Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

149 Howell Catherine Herbert: Луговой Клевер 1k   Миниатюра

149 Херберт Збигнев: Луна. После концерта. Подзорная труба капитана. Поэт и жаба. Равновесие 3k   Сборник стихов

149 Херберт Збигнев: Маргиналии к процессу 1k   Стихотворение

149 Видлак: Марта и инопланетянин 2k   Рассказ

149 Скиннер Чарльз Монтгомери: Матушка Крю 2k   Рассказ Комментарии

149 Гарсиласо: Меня одной лишь болью держит путь... (Сонет 32) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXII: Mi lengua va por do el dolor la guía..., перевод с испанского. Оригинал

149 Рейнек Богуслав: Мертвая кошка 1k   Стихотворение Комментарии

149 Скиннер Чарльз Монтгомери: Месть Джосайи Бриза 6k   Рассказ

149 Седова Ирина Игоревна: Мой номер 245 (My Number is 245) 5k   Песня

149 Князев Юрий: Молитва 1k   Стихотворение Комментарии

Исправленная версия.

149 Скиннер Чарльз Монтгомери: Монахини из Кэртейджа 2k   Рассказ

149 Князев Юрий: На озере Лох Несс 1k   Стихотворение

149 Седова Ирина Игоревна: На теплоходе музыка играет (A music sounds from the ship) 4k   Песня

149 Седова Ирина Игоревна: Напрасные слова (The useless words) 4k   Песня

149 Вильямедиана: Неосторожной воле дав увлечь... 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXIII: De cera son las alas, cuyo vuelo..., перевод с испанского. Оригинал

149 Пертурбация Агриппа: Ник и Глиммунг по Филипу Дику 3k   Рассказ

149 Херберт Збигнев: Ночное солнце 2k   Стихотворение Комментарии

149 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 29 25k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

149 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 62 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

149 Wellnhoffer Peter Dr.: Нюктозавр 1k   Миниатюра

149 Беньяминов Семён: О божественных опечатках (Аарон Фогель) 2k   Стихотворение Комментарии

149 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 17 18k   Новелла Комментарии

149 Бегларян Грачья: Огонь сердца 1k   Стихотворение

149 Diana Wells: Олива 7k   Справочник

149 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ореховое бревно 1k   Рассказ

149 Корц Елена: Остров для двоих 1k   Песня

Поэтический перевод с немецкого языка песни "Eine insel für zwei" ("Остров на двоих"). Авторы песни - Charly Niessen and Joachim Relin, в исполнении Connie Francis см. https://youtu.be/Hz_C6j9F0AA

149 П.:drakonofeel: Ошеломляющий край. Глава 1 9k   Новелла

Автор китайского оригинала: Wú Yì Bǎo Bao 无意宝宝.

149 Мидинваэрн: Перевод Sigurd Store 2k   Песня

Перевод песни, исполняемой Die Irrlichter

149 Гамарник Ян Моисеевич: Перевод Лины Костенко Мiж iншим 1k   Статья

149 Шутак Мария: Перевод на украинский песни Здравко Чолича "Noc Mi Te Duguje " 1k   Песня Комментарии

Песня "Noc mi te duguje" - "Ночь мне тебя задолжала" в исполнении Здравко Чолича. ---- Послушать можно сдесь: ------- http://www.youtube.com/watch?v=MSlcSdCmupk

149 Павлова Анна Владимировна: Песенка о Дон Кихоте 2k   Песня

149 Sodom: Песня рок-группы Sodom.помни о павших 1k   Оценка:1.00*2   Сборник стихов

149 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 1 52k   Глава Комментарии

Переведено Shairi. Правлено Мур-мур-мяу

149 Кларк Эштон Смит: Пленник эмира 21k   Рассказ

149 Пагмаир Уилум: Плесневое пятно 22k   Рассказ

Рассказ Уилума Пагмаира "Плесневое пятно" (The Fungal Stain) из его сборника "Плесневое пятно и другие фантазии" (The Fungal Stain and Other Dreams) 2006 года.

149 Василой Адела Диомидовна: Поздние ласточки. Giovanni Pascoli 3k   Стихотворение

149 Cassidy James Editor: Птицы. Египетская Цапля 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

149 Cassidy James. Editor.: Птицы. Жаворонковая овсянка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

149 Cassidy James Editor: Птицы. Северная Зонотрихия 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

149 Cassidy James Editor: Птицы. Черноспинный дятел 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

149 Надежда: Путешественница ч.5 гл.20 19k   Глава

149 Скиннер Чарльз Монтгомери: Путь Пассаконавая на небеса 3k   Статья

149 Монзано Мона Эймонс: Р. Киплинг. "Заповедь" 1k   Оценка:3.00*8   Стихотворение Комментарии

Школьный перевод. Это была не инициатива (не люблю Киплинга!), а домашнее задание. Качество соответствующее.

149 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Глава 23 33k   Глава Комментарии

149 Сечив Сергей Александрович: Разочарованому в Вере 0k   Стихотворение Комментарии

Ты был разочарован в Вере, Парализован как больной...

149 Сечив Сергей Александрович: Раскаяние 0k   Стихотворение Комментарии

Есть в рае раскаянья узкая дверь,Войти в неё может и грешник, поверь

149 Лучезарная Светлана: Рассказчик (The Story Teller) 1k   Стихотворение

Перевод оригинального английского стихотворения на русский язык.

149 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Тайна золотых зубов 48k   Новелла

149 Савин Валентин Алексеевич: Роберт Фрост - Зимним вечером возле леса 1k   Статья

149 Nevada Iguana Tyan: Рождественские истории 11k   Рассказ

ghost storie

149 Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 31-40) 177k   Глава Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

149 Сил Грок: Русские идут 31k   Глава Комментарии

149 Херберт Збигнев: Священнослужитель 1k   Стихотворение

149 Галеева Екатерина Владиславовна: Сердце дерева 10k   Рассказ

149 Сечив Сергей Александрович: Совет Родителю 0k   Стихотворение Комментарии

Когда в неведения тьме,Понять не можешь ни бельмеса

149 Сушка: Сок нарра 5k   Рассказ

149 Сорокоумовский Иван: Субкультуры и самоубийства, социологический аспект 12k   Статья

Субкультуры и самоубийства, социологический аспект. Известны "традиционные" обвинения со стороны "цивильного общества" в адрес "контркультуры". Я не буду сейчас писать о наркотиках (ниже выложил перевод известной американской статьи), меня более интригуют т.н. "идеологические ...

149 Узданьский Гжегож: Тадеуш Ружевич. (*) 4k   Стихотворение

149 Херберт Збигнев: Тамариск 2k   Стихотворение

149 Джекил И Хайд: Твое лицо мне так знакомо 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихов А. Блока.

149 Лапышев Алексей Александрович: Тед Чан - Правда фактов, правда чувств (отрывок) 10k   Статья

149 Dark: Тексты песен группы Dark альбом 1997 года 3k   Сборник стихов

149 Rapsody of Fire: Тексты песен группы Rapsody of fire альбом 1997 года 12k   Сборник стихов Комментарии

149 Эллин Стенли: Требуется помощник 36k   Рассказ

149 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 6 17k   Новелла

149 Дробухин Руслан Александрович: Тролли и их родня 12k   Миниатюра Комментарии

Шуточная миниатюра, очень познавательная. Перевод сделан мной три года назад. Этот вариант - слегка творчески доработан.

149 Князев Юрий: Ты видел ли Мэгги? 2k   Стихотворение

149 Wells Diana: Тысячелистник Обыкновенный 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

149 Старикашка Ю: Уборка в доме 2k   Оценка:2.80*4   Миниатюра

149 Керет Этгар: Укол 4k   Рассказ Комментарии

149 Норвид Циприан Камил: Ушедшей 1k   Стихотворение Комментарии

149 Седова Ирина Игоревна: Факир (Fakir) 4k   Песня Комментарии

149 Резниченко Владимир Ефимович: Флюгерный петух 1k   Оценка:5.00*3   Стихотворение Комментарии

Из аргентинской поэзии ХХ века

149 Скиннер Чарльз Монтгомери: Холм Разбитого Сердца 1k   Рассказ

149 Гурвич Владимир Александрович: Хорошо ли это или плохо 4k   Стихотворение

149 Узданьский Гжегож: Хорхе Луис Борхес. Википедия 4k   Стихотворение Комментарии

149 Томас Рейд: Хрустальная гора. Глава 5 26k   Глава

149 Рэли Уолтер: Художник 1k   Стихотворение

149 Yepsen Roger: Чай Из Чёрной Смородины 1k   Миниатюра Комментарии

149 Пертурбация Агриппа: Череп по Филипу Дику 47k   Рассказ Комментарии

149 Скиннер Чарльз Монтгомери: Черная маска 3k   Рассказ Комментарии

149 Далецкая Надежда: Чеслав Милош. Постоянство 1k   Стихотворение Комментарии

149 Седова Ирина Игоревна: Чужие губы (A Stranger"s Lips) 4k   Песня

149 Краснов: Шекспир сонет 4 1k   Стихотворение

149 Савин Валентин Алексеевич: Шел Сильверстайн - Моя борода 1k   Статья

149 Мит Алексей: Ши 1k   Стихотворение

149 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 2 "Рост Пламени" 16k   Поэма

149 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 7 Песнь 2 "Притча о Поисках Души" 21k   Поэма

149 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 12 62k   Поэма

149 Горячев Игорь Вениаминович: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто1 78k   Поэма

149 Гурвич Владимир Александрович: Эдвард Лир 16k   Сборник стихов

149 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Битва с Сарацином. 4k   Поэма Комментарии

149 Узданьский Гжегож: Эмили Дикинсон. Увидев Муравьев - по Древу... 1k   Стихотворение Комментарии

149 Князев Юрий: Эпитафия на Вильяма Николя 0k   Стихотворение

149 Bryll Ernest: Эрнест Брылль. Лавина 1k   Сборник стихов

149 Надежда: Это в костях, ч.2, гл.8 52k   Глава

149 Муратов Сергей Витальевич: Юлалум 8k   Стихотворение Комментарии

149 Леонард Коэн: Я - то, что надо 1k   Оценка:6.43*8   Статья Комментарии

Еще один перевод. Без музыки - не тот эффект. Но это одна из лучших песен о любви из всех, что я слышал. Она правдива - если вы правдивы сами с собой.

148 Резниченко Владимир Ефимович: "Песнь" А. Миры де Амескуа 4k   Поэма Комментарии

Одно из моих самых любимых произведений испанской поэзии "Золотого века"

148 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 19 11k   Глава

148 Гур Карин: צער ושמחה של הארמון ... 26k   Рассказ

Печали и радости Королевского дворца. Перевод Анна Бегун צער ושמחה של הארמון המלכותי. תרגום אנה ...

148 Тверская Елена М.; перевод из У.Х. Одена (W.H. Auden): ***(Carry Her Over The Water) 1k   Стихотворение Комментарии

148 Гусаров Андрей Владимирович: 04. Cats (Musical) - The Old Gumbie Cat 8k   Песня

148 Шереверов Владимир Иванович: 1227 Из Эмилии Дикинсон 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson. 1227 " My Triumph lasted. till the Drums..."

148 Велигжанин Андрей Витальевич: 129. К стыду, к утрате духа страсть ведёт... 8k   Стихотворение Комментарии

148 Велигжанин Андрей Витальевич: 144. Есть две любви, для полночи и дня... 12k   Стихотворение Комментарии

148 Флинт: 1632 Глава 35 23k   Глава

Глава целиком

148 Яковенко Александр Викторович: 1970: Летний блюз 3k   Сборник рассказов

148 Велигжанин Андрей Витальевич: 86. Что взволновало сердце: вольный ветер? 12k   Стихотворение Комментарии

148 Zalessky Vladimir: A Literary Certificate for the Ruble of Prince Menshikov. An app-antiquarian note 5k   Миниатюра

A Literary Certificate for the Ruble of Prince Menshikov. An app-antiquarian note.

148 Overwood Henry de: A Moveable Feast. (Barras got the money from Talleyrand?). A historical investigation 9k   Миниатюра

MMMDCXIV. A Moveable Feast. (Barras got the money from Talleyrand?). A historical investigation. - February 7, 2025.

148 Камаева Кристина Николаевна: A Turkey-Cock 4k   Стихотворение Комментарии

Н.С. Гумилёв

148 Чижик Валерий Александрович: Adoro 1k   Песня Комментарии

148 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history ... 7k   Миниатюра

Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history.

148 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Biography of a human with a past, present and future. A literary note about book by Besma Lahouri "Carla ... 6k   Миниатюра

Biography of a human with a past, present and future. A literary note about book by Besma Lahouri "Carla Bruni: Secret Life".

148 Рене Андрей: Bo-peep 2k   Справочник

148 Рене Андрей: Book of life 2k   Справочник

148 Рене Андрей: Cothraige 1k   Справочник

148 Авропа Карабасан: Cromachy of the crows. 9k   Рассказ

This is an ancient Irish saga. One of those about Dark Patrick's chronicles. Simplified translation from the Russian language. Russian origin is taken from: "Through the magic ring." A Book of British Folklore Collection published in the former USSR over 20 years ago. For an audio ...

148 Седова Ирина Игоревна: Cross My Heart (Сердцем я клянусь) 3k   Песня

148 Браун Роберт: Deus Lunus 5k   Глава

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".

148 Рене Андрей: Dominic 2k   Справочник

148 Рене Андрей: Drom-Choll-Coil 2k   Справочник

148 Рене Андрей: Drumcondra 2k   Справочник

148 Сингилеев Александр Евгеньевич: Echo by Christina Rossetti 1k   Стихотворение Комментарии

Эхо Былого...

148 Рене Андрей: Eire go brath 2k   Справочник

148 Zalesskaya Elizaveta: Elizaveta Zalesskaya. Memories 26k   Миниатюра

MMMCCCLXVIII. Elizaveta Zalesskaya. Memories. - September 18, 2023 (date of posting on the Internet).

148 Рене Андрей: Emancipator 2k   Справочник

148 Рене Андрей: Eveline 2k   Справочник

148 Zalessky Vladimir: Financial schemes for a film expedition; cosmos, the Moon and a super-heavy rocket. The note 6k   Миниатюра

Financial schemes for a film expedition; cosmos, the Moon and a super-heavy rocket. The note.

148 Рене Андрей: Gaiety 2k   Справочник

148 Яременко-Толстой Владимир: Gedichtetungen 5k   Сборник стихов

Поэзия по-немецки и переводы на немецкий язык

148 Рене Андрей: Grimm 2k   Справочник

148 Седова Ирина Игоревна: Half Broke Heart (Полуразбитое сердце) 6k   Песня

148 Рене Андрей: Homer 2k   Справочник

148 Седова Ирина Игоревна: I see you (Вижу тебя) 4k   Песня

148 Вайсс Ада: In Sympathy (С сочувствием) 1k   Песня

оригинал (c) Depeche Mode

148 Рене Андрей: Inside out 2k   Справочник

148 Рене Андрей: Kerchief 3k   Справочник

148 Войцеховская Ядвига: Keyhole In the Door. Скважина в двери 3k   Песня Комментарии

Старая добрая портовая песТня с моралью. Английский блатняк, одним словом)) На СИ я не выкладываю свои стихи, т.к. я всё-таки про-заек:) и для стихов есть сайт. Но по ходу работы над последним текстом было интересно перевести кое-что со старо- и просто английского.

148 Рене Андрей: L - Meath 2k   Справочник

148 Элайт Сергей: Lenny code fiction - Key-Bring it on, my Destiny. Полная рус. версия 2k   Песня

Lenny code fiction - Key-Bring it on, my Destiny. Anime: D.Gray-Man Hallow (Ди Грэй-Мен Святые) Полная Версия перевода.

148 Рене Андрей: Lord of the ladder 2k   Справочник

148 М.Павликовская: M. Pawlikowska- Jasnorzewska. Сон 1k   Стихотворение Комментарии

148 Иванов Константин Константинович: Memo to the Pontifex 150k   Эссе

148 Седова Ирина Игоревна: My Last Will (Завещание) 1k   Стихотворение

148 Рене Андрей: Narcissus 2k   Справочник

148 Рене Андрей: New Zealand 2k   Справочник

148 Бородина Мария: Nightwish - Sleepwalker 0k   Песня

148 Бекер Владимир Эдуардович: O longs désirs, O esperances vaines 1k   Стихотворение Комментарии

148 Рене Андрей: Original sin 2k   Справочник

148 Ocean Soul: Over The Hills And Far Away 2k   Песня Комментарии

Over The Hills And Far Away (Nightwish)

148 Рене Андрей: Parsifal 1k   Справочник

148 Рене Андрей: Periwinkle 2k   Справочник

148 Борисов Алексей: Pioneer one Epiosde 3 russian subtitles 31k   Глава

148 Рене Андрей: Power to elbow 2k   Справочник

148 Дин Роман: Queen - The Show Must Go On 2k   Песня

148 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Saving on floor cleaning. Electoral dialogue in a modern despotic system 3k   Миниатюра

Saving on floor cleaning. Electoral dialogue in a modern despotic system.

148 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Slatina airport and a bargaining. A note on modern history 5k   Миниатюра

Slatina airport and a bargaining. A note on modern history.

148 Пряхин Андрей Александрович: Snow white Roses Белые розы 4k   Песня

SNOW WHITE ROSES, OR A SLAVIC BALLAD ABOUT THE MEAN DESTINY AND CRUEL LOVE was written and composed by Sergei Borisovich Kuznetsov from Orenburg, Russia, for the same name first Russian teenager pop band in 1986. The original version of the 80s https://youtu.be/BPsRX7m6CX4, and ...

148 Рене Андрей: Tallaght 2k   Справочник

148 Kun N.A.: The Fifth Labor of Heracles 2k   Миниатюра

148 Седова Ирина Игоревна: Train to Nowhere (Поезд в никуда) 5k   Песня

148 Седова Ирина Игоревна: Vicious games (Порочные игры) 4k   Песня

148 Бруталия Стебницкая: Walking in my shoes 4k   Песня

ужос, да и только)

148 Элайт Сергей: Wataru Hatano - You Only Live Once. Русская тв версия. Anime: Yuri!!! on Ice 0k   Песня

Эндинг из аниме сериала: Юри на льду.

148 Mek: Yes_I_Would перевод 2k   Песня Комментарии

148 Дюран-Дюранов Корней: zvoni >> 0k   Пьеса; сценарий Комментарии

Второй диалог нового цикла.

148 Ривлин Влад: А мы действительно один народ? 5k   Интервью Комментарии

Так озаглавил свое послание- открытое письмо к еврейским лидерам один из высших сионистских функционеров Ури Гордон. Письмо было опубликовано 3/8/91 в издании "Доэр". Комментарии здесь, по-моему,излишни. Для справки: Ури Гордон- занимал различные высокие посты в Еврейском Агенстве, ...

148 Грос Жорж: Автопортрет 8k   Очерк

Автобиографическая статья художника Жоржа Гроса, напечатанная в 1932 году в первом выпуске журнала "Американа".

148 Long John А.: Акантодиевые: Фильтрирующие и Выжившие 4k   Справочник

148 Круммен Мария Игоревна: Арроурут 8k   Статья

148 Кустов Олег: Артюр Рембо. Новогодние подарки сирот 11k   Стихотворение

Дебют поэта на родном языке. Прежде 15-летний Артюр Рембо писал стихи, упражняясь в латыни. Наверное, были и на французском, однако нам они не известны. Пронзительные образы, живописная игра светотени, явственные ощущения тепла, света и холода, но это не значит, что стихотворец только ...

148 Carder Al: Баобаб 3k   Глава

Авторские права сохранены.

148 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Белоногий Хомячок 2k   Миниатюра

148 Sheldon Ian: Белый медведь в Онтарио 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

148 Кафка Франц: Блумфельд Пожилой холостяк 49k   Глава

148 Беньяминов Семён: Болтуны (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение Комментарии

148 О.К.: Браун Картер. Плач по любимому негодяю 258k   Роман

148 Херберт Збигнев: Брошенный 7k   Стихотворение Комментарии

148 Шугрина Юлия Сергеевна: Вамана-Пурана, глава 15-18 43k   Глава

Вамана-Пурана, главы 15-18. Низверждение города Сукеши. Описание различных обетов. Появление Катьяяни. Как Агастья остановил рост горы Виндхья

148 Гурвич Владимир Александрович: Вечный огонь 2k   Песня

148 Weiss Daniel: Вино из Пустыни 2k   Миниатюра

Очерк из журнала Archaeology за ноябрь-декабрь 2020-ого года. Авторские права соблюдены.

148 Wencel Wojciech: Войцех Венцель. Белая магия 1k   Стихотворение Комментарии

148 Шкоро Мирослав: Всяка птица тянется за стаей 1k   Песня

148 Wlender Переводчик Книг: Глава 86: Вызов 0k   Глава

Глава 86: Вызов

148 Рене Андрей: Горемыка Закутила Вертоухов 20k   Глава

148 Гейл Джинн: Грешники, книга первая, главы 8-9 35k   Глава

148 Резниченко Владимир Ефимович: Даме с ослепительно белой кожей, одетой в зеленое 0k   Стихотворение Комментарии

С испанского

148 Howell Catherine Herbert: Два ваточника 3k   Справочник

148 Леви Геннадий: Джон Стэйнбек "Хризантемы" 28k   Рассказ Комментарии

Люди могут спросить - почему именно этот писатель и именно этот рассказ? Писатель - потому, что Стэйнбек пишет удивительно богатым и выразительным языком и переводить его доставляет удовольствие. А рассказ? Потому что я не встречал его перевода. Только поэтому, ни по какой другой ...

148 Bezener Andy: Дикая Индейка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

148 Приймак Александр Иванович: Дике поле 0k   Стихотворение

Борiтеся - поборете! Вам Бог помагає! (Тарас Шевченко)

148 Дэвидсон Аврам: Дороги, дороги, прекрасные дороги 9k   Рассказ

148 Бэмби: Древний путь 7k   Стихотворение Комментарии

148 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.9, гл.70 69k   Глава

148 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.11, гл.108 32k   Глава

148 К.Варб: Жатва (по Э.Дикинсон) 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод смыслов с Американского.

148 Симонов К.: Жди меня, и я вернусь 0k   Стихотворение

148 Гаррисон Гарри: Жизнь Писателя 15k   Эссе

Произведения Гаррисона активно переводили на русский язык, однако, что касается его эссе и статей, тут имеется некоторая лакуна. И я позволил себе немного её заполнить. Представленная ниже статья была впервые опубликована в 1994 году в сборнике рассказов "Galactic Dreams".

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"