Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

93 Валов Антон Валерьевич: Кочора 47k   Рассказ

93 Сирин: Лане моje 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод песни современного сербского исполнителя Желько Йоксимовича "Лане Моjе". Очень красивая и нежная лирика.

93 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 22 Глава 8 90k   Оценка:5.75*9   Новелла Комментарии

93 Приймак Александр Иванович: Лосєво (диптих) 1k   Стихотворение

Де колись паслися лосi, - В лузi та долинi, Спiв козацький чути досi, Вiн злiта донинi...

93 Чемберлен Грег: Любовь зла 2k   Миниатюра

Найденная амфора обернулась неожиданностью для старухи Мобб.

93 Newsun: Мера счастья 3k   Рассказ

Отрывок на конкурс LITTERA SCRIPTA - 2018 лонглист

93 Сергеева Анна: Музыка в моей душе 1k   Статья

Мой перевод песни группы Dark Moor - A Music In My Soul

93 Сергеева Рина: Мысли о смерти 4k   Миниатюра

Прозаический перевод песни Sabaton - The Hammer Has Fallen

93 Крупка Мария Олеговна: На башне 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения немецкой Annette von Droste-Hülshoff - "Am Turme", 1842.

93 Моцарелла: На краю 1k   Стихотворение

93 Роберт Тодаро: Нарушенный договор 78k   Глава

93 Moore Mary: Не вся сверкает позолота 1k   Стихотворение

Из "Властелина Колец" (Т. 1. "Братство Кольца")

93 Гладких: неверлен 3k   Сборник стихов

93 Йейтсъ У. Б.: О Костелло Гордом, объ Уне, дочери Дермота, и о'дком язык' 28k   Новелла

93 Уистен Хью Оден: О что там за звук 2k   Стихотворение

93 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.43 26k   Глава Комментарии

93 Бычков Александр: Огонь и лед 0k   Стихотворение Комментарии

вариация на Р. Фроста

93 Тарасова Светлана Евгеньевна: Один (Э.А. По "Alone") 1k   Стихотворение

93 Тасаков Дмитрий: Озимандиас - Перси Шелли 0k   Стихотворение

93 Приймак Александр Иванович: Ой, туман - на землю, ой, - туман! 0k   Стихотворение

Ой, туман - на землю, ой, - туман! Отаман, ну де ж ти, - Отаман!..

93 Кестнер Э.: Октябрь. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

93 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 120 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 120

93 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 21 0k   Стихотворение Комментарии

Омар Хайям. Рубаи 21

93 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 226 0k   Стихотворение Комментарии

Омар Хайям. Рубаи 226

93 Южная Юстина: Он был для меня востоком и югом... 0k   Стихотворение

Мой слегка вольный перевод известного стихотворения Уистена Хью Одена.

93 Шейченко Светлана Владимировна: Она была осенью... 1k   Стихотворение

Об осени с другой стороны океана.

93 Гессе Герман: Отходя ко сну. Вариант 1 0k   Стихотворение

93 Пастьерикова Камила, Пастьериков Юлиус: Очищение кругов Граля 1k   Статья

Абд-ру-шин принёс Слово и потребовал от людей, чтобы они привнесли его в свою жизнь, то есть им жили. Многие из тех, кто публично и открыто заявляют о Послании Граля, Словом не живут. Вместо работы над самими собой предъявляют в рамках своих возможностей открыто или скрытно требования ...

93 Приймак Александр Иванович: П*яная вишня манить 0k   Стихотворение

П*яная вишня манить, тягне, немов магнiт: вабить i око, i дотик пружнiсть її ланiт...

93 Две-Звезды * *: Памятка - файлик 00097 (и чуток про Аи на Си) 6k   Статья Комментарии

Перевод фрагмента интервью автора книги "Хорошие Люди" (אנשים טובים) - младшего БарАма. Не особо удачная проба в качестве переводчика. Только убедился, дополнительно, насколько крупный слой смысла теряется при слабом переводе. ...

93 Исаченков Пётр: Перевод стиха 1k   Глава Комментарии

Трудная задача - переводы: ты будто кляча

93 Окунцова Наталья Евгеньевна: перевод 1k   Стихотворение

j

93 Clement Marot: Песнь маю и добродетели 1k   Стихотворение

Для интереса попробовал перевести Chant de Mai et de Vertu Clement'а Marot'а. Вот что из этого вышло (оригинал доступен, например, здесь http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/poemes/clement_marot/chant_de_mai_et_de_vertu.html).

93 ardel: По мотивам The Fish and The Bird (Mark Knopfler) 0k   Песня

93 Ершова Ольга Сергеевна: Покровитель акки 33k   Рассказ Комментарии

"Patron of the Akki" by Jeff Grubb

93 Hb's Favourite: Посетительница 16k   Рассказ

Однажды вечером в школе Кэкл появляется молодая девушка. Кто она - эта таинственная посетительница и почему ищет встречи с Констанс Хардбрум?

93 Гасанова Тагират Абдуллаевна: Приметы осени 9k   Сборник стихов

93 Надежда: Путешественница ч.2 гл.4 17k   Глава Комментарии

В этой книге нумерация глав сплошная, независимо от части

93 Elwen Erwina Aldebrand: Р. Говард - Вічність 1k   Стихотворение

93 Сафронов Олег Валентинович: Радость 0k   Миниатюра

93 Окунцова Наталья Евгеньевна: рассказ 9k   Статья

93 Габриэла Мистраль: Рождественские ели 1k   Стихотворение

93 Pravdorub Alex: С тобой 1k   Стихотворение

Перевод отличной песни "With You" -группы Linkin Park

93 Шеррилин Кеньон.: Сделай пожарче (Bad Agency) 110k   Рассказ

93 Камнепадов Никодим Пегасович: Семен Востронос (Византия Vii век) 0k   Стихотворение Комментарии

нехорошо быть тупорылым, а востроносым хорошо. Семен Востронос Византия, VII век

93 Залесский Владимир Владимирович: Сеня и философское отношение к реальности. Рассказ 1k   Миниатюра

Сеня и философское отношение к реальности. Рассказ.

93 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А.Рипли. Глава 3 24k   Глава

93 Ким Сан Ён: Слеза Бога: (Глава 3. Сложность) 33k   Глава

Извиняюсь, что так долго. Работы было слишком много.

93 Омежина Ирина: Сначала возник шепоток... 0k   Стихотворение

Эстер Филлипс

93 Мальцева Лилия: Сонет 29 2k   Стихотворение Комментарии

William Shakespeare. 29 Sonnet. Translation.

93 Мальцева Лилия: Сонет 50 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод 50-го сонета В. Шекспира.

93 Руденко Владимир Владимирович: Странники 2k   Песня

93 Тасаков Дмитрий: Строки в честь эля - Эдгар По перевод 0k   Стихотворение

93 Петрович Сергей Витальевич: Уистен Хью Оден.На этом острове 0k   Статья

93 Коземир Розвягинцев: Финнеганов Помин 4 76k   Глава

93 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. В царстве сна. 3k   Статья Комментарии

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Attracts invincibly". M. Gorky and Yu. Trifonov. Indulgence in family. Essay [publishing house] 1k   Миниатюра

[publishing house] "all this there were errors of the feelings, but not errors of costing" [publishing house]

92 Залесский Владимир Владимирович: "Third breath" of Verkhnebureinsky district or Simple stories about the great war. Historical essay 11k   Миниатюра

"Third breath" of Verkhnebureinsky district or Simple stories about the great war. Historical essay

92 Шурыгин Олег: "Алмаз среди поэтов" - Мукундорам Чокроборти. Хумаюн Аджад. 13k   Статья

92 Дитц Наталья: "Нуждающийся" 1k   Новелла Комментарии

N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele"

92 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 6, "Царства и боги более высокой Жизни" 50k   Поэма

92 Силентиум Анамариэль Шия: (Lorelonde) Колыбельная 0k   Песня

Перевод с квеньа.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: 0.39 percent. A judicial reform in Bolivia. A brief review 5k   Миниатюра

0.39 percent. A judicial reform in Bolivia. A brief review.

92 Маленькая Птичка Чижик: 16 Как мне быть (Dechire) 1k   Песня

92 Маленькая Птичка Чижик: 17 Как наш мир несправедлив (Dieu que le monde est injuste) 1k   Песня

92 Яковенко Александр Викторович: 1967: Людское море 4k   Сборник рассказов

92 Яковенко Александр Викторович: 1968: За пределами столицы 1k   Сборник рассказов

92 Яковенко Александр Викторович: 1968: Удача или невезение? 10k   Сборник рассказов

92 Яковенко Александр Викторович: 1969: Биг-бит Буэнос-Айреса 3k   Сборник рассказов Комментарии

92 Маленькая Птичка Чижик: 21 Аве Мария язычницы (Ave Maria paien) 0k   Песня

92 Виттман Вильгельм Андреевич: 39. Mary Elizabeth Frye. Do Not Stand at My Grave and Weep 1k   Стихотворение

92 Zalesski Vladimir: A daring decisions. A biographical note about William Edward Boeing 5k   Миниатюра

A daring decisions. A biographical note about William Edward Boeing.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A fundamentally new space technology - a space helicopter. The note 4k   Миниатюра

A fundamentally new space technology - a space helicopter. The note.

92 Zalessky Vladimir: A Journey along Google services. A note 4k   Миниатюра

A Journey along Google services. A note.

92 Zalessky Vladimir: A Juchcycle. A politological essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A Juchcycle. A politological essay.

92 Zalessky Vladimir: A meeting of gardeners. The one-act-play 5k   Миниатюра

MMMCCXCII. A meeting of gardeners. The one-act-play. - June 10, 2023.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sketch about the famous ballerina and the reciter of Hamlet [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Скетч о знаменитой балерине и о чтеце Гамлета".

92 Залесский Владимир Владимирович: A technical culture. Or - A continuation will be in the near future. A culturological essay 9k   Миниатюра

A technical culture. Or - A continuation will be in the near future. A culturological essay.

92 Zalesski Vladimir: About my not taken place meetings with Solzhenitsyn and Sholokhov. A literary note 7k   Миниатюра Комментарии

About my not taken place meetings with Solzhenitsyn and Sholokhov. A literary note.

92 Залесский Владимир Владимирович: Advances in Economic Policy on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

Advances in Economic Policy on Kosti-NF. A story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ambassadors of Belarus and artists of Belarus. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Ambassadors of Belarus and artists of Belarus. The note.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An excellent huge industrial complex. The note 2k   Миниатюра

An excellent huge industrial complex. The note.

92 Залесский Владимир Владимирович: Awareness of aunt Manya (from a provincial village). A philosophical sketch 4k   Миниатюра

Awareness of aunt Manya (from a provincial village). A philosophical sketch.

92 Quan: Battle fairy yukikaze 0k   Статья

Попробую всё же перевести боевую фею вьюгу

92 Мит Алексей: Bob Dylan 'Things Have Changed' 5k   Песня

92 Zalessky Vladimir: Compensation will soon be paid and the constitutional right of ownership will be protected. Ironic note ... 4k   Миниатюра

Compensation will soon be paid and the constitutional right of ownership will be protected. Ironic note.

92 Zalesski Vladimir: Congratulations from the Chinese Bogdykhan on the holiday of March 2 inspired Alexander Kerensky. A historical ... 3k   Миниатюра

Congratulations from the Chinese Bogdykhan on the holiday of March 2 inspired Alexander Kerensky. A historical fairy tale.

92 Тройс Элли: D.J. - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/QgPUxjQOk-w (официальный клип 1979)

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about A plus B 1k   Миниатюра

Dialogue about A plus B

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about pleasant café [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English: Владимир Владимирович Залесский "Диалог о приятном кафе".

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue of colleagues 2k   Миниатюра

Dialogue of colleagues

92 Zalessky Vladimir: Elon Musk's plan (2021) of stock sales; new levels of the culture of inventionship. A culturological ... 5k   Миниатюра

Elon Musk's plan (2021) of stock sales; new levels of the culture of inventionship. A culturological essay.

92 Шпунт Евгений Маркович: Faint 1k   Песня

Всем хай. От нечего делать перевел "Обморок" Линкин Парка. Вот...

92 Zalesski Vladimir: Fourth year of copyright infringement. A diary note 2k   Миниатюра

Fourth year of copyright infringement. A diary note.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to take intellectual loans without remorse? Reconstruction of the psychological algorithm 4k   Миниатюра

How to take intellectual loans without remorse? Reconstruction of the psychological algorithm.

92 Залесский Владимир Владимирович: I am afraid that you will steal my book! A sketch about the Literary World 13k   Миниатюра

I am afraid that you will steal my book! A sketch about the Literary World.

92 Zalessky Vladimir: Information about the Olympiad on Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

Information about the Olympiad on Kosti-NF. A story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Interview with Sergei Witte about Singapore 4k   Миниатюра

Interview with Sergei Witte about Singapore

92 Шиняк Дмитрий: Ippen shindemiru? 0k   Стихотворение

Поэтический перевод знаменитой фразы из аниме Jigoku Shoujo

92 Zalesski Vladimir: Iss, the module "Nauka" and Vladimir Alekseyevich Solovyov. A memo 13k   Миниатюра

ISS, the module "Nauka" and Vladimir Alekseyevich Solovyov. A memo.

92 Реймонд А.: iv. Schmack-Oster 7k   Глава

92 Jung Alexander: Königsberg und die Königsberger. Alexander Jung, 1846 г 2k   Очерк

отрывок из книги

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Kudrya, Galenovich, Bogdanov. Reserves of intellectual potential and a prospects. The essay on a collective ... 7k   Миниатюра

Kudrya, Galenovich, Bogdanov. Reserves of intellectual potential and a prospects. The essay on a collective biography of a typical creative groups.

92 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov admires the Sea of Azov and reflects on the Beijing Declaration of the Brics countries and ... 5k   Миниатюра

Lenya Bobrov admires the Sea of Azov and reflects on the Beijing Declaration of the BRICS countries and on the plan of António Guterres on a transport out a grain. A story.

92 Zalesski Vladimir: Next in line are the Food Space Program (Procos) and the Cosoriz. The note 8k   Миниатюра

Next in line are the Food Space Program (PROCOS) and the COSORIZ. The note.

92 Галинский Олег: Opéra Rock Hornets 5k   Статья

Opéra Rock HORNETS

92 Zalessky Vladimir: Panem et circenses (Bread and circuses). A humorous economic essay 4k   Миниатюра

Panem et circenses (Bread and circuses). A humorous economic essay.

92 Overwood Henry de: Pearl-colored water. A diary note 4k   Миниатюра

MMMDXX. Pearl-colored water. A diary note. - July 19, 2024.

92 Мит Алексей: Phil Ochs 'No More Songs' 3k   Песня

92 Тейлор Зоя Геннадиевна: Pink - Trouble 0k   Песня

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Principles of success and the another new achievement of the Western world. Essay on a modern history ... 3k   Миниатюра

Principles of success and the another new achievement of the Western world. Essay on a modern history.

92 Герд Алекс: Queen 34k   Статья

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Questions about the Internet-Platform for Publications and about the deletion of the User's Account ... 2k   Миниатюра

Questions about the Internet-Platform for Publications and about the deletion of the User's Account

92 Zalesski Vladimir: Recommendations for effective participation in the Lunar Program. A Joke-note 9k   Миниатюра

Recommendations for effective participation in the Lunar Program. A Joke-note.

92 Nevada Iguana Tyan: Rosemari 48k   Рассказ

ghost stories

92 Zalesski Vladimir: Sanya Lokhushenko and the constitutional process. The story 5k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko and the constitutional process. The story.

92 Окунцова Наталья Евгеньевна: sa 29k   Рассказ

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Scarlet Sails. The salvation of the intelligentsia, organized by Maxim Gorky. An essay 2k   Миниатюра

Scarlet Sails. The salvation of the intelligentsia, organized by Maxim Gorky. An essay.

92 Zalesski Vladimir: Senya and a digital porridge with a digital butter. A story 3k   Миниатюра

Senya and a digital porridge with a digital butter. A story.

92 Zalesski Vladimir: Senya and a good lecture. A story 2k   Миниатюра

Senya and a good lecture. A story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a progress in medicine. A story 2k   Миниатюра

Senya and a progress in medicine. A story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a sledge. The story 2k   Миниатюра

Senya and a sledge. The story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a spring poetry evening. A story 2k   Миниатюра

Senya and a spring poetry evening. A story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a theatre 2k   Миниатюра

Senya and a theatre

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a wedding in Malinovka with a French charm. A story 2k   Миниатюра

Senya and a wedding in Malinovka with a French charm. A story.

92 Zalesski Vladimir: Senya and the case with cucumbers. The story 3k   Миниатюра

Senya and the case with cucumbers. The story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the correct organization of rest. A story 2k   Миниатюра

Senya and the correct organization of rest. A story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the education through the contrast. A story 2k   Миниатюра

Senya and the education through the contrast. A story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the garbage chute. A story 2k   Миниатюра

Senya and the garbage chute. A story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya is a master of invitations. The story 3k   Миниатюра

Senya is a master of invitations. The story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the cool dude and the stolen cutlets. The story (continued) 4k   Миниатюра

Senya, the cool dude and the stolen cutlets. The story (continued).

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 14-15, 2020. Trends. An ultra-short overview 8k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 14-15, 2020. Trends. An ultra-short overview.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 18, 2020. Trends. An ultra-short overview 4k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 18, 2020. Trends. An ultra-short overview.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 8, 2020. Trends. An ultra-short overview 6k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 8, 2020. Trends. An ultra-short overview.

92 Руслан: slime 24-25 30k   Статья

ne moe

92 Копин Алексей Михайлович: Sting - Shape Of My Heart 1k   Песня

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Stresses. Nervousness. Thanks. A philosophical note 1k   Миниатюра

Stresses. Nervousness. Thanks. A philosophical note.

92 Окунцова Наталья Евгеньевна: s 0k   Стихотворение

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Talents! Here are waiting for you! (Algorithms of successful people). A philosophical essay 6k   Миниатюра

Talents! Here are waiting for you! (Algorithms of successful people). A philosophical essay.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The balanced information. A story about a difficult media problem 3k   Миниатюра

The balanced information. A story about a difficult media problem.

92 Zalesski Vladimir: The Brief Review of the book by Henri Troyat "My so long road" 3k   Миниатюра

The Brief Review of the book by Henri Troyat "My so long road"

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The bureaucratic elite and the entrepreneurial elite. A culturological and political-economic essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The bureaucratic elite and the entrepreneurial elite. A culturological and political-economic essay.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The concept of Universal Geopolitical Rents. Essay 4k   Миниатюра

The concept of Universal Geopolitical Rents. Essay.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The dialogue between Diogenes and Croesus [publishing house] 1k   Миниатюра

[publishing house] The philosopher Diogenes was the son of the money-changers from Hycesia. Once at Delphi, he inquired of the Oracle what he must do, received the answer: "revaluation of values". Initially he understood this saying as "coin minting". However, he realized his calling ...

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about the Genghis Khan's descendant 2k   Миниатюра

The Essay about the Genghis Khan's descendant

92 Залесский Владимир Владимирович: The Essay on the awarding of the Nobel Prize in Literature 1k   Миниатюра

The Essay on the awarding of the Nobel Prize in Literature

92 Zalessky Vladimir: The excellent prospects from Mr. Lavrov. A political note 4k   Миниатюра

The excellent prospects from Mr. Lavrov. A political note.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about Ecological Chernobyl 5k   Миниатюра

The Express Sketch about Ecological Chernobyl

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the "expert" who does not understand the value of public psychology 4k   Миниатюра

The Express Sketch about the "expert" who does not understand the value of public psychology

92 Zalesski Vladimir: The Fairy Myth about the new Theseus 1k   Миниатюра

The Fairy Myth about the new Theseus

92 Zalessky Vladimir: The Geostrategist on Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

The Geostrategist on Kosti-NF. A story.

92 Zalesski Vladimir: The glasses of Minister Nesselrode. A fantastic story 2k   Миниатюра

The glasses of Minister Nesselrode. A fantastic story.

92 Тройс Элли: The Informer - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/wqP4u1fNe3o (аудио 2013)

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight. Principle of universality 5k   Миниатюра

The Insight. Principle of universality

92 Zalesski Vladimir: The Joking Tale about the assigned task of Joseph Stalin to Sergei Korolev 5k   Миниатюра

The Joking Tale about the assigned task of Joseph Stalin to Sergei Korolev

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Nicolas Sarkozy 4k   Миниатюра

The Monologue about Nicolas Sarkozy

92 Zalesski Vladimir: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister 4k   Миниатюра

The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the symbolism of a name of Alexander Vasilevsky and about historical tactfulness 2k   Миниатюра

The Monologue about the symbolism of a name of Alexander Vasilevsky and about historical tactfulness

92 Zalessky Vladimir: The same Ip address is used in different places. A diary note 2k   Миниатюра

The same IP address is used in different places. A diary note.

92 Zalessky Vladimir: The sceneries in the Media House of Mr. Karabas are falling ... A note on the transformation of media ... 2k   Миниатюра

The sceneries in the Media House of Mr. Karabas are falling ... A note on the transformation of media reality.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the thimble with letter "L" 1k   Миниатюра

The Short Story about the thimble with letter "L"

92 Zalesski Vladimir: The Short Story of Great Busy 1k   Миниатюра

The Short Story of Great Busy

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of how Vanya Zhukov studied diplomacy 3k   Миниатюра

The Short Story of how Vanya Zhukov studied diplomacy

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The shtos after the inauguration. A story 9k   Миниатюра

The shtos after the inauguration. A story.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a difficulty of understanding of some historical truths for a modern person 3k   Миниатюра

The Sketch about a difficulty of understanding of some historical truths for a modern person

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Fake law 2k   Миниатюра

The Sketch about the Fake law

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the inhabitants of Atlantis, sitting in ambush 6k   Миниатюра

The Sketch about the inhabitants of Atlantis, sitting in ambush

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the new Russial historians, historic factories and gateways 5k   Миниатюра

The Sketch about the new Russial historians, historic factories and gateways

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the so-called renaming 2k   Миниатюра

The Sketch about the so-called renaming

92 Zalesski Vladimir: The Sketch about the successful solution of global problems 3k   Миниатюра

The Sketch about the successful solution of global problems

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch how Vanya Zhukov became a modern Russian writer 12k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov became a modern Russian writer

92 Zalesski Vladimir: The Story about Bulgakov and about polar bears 7k   Миниатюра

The Story about Bulgakov and about polar bears

92 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Bureya theme on March 31, 2019 1k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on March 31, 2019

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on May 7, 2019 8k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on May 7, 2019

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about positive results of efforts of Emperor Alexander Ii 6k   Миниатюра

The Story about positive results of efforts of Emperor Alexander II

92 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on April 14, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on April 14, 2019

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 25, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 25, 2019

92 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov overcame the energy and political crisis in the big Northeast African Republic ... 13k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov overcame the energy and political crisis in the big Northeast African Republic

92 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov received proof of success of "The Intercontinental Wall" project 8k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov received proof of success of "The Intercontinental Wall" project

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about the Academician Tarle [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка об академике Тарле".

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the new film about pure love 2k   Миниатюра

The Tale of the new film about pure love

92 Zalessky Vladimir: The unpleasant neighbors. A story for children about Seryozha 2k   Миниатюра

The unpleasant neighbors. A story for children about Seryozha.

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Wolfpack naval tactic against the Principles of electromagnetism. The conceptual-historical essay ... 11k   Миниатюра

The Wolfpack naval tactic against the Principles of electromagnetism. The conceptual-historical essay.

92 Холдор Вулкан: To Chinghiz Aitmatov 1k   Стихотворение

92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Two million and a New Year's clothes in the information holding. A buff story 6k   Миниатюра

Two million and a New Year's clothes in the information holding. A buff story.

92 Zalessky Vladimir: Unnecessary talks. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDX. Unnecessary talks. A story for children about Seryozha. - December 8, 2023.

92 Хастен Ян: Up'n down 74k   Рассказ Комментарии

9 рассказ. продолжение про Гари и Хуго. Кто начало не читал, может не мучаться. Художественной ценности не имеет. зато интересные практические вещи...

92 Набукву М: Бёрнс 2k   Стихотворение Комментарии

измышлизмы все внутри

92 Моцарелла: Близнецы 0k   Стихотворение

92 Моцарелла: В невесомости 1k   Стихотворение

Эквиритмический перевод с итальянского

92 Обоева Марианна Геннадиевна: В путь! (перевод из Г. Гейне) 1k   Стихотворение Комментарии

92 Кишон, Эфраим: Венский титулярный вальс 10k   Рассказ Комментарии

92 Южик Екатерина Игоревна: Вилла Аркос 2k   Глава

Последняя история о жизни как таковой. Перевод с португальского.

92 Залесский Владимир Владимирович: Вклад в юанях мною закрыт. Дневниковая заметка 3k   Миниатюра

3612. Вклад в юанях мною закрыт. Дневниковая заметка. - 12 декабря 2024 г.

92 Чесноков Василий Александрович: Вступление к "Легенде об Одинокой Душе" 2k   Стихотворение Комментарии

Стихотворный перевод вступления к роману Дарьи Гущиной "Легенда об Одинокой Душе" http://zhurnal.lib.ru/g/gushina_d_s/lod.shtml

92 Игнатьев Андрей: Вуаля 0k   Стихотворение

ну, как же без французов?...

92 Юлия: Глава 1. Вызванный к Абрамовичу. Начало 8k   Глава

В первой главе Карло Анчелотти рассказывает о своей тайной поездке в Париж, встречах с Романом Абрамовичем и дьявольской осведомленности Адриано Галлиани.

92 Dottoro: Глава 3. Немного подрос 8k   Глава

92 Исаченков Пётр: Гром. Мятежная душа 0k   Глава Комментарии

Печален сонный пруд во все века; прекрасна бурная река.

92 Саки (Гектор Хью Мунро ): День Немезиды 8k   Рассказ

что нового в искусстве праздника?

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"