Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

146 Твен Марк: О том, как автора накололи в Ньюарке 3k   Рассказ

История о том, как автор пытался излечить одного человека от эмоциональной опустошенности.

146 Мигель Анхель Де Рус: Обнаженная с вороном 2k   Рассказ

МИГЕЛЬ АНХЕЛЬ ДЕ РУС Испания. Мадрид. 1963 Руководитель литературных издальств Ирреверентес и M.A.Р.Эдитор. Писатель, журналист, автор романов "Деньги, обмыны и грязный реализм", "Европа тонет", "Басле, моя кровь, моя душа", а также сборников рассказов "Куда не доступны сны", "Эвы", ...

146 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.31 29k   Глава Комментарии

146 Тарасова Светлана Евгеньевна: Один (Э.А. По "Alone") 1k   Стихотворение

146 Рейнек Богуслав: Одиночество 1k   Стихотворение Комментарии

146 Тик Нат Хан: Орден Со-бытия 6k   Статья

Краткий рассказ о буддистском ордене Тьеп Хьен и комментарии к его заповедям от Тик Нат Хана (Тхить Нат Хань).

146 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 187 7k   Глава

Перевод с санскрита

146 Молдавский Исаак Аронович: Пегас В Ярме 4k   Стихотворение

146 Херберт Збигнев: Пейзаж 2k   Стихотворение

Второй вариант перевода выполнен в соответствии с оригинальным размером.

146 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 29 12k   Глава Комментарии

146 Мидинваэрн: Перевод Siúil a Rúin (Shule Aroon) 5k   Песня

Есть версия, что песня отсылает к Flight of the Wild Geese. "Дикими гусями" в Ирландии в 16-18 веках называли ирландских солдат-наёмников, воевавших на континенте.

146 Торощина Юлия Андреевна: Перевод стихотворения Фридриха Ницше из произведения Так говорил Заратустра. Другая танцевальная песня. ... 0k   Стихотворение Комментарии

146 Delphine: Перевод 3k   Стихотворение Комментарии

Jacqueline De Gueux - СПАСИБО!

146 Севриновский Владимир Дмитриевич: Переводы стихов Шела Сильверстейна 19k   Сборник стихов

Сборник переводов стихов замечательного американского поэта Шела Сильверстейна

146 Гольдман А.А: переводы Шекспира .Сонет 36 1k   Стихотворение Комментарии

146 Вишникина Татьяна: Письма старого англичанина. Часть 1 22k   Рассказ

146 Пилипюк Анджей: Пишем бестселлер 10k   Статья Комментарии

Перевел, обчитавшись текстами с конкурса Свободное творчество. Это отрывок из литературных студий, которые время от времени публикует один из самых популярных польских фантастов Анджей Пилипюк. Тема: как писать, чтобы читатель был не в состоянии оторваться от нашего опуса.

146 Таксист Петр: Пляжный таран... воспоминания детства... 1k   Миниатюра

146 Lord Buss: Повелитель Дураков (מלך המטומטמים) ... 3k   Песня

Перевод на иврит песни Повелитель Дураков (https://www.youtube.com/watch?v=lyClvvnnxNQ&list=PLnKJDmx6L_Gi0YPryoQyW-LCYHrfFUEbv&index=99). первая половина. תרגום לעברית של השיר מלך ...

146 Сорокина Мария Владимировна: Последняя ночь королей 1k   Песня

перевод песни Last night of the kings

146 Нэш, Огден: Похудеть -- не встать 2k   Стихотворение Комментарии

Curl Up And Diet

146 Князев Юрий: Поэма о Жизни 3k   Стихотворение

146 Leah Laflamme: Правда о драконах 0k   Стихотворение

146 Грачев Лев Леонидович: Прости 0k   Стихотворение

146 Херберт Збигнев: Процесс 2k   Стихотворение

146 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение

146 Cassidy James Editor: Птицы. Зонотрихия Линкольна 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

146 Cassidy James(Editor): Птицы. Мохноногий Канюк 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

146 Марч Уильям: Птичий домик 33k   Рассказ

146 Омежина Ирина: Р.-Л. Стивенсон. Любовная песня 1k   Стихотворение

146 Березина Елена Леонидовна: Ради наших мусульманских сограждан 8k   Оценка:4.89*6   Эссе Комментарии

"Не осуждая суть ислама, мы прячем головы в песок" Ю.Петров

146 Сечив Сергей Александрович: Разбей Себялюбие 0k   Стихотворение Комментарии

Лишь треснет корка самолюбованья,Сознанье вытекает на свободу

146 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Моряк Дорган: Играя Санта Клауса 38k   Новелла

146 Дин Роман: Роберт Фрост. Место обзора 1k   Стихотворение

146 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики, Га_Гол 154k   Статья

146 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики, Ж 126k   Статья

146 Дин Роман: Сара Тисдейл. На перроне 0k   Стихотворение

146 Антипов Николай Владимирович: Сатпрем "Удар фары" перевод 99k   Эссе

Малоизвестное эссе Сатпрема 1998 года, перевод с французского.

146 Старикашка Ю: Семечки_Мелкие анекдотики 14k   Оценка:4.55*14   Миниатюра Комментарии

146 Бак Перл: Серебряная бабочка 21k   Рассказ

146 Рейнек Богуслав: Сети 1k   Стихотворение Комментарии

146 Хёрнер Хайнц: Сказка о дереве 6k   Рассказ

Мой перевод

146 Марч Уильям: Славная свинка 19k   Рассказ

146 Шурыгин Олег: Сладость красоты вечно юного тела Шри Кришны. Гунарадж Кхан 3k   Поэма

146 Клепиков Игорь: Слепой снайпер |.by| 1k   Стихотворение Комментарии

146 Клишинский Иероним: Сонет #130 0k   Стихотворение

"Ребята, либо размер, либо значение!" (Из наставления переводчикам стихов)

146 Misakowski Stanislaw: Станислав Мисаковский. Стихи 1k   Сборник стихов

146 Кукушкин Игорь Анатольевич: Стена. Пинк Флойд 18k   Песня Комментарии

Большое спасибо Нiч за правку!

146 Несс Таргет: Страшные дети 5k   Рассказ

Когда-то, по случаю, в Праге была приобретена чудесная книжка Яна Неедли "Современные пражские привидения" - сборник городских легенд, по большей части обзорного характера, но при этом удивительно милых. Впав в восторг, начала потихоньку разбирать тексты. Предлагаю вниманию почтеннейшей ...

146 Di_V._Vo: Супружнолюбовное 11k   Стихотворение Комментарии

146 Рейнек Богуслав: Танец Саломеи 2k   Стихотворение

146 Аeturnus: Тексты песен рок-группы aeturnus 1997 5k   Сборник стихов

146 Зингер Исаак Башевис: Третий 27k   Рассказ

146 Шугрина Юлия Сергеевна: Хари-стотрам 3k   Стихотворение

Перевод с санскрита

146 Скиннер Чарльз Монтгомери: Хранительница Белого острова 2k   Рассказ Комментарии

146 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 2. Преследование во сне 14k   Оценка:7.00*3   Глава

146 Crowder Bland: Чёрный Орех 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

146 Фурманов Кирилл: Что с того, что я станцую? 0k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Mitä tuosta, jos ma laulan"

146 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 4, Канто 4 87k   Поэма

146 Перевод: Шри-кришна-лила-стути 2k   Поэма

Перевод с санскрита

146 Князев Юрий: Эпитафия на Маркиза 0k   Стихотворение

New!

146 Князев Юрий: Эпитафия на ядовитого капитана 0k   Стихотворение

New!

146 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.11 56k   Глава

146 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.55 4k   Глава

146 Князев Юрий: Юный горский странник 1k   Стихотворение

146 Мальцева Лилия: Я о тебе забуду, дорогой, 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей, впервые опубликованного в сборнике "A Few Figs from Thistles", 1920; expanded ed., 1922.

146 Kiple Kenneth F.: Як 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

146 О.К.: Янг Роберт. Ветер богов 25k   Рассказ

145 Шурыгин Олег: "Джайа, Нитьянанда Рай!",ч.1("В моём доме"). 6k   Поэма Комментарии

В этой главе автор (Кришнадас Кавирадж)рассказывает о том, как он поссорился со своим братом.

145 Шурыгин Олег: "Здесь юноша стоит прекрасный..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Билвамангал Тхакур; перевод с санскрита.

145 Эдуардо Карраско: "Килапаюн: Революция и Звёзды" Глава 4 "Виктор" 71k   Глава

145 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 7, Песня 6, "Нирвана и открытие все-отрицающего Абсолюта" 31k   Поэма

145 Павлова Анна Владимировна: Я много лет пиджак ... 1k   Песня

145 Велигжанин Андрей Витальевич: 133. Я проклинаю сердце в той груди... 8k   Стихотворение

145 Флинт: 1632 - Глава 60 15k   Глава

Вычитанная 60 глава

145 Рене Андрей: 39 2k   Справочник

145 Виттман Вильгельм Андреевич: 81. Knebel. Till Lindemann 3k   Стихотворение

145 Zalesski Vladimir: A dream of a kind paradise. Regarding the exhibition "big Dreams of Little People" by Belarusian artist ... 7k   Миниатюра

A dream of a kind paradise. Regarding the exhibition "Big Dreams of Little People" by Belarusian artist Valentin Gubarev. The note.

145 Zalessky Vladimir: A dump [garbage] of payments and a minor mood. A diary note 6k   Миниатюра

A dump [garbage] of payments and a minor mood. A diary note.

145 Uruno: A man is made 1k   Стихотворение Комментарии

Мой перевод "зеленого" стихотворения. Автор: Редьярд Киплинг

145 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A pandemic of coronavirus, a brigades and a sub-cultures. The sketch 2k   Миниатюра Комментарии

A pandemic of coronavirus, a brigades and a sub-cultures. The sketch.

145 Рене Андрей: Acushla 2k   Справочник

145 Рене Андрей: Amsterdam 2k   Справочник

145 Рене Андрей: Billy in the Bowl 2k   Справочник

145 Рене Андрей: Boohoo 5k   Справочник

145 Zalessky Vladimir: China space program and the Lunar space station. A brief essay on the history of space exploration 8k   Миниатюра

China space program and the Lunar space station. A brief essay on the history of space exploration.

145 Рене Андрей: Colossus 1k   Справочник

145 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Comrade Shurik sent us into a battle! Some remarks after reading the new interview with Igor Leshchenya ... 6k   Миниатюра

Comrade Shurik sent us into a battle! Some remarks after reading the new interview with Igor Leshchenya.

145 Рене Андрей: Danube 2k   Справочник

145 Дюран-Дюранов Корней: dialog_a 0k   Интервью Комментарии

четвертый диалог нового цикла.

145 Рене Андрей: Eire go brath 2k   Справочник

145 Порфирьев Аверьян Аверьянович: Endцикроведия зламенитостей 5k   Справочник

СССР (самое скандальное сочинение раздела)

145 Рене Андрей: Finglas 2k   Справочник

145 Березина Елена Леонидовна: Five Principles Of The Universe 2k   Миниатюра

перевод В.Н. Березиной

145 Рене Андрей: Four of them 4k   Справочник

145 Рене Андрей: Goll 2k   Справочник

145 Пряхин Андрей Александрович: Hey, onсe, one more time Эх, раз, ещё раз 1k   Песня

Gypsy love song `Two guitars` from `An unusual concert`. The Puppet Show (1972) of Sergei Obraztsov https://youtu.be/gf9_v-c1Bd4 (from 34:35) The refrain sung by the Gypsy choir is as in the below song https://youtu.be/uvkg7RGliFo. It`s a classical and surrealistic Gypsy refrain full ...

145 Тройс Элли: I Have Not Been to Oxford Town - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/nArLuubNjKs (аудио 1995)

145 Рябиков Андрей Александрович: Iron Maiden - Драгун 1k   Песня

песня THE TROOPER альбом PIECE OF MIND, 1983

145 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - Конкистадор 0k   Стихотворение

© Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No 221042201587

145 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov completes his river journey in Rostov-on-Don and reflects on political meanings. A story ... 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov completes his river journey in Rostov-on-Don and reflects on political meanings. A story.

145 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov writes a note about how Konstantin Paustovsky talks about Taganrog and Saint Paul of Taganrog. ... 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov writes a note about how Konstantin Paustovsky talks about Taganrog and Saint Paul of Taganrog. A literary story.

145 Изергина Лариса: Little Betty Blue... Туфельку нарядную... 1k   Стихотворение

Перевод: Маленькие горести маленьких девочек (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Little Betty Blue... Mother Goose Rhymes)

145 Overwood Henry de: Lyosha - an interior designer and a creative loader. A story 4k   Миниатюра

MMMDLI. Lyosha - an interior designer and a creative loader. A story. - October 4, 2024.

145 Иванов Иван Ивановитч: Monster_hunter_000_18 24k   Статья

145 Рене Андрей: New Zealand 2k   Справочник

145 Nostradamus: Nostradamus 1k   Статья Комментарии

145 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Our man is in the Pentagon. Vyshinsky, the overcoming the partition of the Commonwealth, the human rights ... 6k   Миниатюра

Our man is in the Pentagon. Vyshinsky, the overcoming the partition of the Commonwealth, the human rights activities. The note.

145 Березина Елена Леонидовна: Quiver For Time Arrows 9k   Статья

Признательна В.Чижику за неоценимую помощь в переводе текста

145 Тройс Элли: Repetition - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/6ZZ7Co930no (видео с выступления 1999)

145 Рене Андрей: Schott 2k   Справочник

145 Рене Андрей: Sophy 2k   Справочник

145 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Success and recognition. To the question about successful travels of Georgy Baydukov, Chay Blyth, Alain ... 45k   Миниатюра

Success and recognition. To the question about successful travels of Georgy Baydukov, Chay Blyth, Alain Bombard, Nikolai Garin-Mikhailovsky, Maxim Gorky, Carl Gustaf Mannerheim, Joshua Slocum, Howard Hughes. Essay.

145 Рене Андрей: Teems of times 3k   Справочник

145 Zalesski Vladimir: Thanks for work! The "Pirs" module is sunk. The flight path of the "Nauka" module has been changed after ... 4k   Миниатюра

Thanks for work! The "Pirs" module is sunk. The flight path of the "Nauka" module has been changed after launch. An essay.

145 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Christmas story about the rain before the New Year holiday 4k   Миниатюра

The Christmas story about the rain before the New Year holiday

145 Павлов Александр Zoviet: The Cure -"Bloodwlowers" 26k   Песня

Переводы The Cure

145 Zalesski Vladimir: The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel 12k   Миниатюра

The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel

145 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch That for the Swedish researcher - a grant, for the Siberian woods - ashes 3k   Миниатюра

The Express Sketch That for the Swedish researcher - a grant, for the Siberian woods - ashes

145 Zalessky Vladimir: The Green Wizard postage stamp. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXXXIV. The Green Wizard postage stamp. A story for children about Seryozha. - January 22, 2024.

145 Overwood Henry de: The luck of agile Gogik. A story 8k   Интервью

MMMDCXX. The luck of agile Gogik. A story. - February 21, 2025.

145 Zalessky Vladimir: The march of clowns and the distribution of ice cream before the holiday on March 8 on Kosti-Nf. A story ... 13k   Миниатюра

The march of clowns and the distribution of ice cream before the holiday on March 8 on Kosti-NF. A story.

145 Седова Ирина Игоревна: The Reason Is You (Причина в тебе) 4k   Песня

145 Рене Андрей: U - Donegal 1k   Справочник

145 Рене Андрей: Venice 2k   Справочник

145 Метима: Where Are We Going From Here 1k   Песня

поэтический перевод песни Blackmore's Night

145 Рене Андрей: Zosimus 2k   Справочник

145 Теннисонъ А.: А.Теннисонъ, Женитьба Герайнта 37k   Поэма

145 Mohun Janet Editor: Австрийский Дуб 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

145 Узданьский Гжегож: Адам Мицкевич. Лесоруб 5k   Стихотворение Комментарии

145 Хэйсен М.: Алчность 21k   Сборник рассказов

145 Узданьский Гжегож: Анджей Бурса. Коучинг 4k   Стихотворение

145 Кестнер Э.: Апрель. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

145 Carwardine Mark&etc: Афалина 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

145 Howell Catherine Herbert: Башмачок мелкоцветковый 2k   Миниатюра

145 Седова Ирина Игоревна: Белая ночь (White night) 3k   Песня

145 Larmer Brook: Бивни мамонта 13k   Статья

Перевод статьи из журнала "National Geographic" за апрель 2013 года.

145 Ружевич Тадеуш: Благовещение 4k   Стихотворение Комментарии

145 О.К.: Браун Картер. Молот Тора 276k   Роман

145 Брель Жак: Будь, молю, со мной 2k   Стихотворение Комментарии

Jacques Brel, Ne me quitte pas

145 Штейнберг Иегуда: Былые времена 104k   Повесть

Повесть "Былые времена" Иегуды Штейнберга (1863 - 1908) посвящена жизни кантонистов - еврейских детей, насильно взятых у родителей для подготовки к службе в армии императора Николая I.

145 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 11 45k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

145 Терамото Томомаса: Введение в изучение религиозного фактора в японских комиксах 26k   Статья

Небольшая социологическая статейка для неисправимых отаку :) Большое спасибо Isais Atra за стилистическую правку, ибо переводчик из меня аховый...

145 Сияние: Велигжанин. Лореле́я 0k   Стихотворение Комментарии

145 Рейнек Богуслав: Весенний снег 1k   Стихотворение Комментарии

Фраза "в могиле белого света" (v hrobě bílého světla) - из стихотворения Отокара Бржезины "Čas lije se prškou mrtvého listí, jež slétla...".

145 Broniewski Wladislaw: Владислав Броневски. Полоса тени 1k   Сборник стихов Комментарии

145 Howell Catherine Herbert: Водяной Кролик 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

145 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Восточный Бурундук 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

145 Шурыгин Олег: Вступление к первой главе... Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма

145 Williams Jack: Вулканический Пепел 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

145 Heilmeyer Marina: Высокий Девясил 2k   Миниатюра

145 Перевод: Ганапати-ставам 3k   Поэма

145 Дремлющий: Герцог на час 5k   Рассказ

145 Стойков Дэн Игоревич: Готов ли ты? 1k   Стихотворение Комментарии

Мой вариант перевода известного стихотворенья Редьярда Киплинга "If".

145 Габриэла Мистраль: Дай мне руку... 0k   Стихотворение

145 Turbanator: День в свете Луны 38k   Статья

Перевод фанфика "Day of Moonlight". Автор Turbanator. Продолжение рассказа "Багряный Валентин". Белый день наступил, но Шики понимает, что его жизненный путь подходит к концу, и его последнее желание --- помочь сестре.

145 Васин Александр Юрьевич: Джеймс Стивенс. "Мешок Дьявола" (Сборник переводов) 9k   Сборник стихов

145 Гайдукова Людмила Александровна: Дзюри - первая дуэльная тема 5k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

145 Кулаков Сергей Анатольевич: Дилан Томас часть 1 11k   Сборник стихов

Первая часть переводов замечательного валлийского поэта. Именно в его честь Боб Дилан взял свой псевдоним.

145 Wellnhoffer Peter Dr.: Диморфодон 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

145 Лучезарная Светлана: Дорога в неизвестные края (The Road to Anywhere) 2k   Стихотворение

Перевод оригинального английского стихотворения на русский язык.

145 Дин Роман: Дороти Паркер. Вот это страсть! 0k   Стихотворение

145 Лоренс Роберт М.: Духи, принимающие облик черных животных 3k   Глава

Глава из книги "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре"

145 Семонифф Н.: Душа моя - ошметочек безвольный 8k   Стихотворение

light cursed falling in a singular block

145 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл. 103 17k   Глава

145 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.12, гл.116 44k   Глава

145 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 63 6k   Глава

145 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.9, гл. 74 28k   Глава

145 Zawadowski Tadeusz: Ещё два стихотворения 1k   Сборник стихов

145 Асеева Светлана Александровна: Жак Превер "Тебе, любовь моя" 0k   Стихотворение

145 Мальцева Лилия: Зарисовки 0k   Стихотворение

Из сборника Эдны Миллей "Несколько Зарисовок из Чертополоха" (A Few Figs from Thistles), вышедшего в 1920 году и переработанного в 1922.

145 Габриэла Мистраль: Засохшая сейба 2k   Стихотворение

145 Гурвич Владимир Александрович: Зачем люди постятся 2k   Стихотворение

145 Деламар Уолтер: Из Уолтера Деламара 3k   Сборник стихов

145 Мальцева Лилия: Из фонтана графомана или о 81 сонете Шекспира 4k   Миниатюра Комментарии

145 St Clair, Kassia: Изумруд 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

145 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 40 32k   Глава Комментарии

145 Гурвич Владимир Александрович: Кабинеты моих друзей 2k   Песня

145 Соколова Татьяна Германовна: Канун Рождества 1k   Стихотворение

Перевод этого Рождественского гимна родился благодаря тому, что не удалось найти авторских переводов Рождественского цикла прекрасной поэтессы Кристины Россетти. Возможно эта скромная попытка вдохновит меня на перевод других её Рождественских стихов

145 Васин Александр Юрьевич: Когда ты станешь старой и седой... (Из У. Б. Йейтса) 0k   Стихотворение Комментарии

145 Скиннер Чарльз Монтгомери: Корабль-призрак из Харпвелла 1k   Рассказ

145 Кларк Эштон Смит: Корень Ампой 40k   Рассказ

145 Скиннер Чарльз Монтгомери: Королевский Карбункул 2k   Рассказ

145 Нэш Огден: Кофе С Едой 2k   Стихотворение

145 Manteuffel Christian Medard: Кристиан Медард Мантойффель. Пейзаж по дороге к небытию 2k   Сборник стихов

145 Скиннер Чарльз Монтгомери: Кричащая женщина 1k   Рассказ

145 Роберт Смит: Кьюр - Целуй меня... 9k   Сборник стихов Комментарии

Переводы текстов альбома "Целуй Меня..." ансамбля "Кьюр"

145 Школьный Психолог: Кэти Малчиоди: Работа психотерапевта с детским рисунком 55k   Глава Комментарии

3 глава из книги К. Малчиоди " Постижение детского рисунка" Печатается с разрешения правообладателя - Издательства "Институт общегуманитарных исследований"

145 Марч Уильям: Лавка в Сент-Луисе, штат Миссури 17k   Рассказ

145 Мухаметшин Булат Загитович: Легендарный Лунный Скульптор 22 том 5 глава 27k   Оценка:6.35*6   Глава Комментарии

145 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 3 29k   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировал: Илья Овсянников

145 Рейнек Богуслав: Луговая герань 1k   Стихотворение Комментарии

145 Гордеев Петр Александрович: Любовь к варварке Флоре 1k   Стихотворение

Рифмованное переложение перевода одного из дошедших до нас стихотворений древнегреческого поэта Филодема.

145 Morgren: Любовь убивает 1k   Статья

Воруем у Red Elvises

145 St Clair, Kassia: Маджента 3k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

145 Лавров Борис: Маленький домишко 0k   Песня

Нет, вы только подумайте, до чего может довести человека спортивный интерес: я (!) перевел (!!) Металлику (!!!)!!!

145 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Мария Павликовска-Ясножевска. Болотник 1k   Стихотворение

145 Агустини Дельмира: Молитва 2k   Стихотворение

Дельмира Агустини/Delmira Agustini (1866-1914), уругвайская поэтесса.

145 UpdРембо Артюр: Молодые супруги 3k   Стихотворение Комментарии

145 Wells Diana: Морозник 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"