Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

89 Holmes Thom: Игуанодонтовые 5k   Справочник

89 Галеева Екатерина Владиславовна: Изабель Великолепная 7k   Рассказ

О том, какие плоды может принести настойчивость и упрямство (Перевод рассказа Isabelle the Stupendous by Kate Heartfield)

89 Кукушкин Игорь Анатольевич: Интервью с Кейтом Муном. Журнал The Rolling Stone. 7k   Статья

Кейт (Кит) Мун, легендарный барабанщик The Who. Его юмористический рассказ о собственном дне рождения.

89 Kaczmarczik Irena: Искорка 2k   Стихотворение Комментарии

89 NewСпирин Тревор Михайлович: Йожин з бажин (Перевод) 1k   Песня Комментарии

Перевод чехословацкой песни.

89 Manteuffel Kristian Medard: К.М. Мантойфель. Последняя ночь Рильке... 1k   Стихотворение

89 Паневежский Спиридон: Кант 80k   Поэма

пред-перевод для диалога потерянного здесьСаныча - бомжа-кантианца

89 Семонифф Н.: когда торгуется змея о праве корчиться 3k   Стихотворение Комментарии

Э.Э.Каммингс

89 Wells Diana: Колокольчик 2k   Миниатюра

89 Кларк Эштон Смит: Корень Ампой 40k   Рассказ

89 Super Aliona: Короли, Королевы, Кости И Бастарды 2k   Очерк Комментарии

Для Вашего удовольствия и просвещения: перевожу книгу английского исследователя Дэвида Хиллиама "KINGS, QUEENS, BONES AND BASTARDS". Всё о людях, правивших Англией и Великобританией, множество малоизвестных забавных, причудливых и поучительных историй.

89 Семунд Мудрий: Коротка пісня про Сігурда 28k   Поэма

89 Маклафлин Марк: Кот с детской рукой 14k   Рассказ

Рассказ Марка Маклафлина "Кот с детской рукой" (Cat with the hand of a child) опубликован в антологии "Репетиции Забвения, Акт I" (Rehearsals for Oblivion, Act I) 2006 года.

89 Васин Александр Юрьевич: Красота. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Стихотворение

89 Лой Мина: Лавки Лувра 5k   Стихотворение

Magasins du Louvre, 1914

89 Kowalczyk Tomasz: Левая сторона... 1k   Стихотворение

89 Мухаметшин Булат Загитович: Легендарный Лунный Скульптор 22 том 5 глава 27k   Оценка:6.35*6   Глава Комментарии

89 Шаф Анна: Летнее кафе 0k   Стихотворение

89 Metryka Lila Helena: Лиля Хелена Метрыка. Не стареем... 1k   Стихотворение

89 Кормер Роберт: Ломбард шкур и костей 166k   Повесть

В маленьком городке штата Массачусетс совершено жестокое убийство. Убита восьмилетняя девочка. Прежде с ней дружил и часто бывал в гостях у семьи этой девочки двенадцатилетний подросток Джейсон Дорент. Подозрения, конечно же, падают на него, т.к. он был одним из последних (если ...

89 Ломака Виктор Петрович: Любовь - несчастье? 1k   Стихотворение

Искал я как-то в Инэте материал для своего рассказа, и случайно наткнулся на подстрочный перевод стихотворения персидского поэта 12 века Ахмада Газали (не путать с его старшим братом Абу аль-Газали). Мне захотелось сделать литературный перевод. Что у меня получилось - судить вам.

89 Гурвич Владимир Александрович: Мадам, уже песни пропеты 0k   Песня

89 Wawrzkiewicz Marek: Марек Вавжкевич. Путешествие 1k   Стихотворение

89 Рейнек Богуслав: Мертвая кошка 1k   Стихотворение Комментарии

89 Херберт Збигнев: Месса по арестованным 2k   Стихотворение

89 Эллисон Харлан: Мой Отец 11k   Эссе

Вашему вниманию предлагается перевод эссе эпатажного писателя фантаста Харлана Эллисона.

89 Ронин Игорь Фёдорович: Монолог Гамлета 1k   Стихотворение Комментарии

Быть или не быть – вопрос.

89 Шкловский Лев: Мусишкяй - Рута Ванагайте "Mūsiškiai" Наши Иллюстрации 15k   Очерк

89 Шурыгин Олег: Мусульманская поэзия бенгальского средневековья. Хумаюн Аджад. 16k   Эссе Комментарии

89 Князев Юрий: Мэри Морисон 2k   Стихотворение Комментарии

89 Галеева Екатерина Владиславовна: Не открывай 5k   Рассказ

Перевод рассказа Don't Answer by Nina Kiriki Hoffman

89 Бушель: Незабываемое путешествие в Дисс 2k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

89 Саккетти Ф.: Новелла Lxii 3k   Рассказ

Перевод с итальянского

89 Эванджелин Батори: Ночь без звезд (A Night Without Stars) 22k   Рассказ

Эдвард умер в нападениях 11-го сентября. Белла посещает его могилу на однолетней годовщине его смерти. Воспоминания выделены курсивом.

89 Фурсин Олег Павлович: Оj, воjводо Синђели·у 2k   Стихотворение

* Стефан Синджелич (серб. Стеван Синђели·, 19 мая 1770 - 31 мая 1809) - один из полководцев Первого сербского восстания. Погиб в битве на Чегре, подорвав ров, полный турок.

89 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.18 69k   Глава Комментарии

89 Russell Tony: Ольхи 11k   Глава

Авторские права не нарушены.

89 Бенбоу Уильям А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702 29k   Статья

Первая глава книги "Отважный Бенбоу"

89 Азимов Айзек: Отец Научной Фантастики 14k   Очерк

Вот уже как 50 лет с нами нет Джона Вуда Кэмпбелла-младшего, о нём в последние время говорят много плохого и хорошего, разного, наверное, так и должно быть, ибо любая значительная личность в истории всегда имеет своих поклонников и противников. Ниже, Вашему вниманию предлагается перевод ...

89 Гюбрис Максимилиан: П.Б.Шелли. Ведьма Атласа 44k   Поэма

перевод одной из наиболее загадочных поэм Шелли, "Ведьма Атласа", 1824г; при переводе я старался, по-возможности, следовать традициям классического канонического перевода. (Из-за несовершенств модерации, к сожалению, здесь не может быть помещён оригинальный текст поэмы с разделением ...

89 Редакция Forward: Памяти хевронского погрома, 1929 18k   Статья Комментарии

Семдесят пять лет тому назад двухнедельная волна жестоких погромов накрыла Иерусалим, Тель-Авив, Сафед, Хеврон и множество маленьких поселений, расположеных в управляемой Британией Палестине. Эта кровавая волна принесла смерть восьмидесяти трем евреям-палестинцам, а сотням из тех ...

89 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29, часть 2 15k   Глава Комментарии

Продолжение от 23.12.2011 1632. Главная страница группы 1632. Chapter 29 Подраздел Разное К глотающему буквы Ленноксу присоединяется Гретхен с акцентом и вставкой немецких слов. Парад усугубляется свадьбой.

89 Мидинваэрн: Перевод Siúil a Rúin (Shule Aroon) 5k   Песня

Есть версия, что песня отсылает к Flight of the Wild Geese. "Дикими гусями" в Ирландии в 16-18 веках называли ирландских солдат-наёмников, воевавших на континенте.

89 Мидинваэрн: Перевод Tarry trousers. Просмолённые штаны 1k   Песня

Вариант английской фольклорной песенки, исполняемый "Spiritual Seasons".

89 Камнев Александр Анатольевич: Перевод грука П. Хейна "The Road to Wisdom" 0k   Статья

89 Нудельман Ромен Ильич: Перевод двух стихотворений Гейне 2k   Статья

Стихотворения являются продолжением переводов из лирики Гейне т включают два произведения: 1. Тоска. "Я стою на горной вершине ..." 2. "Я с брюнетками покончил..."

89 Каринтиан, Alesi: Перевод интервью группы Mandragora Scream 8k   Интервью

Перевод интервью от 21.05.2007года вокалистки группы Mandragora Scream Морган Лакруа, взятое испанским порталом The Metal Circus. Перевод Каринтиана. Выкладка от 05.04.2016 года.

89 Шутак Мария: Перевод стихотворения " Traurigkeit", Нermann Hesse 1k   Стихотворение Комментарии

89 Шутак Мария: Перевод стихотворения Павла Тычыны "Гаптуе дивчына й рыдаe..." 1k   Стихотворение

89 Торощина Юлия Андреевна: Перевод стихотворения Фридриха Ницше из произведения Так говорил Заратустра. Другая танцевальная песня. ... 0k   Стихотворение Комментарии

89 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 3 54k   Глава Комментарии

Правка Мур-мур-мяу и V-tina.

89 Szczepanski Piotr: Пётр Щепаньски. Стихи 2k   Сборник стихов

89 Чернышов Иван Михалыч: По-своему... 9k   Сборник стихов Комментарии

Хе-хе-хе...

89 Жень Тайлер: Призванный убийца(Yobidasareta satsurikusha). Том 3. Глава 5 26k   Новелла Комментарии

В ПРОЦЕССЕ Текст до данного момента - http://ruranobe.ru/r/ys Перевод может быть не совсем корректным. Буду благодарен за помощь.

89 Херберт Збигнев: Проводы сентября 2k   Стихотворение Комментарии

89 Cassidy James(Editor): Птицы. Чернозобик 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

89 Cassidy James. Editor.: Птицы. Черный чистик 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

89 Howell Catherine Herbert: Пузырчатка Обыкновенная Американская 1k   Миниатюра

89 Ривлин Влад: Пустыня Негев по-армянски 41k   Статья Комментарии

"Пустыня Негев" по-армянски.): http://ostarmenia.com/hy/ecology-arm/negevarm/

89 Надежда: Путешественница ч.4 гл.17 19k   Глава

89 Надежда: Путешественница ч.6 гл.25 67k   Глава Комментарии

Хм. Кто-нибудь читает мои переводы? Ау!

89 Писарева Анна Александровна: Р.-М. Рильке "Фруктовый сад" 2k   Сборник стихов Комментарии

Продолжение следует...

89 Собчак Виктор Владимирович: Разные голоса Гарольда Пинтера 17k   Сборник стихов

Переводы с английского

89 Сечив Сергей Александрович: Раскаяние 0k   Стихотворение Комментарии

Есть в рае раскаянья узкая дверь,Войти в неё может и грешник, поверь

89 Дин Роман: Роберт Фрост. Весенняя молитва 1k   Стихотворение

89 Узданьский Гжегож: Роберт Фрост. Созерцая снег на компьютере 2k   Стихотворение Комментарии

89 Ник Кейв: Сад Ив 1k   Песня

89 Дин Роман: Сара Тисдейл. Алхимия 0k   Стихотворение

89 Скиннер Чарльз Монтгомери: Сатана и его могила 3k   Рассказ

89 Омежина Ирина: Свободное падение 0k   Стихотворение

Айвёр (Эйвор) Полсдоттир

89 Gajda M.W/: Святой 2k   Сборник стихов

89 Рейнек Богуслав: Сентябрь в Красе 1k   Стихотворение Комментарии

89 Brave_soul_jrpg: Сказание Хаоса 7k   Рассказ Комментарии

Перевод (с анг) предыстории игры Смелая Душа (Brave Soul). Вообще-то его и игре можно прочитать, но это такой геморррой... Решила и сюда выложить.

89 Лысакова Дарина Владимировна: Следы на песке 3k   Стихотворение

По мотивам библейской притчи

89 Старикашка Ю: Собачьи письма к богу 1k   Оценка:2.00*3   Миниатюра Комментарии

89 Антонова Дарья Александровна: Сонет 1. 2k   Стихотворение Комментарии

89 Габриэла Мистраль: Сосны 0k   Стихотворение Комментарии

89 Глебов Юрий Сергеевич: Спаситель человечества 23k   Рассказ Комментарии

нравится мне очень... вот добавил кой-чего и переделал чуть-чуть, а так , близко к оригиналу...

89 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 13 65k   Глава Комментарии

Тринадцатая глава фантастического романа. Журналистское расследование на грани и за гранью закона... Восход одной звезды журналистики - закат другой...

89 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 19 62k   Глава Комментарии

Девятнадцатая глава фантастического романа. Бывшие земляне помпезно празднуют двухсотлетие своего поражения... Кое-что о световых шоу в безвоздушном пространстве... Шокирующие откровения юной звезды журналистики... Пьяная лихачка и затянувшийся пикничок... Прощай, любовь! Привет, ...

89 Тверская Елена: Стоя зимним вечером у леса 1k   Стихотворение Комментарии

Из Роберта Фроста

89 Gałczyński Konstanty Ildefons: Странный случай на углу... 1k   Сборник стихов

89 Ривлин Влад: Същността На Еврейската История 3k   Эссе Комментарии

http://literaturensviat.com/?p=109237 превод: Стефка Тотева

89 Старикашка Ю: Таблички и объявления в гостиницах 5k   Миниатюра Комментарии

89 Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Akwarele. 2k   Стихотворение Комментарии

Из сборника "Во мраке звёзд", изданном в 1902 году.

89 Семык Оксана Ивановна: Тайна. Анн Рив Олдрич 1k   Стихотворение

89 Князев Юрий: Тарболтонские девушки 1k   Стихотворение

89 Ferrari: Темнопёрая рифовая акула 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

89 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 5. 39k   Статья

89 Херберт Збигнев: У Али есть кот. В защиту неграмотности 3k   Стихотворение Комментарии

89 Blue Planet: Факты о косатке 1k   Миниатюра

89 Blue Planet: Факты о морской звезде 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

89 Седова Ирина Игоревна: Фея (The Fairy) 4k   Песня

89 Шугрина Юлия Сергеевна: Хари-стотрам 3k   Стихотворение

Перевод с санскрита

89 Сечив Сергей Александрович: Человек 0k   Стихотворение Комментарии

Человек - величайшая тайна на свете!

89 Нерваль Жерар де: Черная точка 0k   Стихотворение

89 Crowder Bland: Чёрный Орех 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

89 Гарсиласо: Что мне терять - тому, кто все утратил? (Сонет 7) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет VII: No pierda más quien ha tanto perdido,..., перевод с испанского. Оригинал

89 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 4) 38k   Глава Комментарии

89 Биченкова Мария Евгеньевна: Шекспир. Сонет 1 0k   Стихотворение

89 Перевод: Шри-кришна-лила-стути 2k   Поэма

Перевод с санскрита

89 Thom Holmes: Эволюция черт млекопитающих 7k   Справочник

Авторские права соблюденены.

89 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. В когтях у лжи. 2k   Поэма Комментарии

89 Шутак Мария: Эквиритмический перевод с английского на украинский песни Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps 2k   Песня

Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps....................................................... http://www.youtube.com/watch?v=PfMh0_cioQQ

89 Howell Catherine Herbert: Эхинацея пурпурная 1k   Миниатюра

89 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. ( С крохами молодости...) 0k   Стихотворение

89 Семонифф Н.: я могу не много 3k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

88 Иванова Екатерина Петровна: "Old Man in Coffee House" Jennifer Woodhouse 1k   Стихотворение

88 Резниченко Владимир Ефимович: "Красные розы" Ледо Иво 1k   Стихотворение Комментарии

Из бразильской лирики

88 Бар Лора: *** 4k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихов Леи Гольдберг

88 NewХистад Натан: 02. Новая угроза 487k   Повесть

Всегда есть новая угроза.

88 Маленькая Птичка Чижик: 10 Подкидыш (L'enfant trouve) 0k   Песня

88 Густов Дмитрий Юрьевич: 104. По мне, мой друг, не постареть тебе... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод 104 сонета Шекспира

88 Велигжанин Андрей Витальевич: 110. Увы, всё правда, шутовской наряд... 6k   Стихотворение

88 Велигжанин Андрей Витальевич: 131. Твой взгляд-тиран, колючий и сердитый... 8k   Стихотворение Комментарии

88 Велигжанин Андрей Витальевич: 140. Будь мудрецом, как вид свирепый твой... 8k   Стихотворение Комментарии

88 Велигжанин Андрей Витальевич: 149. О, ужас! утверждать, что не любил я... 8k   Стихотворение

88 Флинт: 1632 Глава 2 23k   Глава Комментарии

88 Виттман Вильгельм Андреевич: 196. Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern. Winternacht 1k   Стихотворение

88 Виттман Вильгельм Андреевич: 212. Georg Weerth. Dich lieb ich 1k   Стихотворение

88 Виттман Вильгельм Андреевич: 251. John Liptrot Hatton. When evening's twilight 1k   Стихотворение

88 Велигжанин Андрей Витальевич: 71. Когда раздастся тягостный сигнал... 12k   Стихотворение Комментарии

88 ardel: A Place Where We Used To Live (Mark Knopfler) 1k   Песня

88 B.E.K.: B.E.K. 1998 1k   Стихотворение

Текст написан только латинскими заглавными буквами!

88 Рене Андрей: Baggot 2k   Справочник

88 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Brazilian myths. The husband of a star 2k   Миниатюра

88 Рене Андрей: Bushman 2k   Справочник

88 Рене Андрей: Charley 7k   Справочник

88 Рене Андрей: Christine 3k   Справочник

88 Дин Роман: Deep Purple - Out Of Hand 2k   Песня

88 Karl: Dies Irea ~acta est Fabula~ 9k   Статья

Довольно-таки вольный перевод японской визуальной новеллы Dies Irea ~Acta est Fabula~. В некоторых моментах будет происходить некое домысливание предложений. Выкладывается просто для тех, кому это произведение было интересно, но непонятно. Переводиться будет крайне долго.

88 mp3_1415player: Distance Learning for fun and profit... 22k   Глава Комментарии

У Тейлор есть навыки. И ум, превосходящий среднестатистическую девушку... В результате происходят странные вещи. Это история началась как сборник фрагментов, который, кажется, стал достаточно большим, чтобы требовать дальнейшего развития. Итак, вот оно...

88 Пряхин Андрей Александрович: Eskimo And Papuan Эскимос и папуас 2k   Песня

The Na-Na group`s humorous song `Eskimo and Papuan` (1990) where `Eskimo` implies winter frost and `Papuan` implies summer heat. https://www.youtube.com/watch?v=0wM-YUWmb_I Unlike in the West the word of `eskimo` hasn`t got a negative meaning in Russian.

88 Рене Андрей: Festy King 2k   Справочник

88 Тройс Элли: Five Years - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ue1LhGlxiYs (видео с выступления 1976)

88 Седова Ирина Игоревна: Forever Marked (Отмечен ты) 6k   Песня

88 Рене Андрей: Guinevere 2k   Справочник

88 Захаров Алексей: Hb (Holy Bible) - God has all Glory. Перевод песни 5k   Песня

88 Тройс Элли: Jump They Say - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/avJt0SQec0I (официальный клип 1993)

88 Васин Александр Юрьевич: La Bella Donna della mia Mente*. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение

88 Седова Ирина Игоревна: Lady in Black (Леди в черном) 6k   Песня

88 Рене Андрей: Manning 1k   Справочник

88 Рене Андрей: Mars 2k   Справочник

88 Рене Андрей: Michaelmas 2k   Справочник

88 Иванов Иван Ивановитч: monster_hunter_000_18 24k   Статья

88 Рене Андрей: Murthering Irish 1k   Справочник

88 Рене Андрей: O'Donoghue 2k   Справочник

88 Мит Алексей: Pink Floyd 'Coming Back To Life' 2k   Песня

88 Zalessky Vladimir: Prankers and the North-South Railway. A play in three acts 8k   Миниатюра

Prankers and the North-South Railway. A play in three acts.

88 Рене Андрей: Prankquean 3k   Справочник

88 Рене Андрей: Quinet 4k   Справочник

88 Мит Алексей: Rassel Lee 1853 'Stories from Russia, Siberia, Poland, and Circassia' 0001 От переводчика. Заголовок, ... 3k   Глава

88 Арсений Тарковский: Rus-Eng Арсений Тарковский - Я так давно родился... 0k   Стихотворение

88 Рене Андрей: Sanctus 3k   Справочник

88 Рене Андрей: Slattery's mounted foot 3k   Справочник

88 Рене Андрей: Stop, thief 2k   Справочник

88 Михельзон Михаил Филиппович: The Sea ... Море ... 0k   Стихотворение

88 Каринберг Всеволод Карлович: The Arbat 5k   Очерк Комментарии

The Arbat... from dawn until dusk, a multinational torrent of people flows along this colorful Babylon. The globes of light are like buoys drifting on the waves of an endless stream. Just as it is impossible to imagine Paris without her Montmartre and Hew York without Broadway, so ...

88 Пряхин Андрей Александрович: The Brigantine Бригантина 4k   Песня

An iconic Russian drinking song `The Brigantine` (1937) by Russian poet Pavel Kogan put to music by his friend Georgy Lepsky. Though Pavel Kogan called his poem a joke, it relates to the certain poetic tradition, it makes us remember The Corsair by George Gordon Byron (`O'er the ...

88 Чиванков А.В.: Tumbalalaika / Бумбалалайка 3k   Песня

Peter Rohland - Tumbalalaika https://www.youtube.com/watch?v=rzHzOINVltI

88 Рене Андрей: Wolfe Tone 1k   Справочник

88 Сингилеев Александр Евгеньевич: Анна-Мария Леннгрен_Ändå Någon Olyckligare 1k   Стихотворение Комментарии

Еще одна философская миниатюра от великой шведской поэтессы...

88 Урусов Павел Львович: Археология 1k   Стихотворение

88 Жуков Сергей Александрович: Беглые 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Редьярда Киплинга "The Broken Men" (1902 г.)

88 Кирдин Никита Александрович: Битлджюс 73k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Битлджюс" 1 CD

88 Lesmian Boleslaw: Болеслав Лесьмян. Снигробек 1k   Стихотворение

88 Свирщинская Анна: Бросила ключ в руины 1k   Стихотворение

88 Князев Юрий: В гостях у Дэйра 3k   Стихотворение Комментарии

New!

88 Ружевич Тадеуш: В розе 2k   Стихотворение

88 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 40 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

88 Жуков Сергей Александрович: Восторгом жизни... 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Редьярда Киплинга "For to admire"(1896 г.)

88 Семонифф, Н. В.: Вот и весна 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения Э. Э. Каммингса

88 Ferrari: Гигантская Акула 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

88 Ferri Vincenzo: Гигантская Галапагосская черепаха 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

88 Dottoro: Глава 10. Бандит купил рабов 8k   Глава Комментарии

88 알파타르트: Глава 17 "Хотите заключить пари?(2)" 8k   Новелла Комментарии

Выкладка 27.10.2019

88 unknown: Глава 18 5k   Новелла

88 알파타르트: Глава 22-23. "Слёзы, о которых знает только Королева." 18k   Новелла

Глава 22 - Выкладка 16.11.2019 Глава 23 - Выкладка 17.11.2019

88 Feiros: Глава 4. Аукционный предмет естественно следует продать 7k   Глава

88 Давлетбаев Марат Разимович: Глядя на Лушаньский водопад 0k   Стихотворение

88 Бэмби: Грусть 3k   Песня Комментарии

:))одна из самых красивых песен Сезарии Эворы...все так просто!!!:)))

88 Тогунов Игорь Алексеевич: Деревья 8k   Сборник стихов

Ремейки по мотивам стихотворений Henry Ebel (США)

88 Castello Jose: Дикдик Керка 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

88 Яни Анатолий Иванович: Дождь. Из Федерико Гарсиа Лорки. 2k   Стихотворение

Поэтический перевод стихотворения Федерико Гарсиа Лорки "Дождь", выполненный одесским поэтом-переводчиком Анатолием Яни в студенческие годы.

88 Милошевский: Домофон, ## 4-12 8k   Глава

88 Herbert Zbigniew: Допрос Ангела 2k   Стихотворение

88 Свирщинская Анна: Думали, я умерла 1k   Стихотворение

88 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.18 10k   Глава

88 Стырта Ирина Владимировна: Евгений Маланюк. Мономаху. 11k   Сборник стихов

88 Пихурко Олег: Едуард Моріке "Вересневий ранок" 0k   Стихотворение

88 Каро Хачатрян (воспоминания): Жизнь против смерти 49k   Очерк

88 Князев Юрий: Жизнь Пахаря 1k   Стихотворение Комментарии

Из неизвестных стихов Бернса.

88 Steve_Miller, перевод_Divvo: Заклинание 12k   Песня

88 Лоуренс Роберт М.: Заклинания от животных 6k   Глава

Глава из книги "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре"

88 Galczynski K.I.: Зелёная Гусыня. Гамильтон, Падеревский 6k   Пьеса; сценарий

88 Серман Т., Славкин Ф.: Знайте же: я - леди! Sorry I'm a lady 5k   Песня Комментарии

Как быть истинной леди, если она влюбилась в парня, которого в городе считают неподходящим? Один из самых ярких хитов 70х - 80х, в исполнении Хрустальных Голосов.

88 Шпунт Евгений Маркович: И ты с ума сведешь меня 3k   Песня

Sting,"Mad About You".

88 Велигжанин Андрей Витальевич: Из Овидия. Метаморфозы. Книга десятая 45k   Стихотворение Комментарии

Орфе́й, Кипари́с, Песня Орфе́я, Ганиме́д, Гиаци́нт, Кера́сты, Пигмалио́н, Ми́рра, Адо́нис, Атала́нта, Смерть Адо́ниса

88 Ипи-Ра-Нефер_Верховный_Хранитель_Трона: Ипи-Ра-Нефер. Песнь разлуки 3k   Стихотворение Комментарии

88 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 32 28k   Глава Комментарии

Участник Rambler's TOP 100

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"