Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

135 Пряхин Андрей Александрович: Pauline`s Recital Стихотворный вечер Мадам Полины 9k   Пьеса; сценарий

Irony, satire and humour are main features of Pauline Sibagatullina`s witty poetry. Pauline is as well a permanent member of the theatrical company `Comedy Woman` (Moscow). One time her dramatic character in the company was Madame Pauline, the Russian nwriting Yugoslavia (Bosnian) ...

135 Рене Андрей: Ptolemy 2k   Справочник

135 Шутак Мария: Rainer Maria Rilke Vorfruehling перевод на украинский 1k   Стихотворение Комментарии

135 Roguski Piotr: Roguski Piotr. Прощай, Кёльн 38k   Сборник стихов Комментарии

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the multiplicative social effect. A story 3k   Миниатюра

Senya and the multiplicative social effect. A story.

135 Пряхин Андрей Александрович: Snow white Roses Белые розы 4k   Песня

SNOW WHITE ROSES, OR A SLAVIC BALLAD ABOUT THE MEAN DESTINY AND CRUEL LOVE was written and composed by Sergei Borisovich Kuznetsov from Orenburg, Russia, for the same name first Russian teenager pop band in 1986. The original version of the 80s https://youtu.be/BPsRX7m6CX4, and ...

135 Zalessky Vladimir: Sparrow Chirr reminds of himself and eats a hazelnut. A story for children 4k   Миниатюра

Sparrow Chirr reminds of himself and eats a hazelnut. A story for children.

135 С.Балиньский.: Stanisiaw Balinski.Godziny nocy 4k   Стихотворение Комментарии

135 Залесский Владимир Владимирович: The Story of how the Russian Empire was destroyed 9k   Миниатюра

The Story of how the Russian Empire was destroyed

135 Квезаль: Three Days Grace - Gone forever 1k   Песня

Примечания автора: перевод почти дословный, местами вольный. От женского лица. Копирование без уведомлений запрещено. Спасибо.

135 Рене Андрей: Tramp, tramp 2k   Справочник

135 Рене Андрей: Whitehead 1k   Справочник

135 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Yury Koval. Rook 2k   Миниатюра

No copyright infringement is intended.

135 Рене Андрей: Zosimus 2k   Справочник

135 Дюран-Дюранов Корней: zvoni >> 0k   Пьеса; сценарий Комментарии

Второй диалог нового цикла.

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Short Story about the Navy of railways [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о паровозном флоте". [publishing house]

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of a specialist in history and translations into English [publishing house] ... 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian language into English language. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о специалисте по истории и переводам на английский язык". [publishing house]

135 Gwara Adam: Адам Гвара Мантра 2k   Сборник стихов

135 Gwara Adam: Адам Гвара. Почему с розой 2k   Сборник стихов

135 Gwara Adam: Адам Гвара. Хабиби-блюз 2k   Сборник стихов

135 Tokarczuk Olga: Алфавит Ольги Токарчук 17k   Эссе

135 Седова Ирина Игоревна: Ап! (Дрессировщик) (A Trainer) 4k   Песня

135 Zinguerr: Баран 0k   Стихотворение Комментарии

135 St Clair, Kassia: Бежевый цвет 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

135 Седова Ирина Игоревна: Белой акации гроздья ... (Fragrant acacia...) 3k   Песня

135 Седова Ирина Игоревна: Белый костер зимы (White Fire of the Winter) 3k   Песня

135 Майор Людовичъ: Белый песок 3k   Песня Комментарии

http://nl.youtube.com/watch?v=a4O6pHi7Ekw

135 Денисенко Геннадий Валентинович: Битлз не на продажу 11k   Песня Комментарии

Бонус: рассказ Рассады об истории создания песни Девушка. Мое мнение - брехня, не достойная литературного пространства. Хотя, кто его знает... Что есть правда в конце концов? Для Рассады, автора рассказа, его выдумка разве не достойнее его самого?

135 Шишкин Лев: Близким 1k   Стихотворение Комментарии

135 Кон Геннадий: Блистающим утром ранним... 0k   Стихотворение

135 Кон Геннадий: Будто вновь я в грезе давней 0k   Стихотворение

135 Жужгина-Аллахвердян Тамара Николаевна: Буколики и элегии Андре Шенье 30k   Сборник стихов

В сборник вошли 12 стихотворений А. Шенье на мифологические сюжеты. Переводы на русский язык буколик и большинства идиллий выполнены впервые.

135 Фурманов Кирилл: В конце 2k   Сборник стихов Комментарии

и другие стихотворения Эриха Фрида (1921-1988)

135 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 13 42k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

135 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 46 30k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

135 Шугрина Юлия Сергеевна: Вамана-пурана, главы 4-5 14k   Глава

Перевод глав 4-5 Вамана-Пураны. Разгром жертвоприношения Дакши. Рассказ о созвездиях и знаках Зодиака.

135 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ван дер Деккен с утеса Тэппен-Зи 2k   Рассказ

135 Новиков Владимир Александрович: Венецианский купец 168k   Пьеса; сценарий

135 Рейнек Богуслав: Весеннему дню 1k   Стихотворение

135 Ружевич Тадеуш: Вечер для Норвида 2k   Стихотворение

135 Angell Madeline: Виргинский Физалис 2k   Миниатюра Комментарии

135 Волгина Лариса Ивановна: Генрих Гейне. У окон твоих я медлю... 0k   Стихотворение Комментарии

135 Перевод: Гимн десяти аватарам 2k   Поэма

Перевод с санскрита

135 Грин Саймон: Голодное Сердце 57k   Рассказ

135 Мальцева Лилия: Дверь без Замков. Роберт Фрост 0k   Стихотворение

"The Lockless Door" by Robert Frost.

135 Шурыгин Олег: Детство Нимая( "Как-то с мамой Шачи на кровати он лежал..."). 2k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

135 Князев Юрий: Джону Тэйлору 1k   Стихотворение Комментарии

Был случай прежде с Аполлоном...

135 Васин Александр Юрьевич: Дом Проститутки. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение Комментарии

135 Кречет Дмитрий: Древние Боги 1k   Песня

Более-менее литературный перевод с украинского языка песни Живосила Лютого "Давнi Боги".

135 Семонифф Н.: Другая жизнь 1k   Стихотворение

135 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.9, гл.70 69k   Глава

135 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.38 29k   Глава Комментарии

135 Oldershaw Cally: Дюмортьерит 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

135 Брагин Антон: Естудэй 1k   Стихотворение

Yesterday, The Beatles (сперва ориг. -ниже перевод). Можно петь под музыку

135 Кинтар: Заблуждение планирования 6k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - Planning Fallacy - http://lesswrong.com/lw/jg/planning_fallacy/

135 Князев Юрий: Закон изменчивости 1k   Стихотворение Комментарии

У Природы нет плохих законов...

135 Скиннер Чарльз Монтгомери: Зеленый образ 2k   Рассказ

135 Нудельман Ромен Ильич: Из миниантологии 9k   Сборник стихов Комментарии

10 стихотворений из миниантологии "Тысячелетие немецкой лирики", включающей произведения более сорока поэтов с ХП века до наших дней.

135 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Заложенная маленькая девочка (обретенная дочь) 4k   Стихотворение

135 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Маленькая пропавшая девочка (Заблудившаяся дочь) 2k   Стихотворение

135 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1720 Последней первая стала 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson1720 "Had I known that the first was the last"

135 Старикашка Ю: Иисус был негром 1k   Миниатюра Комментарии

135 Заславский Виктор Александрович: Ирландские народные песни 1k   Сборник стихов Комментарии

135 Клепиков Игорь: Искать. Ждать. Жить 1k   Стихотворение Комментарии

135 Князев Юрий: Исправление для Кларинды 1k   Стихотворение

135 Шурыгин Олег: Истории из 24-й главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты" 14k   Поэма

135 Болдескул Евгения: Как старик уток парами считал 1k   Рассказ Комментарии

Корейская сказка

135 Моцарелла: Капли моря 0k   Стихотворение

135 Черкасова Юлия Михайловна: Карты 2k   Стихотворение

Перевод песни Стинга

135 Chalkine Eric: Кварц 4k   Справочник

Авторские права сохранены

135 Бушель: Кигансы 1k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

135 Херберт Збигнев: Кот. Стена. Цезарь. Гвоздь в небе. Башня 2k   Сборник стихов Комментарии

135 Dell'Amore Christine: Кошки В Тени 13k   Статья

Перевод статьи из журнала National Geographic за февраль 2017-ого года.

135 Князев Юрий: Крестьянин, Курица и Утята 4k   Стихотворение Комментарии

Басня.

135 End1: Кристалл Света 1k   Стихотворение

   К Tower of Incolense (Insolence Tower).    14 этаж. Император.    В соавторстве с Ангджейлин Веарен.

135 Херберт Збигнев: Кровавая туча 1k   Стихотворение

135 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 8 29k   Оценка:7.87*4   Глава

Переводил: Лукьянов Дмитрий Редактировали: AndriyN, Zakrin

135 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 4 37k   Глава

Переводили: AndriyN Редактировали: AndriyN, Kim92, Rozpip

135 Князев Юрий: Лизи Линдсей 0k   Стихотворение

135 Херберт Збигнев: Лишь бы не ангел. Органист. По дороге в Дельфы. Клавесин 2k   Сборник стихов

135 Болдескул Евгения: Любовь 1k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Любовь"

135 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I I. На переломе столетий (2) 61k   Глава

Окончание второй главы.

135 Скиннер Чарльз Монтгомери: Матушка Крю 2k   Рассказ Комментарии

135 Торощина Юлия Андреевна: Мертвая девочка 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Тилля Линдеманна из сборника "Messer".

135 Скиннер Чарльз Монтгомери: Мертвецкий огонек Джека Уэлча 2k   Глава

135 Гайдукова Людмила Александровна: Мики - первая дуэльная тема 4k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

135 Gajda Michal Witold: Михал В.Гайда. Вот почему 1k   Сборник стихов

135 Херберт Збигнев: Мой город 1k   Стихотворение

135 Карпова Елена: Мой херувим 1k   Стихотворение

К болгарскому читателю поступает новый перевод стихи юную поетесу Елена Карпова

135 Гурвич Владимир Александрович: Молитва 1k   Стихотворение

135 Князев Юрий: Мужу, находящемуся под башмаком у жены 1k   Стихотворение

135 Кубасов Юрий Николаевич: Мы, женщины, пылки... 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена четвёртая, монолог Марселины.

135 Катарина Моква: Мячик 5k   Рассказ

Грустная сказка Катарины Моквы (Польша)

135 Князев Юрий: На лугу 1k   Стихотворение Комментарии

135 Ривлин Влад: Накба по-русски 29k   Очерк Комментарии

По материалам объединения "Зохрот". Печатное издание, брошюра о Лоде. http://zochrot.org/en Редактируется.

135 Уайт Э.Б.: Неделя с ангелицами 13k   Рассказ

135 Беньяминов Семён: Незначительный разум (Стивен Добинс) 2k   Стихотворение

135 Ружевич Тадеуш: Неслышимый крик 3k   Стихотворение Комментарии

135 Гарсиласо: Ни хищный блеск французского клинка... (Сонет 16) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XVI: No las francesas armas odïosas..., перевод с испанского. Оригинал. Посвящается младшему брату поэта, дону Эрнандо де Гусману, умершему в Неаполе в 1528 году.

135 Саккетти Ф.: Новелла Cxiv 5k   Рассказ

Перевод с итальянского

135 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Глава 15 (перевод Сафоновой Э.К.) 24k   Глава Комментарии

*****

135 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 22 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

135 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 41 20k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

135 Гайсинская Екатерина Павловна: Обзор. "Дети Хурина" 2k   Очерк

Первая попытка перевести политературнее, из области интересующего просто так...

135 Херберт Збигнев: Овраг Малаховского. Колодец. Умерли. Стулья. Крипта 2k   Сборник стихов

135 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Испания 4k   Поэма

Гражданская война в Испании

135 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Короткие стихи 2k   Сборник стихов

135 Шишкин Анатолий Галейхайдарович: Одиссея. Гомера 4k   Миниатюра Комментарии

Буквальный перевод Одиссеи Гомера.

135 Ушкин Антип: Оскар Уайльд --- в переводе антипа ушкина :) 1k   Сборник стихов Комментарии

135 Скиннер Чарльз Монтгомери: Отступление от Махопэка 4k   Рассказ

135 Князев Юрий: Пахать ты можешь, паренек? 1k   Стихотворение

135 Мидинваэрн: Перевод песни Chanson de Roland группы d'Artagnan 2k   Песня Комментарии

Подстрочник выполнен Marie, мною сделано эквиритмическое стихотворное переложение

135 Миллер Алиса: Переводы 5k   Песня Комментарии

Обновлено! Дата обновления 29.10.2005

135 Kwinto-Koczan Wieslawa: Песня 1k   Сборник стихов

135 Соколов Дмитрий Игоревич: Пирр (По "Энеиде" Вергилия, а так же использовано У.Шекспиром в "Гамлете") 0k   Стихотворение

Как пример использовался перевод Б.Пастернака.

135 Дремичев Роман Викторович: Планеты за Нептуном 1k   Статья

135 Шедугова Марина Анатольевна: Подсолнух 1k   Стихотворение Комментарии

Eugenio Montale, "Il girasole"Перевод с итальянского

135 Клепиков Игорь: Пока я люблю... 1k   Стихотворение Комментарии

135 Редгроув Герберт Стэнли: Пол в алхимической доктрине 51k   Глава

135 Башилов Николай Алексеевич: Пособие для изучающих английский 1k   Статья

Высококачественный построчный русско-английский перевод фантастической повести "Поцеловать ИскИну", в которой рассказывается о первом контакте человека и ИИ.

135 Скиннер Чарльз Монтгомери: Потерянная могила Пейна 2k   Рассказ

135 Князев Юрий: Поэма о Жизни 3k   Стихотворение

135 Рейнек Богуслав: Предисловие к сборнику "Рыбьи чешуйки". Пейзаж 1k   Стихотворение

135 Эллин Стенли: Причина неизвестна 27k   Рассказ

135 Херберт Збигнев: Пробуждение 1k   Стихотворение Комментарии

135 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx,продолжение

135 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 9 80k   Новелла

135 Херберт Збигнев: Прощание 2k   Стихотворение

135 Cassidy James Editor: Птицы. Египетская Цапля 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

135 Cassidy James. Editor.: Птицы. Черный чистик 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

135 Ружевич Тадеуш: Разделенный волос 1k   Стихотворение Комментарии

135 Preston-Mafham Rod Ken: Ревуны 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены

135 Спенсер Уэн: Ритуалы для нового бога 22k   Рассказ

Рассказ был опубликован в 2004 году в сборнике Turn the Other Chick.

135 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Беспорядки в Бакснорте 33k   Новелла

135 Старикашка Ю: Руководство по мужчинам для женщин 1k   Оценка:3.62*8   Миниатюра

135 Шереверов Владимир Иванович: Рыжая Леди 0k   Стихотворение Комментарии

135 Мальцева Лилия: С кем целовалась, отчего и где 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей

135 Целан Пауль (перевод Бродского В.): С пропетыми к земле мачтами... 0k   Стихотворение Комментарии

135 Муратов С.: С. Муратов 2003 6k   Стихотворение Комментарии

135 Галеева Екатерина Владиславовна: Сердце дерева 10k   Рассказ

135 Рейнек Богуслав: Сеятель 1k   Стихотворение

135 Перевод: Сканда-шатакам 1k   Стихотворение

Сканда-шатакам, перевод с санскрита

135 Скоффер: Скоффер 2005 5k   Стихотворение Комментарии

135 Скиннер Чарльз Монтгомери: След призрачной руки 2k   Рассказ

135 Корнейчук Анатолий: Слёзы 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод англоязычного стихотворения русской красавицы Маши Горбуновой.

135 Mohun Janet. Editor.: Слива 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

135 Херберт Збигнев: Сначала пес 3k   Стихотворение

135 Старикашка Ю: Собачьи письма к богу 1k   Оценка:2.00*3   Миниатюра Комментарии

135 Воропанова Са Юрна: Солдатам армii Кieва столици Украiнi 0k   Стихотворение Комментарии

Чуйте и не кажите ,что не чули,слушайте и не говорите,что не слышали.

135 Жуков Сергей Александрович: Сонет 139 1k   Стихотворение

Перевод сонета CXXXIX (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

135 Жуков Сергей Александрович: Сонет 2 1k   Стихотворение

Перевод сонета II (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

135 Разбойникова Елена Анатольевна: Сонет. Перевод "Christina Rossetti Sonnet" 1k   Стихотворение Комментарии

135 Седова Ирина Игоревна: Спасите (Save my poor heart) 5k   Песня

135 Безюк Наталья Григорьевна: Спасти его (Merlin Bbc) 4k   Рассказ

Перевод с английского, автор - Kathkin, остальное см. в шапке. Может ли Артур убить Мерлина?

135 Misakowski Stanislaw: Станислав Мисаковский. Стихи 1k   Сборник стихов

135 Кукушкин Игорь Анатольевич: Стена. Пинк Флойд 18k   Песня Комментарии

Большое спасибо Нiч за правку!

135 Jurkowski Stefan: Стефан Юрковски. Крик 3k   Сборник стихов

135 Jurkowski Stefan: Стефан Юрковски. Современный Иуда 1k   Сборник стихов

135 Бернс Роберт: Стихотворения 2k   Сборник стихов Комментарии

Знаменитые стихи шотландского барда, увиденные по-новому (НЕ как у Маршака!)

135 Херберт Збигнев: Субстанция 1k   Стихотворение

135 Ривлин Влад: Същността На Еврейската История 3k   Эссе Комментарии

http://literaturensviat.com/?p=109237 превод: Стефка Тотева

135 Суменкова Маргарита: Т. Гудкайнд Правило девяток 94k   Оценка:4.05*7   Повесть

Перевод нового произведения Терри Гудкайнда "The Law of Nines". Очень многим (и мне в том числе) хотелось бы, чтоб эта книга оказалась продолжением серии "Меч Истины". Увы, это НЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ. Я бы определила данное действо как эпилог саги из серии "...прошло двадцать лет...". Правда, ...

135 Седова Ирина Игоревна: Тече вода каламутна (Вода в речке стала мутной) 3k   Песня

135 Гурвич Владимир Александрович: Только раз бывают в жизни встречи 4k   Песня

135 Аша Данисе: Тоска моя (S-asa-mi vine cateodata) 1k   Песня

Перевод румынской народной песни

135 Kagume Krista: Травы Онтарио - 2 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

135 Гурвич Владимир Александрович: У Клариссы денег мало 0k   Стихотворение

135 Учитель Александр Ефимович: У этих овец нет человека! 4k   Миниатюра Комментарии

I wish to thank Trustees of the British Museum for their kind permission to publish this text (BM 13856)

135 Задура Богдан: Убойный цех доверху загружен работой 3k   Стихотворение Комментарии

135 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 1 27k   Глава

135 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 4 5k   Глава

135 Дин Роман: Уистен Хью Оден. Прогулка после заката 2k   Стихотворение

135 Деснос Робер: Украдка 1k   Стихотворение Комментарии

Robert Desnos, La furtive, de Corps et biens

135 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер [свобода] 0k   Стихотворение

135 Князев Юрий: Холодным морозным утром 2k   Стихотворение

135 Болдескул Евгения: Чем питаются? 0k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Чем питаются?"

135 Арденiс Захiдний: Чистий Четвер 4k   Миниатюра Комментарии

135 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 11 "Царства и божества более великого ума" 27k   Поэма

135 Шурыгин Олег: Эдмунд Спеннсер. Песнь пятая Легенды о Рыцаре Красного Креста. 28k   Поэма Комментарии

Битва с язычником - В царстве Ночи - Сошествие в ад - Бегство из дворца.

135 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Воровское гнездо. 3k   Поэма Комментарии

135 Фурманов Кирилл: Эзра и ангел 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод с синодального

135 Анна Александровна Ванян: Элегия на смерть юноши 3k   Стихотворение

135 Князев Юрий: Элегия Страталлана 2k   Стихотворение

135 Князев Юрий: Эпитафия деревенскому старосте 0k   Стихотворение

135 Князев Юрий: Эпитафия Джеймсу Гриву 0k   Стихотворение

New!

135 Науменко Александр: Эрскин Барбара. Граф, горничная и ваза Омона 5k   Миниатюра

135 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.39 31k   Глава

135 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. С крохами молодости... 0k   Стихотворение

135 Кириллина Лариса Валентиновна: Я - никто... 0k   Стихотворение Комментарии

135 Gorecka Janina: Янина Гурецка. Стихотворения 7k   Сборник стихов

134 Шурыгин Олег: "Путешествие во Вриндаван". Кришнадас Кавирадж 23k   Поэма Комментарии

Истории из 17-й главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты" Путешествие во Вриндаван - Джунгли Джарикханда - Возвращение в мечту - Разговор попугаев

134 Дитц Наталья: "Различие" 0k   Новелла Комментарии

N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele"

134 Шурыгин Олег: "Рамаяна"(1-ая часть). 6k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан; перевод с бенгальского.

134 Велигжанин Андрей Витальевич: 124. Если любовь - несчастный сирота... 10k   Стихотворение Комментарии

134 Флинт: 1632 - Глава 40 31k   Глава Комментарии

134 Флинт: 1632 - Глава 53 16k   Глава Комментарии

134 Флинт: 1632 - Глава 60 15k   Глава Комментарии

134 Шереверов Владимир Иванович: 861 Из Эмилии Дикинсон 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмилии Дикинсон 861.

134 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Bright "Vague Time". The development of Siberia. 400-year geopolitical rents. An Essay exposing the ... 4k   Миниатюра

A Bright "Vague Time". The development of Siberia. 400-year geopolitical rents. An Essay exposing the historical illusion.

134 Пряхин Андрей Александрович: A Burglar`s Song 3k   Песня

A great Russian actor Spartak Mishulin (1926 - 2005) in the classical staging of the Small comedies of the big house by Andrei Mironov, Arkadiy Arkanov & Georgiy Gorin, Theatre of Satire (1974). This number staged by a groovy choreographer Vladimir Manokhin was so popular that sometimes ...

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"