Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

160 Brown Shaila. Editor.: Гребенчатый Тритон 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

160 Перевод: Деви-ставам 4k   Стихотворение

перевод с санскрита

160 Князев Юрий: Джентельмену, приславшему газету 3k   Стихотворение

160 Мушенков Андрей: Джо Дассен Salut! 1k   Песня

Перевод песни Джо Дассена "Salut!" Были раньше (и появились позже) другие переводы, но они ИМХО не согласуются либо с музыкой, либо с оригинальным текстом. А так как этот уже "ушел в народ", решил его "закопирайтить"

160 Bezener Andy: Дикая Индейка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

160 Дин Роман: Дилан Томас. Лунный клоун 0k   Стихотворение

160 Кинтар: Доступность 4k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - Availability - http://lesswrong.com/lw/j5/availability/

160 Сечив Сергей Александрович: Друг 0k   Стихотворение Комментарии

Друг - твой посох и компас в Пути,В Путь без Друга опасно идти.

160 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.100,101 17k   Глава

160 Эмин Геворг: Жалоба 1k   Стихотворение

160 Гадес А.: Жатва черепов 83k   Рассказ

Рассказ Skull Harvest, автор Г. Макнилл, сб. Heroes of the Space Marines. Warhammer 40K.

160 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 1 9k   Глава

"Уж сколько их упало в эту бездну..." М.И.Цветаева

160 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. Сон императора 1k   Сборник стихов

160 Ожога Игорь Владимирович: Звездные Войны, эпизод 5, Империя стучит взад 7k   Пьеса; сценарий

Автор: Rod Hilton Перевод: И.В. Ожога aka davesar Оригинал здесь

160 Рыскулов Владимир Владимирович: И. В. Гёте. Арфист 0k   Стихотворение

160 Гейне: Из Гейне 1k   Сборник стихов

160 Херберт Збигнев: Из эротических стихов пана Когито 2k   Стихотворение Комментарии

160 Ironfox: Интернет - дерьмо [24 июня 2011] 6k   Статья

Случайно наткнулся на сайт http://internetisshit.org Задумался. В принципе, много сказано точно и по делу, хотя кому-то может показаться странным и диким. В любом случае обращение с этого ресурса заслуживает внимания. В оригинале оно написано на английском языке, и потому я имел смелость ...

160 Howell Catherine Herbert: Калифорнийский Листонос 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

160 Hunter Luke: Камышовый Кот 3k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

160 Tea: Карлсоны и Икары (перевод) 2k   Стихотворение Комментарии

(Не)вольный перевод с белорусского. Автор оригинального текста Вiктар Жыбуль (очень рекомендую )))

160 Бушель: Кигансы 1k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

160 Crowder Bland: Кистистый Платан 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

160 Лыжина Светлана Сергеевна: Клянусь, что биться за Аллаха всегда стремился и желал... 3k   Стихотворение

160 Иерихонская Роза: Когда работником пойдёшь ты на чужбину 0k   Песня

160 Рейнек Богуслав: Коляда ("Снег, снег, снег...") 1k   Стихотворение

160 Теннисон А.: Ласточка 2k   Стихотворение

Это - стихотворение (песня) из главы IV большой известной поэмы выдающегося английского поэта-викторианца Альфреда Теннисона "Принцесса". Я первая (и единственная) полностью перевела эту поэму.

160 Камелин Евгений Рудольфович: Леся Украинка 13k   Сборник стихов

160 Иерихонская Роза: Летите, чёрные вороны 0k   Песня

160 Рейнек Богуслав: Луговина 1k   Стихотворение

160 Болдескул Евгения: Луна, виноград и листья 1k   Стихотворение Комментарии

Чан Ман Ён "Луна, виноград и листья"

160 Густов Дмитрий Юрьевич: Любовная философия 1k   Оценка:6.72*4   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворния Перси Биши Шелли (Persy Bysshe Shelly) "Love's philosophy"

160 Фурманов Кирилл: Маргарите Дебайле 4k   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио (1867-1916), A Margarita Debayle

160 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I I I. Конфронтация (1) 39k   Глава Комментарии

160 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I V. Викторианский романтизм (2) 43k   Глава

160 Князев Юрий: Масонская песня 2k   Стихотворение Комментарии

160 Васин Александр Юрьевич: Матильда Джейн. (Из Л. Кэрролла) 0k   Стихотворение

160 Гайдукова Людмила Александровна: Мики - вторая дуэльная тема 6k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

160 Васин Александр Юрьевич: Мистер Длинноног и мистер Жу-жу. (Из Э. Лира) 2k   Стихотворение

160 Леви Геннадий: Молитва 0k   Стихотворение

Еще один перевод Лермонтова на английский

160 Хименес: Молния 2k   Стихотворение

160 Belleny Danielle: Муравьиный Меланерпес 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

160 Шкловский Лев: Мусишкяй - Рута Ванагайте "Mūsiškiai" Наши Иллюстрации 15k   Очерк

160 Сечив Сергей Александрович: Наставление к Молитве 1k   Стихотворение Комментарии

Бог рад услышать твое сердце,А не учёной речи звук

160 Редгроув Герберт Стэнли: Некоторые особенности средневекового мышления 10k   Глава

160 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 5 глава 83k   Новелла

160 Rulate Project: Новелла Wu Dong Qian Kun / Боевые искусства Инь-Янь: Воин, сотрясший небо и землю Глава 001 14k   Новелла

160 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 39 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

160 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 66 20k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

160 Гурвич Владимир Александрович: Ночь, улица, фонарь, аптека, 2k   Стихотворение

160 Wellnhoffer Peter Dr.: Нюктозавр 1k   Миниатюра

160 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 22 17k   Новелла

160 Скиннер Чарльз Монтгомери: Обитель грома 2k   Рассказ Комментарии

160 Князев Юрий: Обращение к Очень Хорошим или Слишком Праведным 6k   Стихотворение

Частично исправленный перевод.

160 О'Кэрролл Том Виктор: Обращение к Франку Фуредию 6k   Очерк

Зачем нужны права ребёнка

160 Brown Shaila. Editor.: Обыкновенная Гадюка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

160 Arcanit: Обычный Злой Бог\evil God Average\книга 2 Глава 2 11k   Глава

160 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.19 20k   Глава Комментарии

160 Рейнек Богуслав: Озаренный камень 1k   Стихотворение

160 Перевод: Падма-пурана, Уттара- Кханда, глава 177 7k   Глава

Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 177. Величие третьей главы Гиты. Перевод с санскрита

160 Князев Юрий: Памяти несчастной мисс Бернс 1k   Стихотворение

160 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 28 13k   Глава Комментарии

160 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 48 9k   Глава Комментарии

160 Левитанский Юрий: Перевод из Левитанского: "Всего и надо..." 4k   Стихотворение

160 Wells Diana: Персик 4k   Справочник

Авторские права соблюдены.

160 Сечив Сергей Александрович: Плоды боли 0k   Стихотворение Комментарии

Плоды познания и страстиИз сада боли собирай

160 Густов Дмитрий Юрьевич: Подлунный бледный долгий путь 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Альфреда Эдварда Хаусмэна (Alfred Edward Housman) "White In The Moon The Long Road Lies"

160 Кустов Олег: Поль Верлен. Бельгийские пейзажи 6k   Сборник стихов Комментарии

Вторая часть "Романсов без слов". Видеоролик на https://youtu.be/aqHlkPlXqAM

160 Джонс Джулия: Последние. Глава 2(начало) 1k   Глава Комментарии

160 Чудинова Дарья Ивановна: Последний корабль (Markirya) 0k   Стихотворение

Переложение на русский язык стихотворения Дж.Р.Р.Толкиена Markirya

160 Браун Роберт: Предисловие 2k   Глава

Перевод предисловия книги Роберта Браун/Robert Brown "Единорог:мифологическое исследование"

160 Клеандрова Ирина Александровна: Привет (Hello) 1k   Песня

Перевод песни Evanescence - Hello

160 Скиннер Чарльз Монтгомери: Призрачный драгун 2k   Рассказ Комментарии

160 Cassidy James. Editor.: Птицы. Голубокрылый Чирок 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

160 Картер Джесси Бенедикт: Религия Нумы 35k   Глава Комментарии

Перевод главы "Религия Нумы" книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"

160 Дин Роман: Роберт Фрост. Горняя жена 4k   Стихотворение

160 Дин Роман: Роберт Фрост. К самому себе 1k   Стихотворение

160 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 28-31 19k   Глава

Тут переважно йдеться про нуднi подробицi переселення бiженцiв iз Норвегiї в Iсландiю, а також нарештi з'являється Егiль. I тут же починає чудити.

160 Сноррi Стурлусон: Роздiли 50-55 33k   Глава

Сини Скаллагрiма на службi англiйського короля Етельстана. Торольф загинув при виконаннi службових обов'язкiв, а Егiль отримав незлу компенсацiю i сказав багато вiршiв, у т.ч. i мiй улюблений;)

160 Южик Екатерина Игоревна: Сага 35k   Глава

Четвёртая история об играх судьбы, вечном поиске и море. Перевод с португальского.

160 Густов Дмитрий Юрьевич: Сделка 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Сэра Филиппа Сиднея(Sir Philip Sidney) "The Bargain"

160 Гурвич Владимир Александрович: Семён Надсон 4k   Сборник стихов

160 Kieran: Сердца и праздники 63k   Сборник рассказов Комментарии

Перевод цикла фанфиков "Holidays and Hearts". (Перевод завершён)

160 Денисенко Геннадий Валентинович: Снова Битлз 3k   Песня Комментарии

Посетив русские СМИ решил завязать с моими пробами в политических обзорах. Не знаю как действительность соотносится с тем, что отражает пресса, но уж в который раз я вновь ощутил раздражающий холодок необъятности русской души и согласился с невозможностью понять ее "ограниченному" ...

160 Седова Ирина Игоревна: Средь бела дня (Like a lamp in daytime) 6k   Песня

160 Varley J.: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 22 54k   Глава Комментарии

Двадцать вторая глава фантастического романа. Намёки Хилди на внешность и таланты предводителя хайнлайновцев... Таинственный анклав отщепенцев и грандиозные планы на будущее... Последствия запретных экспериментов и допрос с пристрастием... Бальзам на душу Хилди...

160 Baranczak Stanislaw: Станислав Бараньчак. Вы здесь не стояли 2k   Сборник стихов

160 Скиннер Чарльз Монтгомери: Старая Эстер Дадли 4k   Рассказ Комментарии

160 Седова Ирина Игоревна: Стой, кто идет (Stop! Who is there?) 5k   Песня

160 Сечив Сергей Александрович: Страданье 0k   Стихотворение Комментарии

Страданье - размеренно скачущий конь,Несущий в Несуществованье.

160 Карем Морис: Странные цветы 0k   Стихотворение Комментарии

Maurice Carême, Etranges fleurs

160 Сечив Сергей Александрович: Страх Мучений 0k   Стихотворение Комментарии

Мучений страх им ум туманит,И в море муки погружает.

160 Running Wild: Тексты песен группы Running Wild 1988 года 9k   Сборник стихов

160 Шоффнер Джеймс: Тёмные образы восстают 15k   Рассказ

Перевод рассказа Джеймса Шоффнера "Тёмные образы восстают" (Dark Shapes Rising) 1976 года, посвящённого попытке экранизации поэмы "Люди монолита" Джастина Джеффри и её последствиям.

160 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Cемь Cамураев. Глава 14 24k   Глава

заключительная глава.

160 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и семь самураев. Глава 10. 22k   Рассказ

Три слепых мыши, ОС, и новая жизнь.

160 Дин Роман: Томас Мур. О, арфа, из чертогов Тары 1k   Стихотворение

160 Седова Ирина Игоревна: Тучи (Clouds) 3k   Песня

160 Гурвич Владимир Александрович: Храните рукопись, о други, для себя! 1k   Стихотворение

160 Щербаков Владимир Юрьевич: Целуй меня крепче - Besame mucho 1k   Стихотворение Комментарии

160 Богачко Павел: Цзя Пинва. В горах Шанчжоу 15k   Эссе

Путевые заметки

160 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 8. Клоун Уинстон 30k   Глава

160 Лиланд Чарльз: Часть1 Глава 9. "Магия римлян и этрусков в народных традициях 55k   Статья

160 Аврам Дэвидсон: Черты исполненного желания 12k   Рассказ

160 Гарсиласо: Что в жизни утомленной душу держит... (Сонет 26) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXVI: Echado está por tierra el fundamento..., перевод с испанского. Оригинал.

160 Лыжина Светлана Сергеевна: Что если бы красивые кокетство не любили? 3k   Стихотворение Комментарии

160 Краснов: Шекспир сонет 22 1k   Стихотворение

160 Краснов: Шекспир сонет 95 1k   Стихотворение

160 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 1 Песнь 4 "Тайное знание" 43k   Поэма

160 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.26 46k   Глава

160 Baran Jуzef: Юзеф Баран. 1 сентября 1k   Сборник стихов

160 Густов Дмитрий Юрьевич: Я не твоя 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Сары Тисдэйл (Sarah Teasdale) "I Am Not Yours"

160 Карман Владимир Георгиевич: Я позабыл с этих пор о делах, о еде и покое 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод с древнегреческого, кажется.

159 Залесский Владимир Владимирович: "... A harmonious an order Of oligarchical conversations." Testing the cultural hypothesis. Pushkin and ... 4k   Миниатюра

"... A harmonious an order Of oligarchical conversations." Testing the cultural hypothesis. Pushkin and Molotov. The note.

159 Внукова Лилия Владимировна: "Blackmore`s Night" -- путешествие в Средневековье (переводы и комментарии) 265k   Эссе Комментарии

159 P.J.O'Rourke: "Съешь богатого". Благодарности 21k   Глава

В чем-то проясняет контекст книги и как она писалась

159 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 9 3k   Глава

159 Малахова Нина Алексеевна: "Шаги" 4k   Стихотворение

159 Пряхин Андрей Александрович: زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood ... 11k   Песня

زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood ("Под небом голубым") https://youtu.be/PgYAZyuwGmE Музыка Барама Деганияра (Bahram Dehghanyar بهرام دهقانیار‎), ... ...

159 Гусаров Андрей Владимирович: 02. Cats (Musical) - The Naming of Cats 3k   Песня

159 Велигжанин Андрей Витальевич: 104. Ты для меня не будешь старым, друг... 6k   Стихотворение

159 Ганс Генрих: 12 китайских притч 8k   Миниатюра Комментарии

почитайте мудрые истории!

159 Яковенко Александр Викторович: 1968: Будем выходить на место 4k   Сборник рассказов

159 Яковенко Александр Викторович: 1968: Вся жизнь сегодня в музыке 3k   Сборник рассказов

159 UpdВелигжанин Андрей Витальевич: 44. Ах, если мог бы бестелесным стать я... 17k   Стихотворение Комментарии

159 Велигжанин Андрей Витальевич: 85. Язык-язык, несчастный мой язык... 12k   Стихотворение Комментарии

159 Залесский Владимир Владимирович: A new application has been sent to the Government of the Russian Federation by e-mail. A diary note 10k   Миниатюра

MMMDXXXIII. A new application has been sent to the Government of the Russian Federation by e-mail. A diary note. - On August 24, 2024.

159 Overwood Henry de: A wonderful Georgian and a stingy Kaiser. A humorous historical and financial story 3k   Миниатюра

MMMDLXIX. A wonderful Georgian and a stingy Kaiser. A humorous historical and financial story. - November 14, 2024.

159 Чиванков А.В.: An der Donau steht Marika / У Дуная ждёт Марика 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=xWMPNXboEq8

159 Zalessky Vladimir: An exhibition of "unconquered Belarusian art" has opened. A literary collage "The Sleeves off the Vest" ... 7k   Миниатюра

An exhibition of "unconquered Belarusian art" has opened. A literary collage "The Sleeves off the Vest" by cultural observer Vladimir Zalessky.

159 Рене Андрей: Atem 3k   Справочник

159 Holmes Thom: Avetheropoda 4k   Справочник

159 Эстерис Э: Be Glad Your Nose is on Your Face 1k   Стихотворение

Be Glad Your Nose is on Your Face by Jack Prelutsky

159 Рене Андрей: Biggar 1k   Справочник

159 Густов Дмитрий Юрьевич: Breaking news 0k   Стихотворение Комментарии

В тему стихотворения It could be you (автор Simon Armitage - Саймон Армитидж)

159 Рене Андрей: Cathleen 2k   Справочник

159 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 6 44k   Статья

159 Рене Андрей: China 5k   Справочник

159 Савин Валентин Алексеевич: Christina Rossetti 17k   Статья Комментарии

159 Рэмбо Кэт: Crazy Beautiful 27k   Рассказ

Фантастический рассказ американской писательницы Кэт Рэмбо, номинант на премию Locus Award 2022. Перевод Захаренко Борис

159 Седова Ирина Игоревна: Cross My Heart (Сердцем я клянусь) 3k   Песня

159 Рене Андрей: Custom House 2k   Справочник

159 Рене Андрей: Don Giovanni 2k   Справочник

159 Рене Андрей: Dunsink 2k   Справочник

159 Седова Ирина Игоревна: Hey Jude (Эй, Джуд) 3k   Песня

159 Седова Ирина Игоревна: If I'm Honest ( Если я буду честен) 4k   Песня

159 Седова Ирина Игоревна: It's My Life (Это моя жизнь) 5k   Песня

159 Седова Ирина Игоревна: Judgement Day (Судный день) 5k   Песня

159 Тройс Элли: Jump They Say - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/avJt0SQec0I (официальный клип 1993)

159 Элайт Сергей: Lenny code fiction - Key-Bring it on, my Destiny. D.Gray-Man Hallow. Русская тв версия 1k   Песня

Lenny code fiction - Key-Bring it on, my Destiny. Anime: D.Gray-Man Hallow (Ди Грэй-Мен Святые) OP.

159 Рене Андрей: Mother of mine 2k   Справочник

159 Дема Александра Александровна: My soul is dark - Моя душа темна 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Лорда Байрона

159 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: N. Verzilin. The plant that 'walks on walls' 6k   Глава

No copyright infringment is intended.

159 Рене Андрей: Obedientia Civium Urbis Felicitas 4k   Справочник

159 Рене Андрей: Oremus 3k   Справочник

159 Пряхин Андрей Александрович: Peace of Arse Лицо спросило как-то ... 1k   Стихотворение

No comments! Без комментариев!

159 Чара Лилия Ивановна: Peter P. Rohde, Soren Kierkegaard 6k   Очерк

Страх. Кратко: основные парадоксы мыслителя. Мои заметки на полях книги о Киркегоре.

159 Чиванков А.В.: Rilke: Irre im Garten / Сумасшедшие в саду 2k   Стихотворение

(zwischen dem 22.08. und 5.09.1907, Paris)

159 Рене Андрей: Sanctus 3k   Справочник

159 Рене Андрей: So and so 6k   Справочник

159 Дема Александра Александровна: Stopping By Woods On A Snowy Evening - Однажды ночью, и в пургу 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роберта Фроста

159 Рене Андрей: Tarpey 3k   Справочник

159 Пряхин Андрей Александрович: The Brigantine Бригантина 4k   Песня

An iconic Russian drinking song `The Brigantine` (1937) by Russian poet Pavel Kogan put to music by his friend Georgy Lepsky. Though Pavel Kogan called his poem a joke, it relates to the certain poetic tradition, it makes us remember The Corsair by George Gordon Byron (`O'er the ...

159 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how a girl from a good fairy tale decided to become an academician 2k   Миниатюра

The Story of how a girl from a good fairy tale decided to become an academician

159 Пряхин Андрей Александрович: There comes on furlough 9k   Песня

A BLUEJACKET FURLOUGH НА ПОБЫВКУ ЕДЕТ МОЛОДОЙ МОРЯК This Russian song is the very delight! It was written by a Russian poet Viktor Bokov in 1957 and set to music in 1961 by a young guy from a Ryazan region`s village Alexandre Averkin when he was a soldier of the elite Taman Division. ...

159 Рене Андрей: Unspeakable in full pursuit of the uneatable 3k   Справочник

159 Рене Андрей: Venus 3k   Справочник

159 Рене Андрей: Was ist 2k   Справочник

159 Espada: Адабана 0k   Глава

159 Gwara Adam: Адам Гвара. Все 1k   Сборник стихов

159 Hodges Glenn: Акула Кораблекрушений 15k   Глава Комментарии

Перевод статьи из журнала National Geographic за Август 2016. Авторские права сохранены.

159 Crowder Bland: Американская Липа 1k   Миниатюра

159 Musz Anna: Анна Муш. Новые стихи 2k   Сборник стихов

159 Мальцева Лилия: Бархатные Туфли 2k   Стихотворение

Фатазия в безмолвном мире тихого снегопада. "Velvet Shoes" by E. Wylie

159 Bildstein Keith L.: Белоголовые Орланы 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

159 Lesmian Boleslaw: Болеслав Лесьмян. Cтихотворения 7k   Сборник стихов Комментарии

159 О.К.: Браун Картер. Пароль на тот свет 264k   Роман

159 Славкин Ф.: Быть первым Number One 4k   Песня Комментарии

Так ли важно быть первым? Может быть, любовь важнее?

159 Гарсиласо: В глуби речной прекрасные наяды... (Сонет 11) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XI: Hermosas ninfas, que, en el río metidas..., перевод с испанского. Оригинал

159 Князев Юрий: В гостях у Дэйра 3k   Стихотворение Комментарии

New!

159 Автор: Важные умения для успеха в компьютерной безопасности 3k   Статья

159 Robison Wells: Вариант. Глава 2 14k   Глава

159 Baran Miryam: Великие Общественные и Частные Коллекции 8k   Глава

Авторские права не нарушены.

159 Карл Альмквист: Вот так - правильно 57k   Глава

159 Перевод: Гаятри-арати 1k   Стихотворение

Перевод с санскрита

159 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: Зеленою кровью дубов / Grünblut von Eichen 2k   Стихотворение

(1921)

159 Резниченко Владимир Ефимович: Гитара 1k   Песня Комментарии

Стихи аргентинского поэта Конрадо Нале Роксло (1898 - 1971)

159 Fortysixtyfour: Глава 21. Уход из школы 34k   Глава

159 Acorn John: Горгона-хлосина 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

159 Дремлющий: Горечь и сладость 18k   Рассказ

И любовался. Ага. Как Паскаль значит сидит. На большой поварне, значит, за главной печью, в уголке мы ее пристроили. Саму на стул, ноги в тазик с водой погорячее и горчицы, горчицы! В лапы чашку с бульоном, прямо из котла повариха зачерпнула, а главный повар, тот самый хряк, я про ...

159 Нэш, Огден: Дальнейшие размышления о петрушке 1k   Стихотворение

Further Reflections On A Parsley

159 Леви Геннадий: Два стихотворения Лермонтова 1k   Стихотворение

Попытка перевести Лермонтова на английский

159 Rohwer Jens G.: Две пальмы 4k   Справочник Комментарии

Авторские права соблюдены.

159 Юлич: Деньги ("L'argent" par un auteur anonyme) 2k   Стихотворение Комментарии

Я получила "Письмо Счастья" (отправьте по стольки-то адресам, а не то, патати, патата ;0)), и в нем оказалось философское размышление неизвестного (возможно, только мне...) французского автора о деньгах. Вопрос актуальный! И старый, почти как мир

159 Таргет Несс Стрела: Дита Абсурдита 2k   Рассказ

159 Милошевский: Домофон, ## 3-11 2k   Глава

159 Гэблдон Диана: Дыхание Снега и Пепла - 1 126k   Оценка:6.88*7   Глава

Последние главы и Эпилог 6-го романа Дианы Гэблдон из цикла "Чужестранка"

159 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.99 26k   Глава

159 Князев Юрий: Живой Роберт Бернс 4k   Статья Комментарии

159 Акимова Ольга: Закат 1k   Стихотворение Комментарии

Один из немногих моих переводческих опытов. На мой взгляд, вполне удачный, но хотелось бы узнать ВАШЕ мнение...

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"