Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

181 Harris Tim Ed.: Вьюрки 9k   Справочник

Авторские права соблюдены.

181 unknown: Глава 16 3k   Новелла

181 Гакт Камуи: Глава 3.5. Дуэль на острове Мадагаскар 9k   Глава

181 Thrary: Дагон (Г.Ф.Лавкрафт) 12k   Оценка:5.79*6   Рассказ Комментарии

181 Kinze Carl Christian: Дельфин-белобочка 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

181 Дин Роман: Джордж Гордон Байрон. В тот час 1k   Стихотворение

181 Стырта Ирина Владимировна: Дмитрий Донцов. От держиморды царского к держиморде большевистскому 14k   Очерк

Украинский философ, публицист, политический деятель и литературный критик Дмитрий Иванович Донцов (1883-1973) окончил юридический факультет Санкт-Петербургского университета (1907) и получил во Львове степень доктора права (1917). С 1922 по 1939 был редактором "Литературно-научного ...

181 Этгар Керет: Дни трепета 1k   Рассказ Комментарии

181 Мудрая Татьяна Алексеевна: Есть дни для перелётных птиц..., 2k   Стихотворение Комментарии

181 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Жалоба. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

181 Славянка Ольга: Зимой и летом (Жак Превер) 2k   Стихотворение

181 Ginczanka Zuzanna: Зузанна Гинчанка . [non omnis moriar...] 1k   Стихотворение

Поэтесса круга " Скамандр", выдана немцам и расстреляна в 1944 году

181 Runa Aruna: Из Дмитрия Ружа (Гавкое) 1k   Стихотворение Комментарии

с русского на английский. стихотворение д.ружа "гавкое". что-то в этом гавком есть. пушистое. оригинал.

181 Шерин Алексей: Из Р. Фроста. Остановка в лесу снежным вечером 1k   Оценка:5.74*6   Стихотворение Комментарии

181 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 9 23k   Глава

181 Castello Jose: Калахарский или южноафриканский орикс-гемсбок 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

181 Князев Юрий: Кларинда 1k   Стихотворение Комментарии

181 Семонифф Н.: Коли пою я, ты - голос мой 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения Э.Э.Каммингса

181 Castello Jose: Кошка Жоффруа 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

181 Dikaion: Красный терем 0k   Стихотворение

181 Князев Юрий: Крушение надежд 2k   Стихотворение Комментарии

Новая версия перевода.

181 Сорочан Александр Юрьевич: Л. Спрэг Де Камп, Ф. Прэтт. Самая лучшая мышеловка 25k   Рассказ

Самый первый рассказ из серии о баре Гавагана - и один из самых веселых

181 Теннисонъ А.: Ланселотъ и Элейнъ 88k   Поэма

181 Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 22 глава 7 44k   Оценка:4.00*3   Глава Комментарии

Ангд версия взята с сайта:http://jawztranslations.blogspot.ru/ Данный перевод является сыном гуглии и меня , и он предназначен для нетерпеливых читателей , приятного чтения.

181 Crowder Bland: Лесная Нисса 1k   Миниатюра

181 Рейнек Богуслав: Лютая ночь 1k   Стихотворение

181 Виникомб Джон: Мифический змей 18k   Глава

Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"

181 Гурвич Владимир Александрович: Мой костер в тумане светит 2k   Песня

181 Саган Карл: Некролог. Айзек Азимов (1920-1992) 4k   Очерк

Некролог был написан американским астрономом, астрофизиком и популяризатором науки Карлом Саганом. Некролог опубликован в 357 номере журнала "Nature" спустя месяц после смерти Азимова.

181 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 13 8k   Оценка:7.00*3   Новелла Комментарии

181 Виртуальный Вован: Новорусский Базарник - 1. Окончания Глаголов 2k   Статья Комментарии

Типа первая фишка.

181 Васин Александр Юрьевич: О. У. Холмс. "Смех до упаду". (Сборник переводов) 12k   Сборник стихов Комментарии

181 Castello Jose: Обыкновенная южная черная антилопа 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

181 Cassidy, James. Editor.: Обыкновенный кактусовый крапивник 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

181 Миллей Эдна Винсент: Пепел жизни 1k   Стихотворение

181 Горностаев Игорь: Перевод и рифмованный подстрочник 2k   Стихотворение Комментарии

181 Пастернак Л.: Перевод из Пастернака: Ложная Тревога 3k   Стихотворение

181 Тертлдав Гарри: Подсчет черепков (Counting Potsherds) 78k   Рассказ

Первый век до нашей эры. Знатный вельможа приезжает в захудалую греческую провинцию великой Персидской империи. Цель его визита -- узнать имя того афинского царя, которого разбил в пух и прах четыре столетия назад Великий Царь Ксеркс...

181 Князев Юрий: Покаянная мысль в час раскаяния 3k   Стихотворение Комментарии

To be mended...

181 Трэйси У.: Последний жилец 392k   Роман

Роман отнесен к жанру Crime & Mystery Fiction, но я с этим категорически не согласен, поэтому и отношу его просто к художественной прозе.

181 Пряхин Андрей Александрович: Почему я водовоз? The Water Carrier`s Ditty 4k   Песня

A pair of my fave fragments from the classical Soviet music comedy film `Volga-Volga`, 1936. Music by Isaac Dunayevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumatch https://youtu.be/xc4RF-wZeDw; https://youtu.be/KLKJFMyy2cA

181 Cassidy James. Editor.: Птицы. Индиговый Овсянковый Кардинал 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

181 Cassidy James. Editor.: Птицы. Малая Голубая Цапля 2k   Миниатюра

181 Cassidy James Editor: Птицы. Мексиканский Сокол 2k   Миниатюра

181 Cassidy James. Editor.: Птицы. Североамериканская Совка 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

181 Holmes Thom: Ранние Эутерии 2k   Миниатюра

181 Автор: Реальный путь становления Python разработчиком 6k   Статья

181 Шутак Мария: Ритмический перевод на немецкий песни гениального сыщика из мультфильма «по следам Бременских музыкантов» ... 1k   Песня Комментарии

181 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 1-6 18k   Глава

Першi шiсть роздiлiв. Чернетка. Головно тут iдеться про пращурiв Егiля, а також про конунга Харальда Косматого.

181 Омежина Ирина: Сад фей 0k   Стихотворение

181 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 24. Спокойная Вода 24k   Глава

181 Корнейчук Анатолий: Синеокое счастье 2k   Стихотворение Комментарии

Из ранней Элланы. Улыбка феллиниевской Кабирии.

181 Forshaw Joseph M.: Синие попугаи-ара 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

181 Milosz Czeslaw: Смысл 5k   Сборник стихов Комментарии

181 Марчант Алекс- редактор: Создайте надпись с именем моим 285k   Сборник рассказов Комментарии

Антология коротких литературных зарисовок, навеянных королем Ричардом III

181 Траум Арина: Старая боль (Das Alte Leid / Rammstein) 0k   Песня

181 Mattison Chris: Тейиды 7k   Справочник

181 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 1 12k   Глава

181 Лесов Валерий Романович: Физики шутят 5k   Миниатюра

Эйнштейн, Гейзенберг и Типлер оказываются перед престолом Божьим (мой перевод, из дневника на сайте "Элементы")

181 Крис, Пётр: Хагенова сумма против Ринда 28k   Статья

Критика критики Риндовской статьи.

181 Богачко Павел Викторович: Цзя Пинва. Автобиография. 22k   Оценка:6.00*3   Эссе

Эссе-воспоминание

181 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 7. Хрустальные шары и акробаты 29k   Глава

181 White Wolf: Чармы дракорожденных (эррата) 419k   Справочник Комментарии

Чармы дракорожденных после эрраты 2.5. Включены чармы из Dreams of the First Age.

181 Рейнек Богуслав: Чертополох 1k   Стихотворение Комментарии

181 Лыжина Светлана Сергеевна: Что если всю свою безмерную тоску бумаге подарю, пока пишу? 7k   Стихотворение Комментарии

181 Краснов: Шекспир сонет 103 1k   Стихотворение

181 Краснов: Шекспир сонет 106 1k   Стихотворение

181 Краснов: Шекспир сонет 20 1k   Стихотворение Комментарии

181 Тертлдав Гарри: Шок и трепет (Shock and Awe) 46k   Рассказ

Ближний Восток. Религиозные фанатики, руководимые харизматическим вождем, осмелились бросить вызов могучей западной империи... Но когда именно это происходит? И кто именно стоит во главе восточных повстанцев?

181 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 5 207k   Поэма

181 Вывихов Авдотий Авгиевич: Э.По, "Ворон" 5k   Оценка:10.00*3   Поэма

181 Хьюз Сэм: Эд. Глава 16. В пространстве. Девять лет 6k   Глава

181 Яр Надя: Это Джек Бауэр... 6k   Рассказ

Сатирический фанфик к сериалу "24". Я нашла эту чудесную вещь на сайте http://www.radio-utopie.de/ и тут же перевела на русский. Сноски тоже принадлежат мне.

181 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.72 49k   Глава

181 Wątroba Juliusz: Юлиуш Вонтроба. *** 0k   Сборник стихов

180 Велигжанин Андрей Витальевич: 12. Когда я наблюдаю за часами... 15k   Стихотворение Комментарии

180 Флинт: 1632 - Глава 47 27k   Глава Комментарии

180 Велигжанин Андрей Витальевич: 36. Подобно однокровным близнецам... 15k   Стихотворение Комментарии

180 Рене Андрей: Adam and Eve 5k   Справочник

180 Nanaetz Саша: Artur "Gouy" Golacki - Космос Внутри 5k   Интервью Комментарии

Интервью с художником Artur "Gouy" Golacki (журнал "Direct Art", а переводил я его для сайта http://darkart.clan.su) Единственная информация об этом художнике, что переведена на русский язык, чистый эксклюзив.

180 Лыжина Светлана Сергеевна: Cоблазны тела позабудь, когда стремиться к поцелую нужно... 9k   Стихотворение Комментарии

180 Trimatter: Final Approach Ranma 1-3 234k   Повесть Комментарии

перевел 3 главы... потом узнал что перевод их уже есть, сильно растроился!бета ворд 2003. Сверил немного изменил...... в отчаянии переводить больше не буду руки опустились... кто-нибудь переведите остальные главы... кросс ранмы и футабы... Ranma Futaba kun Change crossover очень ...

180 Пряхин Андрей Александрович: Fortuna, Czyli Vank Ва-банк 3k   Песня

Fortuna(Vabank) A song from the same name Polsh motion picture`s soundtrack. Sung by Jacek Chmelnik (1953-2007) https://youtu.be/CdB2WmL25dQ (Before and in the midst of the song he addresses his audience: `Uwaga! Państwo Uwaga! Teraz! Teraz! Znów!`(`Attention, Messieurs ...

180 Рене Андрей: Honi soit 2k   Справочник

180 Пряхин Андрей Александрович: It`s snowing, it`s snowing А снег идёт, а снег идёт 2k   Песня

Initially the song `It`s snowing, it`s snowing` ("А снег идет, а снег идет") was a number of the score of the feature film `The Career of Dima Gorin` ("Карьера Димы Горина") (1961), but then the film was forgotten unlike the very song. An unforgettable song was written within three ...

180 Рене Андрей: Jubal 4k   Справочник

180 Чиванков А.В.: Lord Byron - Ich Dien / Я служу 1k   Стихотворение

На гербе принца Уэльскaго

180 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 13. Моя судьба, навек связуемая с Вами... 1k   Стихотворение Комментарии

180 Сунао, Ёсида: Ram 4 История 2. Храброе сердце 47k   Новелла

180 Чиванков А.В.: Rilke : Venedig / Поздняя осень въ Венецiи 5k   Стихотворение

Frühsommer 1908, in Paris

180 Сунао, Ёсида: Rom 3 - Повелители ночи. Часть 1 68k   Глава

Авель, Эстер и Ион отправляются в Империю Истинного Человечества, чтобы встретиться с императрицей, но Орден замышляет нечто ужасное и всеми силами пытается им помешать. Сумеют ли они расстроить коварный замысел розенкрейцеров? Пролог. Лазурный купол. Часть 1. Сумеречный город.

180 Бухаркин Юра: The Lovers' Litany 4k   Стихотворение Комментарии

Желание перевести этот стих появилось благодаря Александровой Екатерине

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the hypothesis of "Historical resonance" 9k   Миниатюра Комментарии

The Monologue about the hypothesis of "Historical resonance"

180 Рене Андрей: Turkey 10k   Справочник

180 Thrary: Азатот (Г.Ф.Лавкрафт) 3k   Рассказ

180 Шкловский Лев: Атлас Холокоста в Литве - Иллюстрации крупным планом 2 17k   Сборник рассказов Комментарии

180 Jackson Stephen: Большая сумачатая летяга 4k   Справочник

180 Князев Юрий: Была б моя любовь сиренью 2k   Стихотворение Комментарии

180 Hartung Tammi: Валерьянка 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

180 Szymborska Wislawa: Вислава Шимборска. Утопия 2k   Сборник стихов

180 Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "We'll Burn the Sky" 4k   Песня Комментарии

180 Хьюарт Барри: Восемь Умелых Мужчин 499k   Роман

Третий роман Барри Хьюарта - еще одна жемчужина, продолжающая приключения достопочтенного Мастера Ли, престарелого мудреца "с легким изъяном в характере" и его верного помощника, Десятого Быка. На этот раз пара китайских сыщиков расследует убийство почтенного мандарина, совершенное ...

180 Snake: Вспомнить всё (хотя бы попытаться) 92k   Глава

Наши любимые цветные лошадки подарили нам много поучительных, увлекательных, а иногда просто забавных историй. На этот раз Твайлайт с подругами преподносят самим себе урок о том, что не стоит кутить через край, ведь расплата неизбежна, как неизбежен рассвет по утрам. Наполняйте ваши ...

180 Дикий Волк.: Глава 1. Королевский призыв 6k   Глава Комментарии

Автор: Анэко Юсаги Тип: Веб новелла (рэнобе) chtivo.su/глава 1

180 Kanekiru Kogitsune: Глава 1. Лес рождения, Сага о Черном Звере 22k   Оценка:7.11*44   Новелла Комментарии

12 сентября - добавлен день 7.

180 Fortysixtyfour: Глава 11. Обретая новых друзей 25k   Глава Комментарии

Табита - попаданка в себя тринадцатилетнюю, из 2045 года в 1998. Удастся ли ей изменить свою жизнь? Первые две главы переведены здесь: http://samlib.ru/s/seryj_i_w/re_trailer_trash.shtml главы с 3 по 10 здесь: https://tl.rulate.ru/book/20204/424559/ready А мне было просто ...

180 О.К.: Гуларт Рон. Свидание с доктором Лоскутиком 0k   Глава

180 Microsoft & Химфак Мгу '98: Гуртовщики Мыши 4k   Миниатюра Комментарии

Microsoft & ХимФак МГУ '98Перевод куска текстовика к хелпу Win95 без основного словаря переводчиком Poliglossum с медицинским, коммерческим и юридическим словарем.

180 Морозов Павел: Джалапита. Эмма Андиевская. Перевод с украинского 23k   Миниатюра

Перевод с украинского иронически - сюрреалистической притчи немецкой писательницы, поэта и художника Эммы Андиевской. Родилась в 1931 г. в Украине. Живет в Германии.

180 Васин Александр Юрьевич: Джеймс Рассел Лоуэлл. Молитва. (Сборник переводов) 10k   Статья

180 Сингилеев Александр Евгеньевич: Джордж Байрон_Бессонниц Солнце 1k   Статья Комментарии

Лорду Байрону тоже не спалось по ночам. Его "Sun of the Sleepless" в моем переводе.

180 Лучезарная Светлана: Дождливый день (The Rainy Day) 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод оригинального английского стихотворения на русский язык

180 Рейнек Богуслав: Дома 1k   Стихотворение

180 Станиславъ: Заря Победы 2k   Песня

перевод песни Rhapsody - Dawn of Victory

180 Альтерман Натан: И напев, что отверг ты, вернулся бы сам, 1k   Стихотворение

Натан Альтерман/עוד חוזר הניגון ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал был положен на музыку Нахумом (Нахче) Хайманом, слушать в исполнении Хавы Альберштайн ...

180 Holmes Thom: Игуанодонтовые 5k   Справочник

180 Цивунин Владимир: Из Вячеслава Шевелёва (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов

"У меня поранил сердце, / После - у другой?.."

180 Runa Aruna: Из Инны Кулишовой (Ветер. Листья кричали...) 1k   Стихотворение Комментарии

с русского на английский. очень красивое стихотворение инны кулишовой.

180 Князев Юрий: Истина о женитьбе 1k   Стихотворение

180 Wells Diana: Китайская Ель или Каннигхемия 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

180 Лыжина Светлана Сергеевна: Когда влюблён, к дверям любимой подойти бывает трудно... 6k   Стихотворение Комментарии

180 Гурвич Владимир Александрович: Кому суждено быть повешенным, тот не утонет 2k   Стихотворение

180 UpdGibbons Whit, Greene Judy: Кто из современных черепах самый большой и маленький? 8k   Глава

Авторские права не нарушены.

180 Гил Наиль Фавилович: Культура - этимология 5k   Миниатюра Комментарии

В XVIII веке в русском языке это слово отсутствовало, и только в XIX, с большим трудом, "Карманная книжка для любителя чтения русских книг, газет и журналов" объяснила - "хлебопашество, земледелие" и "образованность".

180 О.К.: Кэр Катарина. Заклятье клинка 941k   Роман

180 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Искателей мудрости" 13k   Справочник

Перевод карт дополнения "Искатели мудрости" (Seekers of Wisdom), посвященного клану Дракона.

180 Рейнек Богуслав: Легенда 1k   Стихотворение

180 Миронома: Луна Охотника 52k   Миниатюра Комментарии

Naruto, KakaIru, drama, action, R. Вместо свидания Какаши нападает на Ируку и хочет его убить...

180 О.К.: Маккаммон Роберт. Бегство к югу 0k   Глава

180 О.К.: Маккаммон Роберт. Грех бессмертия 0k   Глава

180 О.К.: Маккаммон Роберт. Жизнь мальчишки 1644k   Оценка:7.00*3   Роман Комментарии

180 Н.Семонифф: Нет благородства в этих пацанах (Э.Э.Каммингс) 3k   Оценка:6.41*4   Стихотворение

Осторожно! Не-неприличное (военное)...

180 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 5 18k   Новелла Комментарии

180 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку 3k   Оценка:6.41*4   Новелла

180 Муратов Сергей Витальевич: Новый латинский язык 1k   Оценка:2.00*4   Статья Комментарии

Упрощенный латинский язык для русскоговорящих (проект)

180 Алексеева Ольга: Ну, скажите мне, что это значит? перевод на болгарский язык: Юлияна Донева 1k   Оценка:8.00*3   Сборник стихов

180 Князев Юрий: О женитьбе 1k   Стихотворение

180 Барб, Хенди Дж.С.: О зверях и истине 36k   Глава

9 книга из саги "Благородный Мертвец" - "Noble Dead" Барб и Дж.С.Хэнди. Состояние перевода: ОТРЫВОК В настоящее время содержит только пролог и первую главу. Аннотация: Винн благополучно вернулась в Гильдию Хранителей с другом Чейном Андрашо и Тенью, эльфийской собакой. Хотя ...

180 Ноэль Тед: О каком законе идёт речь? 0k   Очерк

180 Unwin Mike: Обыкновенная Кукушка 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

180 Лоррен Жан: Один из них 11k   Рассказ

Рассказ Жана Лоррена "Один из них" (L'un d'eux) из его сборника "Истории пьющего эфир" (Contes d'un buveur d'éther) 1895 года.

180 Седова Ирина Игоревна: Ой цветет калина (Oh Viburnum's Blooming) 2k   Песня

180 Скиннер Чарльз Монтгомери: Остров манахаттов и окрестности 44k   Сборник рассказов

180 Стырта Ирина Владимировна: Павло Тычина. Раскрыв Гомера 3k   Стихотворение

Этот стих относится к золотой поре творчества Павла Тычины, когда поэт писал еще вдохновленный светлыми идеалами, а не подавленный страхом перед беспощадной советской системой. Стих был написан в 1922 г. Первоначально он появился в печати в сокращенном виде (только первая строфа) ...

180 Castello Jose: Парагвайская Пампасская Лисица 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

180 Holmes Thom: Первые Цератопсы 9k   Справочник

180 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 16, 1 часть 25k   Глава Комментарии

ВНИМАНИЕ! Глава 16 ЦЕЛИКОМ находится ПО ЭТОЙ ССЫЛКЕ 1632 E.Flinn, chapter 16

180 Mek: Перевод Dane-geld Р.Киплинга 3k   Стихотворение Комментарии

180 Барроумэн Дж.: Полая Земля, гл.1-9 50k   Глава

Книга "Полая Земля" британского автора, актера и певца Дж Барроумена предназначена для детей 10-14 лет. Но и взрослым интересно.

180 Шкловский Лев: Понары. Перевод дневника Казимира Саковича 78k   Оценка:1.00*3   Глава Комментарии

Дневник Саковича - важнейший документ Холокоста.

180 Зингер Исаак Башевис: Портфель 45k   Рассказ

180 Cassidy James. Editor.: Птицы. Канадский Козодой 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

180 Cassidy James. Editor.: Птицы. Каролинский Меланерпес 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

180 Fisher et al.: Пятнистая Черепаха 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

180 О.К.: Рейнольдс Мак. Дело об одноразовом драндулете 102k   Рассказ

180 Даффи Кэрол Энн: Ричард 1k   Стихотворение

Перевод эпитафии Ричарда III

180 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Без следа" 33k   Рассказ Комментарии

180 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Выждать время" 52k   Рассказ

180 Шульгин Николай: Рубаи, Высеченные На Ушах Осла 7k   Миниатюра Комментарии

Ру-Ми идет по Ми-Ру.

180 О.К.: Рушди Салман. Гримус 0k   Глава

180 Kagume Krista: Рыбы Онтарио-3 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

180 Cahalane Victor H.: Рыжая рысь 5k   Справочник

Авторские права соблюдены

180 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 12. Следуя за Девой 31k   Глава Комментарии

180 Бранд Гарольд: Сердце-стукач 12k   Рассказ Комментарии

Edgar Allan Poe. "The tell-taler heart".

180 Belleny Danielle: Синебородый Украшенный Колибри Или Колибри-Люцифер 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

180 Unwin, Mike: Странствующий Альбатрос 3k   Справочник

180 Рейнек Богуслав: Страшный суд 1k   Стихотворение

180 Джекил И Хайд: Там высоко - Ария 3k   Песня Комментарии

Переклад пiснi гурту Арiя

180 Fisher et al.: Трехполосая Квакша 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

180 Корц Елена: Туман (Nebel) 0k   Стихотворение

Перевод с немецкого языка на русский стихотворения Николауса Ленау (Nikolaus Lenau) "Туман" (Nebel)

180 Planet Earth: Факты об императорском пингвине 4k   Справочник Комментарии

180 Castello Jose: Фенек 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

180 Анариэль Ровэн: Фрагмент аллитерационного Лэ об Эарэндэле 9k   Стихотворение

Перевод стихотворного фрагмента и комментария к нему из 3 тома "Истории Средиземья" Толкина.

180 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 1. Бархатный мешочек 20k   Оценка:6.44*5   Глава

180 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 20. Раздувая пламя 22k   Глава

180 Стоялов Максим: Чарли Чаплин 4k   Статья

180 Краснов: Шекспир сонет 138 1k   Стихотворение

180 Краснов: Шекспир сонет 32 1k   Стихотворение

180 Краснов: Шекспир сонет 63 1k   Стихотворение Комментарии

180 О.К.: Шоу Боб. Корабль странников 0k   Глава

180 Хьюз Сэм: Эд. Глава 22. Бегство. Последние приготовления 8k   Глава

180 Хьюз Сэм: Эд. Глава 4. Включи, настройся, выйди 6k   Глава

180 Васин Александр Юрьевич: Эдвард Роуланд Силл. "Молитва шута" (Сборник переводов) 11k   Сборник стихов

180 Омежина Ирина: Эльфы колокольчиков 0k   Стихотворение

180 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.62 42k   Глава

180 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.87 38k   Глава

180 Hunter Luke: Южноамериканская Лисица 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

180 Гурвич Владимир Александрович: Я болен. Скрутил меня вирусный грипп 1k   Стихотворение

179 Далла: 6. Повышение ставок 19k   Глава

179 Далла: 9. Чемпионат мира 27k   Глава

179 Савин Валентин Алексеевич: Annabel Li - Edgar Allan Poe 3k   Статья

179 Рене Андрей: Bachelor 7k   Справочник

179 Рене Андрей: Bismillah 2k   Справочник

179 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 15 64k   Глава

179 Седова Ирина Игоревна: Cold Irons Bound (холода сталь) 5k   Песня

179 Шарона Ли: David Usher - Black Black Heart (Черный дух) 1k   Оценка:3.40*6   Песня Комментарии

К сожалению, в моем варианте от первоначальной песни осталось только общее настроение и пара образов... Но петь можно.

179 Сингилеев Александр Евгеньевич: Death, Be Not Proud_by John Donne 1k   Стихотворение Комментарии

Death, be not Proud

179 Рене Андрей: Don't forget 2k   Справочник

179 Рене Андрей: Europe 6k   Справочник

179 Седова Ирина Игоревна: Favorite Color Is Blue (Любимый цвет - синий) 5k   Песня

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"