Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

108 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Зло 1k   Сборник стихов

108 Oldershaw Cally: Александрит 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

108 Гурвич Владимир Александрович: Американка 1k   Стихотворение

108 Nasilowska Anna: Анна Насиловска. Стихи 3k   Сборник стихов

108 Чиванков А.В.: Арсений Тарковский: Река Сугаклея / Der Fluß Sukaglea 1k   Стихотворение

(1933)

108 Broniewski Wladislaw: Баллада 1k   Сборник стихов Комментарии

108 Yukio Tsuchiya: Бедные слоны (Кавайсона Дзо) 9k   Рассказ

Перевод с Английского довольно известной в Японии детской книжки "Кавайсона Дзо" - "Бедные слоны" за авторством Yukio Tsuchiya. Это настоящая история с реальными именами и актуальными по сей день посылами.

108 Writer_Geekgirl: Братья 8k   Миниатюра

Кода к s13e22. Мыльная опера N2. Фанфикерша проигнорировала мою вежливую просьбу разрешить перевести ее фанфик. А я такие просьбы отсылаю, когда _уже_ сделала перевод. Так что на целевом сайте опубликовать не могу. Но хочу! зря, что ли, старалась?! разрешила публикацию. Так что ...

108 О.К.: Браун Картер. Клоун 213k   Роман

108 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Кафе 3k   Сборник стихов

108 Клеандрова Ирина Александровна: В счастье и в горе (In Joy And Sorrow) 2k   Песня

Перевод песни H.I.M - In Joy And Sorrow

108 Перевод: Вамана-Пурана, главы 46-48 32k   Статья

Вамана-Пурана, главы 46-48. Описание тиртх Курукшетры. Величие Стхану-тиртхи. История царя Вены.

108 Хэйсен М.: Верхушка айсберга 35k   Сборник рассказов Комментарии

108 Хименес: Ветер любви 2k   Стихотворение

108 Szymborska Wislawa: Вислава Шимборска. Тень 1k   Сборник стихов

108 Хемингуэй Эрнест: Вот лежу себе я 12k   Рассказ

Эрнест Хемингуэй. "Now I lay me" (1927). из сборника рассказов "The Short Stories". Известные варианты перевода названия этого рассказа: "Теперь я ложусь" и "На сон грядущий".

108 Сечив Сергей Александрович: Глава 04, "Весенняя Игривость" 40k   Глава

Начало: http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/189287.html Продолжение: http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/286166.html "Проснись с началом щебетанья и взлети" - Руми. O ВЕСЕННЕЙ ИГРИВОСТИ Веснoй экстаз кажется нормой существования, а другие состояния ...

108 Cap'n Chryssalid: Глава 19 59k   Глава

108 알파타르트: Глава 2. "Первые признаки романа(1)" 8k   Новелла

Выкладка 09.09.2019

108 Русин Александр Олегович: Гном 1k   Стихотворение

Перевод текста песни The Gnome - Pink Floyd '67, The Piper At The Gates Of Dawn

108 The Quiller: Гопота Каракуры 9k   Рассказ

Bleach Среди отморозков Каракуры это был общепризнанный факт, что все в кругу друзей Куросаки Ичиго могут надрать их зад. Ваншот, переведёнОригинал

108 Rohwer Jens G.: Две пальмы 4k   Справочник Комментарии

Авторские права соблюдены.

108 Перевод: Дипа-Лакшми-стотрам 1k   Статья

Перевод с санскрита

108 Паркер Дороти: Дороти Паркер - Эпиграммы 3k   Сборник стихов Комментарии

108 Бэмби: Древний путь 7k   Стихотворение Комментарии

108 Лыжина Светлана Сергеевна: Друзья мои! Довольно пили мы, таверну нам оставить надо... 5k   Стихотворение

108 Браун Роберт: Единорог в архаическом искусстве 31k   Глава

Перевод главы из книги Роберта Браун/Robert Brown "Единорог:мифологическое исследование".

108 Асеева Светлана Александровна: Жак Превер "Тебе, любовь моя" 0k   Стихотворение

108 Antolski Zdzislaw: Здзислав Антольски. Который жил 0k   Стихотворение

108 Уайльд Оскар: Из "Баллады редингской тюрьмы" 2k   Стихотворение

Возможно, самые яркие строфы обличения всякой тюрьмы.

108 Runa Aruna: Из Инны Кулишовой (Ветер. Листья кричали...) 1k   Стихотворение Комментарии

с русского на английский. очень красивое стихотворение инны кулишовой.

108 Велигжанин Андрей Витальевич: Из Овидия. Метаморфозы. Книга четырнадцатая 56k   Поэма Комментарии

Ски́лла, Керко́пы, Сиви́лла, Ахемени́д, Цирце́я, Пик, Кане́нта, Эне́й в Ла́циуме, Диоме́д, Апу́лия, Корабли Эне́я, Арде́я, Верту́мн и Помо́на, И́фис и Анаксаре́та, Лавту́лы, Ро́мул, ...

108 Шекспир Вильям: Избранные сонеты 22k   Стихотворение

Вниманию читателя предлагаются избранные сонеты Вильяма Шекспира, выполненные с расширением оригинального размера на одну стопу. Целесообразность данного метода перевода анализируется в статье "Апология шестистопного ямба"

108 Турчина Ирина Васильевна: Ирина Васильевна Турчина 2006 5k   Стихотворение Комментарии

108 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 12 21k   Глава

108 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 5 26k   Глава

108 Габдулганиева М.: Ищи любовь 1k   Стихотворение Комментарии

Здесь мой перевод песни в исполнении Джамили, татарской певицы. Песню можно послушать в приложении. Подстрочник прилагается в тексте.

108 Staaf Danna: Какого Размера? 7k   Глава

Авторские права сохранены.

108 Drori Jonathan: Каменный Дуб 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

108 Князев Юрий: Когда идете вы к ткачам 2k   Стихотворение

108 Alderton David: Койот 7k   Справочник

108 Howell Catherine Herbert: Крупноцветковый Триллиум 1k   Миниатюра

108 Wells Diana: Лаванда 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

108 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Последователей пустоты" 12k   Статья

Перевод карт дополнения Disciples of the Void (Последователи пустоты), посвященного клану Феникса.

108 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 22 Глава 8 90k   Оценка:6.48*13   Новелла Комментарии

108 Феррис Кэти: Лед для меня 33k   Сборник стихов

108 Crowder Bland: Лесная Нисса 1k   Миниатюра

108 Деев Кирилл Сергеевич: Малыш Джонни-Попрыгун 19k   Рассказ

108 Ясинская Марина: Марина Цветаева "Кто создан из камня" 3k   Поэма Комментарии

108 Prothero Donald R.: Массовые Миграции 22k   Глава

Авторские права соблюдены

108 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 11 27k   Глава Комментарии

108 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 4 50k   Глава Комментарии

108 Русанов Владислав Адольфович: Мечта 0k   Стихотворение Комментарии

108 Сорокоумовский Иван: Мириам Уильямс, Из жизни сакральной проститутки 24k   Глава

Мириам Уильямс, «Неземные блудницы: Мои пятнадцать лет жизни сакральной проституцией». «Heaven's Harlots: My Fifteen Years as a Sacred Prostitute in the Children of God Cult» by Miriam Williams Мемуары Мириам Уильямс - трогательный и грустный рассказ о жизни ...

108 Гурвич Владимир Александрович: Мне дела нет, что скажут повара 1k   Стихотворение

108 mek: На реках Вавилонских 2k   Песня Комментарии

Boney M. Пс 136

108 Саки: Незваные посредники 10k   Рассказ

Перевод рассказа Саки

108 Мальцева Лилия: Осваивая Шекспира. 6k   Миниатюра

108 Jacqueline De Gueux: Отрывок из поэмы Thierry Cabot "A Leane" 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод с французского. Опубликовано в литературном альманахе "Витражи", июнь 2015, Мельбурн, Австралия, а также в литературном журнале "Эдита", Германия, #63, февраль 2016

108 Лыжин Павел: Павел Лыжин 1952 4k   Стихотворение Комментарии

108 Holmes Thom: Пакицефалозавровые 6k   Справочник

108 Utkin Jerzy: Параграфы Кривды 2k   Сборник стихов

108 Шутак Мария: Перевод на немецкий язык стихотворения Анны Ахматовой " Молюсь оконному лучу" 1k   Стихотворение

108 Ермаков Эдуард Юрьевич: Пестрый дудочник из Гамельна 18k   Стихотворение

Это детское стихотворение сделало популярным в европейской литературе образ "Крысолова"

108 Бодлер Шарль: Пёс и флакон (Шарль Бодлер) 1k   Миниатюра Комментарии

108 Князев Юрий: Подарок барда 1k   Стихотворение Комментарии

108 О.К.: Пол Фредерик, Корнблат Сирил. Гладиаторы по закону 417k   Роман

108 Майналовски Сибин: Помню 0k   Рассказ

108 Толкиен Дж.Р.Р.: Пророчество об Арагорне (Over the land there lies a long shadow...) 0k   Стихотворение

108 Cassidy James. Editor.: Птицы. Американский Козодой 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

108 Cassidy James(Editor): Птицы. Малый Гоголь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

108 Сечив Сергей Александрович: Редактура книги "Суть Руми" 1k   Сборник стихов Комментарии

108 Суденко Николай Николаевич: Резиновый Горби... 3k   Миниатюра Комментарии

Чем занимается теперь бывший "борец с нетрудовыми доходами"?

108 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Кровь Валтасара 71k   Новелла

108 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Моряк Дорган: Играя Санта Клауса 38k   Новелла

108 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Добрый доктор" 5k   Рассказ Комментарии

108 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Ката Бинду" 32k   Рассказ

108 Дин Роман: Роберт Фрост. Ноябрьская гостья 1k   Стихотворение

108 Сноррі Стурлусон (?): Розділи 13-18 21k   Глава

Торольф остаточно побив горщики з Харальдом конунгом, але ще живий.

108 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь эмоций Ка_На 245k   Статья

108 О.К.: Рюкер Руди. Что случилось с Гудини? 19k   Рассказ

108 Green David M. & etc: Саламандра-имитатор 1k   Миниатюра Комментарии

108 Уэно Асия: Сборник 2: "Амбивалентность" 68k   Сборник стихов

Второй сборник, "Амбивалентность". Ранее (на старом месте) назывался "Восемь Праздников Рощ", потом стала превалировать другая тема. Окончен. В составе есть стихотворные эквиритмические переводы с японского.

108 Alderton David: Сервал 5k   Справочник Комментарии

108 Кирдин Никита Александрович: Скрипач на крыше. Субтитры. 145k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму-мюзиклу Нормана Джуисона "Скрипая на крыше" (1971). FPS 23.947, 1 CD

108 Jenkins Mark: Спасение коал 12k   Статья

Перевод статьи из журнала "National Geographic" за май 2012 года

108 Безюк Наталья Григорьевна: Спасти его (Merlin Bbc) 4k   Рассказ

Перевод с английского, автор - Kathkin, остальное см. в шапке. Может ли Артур убить Мерлина?

108 Фурзиков Николай Порфирьевич: Стивен Бакстер "Трансцендентные" (Ксили 16 Дети судьбы 3) 1129k   Роман

Основатель знаменитой в будущем династии инженеров Майкл Пул живет в переломное время, в середине 21 века, когда искусственные интеллекты перешагнули порог сознания и превзошли разум человека, разрабатываются удобные источники энергии на основе поля Хиггса, истощающаяся нефть замещается ...

108 Карем Морис: Странные цветы 0k   Стихотворение Комментарии

Maurice Carême, Etranges fleurs

108 Кларк Луиза-Мария: Сумма в арифметике 1k   Стихотворение

108 О.К.: Табб Э.Ч. Планета Технос 298k   Роман

108 Galczinski K.I.: Театрик "Зелёная Гусыня",1940-е гг 10k   Пьеса; сценарий

108 Emperor: Тексты песен рок-группы Emperor 13k   Сборник стихов

108 Moonspell: тексты песен рок-группы moonspell 12k   Сборник стихов Комментарии

108 Шоффнер Джеймс: Тёмные образы восстают 15k   Рассказ

Перевод рассказа Джеймса Шоффнера "Тёмные образы восстают" (Dark Shapes Rising) 1976 года, посвящённого попытке экранизации поэмы "Люди монолита" Джастина Джеффри и её последствиям.

108 Седова Ирина Игоревна: Товарищи ученые (Hello Comrades Scientists) 7k   Песня

108 Tuwim, Herbert: Тувим, Херберт. Узлы 3k   Сборник стихов

108 Черфас Самуил: Туман на лугу 24k   Рассказ

108 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 130 1k   Стихотворение

108 Корнейчук Анатолий: Умань 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Элланы.

108 Сатпрем: Фрагмент разговора с Сатпремом, февраль 2005 18k   Эссе

108 Рюмин Дмитрий Юрьевич: Франклинские феоды 14k   Статья Комментарии

Снова перевод, снова Периферия... Текст доработан до версии 1.1 - добавлены специальные игровые правила фракции

108 Крис, Пётр: Хагенова сумма против Ринда 28k   Статья

Критика критики Риндовской статьи.

108 Томас Рейд: Хрустальная гора. Глава 8 98k   Глава Комментарии

108 Гурвич Владимир Александрович: Худая корова 4k   Стихотворение

108 Криспин Энн Кэрол: Цена свободы. Глава третья. Doña Pirata 51k   Глава

108 О.К.: Черри К. Дж. Евгений 603k   Роман Комментарии

108 Ноульсон Шарпер Т.: Чихание 7k   Глава

108 Зингер Исаак Башевис: Что-то там есть 51k   Рассказ

108 Краснов: Шекспир сонет 114 1k   Стихотворение

108 Краснов: Шекспир сонет 32 1k   Стихотворение

108 Краснов: Шекспир сонет 62 1k   Стихотворение

108 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 3 152k   Поэма

108 Перевод: Шри-Харинама-аштакам 2k   Стихотворение

Перевод с санскрита

108 Wells Diana: Эвкалипт 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

108 Князев Юрий: Элегия Страталлана 2k   Стихотворение

108 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Момент 0k   Стихотворение

108 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Я брожу вечерами 0k   Стихотворение

108 Нiч: Я - Морж 1k   Оценка:4.00*3   Стихотворение Комментарии

Песня Леннона. Перевод оптимистический. With a little help of my friend Кукушкин.

108 Болдескул Евгения: Я вернусь на небо 0k   Стихотворение Комментарии

Чхон Сан Бён "Я вернусь на небо"

108 Долгинов Анатолий Семенович: Я такая, какая есть! Жак Превер 2k   Стихотворение Комментарии

108 Kiczor Jan Stanislaw: Ян Ст. Кичор. Упорядочивание себя 1k   Стихотворение

108 О.К.: Янг Роберт. Ветер богов 25k   Рассказ

107 Р.Штейнер: "Из судьбоносного времени" из тома 64 Пс 275k   Эссе

Прочитано в период Первой Мировой войны

107 Talamaska: (Мэдисон Эвери - 2) "Раньше умрешь - раньше взойдешь" Ким Харрисон 327k   Роман Комментарии

ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН Семнадцатилетняя, мертвая и во главе темных ангелов небес, которым так и хочется убить кого-то. Ага, это я, Мэдисон, новоиспеченный хранитель времени, не имеющая понятия, что делать. Совсем не так я представляла мое "высшее образование" когда убежала с выпускного ...

107 Флинт: 1632 Глава 5 20k   Статья Комментарии

5я глава целиком

107 Гусаров Андрей Владимирович: 17. Cats (Musical) - Magical Mister Mistoffelees 9k   Песня

107 Велигжанин Андрей Витальевич: 35. Не будем горевать о том, что было... 12k   Стихотворение Комментарии

107 Гэблдон Диана: 4. Написано кровью моего сердца 96k   Оценка:7.69*14   Глава

107 Велигжанин Андрей Витальевич: 6. Итак, чтоб пережить плохие дни... 12k   Стихотворение Комментарии

107 Велигжанин Андрей Витальевич: 65. Когда ни камень стен, ни мощь воды... 12k   Стихотворение Комментарии

107 Велигжанин Андрей Витальевич: 79. Пока был одинок, на помощь звал... 12k   Стихотворение Комментарии

107 Велигжанин Андрей Витальевич: 97. О радость жизни, как же был я слеп.. 12k   Стихотворение Комментарии

107 Рене Андрей: A was an Archer 4k   Справочник

107 Рене Андрей: Browne and Nolan 16k   Справочник

107 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 14 61k   Глава

107 Рене Андрей: Don Giovanni 2k   Справочник

107 Полысалов Владимир Владимирович: Erlkonig 6k   Стихотворение

107 Рене Андрей: Fenians 5k   Справочник

107 Рене Андрей: France 8k   Справочник

107 Рене Андрей: Gotterdammerung 2k   Справочник

107 Суэнвик Майкл: Huginn and Muninn - and What Came After 44k   Оценка:6.00*3   Рассказ

Фантастический рассказ американского писателя Майкла Суэнвика, номинант на премию Locus Award 2022. Перевод Захаренко Борис

107 Седова Ирина Игоревна: I Engineer (Здесь я веду) 5k   Песня

107 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Combs and tooth brushes 5k   Глава

No copyright infringment is intended.

107 Камаева Кристина Николаевна: It happened near the sea 2k   Поэма Комментарии

Это было у моря... (И. Северянин)

107 Рене Андрей: Jesus 10k   Справочник

107 Чиванков А.В.: Joachim Ringelnatz: Полет пёрышка / Die Feder 1k   Стихотворение

Joachim Ringelnatz (* 7. August 1883 in Wurzen als Hans Gustav Boetticher; † 17. November 1934 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Kabarettist und Maler (dt. wiki)

107 Дин Роман: Jorn - The Optimist 2k   Песня

107 Чиванков А.В.: Karl Marx: An´s Meieli / Подружке 2k   Стихотворение

Aus: Lieder in allemannischer Mundart (1839)

107 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 11. В грядущем многие промолвят о тебе... 1k   Стихотворение Комментарии

107 Ракитина Ника: Nav 6k   Поэма Комментарии

Сырая версия перевода. Приветствуется любая критика!

107 Седова Ирина Игоревна: Nothing Else Matters (Иное не важно) 4k   Песня

107 Диметра Х. С.: One Last Letter [перевод] 6k   Песня Комментарии

Первая попытка художественно перевести песню. Так чтобы можно было даже спеть. Сама песня: http://www.youtube.com/watch?v=QvrP79RjS58

107 Рене Андрей: Peter's pence 2k   Справочник

107 Гавраева Светлана: Poezia 0k   Статья Комментарии

107 Рене Андрей: Sackerson 6k   Справочник

107 Уилсон Дэниел: Supermax 57k   Рассказ

Фантастический рассказ американского писателя Дэниела Уилсона "СуперМАКС" (2023)

107 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 41 14k   Новелла

107 Изергина Лариса: The Comedy of Billy and Betty Комедия Билли и Бетти 4k   Стихотворение

Перевод: По одёжке протягивай ножки. (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": The Comedy of Billy and Betty. Mother Goose Rhymes)

107 Седова Ирина Игоревна: Tic Tic Tac. (Бей сильней в барабан) 3k   Песня

107 Трапезникова Надежда Александровна: tic tic tac/чики-чики-та 1k   Песня

Перевод известной бразильской песни, сохранивший смысл оригинала. Можно петь!

107 Рене Андрей: Unmentionables 4k   Справочник

107 Чиванков А.В.: А. A. Блок / A. Block: Ночь & аптека // Nacht & Apotheke 1k   Стихотворение

107 Wells Diana: Авокадо 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

107 Xiaoming Wang, Tedford Richard H.: Амфисуониды 3k   Справочник

107 Голоднер Зиновий Наумович: Андрей Ющинский 3k   Статья Комментарии

Перевод статьи из газеты Гаарец

107 Дженифер Рьюарк: Ассоциация выходит из критиканского оцепенения 5k   Статья

О судьбе Лилайенфельдовой статьи.

107 Сечив Сергей Александрович: Безделье 0k   Оценка:5.20*8   Стихотворение Комментарии

Дела, что мешают нам очи поднять,Чтоб радость в Любимой очах увидать

107 Sprackland Robert G. Ph. D: Безногая ящерица Батлера 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

107 Drori Jonathan: Бетелевая Пальма 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

107 Штейнберг Иегуда: Былые времена 104k   Повесть

Повесть "Былые времена" Иегуды Штейнберга (1863 - 1908) посвящена жизни кантонистов - еврейских детей, насильно взятых у родителей для подготовки к службе в армии императора Николая I.

107 Кириллов Кирилл: В гостях у Дьявола 2k   Поэма Комментарии

Перевод одноимённой поэмы Христо Смирненского

107 Космолинская В.: В. Космолинская 1999 7k   Стихотворение Комментарии

107 Перевод: Вамана-пурана, главы 57-58 28k   Глава

Вамана-Пурана, главы 57-58, перевод с санкскрита. Рассказ о том, как Сканда убил Махишасуру.

107 Urbanus Jason: Вид с родины Зевса 17k   Статья

Статья из журнала "Археология" за январь-февраль 2018. Авторские права не нарушены.

107 Градов Константин Александрович: Вильгельм Раабе - Рука человека 1k   Стихотворение

107 Гурвич Владимир Александрович: Волк и Ягнёнок 3k   Стихотворение

107 Long John, Schouten Peter: Высиживающие яйца 7k   Глава

Авторские права соблюдены.

107 Shirihai Hadoram, Brett Jarrett: Гавайский Тюлень-Монах 5k   Справочник Комментарии

107 Брехт Бердольд: Генерал, твой танк сильная машина. 1k   Стихотворение

Дело было так. В школе был конкурс перевода стихов с немецкого, я участвовала. Поэтому оригинал, увы, выставить не могу. А вот перевод получился неплохой, пару призов и дипломчик заслужил. Если кто не знает,Брехт Бертольд (Brecht), (1898-1956), один из самых популярных немецких драматургов, ...

107 Руcова Марина: Генрих Гейне "Сумерки" 2k   Стихотворение

107 Резниченко Владимир Ефимович: Гитара 1k   Песня Комментарии

Стихи аргентинского поэта Конрадо Нале Роксло (1898 - 1971)

107 Сечив Сергей Александрович: Глава 02, "Потерянность" 23k   Глава

Начало: http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/158470.html Продолжение: http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/189287.html "Мне надо высказать сразу пять мыслей" - Руми. O ПОТЕРЯННОСТИ Когда суфий приближается к стадии "Фана" (исчезновение в Боге), он ...

107 Cap'n Chryssalid: Глава 6 42k   Статья

107 Густов Дмитрий Юрьевич: Глаз в небесах 3k   Песня Комментарии

Перевод песни The Alan Parsons Project "Eye In The Sky"

107 Гейл Джинн: Грешники, книга первая, главы 1-7 86k   Глава

107 Гурвич Владимир Александрович: Гумберт Вольфе 4k   Сборник стихов

107 Семонифф: Дед Мороз 65k   Пьеса; сценарий

Э.Э.Каммингс, 1946

107 Васин Александр Юрьевич: Дым Над Водою (Smoke on the Water) 0k   Песня

107 Гадес А.: Жатва черепов 83k   Рассказ

Рассказ Skull Harvest, автор Г. Макнилл, сб. Heroes of the Space Marines. Warhammer 40K.

107 Семонифф: За что я не люблю Италию 11k   Эссе Комментарии

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", октябрь 1926.

107 Аникин Александр Константинович: Западня. Артур Рей 13k   Рассказ

Детективный рассказ с элементами фантастики.

107 Майналовски Сибин: Затворник 0k   Рассказ

107 Мэтчен Линда: Зингер и его рассказы 33k   Очерк

Прижизненный очерк о писателе и его творчестве.

107 Стырта Ирина Владимировна: Иван Франко. На реке вавилонской... 6k   Стихотворение Комментарии

К 160-летию рождения Ивана Франка

107 Mattison Chris: Игуаны и родственницы 18k   Справочник

Авторские права не нарушены.

107 Runa Aruna: Из Шатапатха брахманы 3k   Миниатюра Комментарии

с санскрита на русский. мужчины, женщины, боги.

107 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 15 16k   Глава

107 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 3 27k   Глава

107 Сечив Сергей Александрович: Исчезновение 0k   Стихотворение Комментарии

Пред смертью разгораясь ярче,Луна исчезла с небосклона.

Участник Rambler's TOP 100

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"