Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

144 Дин Роман: Deep Purple - Throw My Bones 2k   Песня

144 Шарона Ли: Enya - May It Be (Будет так) 0k   Песня Комментарии

Прекрасный, истинно эльфийский саундтрек к "Властелину колец", голос Эньи будто неземной, и стихи соответствующие.

144 Абов Алекс: Firelord 11k   Миниатюра

"Pure Mind" - "miniature" arguments about Science and about structure of Universe:

144 Камаева Кристина Николаевна: Front of statue of Madonna 3k   Стихотворение Комментарии

Н. С. Гумилев "Он поклялся в строгом храме..."

144 Рене Андрей: Gladstone 5k   Справочник

144 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Henry Lyon Oldi, Annabelle Lee 12k   Рассказ

144 Рене Андрей: Hong Kong 2k   Справочник

144 Седова Ирина Игоревна: In For a Penny (Вход стоил монетку) 4k   Песня

144 Рене Андрей: Knickerbockers 3k   Справочник

144 Рене Андрей: Mea culpa 2k   Справочник

144 Рене Андрей: Mourne 1k   Справочник

144 Gross: Mudvayne - Nothing To Gein 10k   Песня

144 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: N. Verzilin. A plant of the tropical swamps 6k   Глава

No copyright infringement is intended.

144 Неделько Григорий Андреевич: No Spending Time In Vain! 3k   Рассказ

["Не тратьте время зря!", английская версия.]

144 Рене Андрей: Noman 2k   Справочник

144 Рене Андрей: Obedientia Civium Urbis Felicitas 4k   Справочник

144 Яр Надя: Paul Celan: Кристалл 0k   Стихотворение

144 Яр Надя: Paul Celan: Перед Свечой 1k   Стихотворение

144 Пряхин Андрей Александрович: Peace of Arse Лицо спросило как-то ... 1k   Стихотворение

No comments! Без комментариев!

144 Сунао, Ёсида: Ram 4 История 3. Судный день 89k   Новелла

144 Сунао, Ёсида: Ram 4 История 4. Крик души 61k   Новелла

Д'Эльзас хочет покончить с Гюгом, и для этого он пойдёт на всё. Сумеет ли Гюг справится с древним вампиром и найдёт ли он наконец убийцу своей семьи?

144 Монзано Мона Эймонс: Rolling Stones - "Angie" 1k   Оценка:5.13*7   Песня Комментарии

"Angie" - это классика, это потрясающая гармония, это трогательно до слез. А перевод - всего лишь дань уважения мастерам. Нечто вроде дара на алтаре божества.

144 Rorschach's Blot: Rorschach's Blot - If I Were a Superhero, I would be 12k   Статья

Автоматический перевод одного из рассказов хорошего автора с фанфикшн.нет

144 Brock Michael: Souladonis 64k   Глава Комментарии

Souladonis - первая из семи книг одноименной серии в жанре LitRPG. В ней рассказывается о поисках Соуладониса возможности избавиться от проклятия окаменения. Эта захватывающая история о магии, боевых искусствах и приключениях знакомит читателя с миром Соуладониса и его главным героем. ...

144 Штернлихт Ана: The Ghost (перевод первой версии) 1k   Стихотворение

144 Рене Андрей: Thingmote 5k   Справочник

144 Сушко Антон Иванович: Wraith the Oblivion: Отзвук тихого эхо 19k   Рассказ

Художественный пролог к книге Mediums: Speakers with the Dead, повествующий о том, почему настоящие медиумы в Мире Тьмы стараются особо не афишировать свои возможности. Автор рассказа Джеймс А. Мур.

144 Габов Артем Александрович: [code Geass] Обратный отсчет 4k   Рассказ

Смена пола Лелуша. Лулу/Джеремия, спойлеры финала второго сезона.

144 Gwara Adam: Адам Гвара. Классично 1k   Сборник стихов

144 Mickiewicz Adam: Адам Мицкевич. Памятник Петру I 2k   Стихотворение

144 Горешнев Александр: Алек Джавьер. Гензель и Гретель 10k   Рассказ

Очень необычное переложение сказки братьев Гримм "Гензель и Гретель", действие которого разворачивается в фашистском концлагере.

144 St Clair Kassia: Бледно-Коричневый Цвет 3k   Глава Комментарии

Авторские права сохранены.

144 О.К.: Браун Картер. Убийства экспромтом 216k   Роман

144 Корц Елена: В танце до конца (Leonard Cohen) 3k   Песня Комментарии

Перевод с английского языка песни Леонарда Коэна "Dance me to the end of love" - перевод, который можно петь

144 Автор: Важные умения для успеха в компьютерной безопасности 3k   Статья

144 Шутак Мария: Вариация на тему песни "Замечательный вожатый" на украинском 2k   Песня

Минусовку к песне можно найти на сайте учителя музыки и вокала Натальи Анисимовой http://vocalmaster.biz/category/minusovki/

144 Дремлющий: Вернуть солнце 7k   Рассказ

144 Андреев Олег Иванович: Веселая кончина 0k   Стихотворение

144 Деев Кирилл Сергеевич: Вилар Кафтан - Цивилизация 17k   Рассказ

144 Гурвич Владимир Александрович: Вильям Блэйк 6k   Сборник стихов

144 Szymborska Wislawa: Вислава Шимбрска. Карта 2k   Стихотворение Комментарии

144 Kass Wojciech: Войцех Касс. Смерк 3k   Сборник стихов

144 Рыскулов Владимир Владимирович: Генрих Гейне. А. В. фон Шлегелю. Сонет 1k   Стихотворение

144 Стырта Ирина Владимировна: Генрих Гейне. Где мой путь? 3k   Стихотворение Комментарии

Из "Романсеро"

144 Сечив Сергей Александрович: Глава 01, "Taверна" 21k   Сборник стихов Комментарии

Начало: Введение - http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/194639.html Продолжение: Глава 02 - http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/179526.html "Тот, кто привел меня сюда, домой меня доставить должен" - Руми. О ТABEPHE В этой Таверне много вин - красивых, ...

144 Cap'n Chryssalid: Глава 12 79k   Статья Комментарии

144 Cap'n Chryssalid: Глава 21 56k   Глава

144 Мисс Вэсс: Глава 23. Анестезия 40k   Оценка:7.66*9   Глава Комментарии

Переводчик вернулся из отпуска и пррррродолжает!)

144 Fortysixtyfour: Глава 25-2. Оглушительный Хэллоуин 17k   Глава

144 Fortysixtyfour: Глава 26-1. Ни вперед, ни назад 25k   Глава

144 Fortysixtyfour: Глава15. Прошлое Шеннон Дилейн 32k   Глава Комментарии

144 Кириллина Лариса Валентиновна: Готфрид Август Бюргер: К Элизе 1k   Стихотворение

Стихотворение Готфрида Августа Бюргера (1747-1794) являлось ответом на поэтическое послание Элизы Хан (1769-1833), заочно признавшейся Бюргеру в любви.Последовавший в 1790 году брак поэта и актрисы оказался несчастливым; в 1792 году Элиза покинула мужа и вернулась к свободной артистической ...

144 Гурвич Владимир Александрович: Девушка пела в церковном хоре 4k   Стихотворение

144 Козырев Андрей Вячеславович: Джон Донн. Священные сонеты 5k   Стихотворение

Переводы из английской поэзии.

144 Князев Юрий: Джорди 4k   Стихотворение

Старинная баллада.

144 Леппин Пауль: Дом на берегу 11k   Рассказ Комментарии

рассказ Пауля Леппин (Paul Leppin), перевод с немецкого

144 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 7-5 13k   Глава

144 Сорочан Александр Юрьевич: Дорд Дансени. Час мистера Слиггена 25k   Пьеса; сценарий

Одна из лучших "поздних" пьес лорда Дансени, в которой традиционная тема (договор с дьяволом) реализована весьма оригинально

144 Батчер Джим: Досье Дрездена. Холодные деньки. Главы 1-4 70k   Глава Комментарии

   Гарри Дрезден ЖИВ!    После того, как был убит таинственным противником, проложил себе путь через царство между жизнью и смертью, и вернулся обратно в мир смертных, Гарри понял, что, возможно, смерть была не так уж и плоха. Потому теперь он больше не Гарри Дрезден - единственный ...

144 Wells Diana: Дурман 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены.

144 Yepsen Roger: Ежевичный Суп 2k   Миниатюра Комментарии

Рецепт не мой. Авторские права соблюдены

144 Гурвич Владимир Александрович: Женщины носят чулки и колготки 0k   Стихотворение

144 Шацкая Анастасия Владимировна: Записки расхитителя гробниц. Книга восьмая. Примечания переводчика 89k   Статья Комментарии

144 Mohun Janet. Editor.: Звёздчатая Магнолия 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

144 Салус Гуго: Зеркало 46k   Рассказ

Рассказа Гуго Салуса (Hugo Salus), перевод с немецкого

144 Гурвич Владимир Александрович: Зимняя дорога 3k   Стихотворение

144 Гораций: Из Горация 2k   Сборник стихов

Перевод с латинского

144 Runa Aruna: Из Инны Кулишовой (Ветер. Листья кричали...) 1k   Стихотворение Комментарии

с русского на английский. очень красивое стихотворение инны кулишовой.

144 Резниченко Владимир Ефимович: Из Фернандо Пессоа 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения знаменитого португальского поэта (1888 - 1935). Перенос из "Библиотеки Мошкова".

144 Aulagnier S.& co.: Индийская Песчанка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

144 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 12 21k   Глава

144 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 25 31k   Статья

144 Старикашка Ю: История маленького непонимания 3k   Миниатюра

144 Кожемякин Михаил Владимирович: Итальянские бронетанковые части во время вторжения в Албанию, 1939 26k   Статья

Перевод статьи итальянского автора Даниэле Нотаро (Daniele Notaro) с ресурса https://tanks-encyclopedia.com/, посвященной участию итальянских танкистов в скоротечной агрессии фашистской Италии против Королевства Албания незадолго до Второй мировой войны.

144 Шкловский Лев: Как Клайпеда превратилась в Мемель 18k   Глава Комментарии

144 Гурвич Владимир Александрович: Как одинокая гробница 6k   Стихотворение

144 Автор: Как стать богаче с помощью науки? 17k   Статья

144 Hunter Luke: Камышовый Кот 3k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

144 Graham Gerald S.: Канада. Глава вступительная - география 12k   Глава Комментарии

144 Эльт Леон: Капитан - Леонард Коэн / The Captain - Leonard Cohen 5k   Песня

Стихами переводить Коэна я даже и не пытаюсь, но с Капитаном не работал и подстрочник - слишком много пропадало, поэтому (а может и по другой какой причине) получился такой вот мини-рассказ. Как обычно у Коэна тут очень много намеков на Библию, вещи из еврейской и мировой истории, ...

144 Торарин Гуннарссон: Король-Дракон Мистары 793k   Роман

Тревожное перемирие настало на просторах Хайланда, так как новому Повелителю Драконов приходиться бороться с непрерывными интригами и честолюбивыми соперниками, которые угрожают разрушить договор Тельвина с драконами. В свою очередь сами драконы не в силах забыть свой старинный ...

144 Super Aliona: Косьба 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роберта Фроста "Mowing".

144 Alderton David: Кошка-рыболов 4k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

144 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Искателей мудрости" 13k   Справочник

Перевод карт дополнения "Искатели мудрости" (Seekers of Wisdom), посвященного клану Дракона.

144 Васин Александр Юрьевич: Леда и Лебедь. (Из У. Б. Йейтса) 0k   Стихотворение

144 Скиннер Чарльз Монтгомери: Лосиха горы Кинео 1k   Рассказ

144 Howell Catherine Herbert: Луговой Клевер 1k   Миниатюра

144 Абобукиров Вадим Николаевич: Луна манит, и мы танцуем! 1k   Песня Комментарии

Перевод песни группы Sonia & Selena "Deja que mueva" ( альбом 2001 года, трек 2)

144 Лыжина Светлана Сергеевна: Любимый, ты остатками из чаши винной орошаешь пыльный пол... 3k   Стихотворение

144 Manteuffel Kristian Medard: Любовники колдовской поэзии 18k   Эссе

144 Вильямедиана: Любовь не воля, но судьба. И вера... 0k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana: Amor no es voluntad, sino destino..., перевод с испанского. Оригинал

144 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Люси Грей. Уильям Вордсворт 3k   Стихотворение Комментарии

144 St Clair, Kassia: Маджента 3k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

144 Schumann Walter: Малоизвестные Драгоценные Камни Iv 1k   Миниатюра

144 Брюс Ринд, Филипп Тромович: Метааналитическая проверка психологических коррелятов жестокого обращения сексуального характера в детстве ... 97k   Статья

Исследование коррелятов деторастления с общенациональных выборок.

144 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 9 38k   Глава

144 Креславская Анна Зиновьевна: Мечты из сердца моего... Из Сары Тисдейл 0k   Стихотворение Комментарии

144 Сечив Сергей Александрович: Мир Околдован 0k   Стихотворение Комментарии

Сей мир околдованИ слепит нам очи.

144 Князев Юрий: Молитва перед едой 0k   Стихотворение Комментарии

144 Этгар Керет: Муравьи 2k   Рассказ Комментарии

144 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Мысли ночью. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

144 Гурвич Владимир Александрович: Николай Глазков 3k   Сборник стихов

144 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 4 глава 46k   Новелла

Lareas и Deyada

144 Фурсин Олег Павлович: Оj, воjводо Синђели"у 2k   Стихотворение

* Стефан Синджелич (серб. Стеван Синђели", 19 мая 1770 - 31 мая 1809) - один из полководцев Первого сербского восстания. Погиб в битве на Чегре, подорвав ров, полный турок.

144 Фрост Роберт: Огонь и Лёд 0k   Стихотворение Комментарии

144 Аскет Абель: Отец 1k   Сборник стихов Комментарии

Вольный перевод песни Timo Tolkki (Stratovarius) “Father”. Песню надо слушать,чтобы прочувствовать...

144 Этгар Керет: Охота на буйволов 2k   Рассказ Комментарии

144 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 102-го сонета В. Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

144 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 13 25k   Глава Комментарии

144 Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Рождественская ярмарка - Инго Баумгартнер 0k   Стихотворение

144 Яров Кузьма Кузмич: Песнь Махамудры 7k   Песня Комментарии

144 Roguski Piotr.: Пётр Рогуски. Монолог с Эль 10k   Сборник стихов Комментарии

144 Фурманов Кирилл: Планеты 0k   Стихотворение Комментарии

Элинор Фарджон, 1881-1965

144 Алексеев Алексей Алексеевич: По мотивам 8-го сонета В. Шекспира 0k   Стихотворение

144 Шкловский Лев: Понары Дневник Казимира Саковича 78k   Очерк Комментарии

Рукопись в бутылках. Как гибнущие моряки посылающие письма в бутылках, в 1943 году польский журналист Казимир Сакович - свидетель и очевидец расстрелов в Понарах (Панеряй) оставил нам послание, закопав около своего дома несколько бутылок с дневником от 11 июля 1941 до 6 октября 1943 ...

144 Шереверов Владимир Иванович: После Кафки 1k   Стихотворение

144 раввин Зеев Хаим Лифшиц: Предисловие 9k   Статья Комментарии

В разделе "Чаша бытия" предоставлены главы из книги р. Зеева Хаима Лифшица "Чаша бытия", в которой на примере библейской книги Йоны рассматриваются проблемы человеческой экзистенции и пути их решения.

144 Князев Юрий: Прелюбодей 3k   Стихотворение Комментарии

144 Роллина Морис: Прогалина 1k   Стихотворение Комментарии

144 Алексеевна Светлана: Прощай, Дорога из желтого кирпича (Goodbye Yellow Brick Road) 3k   Песня Комментарии

Мой вариант текста известного музыкального произведения Элтона Джона и Берни Топина, который неплохо ложится на музыку. Не является точным переводом с английского языка. Для проекта Learnsongs.ru Текст с успехом тиражируется и заимствуется плагиаторами. Видимо, действительно, ...

144 Cassidy James. Editor.: Птицы. Ушастая Сова 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

144 Thomas G. W.: Рассказы Лина Картера под псевдонимом Грейл Андвин 7k   Статья

144 Дремичев Роман Викторович: Роберт Блох - Шорохи в подвале 24k   Новелла Комментарии

144 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "В гору" 9k   Рассказ

144 Князев Юрий: Роберту Фергюссону 1k   Стихотворение Комментарии

144 Шульгин Николай: Рубаи, Высеченные На Ушах Осла 7k   Миниатюра Комментарии

Ру-Ми идет по Ми-Ру.

144 Kagume Krista: Рыбы Онтарио-2 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

144 Мерфи Джилл: Самая плохая ведьма - спасатель 87k   Рассказ

В начале летнего семестра Милдред Хаббл возвращается в школу Кэкл. На каникулы им было задано сделать какой-нибудь необычный и интересный проект и девочка очень гордится тем, что отлично справилась с этим заданием. По дороге в школу она встречает свою одноклассницу Этель Хэллоу, которая ...

144 Fisher et al.: Северная Лягушка 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

144 Бадьянов Денис Владимирович: Сонет 75 1k   Стихотворение

144 Wellnhoffer Peter Dr.: Старый Чорт 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

144 Ружевич Тадеуш: Стихотворное кладбище 3k   Стихотворение

144 Machnowski T.F: Т.Ф. Махновски. Помнишь? 1k   Сборник стихов

144 Galczynski Konstanty Ildefons: Театрик "Зелёная гусыня". Три представления 6k   Пьеса; сценарий

144 Теннесси Уильямс: Темная комната 11k   Рассказ

144 Шленский А.: Три старушки 1k   Стихотворение

Авраам Шленский - это израильский поэт. Он жил в первой половине 20 века.

144 Херберт Збигнев: У Али есть кот. В защиту неграмотности 3k   Стихотворение Комментарии

144 Старикашка Ю: Уборка в доме 2k   Оценка:2.80*4   Миниатюра

144 Петраков Игорь Александрович: Феноменология удивления в Приключениях Алисы 8k   Статья

Перевод статьи М. Мендельсона

144 Молчанова Елена Владиславовна: Филиппа Грегори "Наследие Болейнов", эпизоды 1-10 82k   Оценка:6.00*3   Глава Комментарии

Перевод исторического романа Филиппы Грегори "Наследие Болейнов".

144 Сечив Сергей Александрович: Цветы Ума 0k   Стихотворение Комментарии

Мой друг, как жаль, что эта жадность к хлебу, Тебе перекрывает двери к небу!

144 Уитакер Артур: Человек, объявленный в розыск 58k   Рассказ

Рассказ Артура Уитакера, одно время ошибочно приписываемый А. К. Дойлу. Споры о частичном авторстве АКД идут до сих пор. Издавался на русском в переводе Г. Панченко под названием "Разыскиваемый" (изд. "Клуб семейного досуга", Харьков-Белгород, 2011). Этот перевод - новый, более близкий ...

144 Milosz Czeslaw: Чеслав Милош. Моя речь 6k   Стихотворение

144 Краснов: Шекспир сонет 119 1k   Стихотворение

144 Martin Laura C.: Шерстистый Борщевик 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

144 Шутак Мария: Эквиритмический перевод на украинский язык песни Сергея Матвиенко - Песенка для всех 2k   Песня

144 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.61 23k   Глава Комментарии

В результате технических проблем на сайте, сноски (примечания) находятся в самом тексте и выделяются фигурными скобками. Это несколько затрудняет чтение особенно, когда таких сносок много. Но я посчитала, что они необходимы. Если у вас другое мнение, пожалуйста, озвучьте его в комментах. ...

144 Castello Jose R.: Южноафриканский Спрингбок 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

143 Внукова Лилия Владимировна: "Blackmore`s Night" -- путешествие в Средневековье (переводы и комментарии) 265k   Эссе Комментарии

143 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 11, Песня 1, "Вечный день:выбор души и высшее осуществление" 72k   Поэма

143 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 3, Песня 2, "Поклонение Божественной Матери" 11k   Поэма

143 Велигжанин Андрей Витальевич: 113. Во мраке ночи, мысль - замена зренью... 7k   Стихотворение Комментарии

143 Велигжанин Андрей Витальевич: 125. Есть что-нибудь под вечным небосводом... 12k   Стихотворение Комментарии

143 Велигжанин Андрей Витальевич: 137. Не ты ль, слепой дурак, своей любовью... 8k   Стихотворение

143 Велигжанин Андрей Витальевич: 147. Моя любовь подобна лихорадке... 8k   Стихотворение

143 Прехт Р.Д.: 2.7 Мужчина на мосту. Мораль есть врожденное свойство? 15k   Оценка:7.00*5   Глава Комментарии

Мужчина на мосту. Мораль есть врожденное свойство?

143 Велигжанин Андрей Витальевич: 28. Вернётся ли счастливая пора... 12k   Стихотворение Комментарии

143 Велигжанин Андрей Витальевич: 32. Когда меня забудут небеса... 12k   Стихотворение Комментарии

143 Чиванков А.В.: An der Donau steht Marika / У Дуная ждёт Марика 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=xWMPNXboEq8

143 Пряхин Андрей Александрович: Autumn Dream Осенний сон 2k   Стихотворение

The waltz `Autumn Dream` by a British composer Archibald Joyce (1873-1963) the Russian consider to be their own, because it sounds in a very Russian way. `Autumn dream` sounds as the best illustration of the Chekhovian epoch. Listening to it you feel like reading Anton Chekhov or ...

143 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 19 144k   Глава

143 Дин Роман: Deep Purple - Out Of Hand 2k   Песня

143 Дин Роман: Deep Purple - Pictures Of Home 1k   Песня

143 Рене Андрей: Don Giovanni 2k   Справочник

143 Шпиц Сергей Викторович: Fate stay night Vita Op 3 Heaven's Feel 1k   Песня Комментарии

Не удержался и перевёл.

143 Рене Андрей: Fox Goodman 3k   Справочник

143 Пряхин Андрей Александрович: Gothic Lolita`s Dress Костюм Лолитки 6k   Стихотворение

GOTHIC LOLITA`S DRESS КОСТЮМ ЛОЛИТКИ By Та самая Танука (That very Tanooka). Source: http://www.stihi.ru/2011/02/10/9319 (See also http://zhurnal.lib.ru/p/prjahin_a_a/fourvarlol.shtml). Gothic Lolita Transformation https://youtu.be/sfCRfb1Hbms Modern Princess Gothic Lolita https://youtu.be/- ... ...

143 Захаров Алексей: Grave Declaration - Hardest Rocking God of All Time. Перевод песни 6k   Песня Комментарии

143 Рене Андрей: Hitler 1k   Справочник

143 Чиванков А.В.: J. W. (von) Goethe: Ein Hündlein / Собачка 0k   Стихотворение

Annonce (26. 5. 1811)

143 Пряхин Андрей Александрович: Jumping Clumsily Over Пусть Бегут Неуклюже 2k   Песня

A Song of Crocodile Ghena (`Jumping clumsily over...`) from a Russian animation film `Cheburashka`(Lyrics by Alexandre Timofeyevsky, Music by Vladimir Shaïnsky, Sung by Vladimir Ferapontov) https://youtu.be/EbAPd1491X8 Also Song of Gena (ゲーナの歌) ...

143 Рене Андрей: Jute 2k   Справочник

143 Рене Андрей: Koran 2k   Справочник

143 Рене Андрей: L - Louth 2k   Справочник

143 Седова Ирина Игоревна: La Camisa Negra (Черная рубашка) 6k   Песня

143 Абов Алекс: Medals 7k   Миниатюра

SCREAM

143 Рене Андрей: Mother Goose 3k   Справочник

143 Рене Андрей: Oremus 3k   Справочник

143 Яр Надя: Paul Celan: Поздно и глубоко 1k   Стихотворение

143 Рене Андрей: Postscript 2k   Справочник

143 Сушко Антон Иванович: Pugmire: Глава 1. Журнал Йоши Мопс 35k   Статья

Перевод первой главы базовой книги правил ролевой игры Pugmire про разумных песиков (чей мир представляет из себя эдакий гибрид "Рэдволла" и "Города" Саймака). Глава подается как записи в журнале мопса (с примечаниями на полях от таксы).

143 Сунао, Ёсида: Rom 4 - Клеймо святой. Часть 2 55k   Глава

Часть 2. Ведьма из храма

143 Silentium Aye: Silentium Aye 2003 4k   Стихотворение Комментарии

143 Рене Андрей: Sodom 3k   Справочник

143 Новикова Елена: Starlight 2k   Песня

"Starlight", MUSE

143 Пряхин Андрей Александрович: The Steamboat Whistles, Shouts Out А Пароход Кричит: "Ау!" 3k   Песня

`The steamboat whistles, shouts: `Hi` is a song from the Russian feature film `The river banks` https://youtu.be/ZGRPbkkE_VQ, https://youtu.be/0qLbGtebw78

143 Макс: The Voynich Manuscript(s) - the magic of hoax 14k   Статья

     In the 15th century in Upper Bavaria, something unusual was happening in high circles. The unfortunate medieval Bavarian duchesses were forced to annually bring an heir to the duke, turning into a "maternity machine". Their life could have become unbearable ...

143 Рене Андрей: Tingsomingenting and Nixnixundnix 2k   Справочник

143 Feologos: Unhoped-for Exhilaration 0k   Стихотворение Комментарии

перевод В Марковой к стихотворению " Нечаянные радости"

143 Пряхин Андрей Александрович: Wear You Moustache Носи Усы 2k   Песня

DON`T WET YOUR PANTS! HAVE NO ANTS IN`EM! JUST WEAR YOUR MOUSTACHE! Igor `Bulldog` Kharlamov & The Lips Group - Гарик "Бульдог" Харламов - Группа Губы https://youtu.be/wAQ-0HSebLA

143 Седова Ирина Игоревна: World on Fire (Там, где мир пылает) 3k   Песня

143 Автор неизвестен: Автор неизвестен 2005 3k   Оценка:2.00*3   Стихотворение

(афтаризованный перевод) Внимание! ненормативная лексика

143 Хай Джон: Акты исчезновения 182k   Сборник стихов

143 Шереверов Владимир Иванович: Алхимия 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Alchemy bу Sarah Teasdale

143 Фет Моника: Америка - это Америка 14k   Рассказ

Перевод с немецкого языка

143 Howell Catherine Herbert: Американская Красная Белка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

143 Парчинская Анна: Анна Парчинская 1998 3k   Стихотворение Комментарии

143 Князев Юрий: Баллада об Американской войне 5k   Стихотворение Комментарии

Пример освещения Бернсом современной ему газетной хроники с различными персоналиями и географическими названиями был бы совсем непонятен для нынешних читателей без краткой исторической справки: http://zhurnal.lib.ru/k/knjazew_j/ballad.shtml

143 Князев Юрий: Баллада 2k   Стихотворение Комментарии

143 UpdBildstein Keith L.: Белоголовые Орланы 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"