Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

198 Рембо Артюр: Гласные 2k   Стихотворение Комментарии

198 Vitomant: Гнев Ашуры. Пролог 12k   Новелла Комментарии

Ради спасения своей смертельно больной сестренки Лин Чэнь вступает в недавно выпущенный виртуальный игровой мир, где присоединяется к небольшой игровой студии, состоящей исключительно из девушек. С этого момента начинается его путь к вершине...

198 Делендик Олег Макарович: Двойной перевод 6k   Статья

Заметки о качестве перевода книги "Переводчик Гитлера"

198 Князев Юрий: Джорди 4k   Стихотворение

Старинная баллада.

198 Evans Arthur V.: Доломед-тритон 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

198 Милошевский Зигмунт: Домофон 3k   Глава

198 Вилльям Кинг: Ересь Хоруса 15k   Рассказ Комментарии

Мир Warhammer 40000. Перевод рассказа "The Horus Heresy" Вилльяма Кинга.

198 Князев Юрий: Жизнь Пахаря 1k   Стихотворение Комментарии

Из неизвестных стихов Бернса.

198 Alexost66: Загадка века: неизвестный человек из Сомертона 5k   Статья

198 Menkhorst Peter: Звери Австралии. Кенгуру I_I 5k   Справочник

198 Сент-Клэр Маргарет: Зло в цвету 0k   Рассказ

Тетушка Эми надеялась, что как и все прочие ее растения из дальних миров, венерианская ползучка получит приз. Ползучка тоже на это надеялась.

198 Тертлдав Гарри: К защите родины -- готовы! (Ready for the Fatherland) 37k   Рассказ Комментарии

Обычно Вторая Мировая Война заканчивается или победой антигитлеровской коалиции (в нашем мире), или же победой нацистов (в большинстве альтернатив). А если вничью?

198 Славянка Ольга: Катулл: Qvaeris, quot mihi basiationes ... 5k   Стихотворение Комментарии

198 Рене Андрей: Кн 2. Гл 3. Ч 7. Оправдание Гостевого 2 96k   Глава

198 Рене Андрей: Кн 4. Гл 1. Ч 2. Кевин 124k   Глава

198 Wells Diana: Коротколистная Юкка 4k   Справочник

198 Феррис Кэти: Лед для меня 33k   Сборник стихов

198 Алмиэон: Лэ о Лейтиан 55k   Статья

Подстрочник к Песням I и II

198 Wells Diana: Мангры 5k   Справочник

Авторские права соблюдены.

198 Ясинская Марина: Марина Цветаева "Кто создан из камня" 3k   Поэма Комментарии

198 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 44.Избранные Каменными Богами 34k   Глава Комментарии

198 Лыжина Светлана Сергеевна: Мне розы аромат не нужен без тебя... 6k   Стихотворение Комментарии

198 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Мысли ночью. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

198 О.К.: Нивен Ларри, Лернер Эдвард. Флот миров 0k   Глава

198 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 30 18k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

198 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 32 24k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

198 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 12 18k   Новелла Комментарии

198 Cassidy, James. Editor.: Обыкновенный кактусовый крапивник 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

198 Crowder Bland: Оксидендрум 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

198 О.К.: Олдисс Брайан. Зима Гелликонии 0k   Глава Комментарии

198 Russell Tony: Ольхи 11k   Глава

Авторские права не нарушены.

198 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29, часть 4 11k   Глава Комментарии

1632. Главная страница группы 1632. Chapter 29 Раздел "Разное"

198 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 38, целиком 30k   Глава Комментарии

Глава 38, полный вариант 1632. Chapter 38 ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент

198 Легезо Денис Сергеевич: Перевод Andrew Lloyd Webber - The Music Of The Night 2k   Песня

198 Легезо Денис Сергеевич: Перевод Andrew Lloyd Webber - The Phantom Of The Opera 1k   Оценка:4.66*4   Песня Комментарии

198 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 10 10k   Глава Комментарии

198 Габриэла Мистраль: Печальный бог 2k   Стихотворение

198 Вудмен Ричард: Пирамидальная скала 87k   Повесть

Небольшая повесть Ричарда Вудмена "Пирамидальная скала" входит в цикл романов "Сага о Натаниэле Дринкуотере". Время действия повести - 1788 год, между первым ("Око флота") и вторым ("Королевский куттер") романами саги. Натаниэль - старший помощник капитана лоцмейстерской яхты, выполняющий ...

198 Анариэль Ровэн: Пришествие эльфов и возведение Кора 72k   Глава

Перевод 5 главы из первого тома "Книги Утраченных Сказаний" Толкина. Стихи в переводе Алана (Арандиля).

198 Трофимов Сергей Павлович: Пророчества 13k   Оценка:5.74*10   Очерк Комментарии

198 Cassidy James Editor: Птицы. Белохвостая Куропатка. Шалфейный Тетерев 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

198 Cassidy James Editor: Птицы. Желтоклювая Американская Кукушка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

198 Cassidy James(Editor): Птицы. Стеллерова Черноголовая Голубая Сойка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

198 Chalkine Eric: Ртуть 7k   Справочник

Авторские права сохранены

198 Hunter Luke: Рыжеватый Мангуст 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

198 Капустин Вад: Сказка-телеграмма 0k   Миниатюра

перевод сказки Бернара Фрио

198 Рейнштейн Феликс: Стихи Лауреатов Нобелевской Премии 9k   Оценка:4.00*3   Сборник стихов Комментарии

Стихи поэтов - Лауреатов Нобелевской премии по литературе, получивших премии в 90-ые годы 20-го века.

198 Hunter Luke: Суматранская кошка 4k   Справочник

198 Жуков Сергей Александрович: Счастливый вдовец 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роберта Бёрнса "The Joyful Widower"(17?? г.)

198 Горностаев Игорь: Уйду в самого себя 0k   Стихотворение Комментарии

Into My Own" Роберта Фроста - попытка перевода с точными рифмами

198 Moore Mary: Ура, ура, чума пришла 5k   Песня

Эквиритмический перевод песни Feuerschwanz - Hurra, hurra, die Pest ist da!

198 Chaline Eric: Уран 9k   Справочник

Авторские права не нарушены. Иллюстрация более символическая, чем по делу.

198 Лымарев Владимир Юрьевич: Филип К. Дик. Вторая модель 99k   Рассказ Комментарии

Набиваю руку. Перевод очень хорошего рассказа Филипа Дика "Second variety". Авось среди переводов - не самый худший. Суть такова: в некотором будущем в ходе Третьей мировой проигравшие Советам войну американцы разработали супероружие - самообучающихся и самоулучающихся роботов. Роботы, ...

198 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 24. Маски сброшены 31k   Глава

198 Kitazawa: Цирк 5k   Эссе Комментарии

Художественный (-_-) перевод Plastic Tree "Circus". Песня, которая меня испугала. Вообще, с японского переводить трудно, но я старался максимально следовать тексту (да и давно это было).

198 Sunquist Fiona Mel: Черноногая Кошка 5k   Справочник Комментарии

198 Краснов: Шекспир сонет 113 1k   Стихотворение

198 Краснов: Шекспир сонет 154 1k   Стихотворение

198 Краснов: Шекспир сонет 2 1k   Стихотворение

198 Краснов: Шекспир сонет 83 1k   Стихотворение

198 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 4 197k   Поэма

198 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 4 198k   Поэма

197 Гэблдон Диана: "Шотландский узник" Часть 4 130k   Оценка:7.00*3   Повесть

197 Автор: 10 главных ошибок начинающих пентестеров 7k   Статья

197 Дзотта: 154 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

197 Дзотта: 56 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

197 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 20 161k   Глава

197 Рене Андрей: Erin 18k   Справочник

197 Седова Ирина Игоревна: Going Home (Дорога домой) 6k   Песня

197 Кохановский Ян: Jan Kochanowski. Patrzaj, jako snieg... 13k   Стихотворение Комментарии

Одно из стихотворений великого польского поэта 16-го века.

197 Пряхин Андрей Александрович: La Valse des Officiers russes Вальс русских офицеров (В лесу прифронтовом) 3k   Песня

La Valse des Officiers russes, le 31 juillet 1974 chante en Russe par Serge Gainsbourg https://youtu.be/n0Gwch5FgYI IN A FRONT-LINE AREA`S FOREST https://youtu.be/D4ic7KEKG8Y

197 Рене Андрей: Lancaster 2k   Справочник

197 Рене Андрей: Laurence O'Toole 7k   Справочник

197 Рене Андрей: Meeting of the Waters 2k   Справочник

197 Рене Андрей: Parnell 4k   Справочник

197 Сушко Антон Иванович: Pugmire. Монархии Мяу: Глава 1. Доклад кастеляну 22k   Статья

Первая глава книги Monarchies of Mau повествующей о государстве кошек во вселенной Pugmire.

197 Дин Роман: Rainbow - Ariel 1k   Песня

197 Сунао, Ёсида: Ram 2 История 4. Взявший меч 53k   Новелла

Дополнительная история. Гюг де Ватто продолжает крестовый поход в поисках убийц своей семьи. На этот раз дорога приводит его в Антверпен, где ему суждено встретиться с призраками прошлого.

197 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 4 83k   Глава Комментарии

Часть 4. Звезда скорби

197 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Нотозавр 2k   Справочник

197 Рене Андрей: Tip 16k   Справочник

197 Rj: W.B.Yeats (в моём очень свободном переводе) 1k   Стихотворение Комментарии

197 Rulate Project: Xian Ni / Противостояние святого Том 2 (73-140 главы) 763k   Оценка:7.04*6   Новелла Комментарии

197 Wells Diana: Абрикос 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

197 Harris Tim(Ed.): Аисты 6k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены

197 Зоолюб: Алмаз. Из Рубена Дарио 0k   Оценка:3.81*8   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио - никарагуанский поэт (1867-1916)

197 Наровчатов С.: Алые паруса 3k   Поэма

197 Unwin Mike: Алый Ибис 2k   Миниатюра

197 Винокур Роман: Америка прекрасная 3k   Песня Комментарии

197 Sprackland Robert G. Ph. D: Безногая ящерица Батлера 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

197 О.К.: Бейли Баррингтон. Курс на столкновение 394k   Роман

197 Кирдин Никита Александрович: Битлджюс 73k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Битлджюс" 1 CD

197 Howell Catherine Herbert: Водяной Щитомордник 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

197 Сорочан Александр Юрьевич: Г.К. Честертон. Магия 93k   Пьеса; сценарий Комментарии

197 Alderton David: Гангский Гавиал 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

197 Руcова Марина: Генрих Гейне "Ах, глаза твои, что раньше" 3k   Стихотворение

197 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: Синеватое облако / Schläfe fühlt kalt 2k   Стихотворение

Безконечных лесов

197 Киплинг Редьярд: Гефсиманский сад 1k   Стихотворение

197 Мисс Вэсс: Глава 18. Др-р-р! 9k   Оценка:7.00*4   Глава

197 Редгроув Герберт Стэнли: Глава 7. Современная алхимия 38k   Глава

197 Wells Diana: Грецкий Орех 6k   Справочник

Авторские права не нарушены.

197 Болдырева Наталья Анатольевна: Десять шагов к издательству 21k   Статья Комментарии

By Dennis E. Hensley. All rights reserved.

197 Сорочан Александр Юрьевич: Джон Госворт. Сцилла и Харибда 6k   Рассказ

Короткий рассказ поэта, писателя, редактора Джона Госворта, написанный в манере Блэквуда и Мейчена. Впервые опубликован в 1934 году.

197 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Жёлтые нарциссы. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

197 Eberhart Jager: Защита подземелья (Том 3) 254k   Оценка:5.45*4   Новелла Комментарии

Стань героем и срази 72 Владык Демонов. В игре, гордо носящей звание сложнейшей стратегической игры "Атака Подземелья". Когда-то я был "героем", который достиг всего в этой игре, но после участия в подозрительном опросе, я оказался в игре будучи слабейшим Владыкой Демонов, Данталионом. ...

197 Князев Юрий: Зима 2k   Стихотворение Комментарии

Новая версия.

197 Стырта Ирина Владимировна: Иван Франко. На реке вавилонской... 6k   Стихотворение Комментарии

К 160-летию рождения Ивана Франка

197 Шерин Алексей: Из Р. Фроста. Остановка в лесу снежным вечером 1k   Оценка:5.74*6   Стихотворение Комментарии

197 Уоттс Питер: Испорченные 5k   Рассказ

Древние. Своенравные. Мстительные. Они жили среди звезд и метали молнии, которые уничтожали любые миры, к которым они прикасались. Мы научились обнаруживать их следы, как только поняли, куда смотреть... [это перевод короткой версии с блога автора. полный рассказ в 10 раз длиннее] ...

197 Black Lynx: История пределов -невыполненное обещание (полная версия!) 59k   Новелла

Перевод второй истории из цикла официальных новелл-приложений "Бег по кругу" к манге "Сердца Пандоры". Автор канона: Jun Mochizuki

197 Unwin Mike: Качурка Вилсона 3k   Справочник

Авторские права не нарушены

197 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Хризантемового трона" 9k   Справочник

Перевод карт дополнения "Хризантемовый трон" (The Chrysanthemum Throne).

197 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Великое ничто 1k   Сборник стихов

197 Этгар Керет: Мой додыр 3k   Рассказ Комментарии

"..Как те мужики на полу их гостиной, - очень милые, приятные, мягкие люди. Он даже сначала принял их за розовые пуфики..."

197 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 1 8k   Оценка:5.80*8   Новелла

197 Пётр: Новое исследование 2k   Очерк

О принудительном сексе с детьми.

197 Маро Клеман: О себе самом 0k   Стихотворение

197 Hunter Luke: Обыкновенная Выдра 4k   Справочник

197 Castello Jose R.: Обыкновенная Ньяла 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

197 Трудлер Алекс: Огонь и Лёд 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Роберта Фроста "Fire and Ice"

197 Скиннер Чарльз Монтгомери: Остров манахаттов и окрестности 44k   Сборник рассказов

197 Тертлдав Гарри: Острова в море (Islands in the Sea) 63k   Рассказ

769 год нашей эры. Арабы, захватившие полвека назад Константинополь и уничтожившие Византию, отправляют посольство в (пока еще) языческую Болгарию...

197 Ларри Коррейя: Охотник на чудовищ-02 103k   Повесть

197 Castello Jose: Парагвайская Пампасская Лисица 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

197 Мидинваэрн: Перевод The Wild Wild Berry. Дикая лесная ягода 3k   Песня

Перевод. Данная песня - вариант, один из многих, шотландской народной баллады "Лорд Рэндэл" или "Лорд Рональд". Существует минимум 19 вариантов её текста, при этом все они записаны на рубеже XVIII и XIX веков. Текст исходника дан по: Hladowski & Joynes - The Wild Wild Berry

197 Шедугова Марина Анатольевна: Перевод из Верлена 0k   Стихотворение

197 Аксенова Мария: Про Федота-стрельца - 2 3k   Стихотворение

197 Cassidy James Editor: Птицы. Чешуйчатая Куропатка 2k   Миниатюра

197 Надежда: Путешественница ч.1 гл.1 31k   Глава Комментарии

Представляю вашему вниманию перевод третьей книги известного цикла Дианы Гейблдон. Перевод только начат, книга очень большая. Боже, дай терпения мне и читателям.

197 Alderton David: Распостранение Крокодиловых 5k   Справочник Комментарии

197 Кинтар: Рациональность чувств 4k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - Feeling Rational http://lesswrong.com/lw/hp/feeling_rational/

197 Стырта Ирина Владимировна: Роберт Вiльям Сервiс. Смiйсь 5k   Стихотворение

Перевод стихотворения "Grin" Роберта Вильяма Сервиса (1874-1958) из сборника "The Spell of the Yukon and Other Verses", выложенный здесь с английским оригиналом. Идею этого стиха хорошо выражает приложенная фотография Сервиса с актрисой Марлен Дитрих, снятая на съемках фильма "Spoilers" ...

197 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Добрый доктор" 5k   Рассказ Комментарии

197 Скиннер Чарльз Монтгомери: Сатана и его могила 3k   Рассказ

197 Hunter Luke: Североамериканский Какомицли 2k   Миниатюра

197 Макаров Анатолий Иванович: Села птаха белокрылая на тополь 0k   Стихотворение

197 Турчина Ирина Васильевна: Сила Жизни (Dylan Thomas. "The force that through the green fuse drives the flower .") 2k   Стихотворение Комментарии

197 Фурманов Кирилл: Сказание о Деве Марии 30k   Статья

197 Странникъ & Чарльз Чаплин: Слегка вольный перевод речи героя фильма Великий Диктатор 4k   Эссе Комментарии

Образ жизни может быть свободным и прекрасным, но мы сбились с пути.

197 Перевод: Стихотворное переложение главы 13 Первого послания к Коринфянам Апостола Павла 1k   Поэма

Стихотворное переложение главы 13 Первого послания к Коринфянам Апостола Павла, перевод с греческого (койне)

197 Щербаков Владимир Юрьевич: Сын Луны - Hijo de la luna 4k   Оценка:6.24*6   Стихотворение Комментарии

197 Holmes Thom: Тетануры 2k   Миниатюра Комментарии

197 Лыжина Светлана Сергеевна: Трепещут души, если утром ветерок струится между кос... 4k   Стихотворение Комментарии

197 Belleny Danielle: Тундряная Куропатка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

197 Alderton David: Тупорылый Крокодил 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

197 Лифшиц Юрий Иосифович: У.Шекспир. Двенадцатая ночь 251k   Пьеса; сценарий

197 Drori Jonathan: Ферула Вонючая 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

197 Семык Оксана Ивановна: Холод сердец. Джеймс Патрик Кинни 2k   Стихотворение Комментарии

197 Wells Diana: Хризантема 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

197 Ривз-Стивенс Джудит и Гарфилд (в переводе Дмитрия Уайта): Хроники Галена Сорда: Перемещенный 593k   Роман Комментарии

197 Князев Юрий: Человек, который перевел всего Бернса 6k   Статья Комментарии

О переводчике стихов Роберта Бернса на английский язык

197 О.К.: Черри К. Дж. Крепость в глазе времени 435k   Роман

197 Краснов: Шекспир сонет 27 1k   Стихотворение

197 Краснов: Шекспир сонет 3 1k   Стихотворение

197 Славянка Ольга: Школа искусства (Жак Превер) 1k   Стихотворение

197 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 6, Канто 1 202k   Поэма

197 UpdШри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 3 151k   Поэма

197 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 5 207k   Поэма Комментарии

197 Хьюз Сэм: Эд. Глава 6. Он, Робот: 2 6k   Глава

197 Олби Эдвард: Эдвард Олби. Американская мечта 75k   Пьеса; сценарий Комментарии

197 Harris Tim Editor: Эму 3k   Справочник

197 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.88 20k   Глава

196 Talamaska: (приквелл к серии "Дневники суккуба") "Прелюдия. Как я стала суккубом" Джилл Майлз 26k   Рассказ Комментарии

ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН Приквелл к роману "Джентльмены предпочитают суккубов". Огромное спасибо Наташе ilina за бета-ридинг

196 Кинтар: ... Что за предубеждения? 6k   Эссе Комментарии

Перевод эссе Элизера Юдковского - ...What's a bias, again? http://lesswrong.com/lw/gp/whats_a_bias_again/

196 Гусаров Андрей Владимирович: 10. Cats (Musical) - The Awful Battle of the Pekes and the Pollicles 9k   Песня Комментарии

196 Рене Андрей: 29 [girls] 9k   Справочник

196 Alexost66: 7 способов быть смелым 7k   Статья

196 Рене Андрей: A was an Archer 4k   Справочник

196 Дин Роман: Asia - End Of The World 2k   Песня

196 Рене Андрей: Dear dirty Dublin 9k   Справочник

196 Ружевич Тадеуш: Dos moi pou sto 2k   Стихотворение Комментарии

196 Князев Юрий: E это Глаза 1k   Стихотворение Комментарии

Из серии стихов Вильяма Дэвиса: Английский алфавит. Версия 2.0.

196 Рене Андрей: F.E.R.T 2k   Справочник

196 Рыскулов Владимир Владимирович: Giacomo Puccini - O Mio Babbino Caro (эквиритмический перевод) 2k   Песня

196 Теннисон А.: In Memoriam A.H.H. / "Памяти А.Г.Х." 42k   Поэма

Продолжение поэмы: стихи LXXVII-LXXXIX. Стих LXXVIII - о втором Рождестве после смерти Артура. К стиху LXXIX: здесь Теннисон обращается к своему старшему брату Чарльзу. В стихе LXXXV он обращается ещё к одному своему близкому университетскому другу: Эдмунду Лашингтону, который женился ...

196 Рене Андрей: Kish 4k   Справочник

196 Седова Ирина Игоревна: On the Banks of Loch Lomond (У озера Лох-Ломонд) 3k   Песня

196 Имяреков Имярек Имярекович: Overlady_part.7 233k   Глава

196 Дин Роман: Rainbow - Gates Of Babylon 2k   Песня Комментарии

196 Сунао, Ёсида: Rom 2 - Иблис. Часть 3 71k   Глава

Часть 3. Клеймо грешника

196 Сунао, Ёсида: Rom 4 - Клеймо святой. Часть 3 78k   Глава

Часть 3. Клан клыка

196 Сушко Антон Иванович: Shadowrun: Темнее теней 21k   Рассказ

Небольшая история об охотниках на духов насекомых. Художественный пролог за авторством Джейсона Харди к книге Dark Terrors.

196 Рене Андрей: Sing a Song of Sixpence 2k   Справочник

196 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 44 16k   Оценка:7.44*4   Новелла Комментарии

196 Соулбан Люциен: Warhammer 40000: Алтарь Кирены 43k   Рассказ

Вселенная Warhammer 40000, основанная на одной из самых популярных в мире настольных игр, открывает для русского читателя завораживающий мир будущего, разительно отличающийся от того, как его представляли классики научной фантастики. Сочетание готики и космического боевика, высоких ...

196 Джалал ад-дин Руми: Аз Руми 6k   Стихотворение Комментарии

196 Князев Юрий: Аллан, Фергюссон и др 12k   Статья Комментарии

Перевод из статьи об искусстве и культуре Шотландии в XVIII столетии.

196 Гунин Михаил: Аллен Гинзберг 14k   Оценка:1.00*2   Сборник стихов Комментарии

Переводы избранных стихов главного поэта "разбитого поколения" Америки

196 Ward Peter, Kynaston Suzanne: Американский чёрный медведь, барибал (Ursus americanus) 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюденны.

196 Wells Diana: Багрянник 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

196 Анариэль Ровэн: Бороды 7k   Глава

Перевод главы V из второй части книги.

196 Коути Катя: Валлийские байки про Смерть 7k   Очерк Комментарии

Две истории про Смерть, попурялные в Уэльсе в начале 19го века. Смерть здесь мужского пола, как принято в английской традиции.

196 Эйкен Конрад: Ваш некролог красивыми словами... 35k   Рассказ

Пару лет назад в "колонке кончин" в "Таймсе" попалось мне на глаза одно своеобразное объявление. Эта колонка вообще может нередко подарить что-нибудь из ряда вон: меня всегда изумлял поселившийся в ней крохотный народец "навеки покинутых" и жаждущих распахнуть свои скорбящие сердца ...

196 Изергина Лариса: Владимир Набоков. Дождь 2k   Стихотворение

Перевод: Дождь, льющийся в детство (Подстрочник и дословный перевод с английского языка стихотворения Владимира Набокова: Rain. Vladimir Nabokov. Из цикла "Поэтический перевод")

196 Болдескул Евгения: Вступление 0k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Вступление"

196 Cap'n Chryssalid: Глава 8 58k   Статья

196 Ferrari: Гренландская полярная акула 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

196 О.К.: Гуларт Рон. Сделка с дьяволом 0k   Оценка:6.00*4   Рассказ Комментарии

196 Дэвидсон Аврам: Дивная редкая пташка 32k   Рассказ

196 Чопин Кэйт: Дитя Дезири 16k   Рассказ

Кэйт (О’Флаэрти) Чопин родилась 8 февраля 1851 года в Сент-Луисе, штат Миссури. Ее отец умер, когда она была еще совсем ребенком. Чопин воспитывали ее мать, бабушка и прабабушка - три умные, энергичные вдовы, происходившие из французских креолов. Кроме посещения школы при женском ...

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"