Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

178 Martin Laura C.: Узколистный Кипрей 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

178 Жуков Сергей Александрович: Улисс 3k   Поэма Комментарии

Перевод поэмы Альфреда Теннисона "Ulysses"(1833 г.)

178 Фурзиков Николай Порфирьевич: Урсула Ле Гуин "Шобирующая история" 63k   Рассказ

Рассказ из Хейнского цикла о первых попытках освоения фантастических сверхсветовых скоростей движения

178 Тертлдав Гарри: Уход (Departures) 32k   Рассказ

Восток Византийской империи, начало седьмого века нашей эры. Один из монахов православного монастыря прославился своими религиозными гимнами...

178 Planet Earth: Факты об африканской лисице 3k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

178 О.К.: Фостер М.А. Воины Рассвета 0k   Глава

178 Jacob Pierre: Христианское благодарственное песнопение ("Comme un souffle fragile" par P.Jacob, G.de Courreges-F.Rauber ... 1k   Песня Комментарии

Французская церковная мелодия, очень красивая - жаль, не могу звуковой файл прицепить...

178 Изергина Лариса: Часы с кукушкой Cuckoo Сlock 2k   Стихотворение

Переводы: Детское: Учимся считать и узнавать который час! (Сказка. Из циклов "Утренник", "Переводы стихов". Поэтический перевод с английского языка стихотворения "Cuckoo Clock" из сборника "Nursery Rhymes".)

178 Краснов: Шекспир сонет 16 1k   Стихотворение

178 Лыжина Светлана Сергеевна: Щека любимого, разгорячённая вином, сияет... 3k   Стихотворение

178 Гурвич Владимир Александрович: Элегия 3k   Стихотворение

178 О.К.: Энтони Пирс. Бравый голем 701k   Роман Комментарии

178 Васин Александр Юрьевич: Юджин Филд. Застольные песни. (Сборник переводов) 14k   Сборник стихов

178 Veron Geraldine: Ягуар 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

177 Далла: 1. Мелкий 7k   Глава

177 Далла: 10. Вкус мёда 18k   Глава

177 Далла: 14. Get Up, Stand Up 26k   Глава

177 Прехт Р.Д.: 2.3 Узколобый приходской народ. Мы, другие, и те, совсем другие 19k   Оценка:5.00*3   Глава Комментарии

177 Велигжанин Андрей Витальевич: 74. Не плачь, дружище: смерть своё возмёт... 12k   Стихотворение Комментарии

177 Рене Андрей: Adam 7k   Справочник

177 Рене Андрей: Angelus 2k   Справочник

177 Рене Андрей: Chapelizod 9k   Справочник

177 Дин Роман: Deep Purple - Child In Time 1k   Песня

177 Дин Роман: Deep Purple - The Surprising 1k   Песня

177 Рене Андрей: Donner 6k   Справочник

177 Zлобный: Eugeniy Onegin. Chapter 2 31k   Рассказ Комментарии

Еще один набросок перевода произведений ЛитошЫка неким Пушкиным А.С.

177 Чиванков А.В.: Friedrich Holländer : Eine kleine Sehnsucht / Вера в чудо 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=NJXOJ5rXFRI

177 Рене Андрей: Harmsworth 2k   Справочник

177 Дио Ронни Джеймс: Holy Diver (Святынь искатель) 1k   Песня

177 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The Pulse Of Life 51k   Глава

Авторские права не нарушены.

177 Рене Андрей: Jacob 5k   Справочник

177 Дин Роман: Kansas - The Song The River Sang 1k   Песня

177 Рене Андрей: Pipette 9k   Справочник

177 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 2 52k   Глава

Часть 2. Пир в ночи

177 Рене Андрей: Saints and sages 4k   Справочник

177 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a rules of a game. The story 2k   Миниатюра

Senya and a rules of a game. The story.

177 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 31 20k   Новелла

177 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Архелон 2k   Справочник

177 Wat А.: Александр Ват. Последнее стихотворение 5k   Стихотворение Комментарии

Alexander Wat

177 Гурвич Владимир Александрович: Александр Галич 5k   Сборник стихов

177 Xiaoming Wang, Tedford Richard H.: Амфисуониды 3k   Справочник

177 Дин Роман: Артур Хью Клаф. Не говори - борьба напрасна 1k   Стихотворение

177 Morgren: Буги-вуги на пляже 1k   Песня Комментарии

Для восстановления требовалось что-то сделать. Под ухо попался саундтрек культового Шестиструнного Самурая. И шутка все же выскочила.

177 Деев Кирилл Сергеевич: Вилар Кафтан - Цивилизация 17k   Рассказ

177 Русин Александр Олегович: Во плоти? In The Flesh? 2k   Стихотворение

Перевод "In The Flesh?" - The Wall, Pink Floyd '79

177 Качур Виктория Исааковна: Волчище и Свинина 0k   Пьеса; сценарий Комментарии

http://community.livejournal.com/3_porosenka/60535.html

177 Тернер Меган Уэлен: Вор 374k   Роман

Вор, королевский чародей, два его ученика (Никчемный Старший и Никчемный Младший) и бравый солдат отправляются в королевство Аттолия за мифическим сокровищем маленькой страны Эддис. Первый роман фантастической серии "Царский Вор".

177 Гурвич Владимир Александрович: Враги сожгли родную хату 3k   Песня

177 Венейбл Линн: Времени наконец хватит 0k   Рассказ

Антивоенная антиутопия. Когда герой рассказа пришел в себя, он понял, что с банком, где он работал, случилось что-то категорически нехорошее. Да, похоже, и со всем городом...

177 Болдескул Евгения: Вызов души 1k   Стихотворение Комментарии

Ким Со Воль "Вызов души"

177 Мисс Вэсс: Глава 10. Долг зовет 7k   Оценка:7.61*8   Глава

177 Cap'n Chryssalid: Глава 20 89k   Глава

177 Смотрящий На Огонь: Глава 55 44k   Глава Комментарии

Отредактированная версия от 19.02 здесь Версия 11.02.2012 1632. Главная страница группы 1632. Chapter 55 Подраздел Разное

177 Густов Дмитрий Юрьевич: Глаз в небесах 3k   Песня Комментарии

Перевод песни The Alan Parsons Project "Eye In The Sky"

177 Болдескул Евгения: Горная птица 0k   Стихотворение

Чон Хо Сын "Горная птица"

177 Старикашка Ю: Гороскопчик 3k   Миниатюра Комментарии

177 Crowder Bland: Груболистный Кизил 1k   Миниатюра

177 Густов Дмитрий Юрьевич: Гусеница 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод(ы) стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "The Caterpillar"

177 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 7-7 8k   Глава

177 Милошевский: Домофон, ## Эпилог 2k   Глава

177 Hosie R.C.: Завитой Клён 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

177 Runa Aruna: Из Ригведы 3k   Миниатюра Комментарии

с санскрита на русский. ведический миф о сотворении мира. откуда все взялось на самом деле.

177 Абрамова Татьяна Евгеньевна: К Мильтону. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

177 UpdФоканов Владимир Валерьевич: К.С.Льюис, "Война и университетское образование", перевод 23k   Эссе Комментарии

Перевод эссе К.С.Льюиса "Learning in war-time" из сборника "Fern-seeds&Elephants"

177 Шкловский Лев: Как Клайпеда превратилась в Мемель 18k   Глава Комментарии

177 Unwin Mike: Качурка Вилсона 3k   Справочник

Авторские права не нарушены

177 Wellnhoffer Peter Dr.: Кетцалькоатль 9k   Справочник

177 Сечив Сергей Александрович: Колодец 0k   Стихотворение Комментарии

Полон опасных иллюзийКолодец подлунного мира.

177 Русова Марина: Конец осени. Райнер Мария Рильке 1k   Стихотворение

177 Трой Деннинг: Лазоревый Шторм 629k   Роман

Жажда бессмертия... Раджаат, Первый Волшебник, преданный своими Доблестными Воинами в момент победы, заключен в тюрьму, находящуюся за пределами пространства и времени. Но только Раджаат может вернуть Атхасу его прежнее зеленое великолепие. Тихиан из Тира ведет своих бывших рабов ...

177 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Внутреннего огня" 9k   Справочник

Перевод карт дополнения "Внутренний огонь" (The Fires Within).

177 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 9 24k   Оценка:7.44*4   Глава Комментарии

Автор перевода: Silverfire Редакторы: Kasshin, Rozpip.

177 Mohun Janet Editor: Ленкоранская Альбиция 1k   Миниатюра

177 Кубасов Юрий Николаевич: Лишь только увижу я женщину где-то... 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена седьмая, монолог Керубино.

177 Monteverdi Claudio: Любовь, куда исчезаешь ты (1587) 2k   Стихотворение

177 О.К.: Маккаммон Роберт. Корабль ночи 0k   Глава

177 Князев Юрий: Малышу Джони 0k   Стихотворение

177 Ривлин Влад: Марк Твен. Инцидент на Филиппинах 5k   Миниатюра Комментарии

http://hateusa.narod.ru/moro.htm Предисловие переводчика Мне часто доводилось и доводится слышать от сограждан и вообще соплеменников: "в Германии я бы не смог(не смогла) жить". Почему?- вопрос лишний. Ведь и так все понятно: война, Холокост, хотя Германия это не только Гитлер ...

177 Джонс Джулия: Молодой Дагро Черный Град 81k   Глава Комментарии

177 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 5 глава 43k   Новелла Комментарии

177 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 2 5k   Новелла Комментарии

177 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 2 8k   Новелла

177 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 14 22k   Оценка:5.83*5   Новелла

177 Mcdougall Walter: О том, как Карл Хопфшмирл оказался в логове жуткого Страшилища, и о том, как он его победил 26k   Статья

177 Князев Юрий: О холодном месяце апреле 5k   Стихотворение Комментарии

"О, Жизнь! Ты - переменчивая сцена, Смесь света, тени, радости и горя, Где штиль и шторм царят попеременно, Поток добра и зла, текущий в море".

177 Чиванков А.В.: О.Мандельштам: О бабочка / Vivalter-Falter 1k   Стихотворение

(Ноябрь 1933 — январь 1934)

177 Mereo Flere: Обручального торта не бывает, Арквейд 7k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "There is no such thing as Engagement Cake, Arcueid". Автор Mereo Flere. Арквейд учится жить в мире людей, и в связи с этим иногда возникают небольшие проблемы.

177 Стырта Ирина Владимировна: Олег Ольжич. Неизвестному воину 2k   Стихотворение

177 Стырта Ирина Владимировна: Олена Телига. Возвращение 5k   Стихотворение

Олена Телига написала стихотворение "Поворот" ("Возвращение") в 1932 г. и опубликовала его в мартовском номере журнала "Вiстник" в 1933 г.

177 Гурвич Владимир Александрович: Осел и Мужик 1k   Стихотворение

177 Турчина Ирина Васильевна: Особенно, когда октябрьский ветер...(Dylan Thomas: "Еspecially When the October Wind") 2k   Стихотворение Комментарии

177 Castello, Jose: Патагонская серая лисица 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

177 White Wolf: Первая Эпоха 38k   Справочник Комментарии

История Первой Эпохи.

177 Стоялов Максим: Пирс Броснан 3k   Статья

177 Шкловский Лев: Понары Дневник Саковича и остальное 229k   Сборник рассказов Комментарии

Как гибнущие моряки посылающие письма в бутылках, в 1943 году польский журналист Казимир Сакович - свидетель и очевидец расстрелов в Понарах (Панеряй) оставил нам послание, закопав около своего дома несколько бутылок с дневником от 11 июля 1941 до 6 ...

177 Гурвич Владимир Александрович: Пора, мой друг, пора 2k   Стихотворение

177 Захарова Евгения: Последний Танцор Мао 13k   Глава Комментарии

Эта книга выпускалась только на английском языке. Здесь выложен перевод только первой главы. Кого заинтересовала данная книга - пишите. Последний Танцор Мао - автобиография, написанная китайско-австралийским автором Ли Канксином, издана в 2003. Она рассказывает реальную историю ...

177 Кошкин Александр: Почему Маркс был прав 24k   Очерк

177 Ускова Екатерина Алексеевна: Почему мы покупаем. Научный подход к процессу покупок 77k   Статья Комментарии

Тоже из студенческого прошлого. Чтобы получить зачет по маркетингу "автоматом" нам было предложено сделать перевод книги "Why We Buy: The Science of Shopping". Очень увлекательная, на мой взгляд, монография. К сожалению, сохранился только тот отрывок, который я переводила сама. Но, ...

177 Бонч-Осмоловская Марина Андреевна: Православные объявления 7k   Песня Комментарии

    ...На мой взгляд эти объявления совсем не смешны в злом смысле, а наивны, безыскусны, простодушны, что я, например, очень ценю в людях. Конечно, никакой глупости я здесь не вижу - это только срез жизни, чувств людей не циничных, а искренних. Мне, например, доставляет большую ...

177 Помников Андрей Сергеевич: Предание Клана Волка 10k   Статья

Собрание кусочков Предания из всех доступных источников по просьбе одного фаната.

177 Князев Юрий: Проснувшись утром рано 1k   Стихотворение Комментарии

200-й перевод!!!

177 Cassidy James(Editor): Птицы. Опоясанный Пегий Зимородок 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

177 Cassidy James Editor: Птицы. Сосновый дятел-сосун 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

177 Омежина Ирина: Пять маленьких цыплят 0k   Стихотворение

177 Сечив Сергей Александрович: Редактура книги "Суть Руми" 1k   Сборник стихов Комментарии

177 Алексеева Марина Никандровна: Рождество в Париже 4k   Стихотворение

Шутливый перевод Франсуа Вийона, написанный несколько лет назад на скучном педсовете... С добавлением приглашения на Новый Год, адресованного нашему любимому поэту - Франсуа Вийону.

177 Сиромолот Юлия Семёновна: Романс о Луне, Луне 5k   Оценка:7.00*3   Стихотворение Комментарии

177 Maria Czubaszek: Самое большое число 4k   Миниатюра

Юмористическая миниатюра Марии Чубашек

177 Kagume Krista: Стрекозы и жуки провинции Онтарио 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

177 Sunny Morning: Там, где ты есть 2k   Песня

Перевод песни Ани Лорак "Там, де ти є" из одноимённого альбома 2001 г.

177 Francuz: Трен Хербертинбраса 3k   Стихотворение

Пародия на это стихотворение Збигнева Херберта. Написана в рамках конкурса, предлагавшего участникам представить, что те или иные авторы могли бы написать сегодня, и посвящена его призам - футболкам с портретами Збигнева Херберта и Чеслава Милоша.

177 Blue Planet: Тюлень Уэдделла 1k   Миниатюра Комментарии

Авторские права не нарушены.

177 Гурвич Владимир Александрович: Уход отдельного поэта 1k   Стихотворение

177 Трояновский Игорь Дмитриевич: Чужие стихи (попытка перевода) 16k   Оценка:5.23*7   Сборник стихов Комментарии

177 Краснов: Шекспир сонет 43 1k   Стихотворение

177 Краснов: Шекспир сонет 57 1k   Стихотворение

177 Краснов: Шекспир сонет 7 1k   Стихотворение

177 Хьюз Сэм: Эд. Глава 17. В пространстве. Не стреляйте по непрерывным целям 7k   Глава

177 Хьюз Сэм: Эд. Глава 24. И камни возопят, не укрыться 5k   Глава

177 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.80 19k   Глава

177 Васин Александр Юрьевич: Юджин Филд. Поэт и король. (Сборник переводов) 12k   Сборник стихов

176 Далла: 11. Жизнь хайроллера 40k   Глава

176 Дзотта: 146 сонет Шекспира 1k   Стихотворение

176 Дзотта: 151 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

176 Флинт: 1632 - Глава 37 18k   Глава Комментарии

176 ardel: A Place Where We Used To Live (Mark Knopfler) 1k   Песня

176 Рене Андрей: Book of the dead 2k   Справочник

176 Рене Андрей: Bulls and bears 2k   Справочник

176 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 12 54k   Глава

176 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 5 43k   Глава

176 Князев Юрий: D это Пёс 1k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса "Английский алфавит"

176 Annalisa Berta: Desmatophocidae: Вымерший Род 3k   Глава

Авторские права сохранены.

176 Седова Ирина Игоревна: Don't Play Your Rock And Roll (Не играй свой рок-эн-ролл) 4k   Песня

176 Сушко Антон Иванович: Engel: Мини-рассказы 59k   Рассказ

Несколько мини-рассказов из базовой книги правил немецкой РПГ Engel. Плюс краткая хронология и глоссарий.

176 Рене Андрей: Guy Fawkes 3k   Справочник

176 Рене Андрей: Huckleberry 2k   Справочник

176 Рене Андрей: John Jameson 5k   Справочник

176 Седова Ирина Игоревна: Lady in Blue (Леди в синем) 5k   Песня

176 Седова Ирина Игоревна: Las Amarillas ( Желтые птицы) 5k   Песня

176 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov writes the script after visiting the theater in the city of Saratov. A story 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov writes the script after visiting the theater in the city of Saratov. A story.

176 Краснов: Les Miserables 1k   Песня

По просьбе товарища перевёл в размер известную песню из мюзикла "Отверженные"

176 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 2. Как я хочу не позабыть тот день... 1k   Сборник стихов Комментарии

176 Дин Роман: Natalie Cole - Nature Boy 1k   Песня

176 Рене Андрей: Phoenix Park 5k   Справочник

176 Дин Роман: Pink Floyd - Louder Than Words 2k   Песня

176 Чиванков А.В.: Rilke: Aus einem Frühling (Paris) / Mесяц смерти 1k   Стихотворение

В древнерусском календаре месяц назывался березозол, в народных месяцесловах также — снегогон, ручейник, водолей, первоцвет. (russ.-wiki)

176 Temptator: Taimse Im Chodladh (Таймше им хола) - Я сплю - I am asleep 5k   Стихотворение

Нестихотворный перевод

176 Рене Андрей: Troy 3k   Справочник

176 Войцеховская Ядвига: Yellow Rose In Texas. Жёлтая роза Техаса 2k   Песня Комментарии

Песня конфедератов. SOUTH WILL RISE AGAIN! Согласно легенде "Желтой розой Техаса" называли Эмили Морган Вест, мулатку, которая была рождена рабыней. Во время Мексиканской революции в 1836 году ее захватил генерал Санта Анна, домогавшийся любви "Желтой Розы". Как оказалось на самом ...

176 Габов Артем Александрович: [code Geass]в самых неожиданных местах 5k   Рассказ

Лелуш и Тянь Цзы. Немного кривой перевод весьма интересной идеи)

176 Ружевич Тадеуш: А, позабыл... 2k   Стихотворение

176 Gwara Adam: Адам Гвара. Снова. Непогода 1k   Сборник стихов

176 Чиванков А.В.: Аквариум - Рок-н-ролл мертв/ Rock`n`roll tot 2k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=oGKE3P8KRYA

176 Жуков Сергей Александрович: Алиса в Зазеркалье - отрывок 2 4k   Глава Комментарии

176 Crowder Bland: Американский Вяз 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

176 О.К.: Андерсон Пол. Нелимитированная орбита 0k   Глава

176 О.К.: Аттанасио А.А. Тушь новой луны 0k   Рассказ Комментарии

176 Кингсли Эрик: Безымянная бухта 8k   Новелла

нечто лавкрафтианское

176 Howell Catherine Herbert: Белка Дугласа 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены

176 Toft Ron: Беркут 5k   Справочник

Авторские права не мои.

176 О.К.: Блаватская Е.П. Великое сокрытие света под спудом 42k   Статья

176 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 23 23k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

176 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 4 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

176 Мальцева Лилия: Вмещу я Хаос в четырнадцать строк 1k   Стихотворение Комментарии

Сонет состоит из четырнадцати строк. Перевод сонета Эдны Миллей.

176 Роллина Морис: Волчий пастырь 4k   Стихотворение Комментарии

176 Лыжина Светлана Сергеевна: Волшебный лик! Базар любви пылает от желания купить красу твою... 3k   Стихотворение

176 알파타르트: Глава 18. "Любопытство. (1)" 11k   Новелла Комментарии

Выкладка 27.10.2019

176 Мисс Вэсс: Глава 20. Опасные дары 48k   Оценка:7.70*10   Глава Комментарии

176 Айвз Эдвард: Глава вторая 39k   Глава Комментарии

Адмирал Уотсон покидает Мадагаскар и прибывает в форт Святого Давида. Сведения об этом поселении, о хамелеоне, живом черешке и пр. Описание местных жителей, их личностей, привычек и монет. Список различных каст, на которые индийцы себя разделяют, с краткими описаниями их особых обычаев, ...

176 Fortysixtyfour: Глава15. Прошлое Шеннон Дилейн 32k   Глава Комментарии

176 Мухлынин Андрей Александрович: Говард Филлипс Лавкрафт - Фестиваль 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод литературный, старался сохранить ритм оригинала. Вероятность ошибок не исключаю.

176 Омежина Ирина: Джойс Килмер. Деревья 1k   Стихотворение

176 Дин Роман: Дилан Томас. Мне уйти бы без оглядки 1k   Стихотворение

176 Хайнлайн Роберт: Другая сторона Луны 17k   Статья

176 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 9. Таупо 43k   Глава Комментарии

176 Зингер Исаак Башевис: Ее сын 23k   Рассказ Комментарии

176 Скиннер Чарльз Монтгомери: Жена горы Катадин 2k   Рассказ

176 Steve_Miller, перевод_Divvo: Заклинание 12k   Песня

176 Evans Arthur V.: Западный Пустынный Тарантул 1k   Миниатюра Комментарии

Авторские права не нарушены.

176 Castello Jose: Индийский Гаур 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

176 Mereo Flere: История о двух Шики 7k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "A Tale of Two Shikis". Автор Mereo Flere. Арквейд с трудом отличает людей друг от друга.

176 О.К.: Кин Дей. Входите и получите 302k   Роман

176 Castello Jose: Кипрский Муфлон 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

176 Князев Юрий: Когда идете вы к ткачам 2k   Стихотворение

176 e.e. cummings: Когда создать решил господь 2k   Стихотворение

176 Ицик Мангер: Колыбельная 4k   Песня Комментарии

176 Бэкон Пегги: Кошка королевы 8k   Рассказ

Маленькая сказочка из сборника "Повелители крыш: 13 кошачьих рассказов" (1921). Другие кошачьи рассказы в сборнике мрачны и даже жестоки, ничего более приятного не нашлось.

176 Гурвич Владимир Александрович: Крестьянин и смерть 2k   Стихотворение

176 Голдрат Элия: Критическая цепь 1k   Новелла

В организации, которая разрабыатывает и производит модемы, создан мозговой центр. Этот мозговой центр должен разработать новый способ управления проектами, чтобы значительно сократить время разработки новых продуктов. Книга о концепциях, принципах и технологии управления проектами. ...

176 Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 8 38k   Глава Комментарии

(Редакция Гасимова Тимура) Англ версия взята с сайта :http://clickyclicktranslation.blogspot.ru/p/blog-page.html

176 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Бюро обмена 35k   Пьеса; сценарий

Переработка знаменитого рассказа The Bureau d'Exchange de Maux. Радиопьеса вошла в сборник 1937 года

176 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Два рассказа 9k   Рассказ

176 Скиннер Чарльз Монтгомери: Лосиха горы Кинео 1k   Рассказ

176 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Предыстория 17k   Оценка:8.00*4   Глава Комментарии

Краткое содержание первых 2-х книг. Перевела Татьяна Щербакова.

176 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Вечер... 1k   Сборник стихов

176 Слезак Лео: Мои первые гастроли в Праге 3k   Рассказ

Лео Слезак/Leo Slezak (18 августа 1873 - 1 июня 1946) - австрийский оперный певец (тенор) и киноактёр.

176 Славкин Ф.: Моя милая Cara Mia 5k   Стихотворение Комментарии

Моя милая, улыбнись тому, кто тебя любит! Самая красивая песня в стиле Диско в исполнении хрустальных голосов. Эта песня известна многим русскоязычных слушателям как "Не было печали" в исполнении Киркорова.

176 Стырта Ирина Владимировна: Мыкола Холодный. Смерть Сталина 62k   Рассказ Комментарии

Источник: "Wide sea of Ukraine" (In Ukrainian). Reprint of Samvydav ("Samizdat") documents from Soviet Ukraine. Published by P.I.U.F and SMOLOSKYP. Paris 1972

176 Габриэла Мистраль: Находка 0k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"