Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

105 Шурыгин Олег: "О Господь, столь милостивый к бедным..." 0k   Стихотворение Комментарии

Автор - Мадхавендра Пури; перевод с санскрита("Предсмертное стихотворение").

105 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 7, Песня 6, "Нирвана и открытие все-отрицающего Абсолюта" 31k   Поэма

105 Шурыгин Олег: "Я спрятался!" Васудева Гхош. 1k   Стихотворение Комментарии

105 Толкин Дж.Р.Р.: 01 Детство Турина 27k   Глава

105 Гусаров Андрей Владимирович: 02. Cats (Musical) - The Naming of Cats 3k   Песня

105 Гусаров Андрей Владимирович: 11. Cats (Musical) - The Jellicle Ball 4k   Песня

105 Велигжанин Андрей Витальевич: 118. Как перец умножает аппетит... 7k   Стихотворение Комментарии

105 Флинт: 1632 - Глава 14 9k   Глава Комментарии

105 Флинт: 1632 - Глава 54 29k   Глава Комментарии

105 Флинт: 1632 - Глава 56 25k   Глава Комментарии

105 Флинт: 1632 - Глава 8 31k   Глава Комментарии

105 Флинт: 1632 Вступление 6k   Глава

105 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Bright "Vague Time". The development of Siberia. 400-year geopolitical rents. An Essay exposing the ... 4k   Миниатюра

A Bright "Vague Time". The development of Siberia. 400-year geopolitical rents. An Essay exposing the historical illusion.

105 Zalesski Vladimir: A celebration of the 2019 New Year with pleasant mood; the Bureya engineering operation and the Sarez ... 6k   Миниатюра

A celebration of the 2019 New Year with pleasant mood; the Bureya engineering operation and the Sarez one. A historical essay.

105 Zalessky Vladimir: A Financial Challenge. A story about Seryozha for children and adults 3k   Миниатюра

A Financial Challenge. A story about Seryozha for children and adults.

105 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A French algorithms in the fate of Vysotsky. A note on chapters 10 - 28 of the book by Vladimir Novikov ... 6k   Миниатюра

A French algorithms in the fate of Vysotsky. A note on chapters 10 - 28 of the book by Vladimir Novikov "Vysotsky".

105 Zalesski Vladimir: A revived leaders of the Politburo. Fantastic story. (From the works by Diedrich Knickerbocker) 4k   Миниатюра

A revived leaders of the Politburo. Fantastic story. (From the works by Diedrich Knickerbocker).

105 Zalesski Vladimir: A school chalk from the teacher Makarenko. A story 8k   Миниатюра

A school chalk from the teacher Makarenko. A story.

105 Zalessky Vladimir: Afroasiaticism, Sahara, forest fires in the Far East, in Siberia, near Moscow. An essay on the history ... 4k   Миниатюра

Afroasiaticism, Sahara, forest fires in the Far East, in Siberia, near Moscow. An essay on the history of political philosophy.

105 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Amedeo Modigliani. The principle of a managing creative reputation. A Note on Chapters 1-13 of the Corrado ... 11k   Миниатюра

Amedeo Modigliani. The principle of a managing creative reputation. A Note on Chapters 1-13 of the Corrado Augias' book "Modigliani"

105 Рене Андрей: Aquinas 2k   Справочник

105 Рене Андрей: Avoca 2k   Справочник

105 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belarusian nuclear power plant and the export of the Russial policy of policy of depressivity. A political- ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Belarusian nuclear power plant and the export of the Russial policy of policy of depressivity. A political-economic essay.

105 Рене Андрей: Bonzo 2k   Справочник

105 Чиванков А.В.: Christian Morgenstern: Chronometer / Репетир 1k   Стихотворение

Palmstroem & Co.

105 Рене Андрей: Cornwall 4k   Справочник

105 Zalesski Vladimir: Daring thoughts turned into educational and scientific achievements. A story 12k   Миниатюра Комментарии

Daring thoughts turned into educational and scientific achievements. A story.

105 Дин Роман: Deep Purple - Nothing At All 2k   Песня

105 Клепиков Игорь: Depressiva 1k   Стихотворение Комментарии

105 Седова Ирина Игоревна: Don't Let This Feeling Fade (Чувства не погаси!) 6k   Песня

105 Рене Андрей: Dooley 3k   Справочник

105 Рене Андрей: Drapier 2k   Справочник

105 Рене Андрей: Drumcondra 2k   Справочник

105 Седова Ирина Игоревна: Far Away (Дальнее далеко) 5k   Песня

105 Седова Ирина Игоревна: Grrrls ( Не буду подпевать) 7k   Песня

105 Рене Андрей: Guinevere 2k   Справочник

105 Lionel Richie: Hello 1k   Песня

Lionel Richie - "Hello". Художественный перевод.

105 Айри Эол: Her Wicked Wolf - Kendra Leigh Castle / Её Злой Волк 1k   Глава

Писательница Брианна Фокс не может перестать думать о своём новом сексуальном соседе снизу. Однако шансы,на претворение в жизнь ее порнографических фантазий о человеке, с которым она едва ли перемолвилась парой слов, были весьма шатки, если не сказать, что просто-таки ничтожны. ...

105 Overwood Henry de: Hold on tight to the steering wheel, driver. A truck driver's the first-person narrative 2k   Миниатюра

MMMCDLXXXVII. Hold on tight to the steering wheel, driver. A truck driver's the first-person narrative. - April 30, 2024.

105 Седова Ирина Игоревна: Home on the Range (Дом на ранчо ) 6k   Песня

105 Рене Андрей: Houyhnhnm 2k   Справочник

105 Седова Ирина Игоревна: I don't believe in Satan (Не верю в Сатану я) 6k   Песня

105 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Improper recreational and urbanic policies. One of the manifestations of the deadlock in domestic politics. ... 10k   Миниатюра

Improper recreational and urbanic policies. One of the manifestations of the deadlock in domestic politics. The note.

105 Ведёхин Алексей: In The Arms Of An Angel 2k   Стихотворение

Перевод на песню Sarah Mclachlan, прозвучавшую саундтреком к фильму City of Angels (1998)

105 Рене Андрей: Ireland's Eye 2k   Справочник

105 Ю.Баран: Józef Baran. Пьеса дом 1k   Стихотворение

105 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Jean-Jacques Rousseau, Genghis Khan and Lukashenko in connection of the Western Concept of the Social ... 3k   Миниатюра

Jean-Jacques Rousseau, Genghis Khan and Lukashenko in connection of the Western Concept of the Social Contract. A political pamphlet.

105 Рене Андрей: Justice of the peace 2k   Справочник

105 Дин Роман: Kansas - Hold On 2k   Песня

105 Чиванков А.В.: Karl Marx: Abendstunde / Вечернiй часъ 1k   Стихотворение

Aus: Buch der Lieder, 2. Teil (1836)

105 Рене Андрей: L - Kilkenny 2k   Справочник

105 Рыскулов Владимир Владимирович: La chanson de l'aubergiste (эквиритмический перевод - Рок-опера Моцарт) 1k   Песня

105 Седова Ирина Игоревна: La Paloma (Голубка) 3k   Песня

105 Zalessky Vladimir: Labor lessons make out of you a real man and as well as a support of the family. A story for children ... 9k   Миниатюра

Labor lessons make out of you a real person and as well as a support of the family. A story for children about Seryozha.

105 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is going to visit Turkey with Us dollars, and he flies from Samarkand home. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov is going to visit Turkey with US dollars, and he flies from Samarkand home. A story.

105 Лесьмян Б.: Lesmian B. Зимняя ночь 1k   Стихотворение Комментарии

105 Рене Андрей: London 3k   Справочник

105 М.Павликовская: M. Pawlikowska- Jasnorzewska. Сон 1k   Стихотворение Комментарии

105 Рене Андрей: Macfarlane 1k   Справочник

105 Рене Андрей: Marshalsea 2k   Справочник

105 Изергина Лариса: Mary had a pretty bird... Дивная пташка у Мэри жила... 1k   Стихотворение

Перевод: Любимая канарейка-певунья Мэри (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из малого сборника "Стихи матушки Гусыни": Mary had a pretty bird... The Little Mother Goose)

105 Изергина Лариса: Mary, Mary, quite contrary... Мэри, Мэри, капризуля... 1k   Стихотворение

Перевод: У капризной Мэри и садик с капризами. (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Mary, Mary, quite contrary... Mother Goose Rhymes.)

105 Рене Андрей: Mausoleum 3k   Справочник

105 Рене Андрей: Michaelmas 2k   Справочник

105 Иванов Иван Ивановитч: Monster_hunter_000_18 24k   Статья

105 Рене Андрей: Mother of mine 2k   Справочник

105 Zalessky Vladimir: Nicholas Roerich, the Estate in the Kullu Valley, India, 1947-2021. A historical and culturological essay ... 12k   Миниатюра

Nicholas Roerich, the Estate in the Kullu Valley, India, 1947-2021. A historical and culturological essay.

105 Рене Андрей: Novena 1k   Справочник

105 Рене Андрей: O'Clery 2k   Справочник

105 Рене Андрей: Odin 3k   Справочник

105 Седова Ирина Игоревна: One Way Ticket (Билет в один конец) 4k   Песня

105 Рене Андрей: Oscar 4k   Справочник

105 Чиванков А.В.: Oskar Maria Graf: Brief eines Emigranten / Письмо эмигранта 3k   Стихотворение

Oskar Maria Graf (* 22. Juli 1894 als Oskar Graf in Berg; † 28. Juni 1967 in New York City) (wiki)

105 Корц Елена: P.B.Shelley: "Good-Night? Ah! No!" 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с английского стихотворения Шелли (ок. 1820 г.)

105 Мальцева Лилия: Pain - has an Element of Blank- 2k   Стихотворение

Translation of 650 from Emily Dickinson.

105 Рене Андрей: Pasch 3k   Справочник

105 Рене Андрей: Patrick's Purgatory 3k   Справочник

105 Чара Лилия Ивановна: Peter P. Rohde, Soren Kierkegaard 6k   Очерк

Страх. Кратко: основные парадоксы мыслителя. Мои заметки на полях книги о Киркегоре.

105 Борисов Алексей: Pioneer one Epiosde 3 russian subtitles 31k   Глава

105 Рене Андрей: Plato 2k   Справочник

105 Rorschach's Blot: Rorschach's Blot - Love is a Many Splendored thing 8k   Статья

105 Rorschach's Blot: Rorschach's Blot - Past Lives 135k   Статья

105 Рене Андрей: Schott 2k   Справочник

105 Zalessky Vladimir: Seryozha does not get into unpleasant situations with the public transport. A story for children about ... 2k   Миниатюра

Seryozha does not get into unpleasant situations with the public transport. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper").

105 Рене Андрей: Shaw 3k   Справочник

105 Рене Андрей: Shelta 1k   Справочник

105 Седова Ирина Игоревна: Stand By Your Man (Стой рядом с ним) 3k   Песня

105 Рене Андрей: Swann 1k   Справочник

105 Feologos: Swimming 0k   Стихотворение Комментарии

вольный авторский перевод к стихотворению "Заплыв" http://zhurnal.lib.ru/editors/d/dolganow_a_n/zaplyw.shtml

105 Рене Андрей: Sydney 1k   Справочник

105 Т.Мициньский: Tadeusz Micin'ski. O nocy cicha... 1k   Стихотворение Комментарии

105 Рене Андрей: Thalatta! Thalatta! 3k   Справочник

105 Седова Ирина Игоревна: The Death We Seek (Смерть, которую мы ищем) 5k   Песня

105 Zalesski Vladimir: The digital book industry and Olga Korbut. A humorous note on digital reality 5k   Миниатюра

The digital book industry and Olga Korbut. A humorous note on digital reality.

105 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The energetic dance instead of a diplomatic ceremonial. About the change of the ambassador of Russia ... 4k   Миниатюра

The energetic dance instead of a diplomatic ceremonial. About the change of the ambassador of Russia in Venezuela. Essay on the history of diplomacy.

105 Седова Ирина Игоревна: The Farmer is the Man (И фермер человек) 5k   Песня

105 Залесский Владимир Владимирович: The Joking Fairy Tale about the letter of the poet Pushkin to the publisher Sobolevsky 4k   Миниатюра

The Joking Fairy Tale about the letter of the poet Pushkin to the publisher Sobolevsky

105 Тройс Элли: The Prettiest Star - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/CbHr6BbEEhQ (аудио 1973)

105 Zalesski Vladimir: The scales with three bowls. A note about the book by Alexander Korzhakov "Boris Yeltsin: From Dawn to ... 7k   Миниатюра

The scales with three bowls. A note about the book by Alexander Korzhakov "Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk".

105 Фурзикова Юлия: The Spaewife - Гадалка 2k   Стихотворение

105 Рене Андрей: Urania 2k   Справочник

105 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: V. Bianki. Whose bill is better? 5k   Рассказ

No copyrights are infringed.

105 Полысалов Владимир Владимирович: Virginia. 3k   Стихотворение

105 Чесноков Василий Александрович: W. Shakespeare, Hamlet's Monologue 2k   Стихотворение Комментарии

У. Шекспир "Гамлет". Моя интерпретация бессмертного монолога Гамлета

105 Пряхин Андрей Александрович: What`s Our Life? Что Наша Жизнь? 2k   Песня

P. Tchaikovsky `The Queen of Spades`. Arya of Hermann `What`s our life? A game!`is sung by Mikhail Didyk. Gran Teatre del Liceu, Barcelona, 2010 П. И. Чайковский. Опера "Пиковая дама". Ария Германа "Что наша жизнь? Игра!" Герман - Михаил Петрович Дидык. Gran Teatre del Liceu, ...

105 Сушко Антон Иванович: Wraith the Oblivion: Викинг 13k   Рассказ

Небольшой рассказ из книги Renegades, о соответственно мертвых викингах. Автор оригинала Том Дейтц (Tom Deitz).

105 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Yury Koval. Rook 2k   Миниатюра

No copyright infringement is intended.

105 Омежина Ирина: А в Париже апрель! 2k   Песня

Элла Фицджеральд и Луи Армстронг

105 Котенок Муррр: А это съедобно? 0k   Стихотворение Комментарии

105 Gwara Adam: Адам Гвара. Май... 1k   Сборник стихов

105 Gwara Adam: Адам Гвара. Ничто 0k   Сборник стихов

105 Ballo Andrzej: Анджей Балло. Стихи с общественной проблематикой 6k   Сборник стихов

105 Дин Роман: Артур Хью Клаф. Рек падший грешник - Бога нет 2k   Статья

105 Стюарт Пол: Барнаби Гримс - 4. Фантом Кровавого Переулка 151k   Повесть

Любительский перевод четвертой и последней части серии Пола Стюарта о Барнаби Гримсе, мальчике-посыльном, который на этот раз окунётся в мир двурушничества, сорванных мечт и злобных амбиций. По городским переулкам разгуливает призрак, одержимый жаждой убийства и среди разверзшегося ...

105 Гордеев Петр Александрович: Боги воина-поэта 1k   Стихотворение

Рифмованное переложение перевода одного из дошедших до нас стихотворений древнегреческого поэта Архилоха.

105 Бушель: Больница в маленьком городе 2k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

105 Бочкарева Дана: Бьется сердце в слезах 1k   Стихотворение Комментарии

Само стихотворение очень красивое - строки так и льются - вот и перевела его на русский еще в школе. Случайно нашла - немного припудрить и подправить - читайте результат:)

105 Ружевич Тадеуш: В розе 2k   Стихотворение

105 Гордеев Петр Александрович: В храме Ареса 1k   Стихотворение

Рифмованный перевод стихотворения древнегреческого поэта Алкея.

105 Ричард Лаймон: В чужом теле. Глава 53 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

105 Перевод: Вамана-Пурана, главы 38-45 43k   Глава

Вамана-Пурана, главы 38-45. Описание различных тиртх Курукшетры. Происхождение Стхану-тиртхи. Перевод с санскрита.

105 Шугрина Юлия Сергеевна: Вамана-пурана, главы 4-5 14k   Глава

Перевод глав 4-5 Вамана-Пураны. Разгром жертвоприношения Дакши. Рассказ о созвездиях и знаках Зодиака.

105 Чистяков Александр Вячеславович: Вдали от всех дорог 1k   Стихотворение

Литературный перевод песни Far From Any Road - The Handsome Family

105 Рубен Дарио (пер. В.Клебановой и В.Бродского): Венера 1k   Стихотворение Комментарии

105 Рейнек Богуслав: Весенний снег 1k   Стихотворение Комментарии

Фраза "в могиле белого света" (v hrobě bílého světla) - из стихотворения Отокара Бржезины "Čas lije se prškou mrtvého listí, jež slétla...".

105 Князев Юрий: Воды Логана 2k   Стихотворение

Путешествие по рекам Шотландии продолжается...

105 Шацкая Анастасия Владимировна: Возвращение к тайнам морских глубин. Примечания переводчика 10k   Статья

105 Омежина Ирина: Воздушный змей 0k   Стихотворение

105 Семонифф, Н. В.: Встань с любимым на земле небескрайней 3k   Стихотворение

105 Старикашка Ю: Вы пьёте слишком много кофе, если 3k   Оценка:5.17*5   Миниатюра Комментарии

105 W85ey: Глава 13 17k   Новелла

105 Potapk2: Глава 14 6k   Новелла

Без редактуры...

105 Fortysixtyfour: Глава 25-1. Оглушительный Хэллоуин 22k   Глава

105 Potapk2: Глава 3 9k   Новелла Комментарии

Почти без редактуры

105 Fortysixtyfour: Глава16. Поездка в Луисвилль 26k   Глава

105 Сергеев Максим Алексеевич: Горит луна на небе!.. 1k   Песня

Переводим "Brucia la terra" из "Крестного отца III" Dm Brucia la luna n'cielu A# Dm E ju bruciu d'amuri Focu ca si consuma D7 Gm Comu lu me cori Gm A7 L'anima chianci Dm Addulurata A#7 Non si da paci A7 ...

105 Свирщинская Анна: Госпиталь 1k   Стихотворение

105 Шурыгин Олег: Даже если Нитьянанда... 0k   Стихотворение Комментарии

Это - очень известное в Бенгалии стихотворение. Автор его неизвестен, но оно практически стало народным...(написано примерно во второй половине 16-го века).

105 Клирихью Бентли Эдмунд: Дант 0k   Стихотворение

105 Перевод: Дашаватара-варнам 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

105 Марч Уильям: Джордж и Чарли 25k   Рассказ

105 Омежина Ирина: Дикий цветок 1k   Стихотворение

Стелиос Казандзидис

105 Дин Роман: Дилан Томас. Ремесло иль искусство... 1k   Стихотворение

105 Свирщинская Анна: Думали, я умерла 1k   Стихотворение

105 Грин Саймон: Дух, что надо 28k   Рассказ

105 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 12 14k   Глава

105 Каталонская Мария: Если тобой владеет грусть 1k   Песня

Песня Джо Дассена "Si tu t'appelles mélancolie" хорошо звучит на языке Дрюона. А вот так она звучит на языке Пушкина.

105 Брагин Антон: Естудэй 1k   Стихотворение

Yesterday, The Beatles (сперва ориг. -ниже перевод). Можно петь под музыку

105 Китайские Новеллы: Завоевание / Conquest / 猎国 Глава 3. 10k   Глава

05/03/2016. Глава 3. Черная Аллея.

105 Старикашка Ю: Закон суров - но это закон 2k   Миниатюра

105 Князев Юрий: Зима жизни 1k   Стихотворение Комментарии

Давно ли цвел зеленый дол...

105 Чиванков А.В.: И.А. Бродский: В городке, из которого смерть / Echtes Ende 1k   Стихотворение

"Вообще у меня отношение к Германии довольно однозначное, окрашенное войной в сильной степени. Но вот я там оказался, и имел место роман с девицей, которую я знал еще с Вены. Все это примерно и описано — в частности, венский стул" https://yandex.ru/q/question/o_chem_stikhotvorenie_ ...

105 Седова Ирина Игоревна: Игра без правил (Game without precepts) 3k   Песня

105 Шурыгин Олег: Из средневековой еврейской поэзии(12-13 в.в.). 1k   Стихотворение Комментарии

Отрывок из "Песни о славе Божией",автор неизвестен,предположительно - Иуда Благочестивый из Регенсбурга.Перевод с иврита.

105 Цивунин Владимир: Из Фёдора Щербакова (стихотворения, с коми) 3k   Сборник стихов

"И печалит меня этот край / Под снегами в нелепом наряде..."

105 Коваль Елена: История фриволите (перевод) 4k   Статья

Перевод узкоспециализированной статьи о развитии такого вида рукоделия как фриволите.

105 Серман Т., Славкин Ф.: Исход Exodus 3k   Песня Комментарии

Эксодус - исход из Египта. Но так же назывался корабль, на котором группа евреев, уцелевших в пламени Второй Мировой, прибыла в Палестину.

105 Муратов Сергей Витальевич: К Анни 8k   Стихотворение Комментарии

105 Вербовая Ольга Леонидовна: Как дороге верен тополь 0k   Песня Комментарии

Перевод песни Хулио Иглесиаса "Como el Alamo al camino".

105 Болдескул Евгения: Как старик уток парами считал 1k   Рассказ Комментарии

Корейская сказка

105 Тася: Кладовка слов 0k   Стихотворение Комментарии

C немецкого - стихотворение франкфуртского автора по имени Франц. Посвящается О-анне

105 Князев Юрий: Книжному червю 0k   Стихотворение

105 Матухнов Артур Сергеевич: Когда они пришли (М. Нимеллер) 0k   Стихотворение Комментарии

105 Ронэ: Кому - веревкой прерванный полет... 0k   Стихотворение

105 Фурманов Кирилл: Корова 0k   Стихотворение Комментарии

Огден Фредерик Нэш (1902-1971), "The Cow"

105 Седова Ирина Игоревна: Костер (The Fire) 4k   Песня

105 Oldershaw Cally: Красный Берилл 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

105 Свирщинская Анна: Красота гибнет 1k   Стихотворение

105 Ноульсон Шарпер Т.: Крещение кораблей 1k   Глава Комментарии

105 End1: Кристалл Света 1k   Стихотворение

   К Tower of Incolense (Insolence Tower).    14 этаж. Император.    В соавторстве с Ангджейлин Веарен.

105 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Долга Шодзу" 9k   Справочник

Перевод карт дополнения "Долг Шодзу" (Shoju"s Duty ).

105 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 21 глава 8 0k   Оценка:3.41*6   Очерк Комментарии

на русском

105 Волкова Елена Михайловна: Легко жить пруту 8k   Сборник стихов Комментарии

Антология сербской поэзии (стихи для детей, переводы с сербского из Любивоя Румовича)

105 Стырта Ирина Владимировна: Леонид Мосендз. Человек покорный (Homo lenis) 30k   Сборник рассказов

Хотя события, описываемые замечательным украинским писателем Леонидом Мосендзом в его сборнике рассказов "Человек покорный" происходят в Украине почти сто лет назад, они поражают современного читателя своей актуальностью.

105 Howell Catherine Herbert: Лось 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

105 М.Клаудиус: М.Клаудиус 0k   Стихотворение

Перевод с немецкого

105 Сечив Сергей Александрович: Макрокосм 0k   Стихотворение Комментарии

Извне - микрокосм ты простейший, как атом, Внутри - макрокосм, океан без пределов.

105 Schumann Walter: Малоизвестные Драгоценные Камни Ii 1k   Миниатюра

105 Беньяминов Семён: Мама (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение

105 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V. Истоки эстетизма 47k   Глава Комментарии

105 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Мария Павликовска-Ясножевска. Гелиотроп... 4k   Сборник стихов

105 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 5 35k   Глава Комментарии

105 Crowder Bland: Можжевельник Виргинский 2k   Миниатюра

105 Сорокина Мария Владимировна: Мой голос 1k   Песня

перевод песни Van Canto - My Voice

105 Седова Ирина Игоревна: Мой мармеладный ( My Candy Jelly) 4k   Песня

105 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр перерождение День 31-40 75k   Новелла Комментарии

Прошу прощенья за задержку. Сильная простуда, будь она не ладна. По тексту, есть много изменений по сравнению с оригиналам. К примеру, используются имена девушек, а ни как обычно по профессиям. Жду комментариев. Следующая десятка тоже может выйти с задержкой, дачный сезон начинается. ...

105 Народная: Мост над Темзою 4k   Стихотворение Комментарии

105 Серман Т., Славкин Ф.: Моя песня для тебя Ma chanson faite pour toi 2k   Песня

Для кого поются песни любви?

105 Князев Юрий: На лугу 1k   Стихотворение Комментарии

105 Семонифф Н.: На санках несется неведенье в знание 3k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

105 Максим Ч: Нарушенный договор (продолжение 1) 9k   Глава

105 Болдескул Евгения: Невеста 1k   Рассказ Комментарии

Со Чон Чжу "Невеста"

105 Муркок Майкл: Нечто каменное 8k   Рассказ

За краткий миг до наступления темноты он увидел маленький каменный домик. Дверь открылась, и выглянула женщина. Взглянув на неё, Катар позабыл Сифиллу Прекрасноликую, позабыл, что Квлввимвн Почкодёр всё ещё спешит, прихрамывая, по следу его. Он забыл даже, что на его совести смерть ...

105 Саккетти Ф.: Новелла Ccxvi 6k   Рассказ

Перевод с итальянского

105 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе" (роман, главы 1-21, перевод с английского Сафоновой Э.К.) 564k   Роман

105 Скиннер Чарльз Монтгомери: Нос Антония 2k   Рассказ

105 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 61 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

105 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 62 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

105 Иванова Татьяна Триана: О кудри ясные и очи Беатриче... 1k   Стихотворение

Владимир Сосюра. Перевод с украинского.

105 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.99 39k   Глава Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"