Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

125 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Глава 23 33k   Глава Комментарии

125 Грин Саймон: Разница в сутки 151k   Рассказ

125 Шиндлер Мартин: Ран 2k   Стихотворение Комментарии

125 Херберт Збигнев: Растение философии 3k   Стихотворение Комментарии

125 Дин Роман: Роберт Фрост. Войди 1k   Стихотворение

125 Дин Роман: Роберт Фрост. Пересечение 1k   Стихотворение

125 Сил Грок: Русские идут 31k   Глава Комментарии

125 Кэмпбелл Т.: Сасабонсам 0k   Рассказ

Маленький рассказ об ужасе Черной Африки.

125 Скиннер Чарльз Монтгомери: Серебряные крошки 2k   Рассказ Комментарии

125 Херберт Збигнев: Сначала пес 3k   Стихотворение

125 Сушка: Сок нарра 5k   Рассказ

125 Конкурс Исторической Литературы: Спонсоры конкурса 0k   Статья Комментарии

125 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 25 55k   Глава Комментарии

Двадцать пятая глава фантастического романа. Муки и радости материнства... Идиллия в безопасном раю... Последние признания Главного Компьютера... Две свежие могилы в парке мелового периода...

125 Гурвич Владимир Александрович: Старый пиджак 2k   Песня

125 Кукушкин Игорь Анатольевич: Стена. Пинк Флойд 18k   Песня Комментарии

Большое спасибо Нiч за правку!

125 Wicherkiewicz Ioanna: Стихи о Захарии 2k   Сборник стихов

125 Кристен Ада: Стихотворения 1k   Сборник стихов Комментарии

Из сборника "Herzblut"/"Кровь сердца"

125 Херберт Збигнев: Страсти Христовы, писанные неизвестным из рейнландского ремесленного цеха 2k   Стихотворение

125 Ошустович Николай Николаевич: Т.С.Элиот - Дворец Цирцеи 2k   Стихотворение

(C) Copyright: Николай Ошустович, 2019 Свидетельство о публикации No119022209563

125 Узданьский Гжегож: Тадеуш Ружевич. Фэшн-блогеры 4k   Стихотворение Комментарии

125 Марч Уильям: Теперь она говорит правильно 14k   Статья

125 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Троссекс. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение

125 Седова Ирина Игоревна: Тучи (Clouds) 3k   Песня

125 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 1 12k   Глава

125 Керет Этгар: Укол 4k   Рассказ Комментарии

125 Молчанова Елена Владиславовна: Уолтер Тевис: Человек, который упал на землю. Заключительная часть. 20k   Глава Комментарии

Необычная книга с грустным концом, который, собственно, я и перевела

125 Седова Ирина Игоревна: Фея (The Fairy) 4k   Песня

125 Херберт Збигнев: Фрагмент греческой вазы 1k   Стихотворение

125 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Хотел я поделиться радостью. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

125 Шурыгин Олег: Чайтанья киртан. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

125 Бах Иван Севастьянович: Черты лица у черта 0k   Стихотворение Комментарии

125 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 6 Песнь 1 "Слово Судьбы" 34k   Поэма

125 Князев Юрий: Элегия Страталлана 2k   Стихотворение

125 Скиннер Чарльз Монтгомери: Элиза Уортон 2k   Рассказ

125 Rohwer Jens G.: Эпипремнум золотистый 2k   Миниатюра

125 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.48 7k   Глава

125 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.50 21k   Глава

125 NewНадежда: Эхо в костях, ч.7, гл.102 10k   Глава

125 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Трава 1k   Сборник стихов

125 Gorecka Janina: Янина Гурецка. Стихотворения 7k   Сборник стихов

124 Иванова Екатерина Петровна: "Guinevere" Jennifer Woodhouse 3k   Стихотворение

124 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 7, Песня 6, "Нирвана и открытие все-отрицающего Абсолюта" 31k   Поэма

124 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 1 5k   Глава

Любительский перевод 4ой части цикла "Горменгаст" (автор Мервин Пик), пока незавершённый

124 Гусаров Андрей Владимирович: 15. Cats (Musical) - Skimbleshanks, the railway cat 11k   Песня

124 Флинт: 1632 - Глава 15 16k   Глава Комментарии

124 Флинт: 1632 - Глава 31 23k   Глава Комментарии

124 Флинт: 1632 - Глава 46 16k   Глава Комментарии

124 Флинт: 1632 - Глава 58 29k   Глава Комментарии

124 Омежина Ирина: 2. Гавушка 2k   Миниатюра

124 Виттман Вильгельм Андреевич: 211. Stefan Zweig. Graues land 0k   Стихотворение

124 Пряхин Андрей Александрович: A Ballad Of Vixen And Bunny Баллада О Лисе и Зайце 4k   Стихотворение

A poem by a Russian artist and poet Marat Samsonov. A GOOD NEWS! AUTUMN WON`T COME BACK AGAIN! The song sung by Chinese pop star Wang Qiang (People`s Republic of China) What a beautiful song! Where`s my handkerchief, girls? http://www.youtube.com/watch?v=NLL8329B7x0&feature=player_ ...

124 Zalessky Vladimir: A Note on John Norwich's History of the Venetian Republic 7k   Миниатюра

A Note on John Norwich's History of the Venetian Republic.

124 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: A. Tolstoy. Bogey 3k   Рассказ Комментарии

124 Рене Андрей: Aesop 1k   Справочник

124 Пряхин Андрей Александрович: Alexandre Reznikov Martian Canals 22k   Поэма

By Alexandre Reznikov THE WAR OF THE MANDATE OF HEAVEN. INTERLUDE-1. MARTIAN CANALS Александр Резников ВОЙНА ЗА НЕБЕСНЫЙ МАНДАТ. ИНТЕРЛЮДИЯ-1. МАРСИАНСКИЕ КАНАЛЫ. http://artofwar.ru/r/reznikov_a/nebesnii_mandat.shtml

124 Седова Ирина Игоревна: Alone In A Room (Один в комнате) 6k   Песня

124 Рене Андрей: Amsterdam 2k   Справочник

124 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An another variant (the interesting one) biography of Leo Tolstoy. Review of the book by Henri Troyat ... 8k   Миниатюра

An another variant (the interesting one) biography of Leo Tolstoy. Review of the book by Henri Troyat "Leo Tolstoy"

124 Новикова Елена: Apocalypce please 1k   Песня

ещё одна песня MUSE

124 Рене Андрей: Ay, ay 2k   Справочник

124 Рене Андрей: Bristol 3k   Глава

124 Рене Андрей: Buddha 2k   Справочник

124 Рене Андрей: Cashel 1k   Справочник

124 Zalessky Vladimir: Chapel and Kanatnoye. An essay on geographical and historical associations 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Chapel and Kanatnoye. An essay on geographical and historical associations.

124 Zalessky Vladimir: Cheeky neighbours. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

Cheeky neighbours. A story for children about Seryozha.

124 Пряхин Андрей Александрович: Cinderellas Love By Contradiction Моя Морячка 25k   Пьеса; сценарий

CINDERELLAS LOVE BY CONTRADICTION from the Russian feature film "Моя морячка" (`My lady sailor`), 1990 https://youtu.be/4GaWLkE5zzY

124 Седова Ирина Игоревна: Confessa (Ты признайся) 4k   Песня

124 Седова Ирина Игоревна: Don't You Love Me Anymore (Больше нет ко мне любви) 4k   Песня

124 Рене Андрей: Drury 1k   Справочник

124 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Experiments for health improvement in the Lukashenko's Belarus. The note 1k   Миниатюра

Experiments for health improvement in the Lukashenko's Belarus. The note.

124 Тройс Элли: Five Years - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ue1LhGlxiYs (видео с выступления 1976)

124 Седова Ирина Игоревна: Grrrls ( Не буду подпевать) 7k   Песня

124 Седова Ирина Игоревна: Half Broke Heart (Полуразбитое сердце) 6k   Песня

124 Zalesski Vladimir: Hay - straw or the magnetic pole of Heinrich Schliemann's Trojan gold. The note 6k   Миниатюра

Hay - straw or the magnetic pole of Heinrich Schliemann's Trojan gold. The note.

124 Бухаркин Юра: Hidden Flame 3k   Стихотворение Комментарии

124 Рене Андрей: Hosty 5k   Справочник

124 Рене Андрей: Inkbottle House 1k   Справочник

124 Рене Андрей: L - Kildare 2k   Справочник

124 Пряхин Андрей Александрович: L'Helicoptere The Helicopter 2k   Песня

In 1969 Serge Gainsbourg composed and wrote the song the Helicopter for Mireille Darc. En 1969 Serge Gainsbourg compose et ecrit la chanson L'Helicoptere pour Mireille Darc https://youtu.be/WowRnp6pTVc

124 Рене Андрей: Lilliputian 2k   Справочник

124 Новиков Владимир Александрович: Love's Farewell 0k   Стихотворение

124 Рене Андрей: Lynch 3k   Справочник

124 М.Павликовская: M. Pawlikowska- Jasnorzewska. Сон 1k   Стихотворение Комментарии

124 Рене Андрей: Mausoleum 3k   Справочник

124 Иванов Иван Ивановитч: Monster_hunter_000_18 24k   Статья

124 Седова Ирина Игоревна: N'oubliez jamais (Запомни навсегда) 5k   Песня

124 Zalesski Vladimir Vladimirovich: On the program of the legal representatives of the Belarusian people. A treatise 7k   Миниатюра

On the program of the legal representatives of the Belarusian people. A treatise.

124 Пряхин Андрей Александрович: Pauline`s Recital Стихотворный вечер Мадам Полины 9k   Пьеса; сценарий

Irony, satire and humour are main features of Pauline Sibagatullina`s witty poetry. Pauline is as well a permanent member of the theatrical company `Comedy Woman` (Moscow). One time her dramatic character in the company was Madame Pauline, the Russian nwriting Yugoslavia (Bosnian) ...

124 Zalessky Vladimir: Popasna (Popasnaya). An essay on geographical and historical associations 6k   Миниатюра

Popasna (Popasnaya). An essay on geographical and historical associations.

124 Zalesski Vladimir: Prince Alexander Sergeyevich Menshikov, great-grandson of an associate of Peter the Great. The ironic ... 9k   Миниатюра

Prince Alexander Sergeyevich Menshikov, great-grandson of an associate of Peter the Great. The ironic patriotism of the intelligentsia of Petrine epoch origin. A historical and biographical essay.

124 Пряхин Андрей Александрович: Progheia Прогея 1k   Песня

PROGHEIA is a traditional women`s campsite song and dance of the Russian Gipsies https://youtu.be/VYilvC_rq9o

124 Чиванков А.В.: R. M. Rilke: Die Versuchung / 3k   Стихотворение

(21.08.1907, Paris)

124 Чиванков А.В.: R.M. Rilke: Der Hradschin / Гофбург 2k   Стихотворение

aus: Larenopfer (1895)

124 Чиванков А.В.: R.M.Rilke: Du bist der Arme / Ты самый бедный 3k   Статья

Aus: Stundenbuch (geschrieben am 18.04.1903, in Viareggio)

124 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Russian fairy tale. How the goat built a home 6k   Рассказ

124 Zalesski Vladimir: Sergei Korolev and the creation of manned orbital stations. An essay on the history of Soviet cosmos 5k   Миниатюра

Sergei Korolev and the creation of manned orbital stations. An essay on the history of Soviet cosmos.

124 Zalessky Vladimir: Sparrows and a vacuum cleaner. A play for two actors and several artistic assistants 6k   Миниатюра

Sparrows and a vacuum cleaner. A play for two actors and several artistic assistants.

124 Рене Андрей: Sunlight soap 2k   Справочник

124 Overwood Henry de: The departure of Sveta Dergalova; the angry guys. From the diary by Dasha Lapteva 1k   Миниатюра

VIII. The departure of Sveta Dergalova; the angry guys. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.

124 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about how evenings are good in Russia, or about the new initiative of renaming 4k   Миниатюра

The Express Sketch about how evenings are good in Russia, or about the new initiative of renaming

124 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about a reading about Watson and about a pure English logic 6k   Миниатюра

The Monologue about a reading about Watson and about a pure English logic

124 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review on P.V. Basinsky's book "saint against Leo. John of Kronstadt and Leo Tolstoy: the story of ... 6k   Миниатюра

The Review on P.V. Basinsky's book "Saint against Leo. John of Kronstadt and Leo Tolstoy: the story of one enmity "

124 Overwood Henry de: The second job. From the diary by Dasha Lapteva 2k   Миниатюра

XI. The second job. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.

124 Рене Андрей: Thug 3k   Справочник

124 Рене Андрей: Vatican 2k   Справочник

124 Рене Андрей: Why do I am alook alike a poss of porterpease? 6k   Справочник

124 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Yury Koval. Rook 2k   Миниатюра

No copyright infringement is intended.

124 Иванова Татьяна Триана: А затем 0k   Стихотворение

Федерико Гарсиа Лорка

124 Иванова Татьяна Триана: А ты мне приснилась давно 0k   Стихотворение

Владимир Сосюра. Перевод с украинского

124 Резникова Юлия Владимировна: Адажио 1k   Песня

124 Дин Роман: Алан Милн. Ветер над холмом 1k   Стихотворение

124 Benes Josef: Амфибии и рептилии Третичного периода 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

124 Херберт Збигнев: Белые глаза 1k   Стихотворение Комментарии

124 Гарсиласо: Боюсь, что я живу, пускай без вас.. (Сонет 9) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет IX: Señora mía, si yo de vos ausente..., перевод с испанского. Оригинал

124 Князев Юрий: Бутыль полна 1k   Стихотворение

124 Херберт Збигнев: В прямом смысле и в переносном. Церковная мышь. Рассвет. Сумасшедшая 3k   Сборник стихов

124 Шацкая Наталья Сергеевна: В саду матери 0k   Стихотворение

124 Марч Уильям: В тыл 25k   Рассказ

124 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 15 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

124 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 38 33k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

124 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 48 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

124 Далин Радион: В. Набоков На Перевод ћевгения ОнегинаЋ 2k   Стихотворение

124 Херберт Збигнев: Вагон 5k   Стихотворение Комментарии

124 Оксман Лия Владимировна: Вальс 10k   Оценка:5.81*10   Рассказ Комментарии

Вот перевод еще одного рассказа Дороти Паркер.Оригинал можно найти на http://www.wsu.edu/~jbgreene/waltz.html

124 Marylin Manson: Великий большой белый мир 2k   Песня

Попыталя как-то я перевести Great Big White World - и вот что из этого получилось...

124 Густов Дмитрий Юрьевич: Весь мрак ночей 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Роберта Фроста (Robert Frost) "But outer Space"

124 Фурсин Олег Павлович: Вечер тридцатый. "Вечера у круглого окна на Малой Итальянской..." 2k   Стихотворение

"Хамсин", "Обращение к...", "შენ ხარ ვენახი (Шен хар венахи). Вечер посвящен нашей малой Родине - Грузии. Автор читает свои переводы с грузинского и стихоТворение, посвященное нашим близким, которые, как ...

124 Рейнек Богуслав: Вечера 1k   Стихотворение Комментарии

124 Семенова Ада: Вечерние колокола 0k   Стихотворение

Перевод Т.Мура

124 Грин Саймон: Вкус к убийству 43k   Рассказ

124 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 007 15k   Новелла

124 Галеева Екатерина Владиславовна: Галерея 1k   Рассказ

Перевод рассказа Gallery by KJ Kabza

124 Fortysixtyfour: Глава 25-1. Оглушительный Хэллоуин 22k   Глава

124 Сергеев Максим Алексеевич: Горит луна на небе!.. 1k   Песня

Переводим "Brucia la terra" из "Крестного отца III" Dm Brucia la luna n'cielu A# Dm E ju bruciu d'amuri Focu ca si consuma D7 Gm Comu lu me cori Gm A7 L'anima chianci Dm Addulurata A#7 Non si da paci A7 ...

124 Свирщинская Анна: Госпиталь 1k   Стихотворение

124 Ружевич Тадеуш: Готика 1k   Стихотворение

124 Стойков Дэн Игоревич: Готов ли ты? 1k   Стихотворение Комментарии

Мой вариант перевода известного стихотворенья Редьярда Киплинга "If".

124 Бурручага Хорхе Луис: Грех Упущения 4k   Стихотворение Комментарии

Из Огдена Неша

124 Марч Уильям: Грифельная доска 16k   Статья

124 Керет Этгар: Груди восемнадцатилетней 7k   Рассказ Комментарии

124 Седова Ирина Игоревна: Группа крови (Type Of Blood) 3k   Песня

124 Седова Ирина Игоревна: Девочка с зелеными глазами (A Girl With Eyes of Green) 4k   Песня

124 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 66 27k   Глава

124 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 14. В доме Донны 26k   Глава Комментарии

124 Каталонская Мария: Если тобой владеет грусть 1k   Песня

Песня Джо Дассена "Si tu t'appelles mélancolie" хорошо звучит на языке Дрюона. А вот так она звучит на языке Пушкина.

124 Свирщинская Анна: Женщина на рассвете 1k   Стихотворение Комментарии

124 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 3 7k   Глава

124 Кон Геннадий: Закат. Последний солнца луч... 0k   Стихотворение

124 Князев Юрий: Закон изменчивости 1k   Стихотворение Комментарии

У Природы нет плохих законов...

124 Васин Александр Юрьевич: Западный ветер. (Из Д. Мейсфилда) 1k   Стихотворение

124 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. С вершины лестницы 3k   Стихотворение

124 Седова Ирина Игоревна: Зима (The winter) 3k   Песня

124 Князев Юрий: И ночь темна 1k   Песня Комментарии

Отрывок из песеи Бернса.

124 Кон Геннадий: Из бездны черной царственной пучины... 0k   Стихотворение

124 Густов Дмитрий Юрьевич: Из бездны 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "De Profundis"

124 Шурыгин Олег: Из средневековой еврейской поэзии(12-13 в.в.). 1k   Стихотворение Комментарии

Отрывок из "Песни о славе Божией",автор неизвестен,предположительно - Иуда Благочестивый из Регенсбурга.Перевод с иврита.

124 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Заложенная маленькая девочка (обретенная дочь) 4k   Стихотворение

124 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1329 "уже забыли?" 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1329 "Whether they have forgotten".

124 Galczynski K.I.: К.И. Галчиньски. Страсная заба 2k   Сборник стихов Комментарии

124 Zinguerr: Кок-дудли-ду 0k   Стихотворение Комментарии

124 Габриэла Мистраль: Колыбельная 0k   Стихотворение

124 Новиков Владимир Александрович: Комедия ошибок 113k   Пьеса; сценарий

124 Фурманов Кирилл: Корова 0k   Стихотворение Комментарии

Огден Фредерик Нэш (1902-1971), "The Cow"

124 Скиннер Чарльз Монтгомери: Кочерга мисс Бриттон 1k   Рассказ

124 Князев Юрий: Крестьянин, Курица и Утята 4k   Стихотворение Комментарии

Басня.

124 End1: Кристалл Света 1k   Стихотворение

   К Tower of Incolense (Insolence Tower).    14 этаж. Император.    В соавторстве с Ангджейлин Веарен.

124 Manteuifel Krystian Medard: Кристиан Медард Мантойфель. Время реки 1k   Стихотворение

124 Кулаков С.А.: Кулаков С.А. 2015 6k   Стихотворение

124 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 22 глава 4 - 8 184k   Глава Комментарии

на английском

124 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 7 34k   Оценка:7.03*6   Новелла Комментарии

124 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 2 56k   Оценка:6.67*8   Глава Комментарии

Авторы перевода: AndriyN, Silverfire Редактировал: Kim92

124 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 4 37k   Глава

Переводили: AndriyN Редактировали: AndriyN, Kim92, Rozpip

124 Леонов Максим Владимирович: Ли Инно 0k   Стихотворение

Ли Инно (1152 - 1220 гг.) - корейский поэт, писавший на литературном китайском языке (ханмуне) под псевдонимом Санмёнджэ. Входил в литературную группу "Семеро мудрецов из Страны к востоку от моря".

124 Кубасов Юрий Николаевич: Лишь только увижу я женщину где-то... 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена седьмая, монолог Керубино.

124 Гессе Герман: Лулу 64k   Рассказ

124 М.Клаудиус: М.Клаудиус 0k   Стихотворение

Перевод с немецкого

124 Сечив Сергей Александрович: Макрокосм 0k   Стихотворение Комментарии

Извне - микрокосм ты простейший, как атом, Внутри - макрокосм, океан без пределов.

124 Schumann Walter: Малоизвестные Драгоценные Камни V 2k   Миниатюра

124 Черчилль Уинстон: Мальборо, его жизнь и время. Том 3 1125k   Монография

124 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V. Истоки эстетизма 47k   Глава Комментарии

124 Узданьский Гжегож: Мария Павликовская-Ясножевская. Год 1k   Стихотворение

124 Свирщинская Анна: Мертвая натура 1k   Стихотворение Комментарии

124 Benes Josef: Мир во времена Триаса 3k   Глава

Авторские права соблюдены

124 С. А. Д: Мистический корабль 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения "Le Navire Mystique" Antonin Artaud

124 Long John, Schouten Peter: Могучие Когти 5k   Глава Комментарии

Все авторские права соблюдены

124 Kiczor Jan Stanislaw: Мои(наши) Задушки 4k   Стихотворение

124 Калеко, Маша: Мой лучший из стихов 0k   Стихотворение

124 Гурвич Владимир Александрович: Молитва 1k   Стихотворение

124 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр перерождение День 31-40 75k   Новелла Комментарии

Прошу прощенья за задержку. Сильная простуда, будь она не ладна. По тексту, есть много изменений по сравнению с оригиналам. К примеру, используются имена девушек, а ни как обычно по профессиям. Жду комментариев. Следующая десятка тоже может выйти с задержкой, дачный сезон начинается. ...

124 Брусницына Марина Игоревна: Мост Мирабо. Подражание Аполлинеру 0k   Стихотворение

124 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Моя... 2k   Стихотворение Комментарии

124 Сечив Сергей Александрович: Награда 0k   Стихотворение Комментарии

"Бог - твой" - величайшая в мире награда

124 Ривлин Влад: Накба по-русски 29k   Очерк Комментарии

По материалам объединения "Зохрот". Печатное издание, брошюра о Лоде. http://zochrot.org/en Редактируется.

124 Шаф Анна: Напоминание 1k   Стихотворение

124 Сергеев Максим Алексеевич: Не говори мне ничего 1k   Стихотворение

124 Вильямедиана: Неосторожной воле дав увлечь... 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXIII: De cera son las alas, cuyo vuelo..., перевод с испанского. Оригинал

124 Рейнек Богуслав: Нет никого здесь... 1k   Стихотворение Комментарии

124 Гарсиласо: Ни хищный блеск французского клинка... (Сонет 16) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XVI: No las francesas armas odïosas..., перевод с испанского. Оригинал. Посвящается младшему брату поэта, дону Эрнандо де Гусману, умершему в Неаполе в 1528 году.

124 Клеандрова Ирина Александровна: Никто (No One) 2k   Песня

Перевод песни Koy - No One (аниме "Shinigami No Ballad")

124 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 3 глава 46k   Новелла Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"