Ожидаемые доходы от туризма упадут до 1 млрд. шекелей (230 млн. долларов)
(Глава Банка Израиля)
Прямые военные расходы - 21 млрд. шекелей (4, 8 млрд. долларов)
(Министерство финансов Израиля)
.....................................
Агоротами, агоротами...
Скучно мне меж полями да избами,
Не рвануть ли в Израиль, ребята?
Ведь народ там особенный - избранный,
И в домах там живут, а не в хатах,
И страна там у них миром мазана.
Но случайно, в статейке пикантной,
Прочитал, что французский ambassador
Обозвал её: "shitty little country".
Я в словарик полез за значением
(Ну, не "little" и не "country", конечно,
Я в английском подкован, боль-менее),
"Shitty", что это: "шестиконечный"?
Ни в карманном, ни в академическом
Не нашёл я ни "shitty", ни "shit"а".
Нет в церковном, нет в дипломатическом,
Ни у Мюллера нет ни у Шмидта.
Наконец, обнаружил цитату
(Ведь не зря по словарикам лазал!)
В словаре англо-русского мата,
Перед словом знакомым "shlimazel".
Объяснили мне мато-лингвисты,
Языковедения титаны.
Оказалось, что "shitty"- "говнистый",
А в другом переводе - "говняный".
Как же так, ни за что не поверю я,
Неужели живут там засранцы?
Только ящик включил: артиллерия
Израильская бьёт по ливанцам.
С высоты безопасной пилоты
Шлют подарки стокилограммовые
Каждый день (не считая шабота):
Не ковры, а бомбёжки ковровые.
И банкиры по сумме слагаемых
Всё раскидывают да кумекают:
Не убитых в Ливане, не раненых -
Агороты считают да шекели.
Сыплют голубоглазую истину
С голубого экрана сноровисто
И Foxnews - это Новости Лисьи, и
CNN - СиоNистские Nовости.
Обеспечена эта стратегия
Двадцатимиллиардным вливанием.
А не проще б за эти, за шекели
Всем ливанцам дать образование?
Эх, кривая дорожка туристская,
Не слетаю в Израиль, не сплаваю.
Нет, страна там у них не говнистая,
Но какая-то вся ... шекелявая.