Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

85 Пихурко Олег: Фрідріх Руккерт "Маленька сирота" 1k   Стихотворение

85 Шугрина Юлия Сергеевна: Хари-стотрам 3k   Стихотворение

Перевод с санскрита

85 Феано: Хитопадеша 30k   Поэма

Фрагмент сборника "Хитопадеша" в ритмах Феано впервые был опубликован на сайте Индия.Ру в 2000 г. "Хитопадеша" - сборник басен на санскрите в прозе и стихах, составленный в XII веке н. э. Представляет собой независимое переложение более древнего сборника рассказов, басен и притч ...

85 Омежина Ирина: Холод 0k   Стихотворение

85 Свирщинская Анна: Хотел спасти сына 1k   Стихотворение

85 Князев Юрий: Художнику 1k   Стихотворение Комментарии

85 Шаф Анна: Цаеты 3k   Миниатюра

85 Шурыгин Олег: Царь Мусульман. Кришнадас Кавирадж. 3k   Поэма

85 Шурыгин Олег: Чанд Кази,часть 6, "Жалобы недовольных". Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

85 Бертольд Иоганнес: Час волка 3k   Стихотворение

85 Зингер Исаак Башевис: Что-то там есть 51k   Рассказ

85 Киплинг: Шиллинг на день 3k   Стихотворение

85 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 13 "В "Я" Ума" 8k   Поэма

85 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Встреча со стариком. 4k   Поэма Комментарии

85 Шутак Мария: Эквиритмический перевод украинской народной песни "Покотилась по дорозі" на русский язык 1k   Песня

85 Жужгина-Аллахвердян Тамара Николаевна: Элоа. Песнь 2. Искушение / А. де Виньи. Перевод с французского 12k   Поэма

Перевод выполнен впервые (2013-2015 гг.)

85 Грин Саймон: Это Темная Сторона, что тут скажешь 33k   Рассказ

85 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.63 14k   Глава

85 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.65 24k   Глава

85 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.74 61k   Глава

85 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Момент 0k   Стихотворение

85 Гурвич Владимир Александрович: Я и Вы 1k   Стихотворение Комментарии

85 Мальцева Лилия: Я к берегу пустынному вернусь 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей.

85 Седова Ирина Игоревна: Я хочу быть с тобой (I"d like to be with you, dear) 5k   Песня

84 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Academy" or a Scientific Elevator in the direction of a plinth 8k   Миниатюра

"Academy" or a Scientific Elevator in the direction of a plinth

84 Zalesski Vladimir: "Cosmic tourist" ("Space Tourist") is a new honorary title for people who visited cosmos. (From the ideas ... 4k   Миниатюра

"Cosmic tourist" ("Space Tourist") is a new honorary title for people who visited cosmos. (From the ideas of Vladimir Zalessky). An essay.

84 Дитц Наталья: "Различие" 0k   Новелла Комментарии

N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele"

84 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 19 11k   Глава

84 Шурыгин Олег: "Убийство ведьмы Путаны". 4k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан; перевод с бенгальского.

84 Кинтар: ... Что за предубеждения? 6k   Эссе Комментарии

Перевод эссе Элизера Юдковского - ...What's a bias, again? http://lesswrong.com/lw/gp/whats_a_bias_again/

84 Толкин Дж.Р.Р.: 01 Детство Турина 27k   Глава

84 Флинт: 1632 Глава 20 9k   Глава Комментарии

глава целиком

84 Флинт: 1632 Глава 3 32k   Глава Комментарии

84 Гусаров Андрей Владимирович: 20. Cats (Musical) - The Ad-dressing of Cats 5k   Песня

84 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Literary note on chapters 1-4 of the book by Jean-Louis Thiériot "Margaret Thatcher: "From the ... 5k   Миниатюра

A Literary note on chapters 1-4 of the book by Jean-Louis Thiériot "Margaret Thatcher: "From the Grocery Store to the House of Lords"

84 Zalesski Vladimir: A revived leaders of the Politburo. Fantastic story. (From the works by Diedrich Knickerbocker) 4k   Миниатюра

A revived leaders of the Politburo. Fantastic story. (From the works by Diedrich Knickerbocker).

84 Чижик Валерий Александрович: Adoro 1k   Песня Комментарии

84 Рене Андрей: Albion 2k   Справочник

84 Седова Ирина Игоревна: Alone In A Room (Один в комнате) 6k   Песня

84 Рене Андрей: Arklow 2k   Справочник

84 Тройс Элли: Ashes to Ashes - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/N3CuzBI4Nhk (видео с выступления 2000)

84 Балиньский Станислав: Balinski S. Окно воспоминаний 3k   Стихотворение Комментарии

Поэт в эмиграции

84 Рене Андрей: Benjamin 2k   Справочник

84 Пряхин Андрей Александрович: Bielyje Rozy Белые Розы 4k   Песня

SNOW WHITE ROSES, OR A SLAVIC BALLAD ABOUT THE MEAN DESTINY AND CRUEL LOVE is a golden oldie. The catchy melody, sentimental lyrics. And, of course, that song is not only about flowers. Listen to the Polish cover of the evergreen Russian song https://youtu.be/QJtMF0mG9oI

84 Рене Андрей: Bohermore 2k   Справочник

84 Рене Андрей: Budapest 1k   Справочник

84 Седова Ирина Игоревна: Burning Ember (Горящий Уголек) 4k   Песня

84 Рене Андрей: Cunningham 2k   Справочник

84 Рене Андрей: Dead Sea 1k   Справочник

84 Рене Андрей: Deucalion 1k   Справочник

84 Седова Ирина Игоревна: Digan Lo Que Digan (Что бы ни говорили) 3k   Песня

84 Рене Андрей: Gengangere 1k   Справочник

84 Камаева Кристина Николаевна: Giraffe 2k   Стихотворение Комментарии

Н.С. Гумилёв

84 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Gorky and Andreyeva, Stalin and Alliluyeva. Some reflections in connection with the novel "The Only ... 10k   Миниатюра

Gorky and Andreyeva, Stalin and Alliluyeva. Some reflections in connection with the novel "The Only one woman."

84 Zalessky Vladimir: Ilya Repin. Barge Haulers on the Volga. A note on some my reflections while reading the book "Repin" ... 9k   Миниатюра

Ilya Repin. Barge Haulers on the Volga. A note on some my reflections while reading the book "Repin" (the author of book - Igor Grabar).

84 Седова Ирина Игоревна: In The City (Меня держит город) 5k   Песня

84 Рене Андрей: India 5k   Справочник

84 Рене Андрей: Israel 1k   Справочник

84 Чиванков А.В.: Joachim Ringelnatz: Полет пёрышка / Die Feder 1k   Стихотворение

Joachim Ringelnatz (* 7. August 1883 in Wurzen als Hans Gustav Boetticher; † 17. November 1934 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Kabarettist und Maler (dt. wiki)

84 Дин Роман: Kansas - The Unsung Heroes 2k   Песня

84 Дин Роман: Kansas - The Wall 2k   Песня

84 Wil Klimber: Konjiki no Word Master: Глава 15 13k   Новелла

84 Тройс Элли: Lady Grinning Soul - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/6fHoMw8tCzo (аудио 1973)

84 Шабанов Лев Викторович: Lennon John 2 A Spaniard in the Works (Г"эспандер в раболте%) 1 21k   Сборник рассказов

Ну, а что по поводу Spaniard"a? Вторая книга Леннона - это уже книга не рокера-хохмача, но интеллектуала - человека "не от мира сего". Что же случилось? Нет-нет. Внешние и внутренние особенности и предпосылки остались теже. Но в 1964 г. "Битлз", обретя звёздный статус по обе стороны ...

84 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is going to visit Turkey with Us dollars, and he flies from Samarkand home. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov is going to visit Turkey with US dollars, and he flies from Samarkand home. A story.

84 Karrde: Little match girl 8k   Рассказ Комментарии

Фандом Neon Genesis Evangelion. Перевод фанфика Little Match Girl, автор gunman. Сам не знаю, зачем я это перевел, наверное, захотелось добра.

84 Рене Андрей: Manning 1k   Справочник

84 Чипса Эстрелла: Mantra 2k   Стихотворение

Перевод (в моём исполнении) чудесного стихотворения Чипсы Эстреллы, девушки, поэтессы и моей родственницы, в которой за спокойной внешностью прячется горячее сердце и богатейший внутренний мир.

84 Рене Андрей: Marlborough 1k   Справочник

84 Изергина Лариса: Mary had a pretty bird... Дивная пташка у Мэри жила... 1k   Стихотворение

Перевод: Любимая канарейка-певунья Мэри (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из малого сборника "Стихи матушки Гусыни": Mary had a pretty bird... The Little Mother Goose)

84 Басан Эмилия Пардо: Memento 8k   Рассказ

84 Иванов Константин Константинович: Memo to the Pontifex 150k   Эссе

84 Рене Андрей: Must now close 1k   Справочник

84 Рене Андрей: My dear 6k   Справочник

84 Седова Ирина Игоревна: No Freedom (Нет свободы) 3k   Песня

84 Бекер Владимир Эдуардович: O longs désirs, O esperances vaines 1k   Стихотворение Комментарии

84 Седова Ирина Игоревна: O.I.N.V. (Я завидую) 3k   Песня

84 Рюкилова Кирилла Александровна: Plastic tree 3k   Песня

переводы трех песен из альбома Nega to Poji

84 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 4 9k   Очерк

84 Васин Александр Юрьевич: Reqviescat*. (Из О. Уайльда) 0k   Стихотворение

84 Федько Артем Васильевич: Secret Game (сериал Нуар) 0k   Песня

Перевод песни Secret Game из сериала Нуар на русский язык.

84 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a life on Mars. The story 2k   Миниатюра

Senya and a life on Mars. The story.

84 Zalessky Vladimir: Senya, communal problems and a visiting of the sauna by some kids. A story 3k   Миниатюра

Senya, communal problems and a visiting of the sauna by some kids. A story.

84 Zalessky Vladimir: Seryozha does not get into unpleasant situations with the public transport. A story for children about ... 2k   Миниатюра

Seryozha does not get into unpleasant situations with the public transport. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper").

84 Zalessky Vladimir: Seryozha requires the respectful correspondence. A story for children about Seryozha. (From "stories ... 3k   Миниатюра

Seryozha requires the respectful correspondence. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper").

84 Рене Андрей: Sophy 2k   Справочник

84 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Антиромантизм 2k   Стихотворение Комментарии

Станислав Балиньский. Перевод с польского.

84 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Вечерний романс 2k   Стихотворение Комментарии

Станислав Балиньский.

84 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Лица 2k   Стихотворение Комментарии

Станислав Балиньский. Перевод с польского

84 Дема Александра Александровна: Stopping By Woods On A Snowy Evening - Однажды ночью, и в пургу 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роберта Фроста

84 Рене Андрей: Sydney 1k   Справочник

84 Рене Андрей: Teague 2k   Справочник

84 Пряхин Андрей Александрович: The Ballad About Mannequins Баллада о манекенах 9k   Песня

A poem-song by Vladimir Vysotsky from the `Mr. McKinley`s Escape` feature film`s soundtrack https://youtu.be/tg0tK193pgQ Of course, it`s more my own interpretation of the Vysotsky`s song-poem rather than my translation of it, my variation on the theme offered by the genius of the ...

84 Overwood Henry de: The bright Sun. A spring drawing 6k   Миниатюра

MMMCDLXXXVIII. The bright Sun. A spring drawing. - May 4, 2024.

84 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue of Edgar Allan Poe and Ivan Krylov about the Decisiveness and Intellectuality 5k   Миниатюра

The Dialogue of Edgar Allan Poe and Ivan Krylov about the Decisiveness and Intellectuality

84 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the woman without a mercenary motives 1k   Миниатюра

The Monologue about the woman without a mercenary motives

84 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The New sugary small Story about Cossacks 2k   Миниатюра

The New sugary small Story about Cossacks

84 Zalessky Vladimir: The night before the New Year. With Vitus Bering. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper") ... 6k   Миниатюра

The night before the New Year. With Vitus Bering. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper").

84 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of the meeting in Berlin Yermak Timofeyevich and Alexander Sergeyevich 3k   Миниатюра

The Short Story of the meeting in Berlin Yermak Timofeyevich and Alexander Sergeyevich

84 Фурзикова Юлия: The Spaewife - Гадалка 2k   Стихотворение

84 Клепиков Игорь: To Write Or Not To Write 2k   Стихотворение Комментарии

Злая шутка по поводу одного высказывания Льва Толстого (которое, впрочем, приписывают и Эрнесту Хемингуэю).

84 Рене Андрей: Top of the morning 2k   Справочник

84 Рене Андрей: Tuam 1k   Справочник

84 Седова Ирина Игоревна: Una Paloma Blanca (Голубь летает белый) 4k   Песня

84 Feologos: Unhoped-for Exhilaration 0k   Стихотворение Комментарии

перевод В Марковой к стихотворению " Нечаянные радости"

84 Рене Андрей: Vulcan 3k   Справочник

84 Корц Елена: Well, any thing may be... 0k   Стихотворение

Перевод на английский язык стихотворения Георгия Иванова "Ну, мало ли что бывает?". Translation into English of a poem by Georgij Ivanov.

84 Рене Андрей: West's awake 2k   Справочник

84 Седова Ирина Игоревна: World on Fire (Мир в огне) 3k   Песня

84 Пряхин Андрей Александрович: `i am going out on the road` by Mikhail Lermonov. М.Ю. Лермонтов "Выхожу один я на дорогу" 6k   Стихотворение

`Once in presence of Irakliy Luarsabovich Andronikov I called a popular poet a genius. He immediately objected: `He`s too complicated to be considered a genius. All great is simple and clear. It is `I am going out on the road ...` that`s great. That sort of poems seems to contain ...

84 Омежина Ирина: А в Париже апрель! 2k   Песня

Элла Фицджеральд и Луи Армстронг

84 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Агасфер. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

84 Gwara Adam: Адам Гвара Мантра 2k   Сборник стихов

84 Zagajewski Adam: Адам Загаевски. Конец света, и др 4k   Сборник стихов

84 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Между шёпотом и криком 1k   Сборник стихов

84 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Неоконченный сонет... 2k   Сборник стихов

84 Гурвич Владимир Александрович: Александр Блок 11k   Сборник стихов

84 Биченкова Мария Евгеньевна: Александра Рипли. Скарлетт. Глава 7 23k   Глава

84 Хассе Z: Банка анчоусов 4k   Рассказ Комментарии

Перевел с шведского Е. Шараевский

84 Седова Ирина Игоревна: Белые розы (White Roses) 4k   Песня

84 Штейнберг Иегуда: Беседы с детьми 149k   Сборник рассказов

Сказки Штейнберга замечательно подходят для современной семьи, желающей дать детям в доступной форме начатки знаний об истории и культуре народа, привить любовь к традициям.

84 Кон Геннадий: Бессмысленны стоны, моленья... 1k   Стихотворение

84 Дремичев Роман Викторович: Биографическая заметка 1k   Статья

84 Херберт Збигнев: Брошенный 7k   Стихотворение Комментарии

84 Корц Елена: Была со мной гитара... 1k   Песня

Поэтический перевод песни Tenía una guitarra Хулио Иглесиаса (Julio Iglesias) с испанского языка на русский

84 Бушель: В курортной чайной 0k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

84 Пилипюк Анджей: В моем доме что-то происходит! 12k   Рассказ Комментарии

Всем приверженцам теории заговора и прочим конспирологам посвящается;)

84 Седова Ирина Игоревна: Весёлый Джон (John and Mary) 3k   Песня

84 Омежина Ирина: Весна пришла 1k   Песня

Анита О'Дэй

84 Гатто Маша: Вечеру 1k   Стихотворение Комментарии

Сонет. Ugo Foscolo. "Alla sera" Metro: sonetto (ABAB, ABAB, CDC, DCD)

84 Густов Дмитрий Юрьевич: Взгляд в будущее 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson) "Looking Forward"

84 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Видение 1k   Стихотворение

84 Кон Геннадий: Вирши новые слагаю. 0k   Стихотворение

84 W.Szymborska: Вислава Шимборская. Прошу прощения... 2k   Стихотворение Комментарии

84 Далецкая Надежда: Владимир Короткевич. Блекло-синее небо 2k   Стихотворение Комментарии

84 Седова Ирина Игоревна: Возьми мое сердце (Take My Tired Heart ) 4k   Песня

84 Фурманов Кирилл: Высохнет сосновый корень 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Kuolisinko koito raukka"

84 Ноульсон Шарпер Т.: Гадание по книгам 2k   Глава

84 Гурвич Владимир Александрович: Гарри Грэм 9k   Сборник стихов

84 Кон Геннадий: Где я только не бываю... 0k   Стихотворение

84 Лопатина Татьяна Михайловна: Гете "Патер Брей" 2k   Стихотворение

Отрывок из фарса И.В.Гете "Фастнахтшпиль о патере Брее, лжепророке".

84 Kelar Grzegorz: Гжегож Келар. Западло 1k   Сборник стихов

84 알파타르트: Глава 18. "Любопытство. (1)" 11k   Новелла Комментарии

Выкладка 27.10.2019

84 Fortysixtyfour: Глава 25-1. Оглушительный Хэллоуин 22k   Глава

84 Гакт Камуи: Глава 3.4. Последний калейдоскоп 8k   Глава

84 Шурыгин Олег: Глава третья. "В доме Адвайты Ачарьи" 44k   Поэма

Перевод третьей главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты"

84 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Главы 4 - 12. Книга 1 129k   Новелла Комментарии

Добавлена Глава 12 21/06/2016

84 Ружевич Тадеуш: Глупая шутка 2k   Стихотворение

84 Свирщинская Анна: Гнила заживо 1k   Стихотворение

84 Херберт Збигнев: Гомилия 4k   Стихотворение Комментарии

84 Старикашка Ю: Гороскопчик 3k   Миниатюра Комментарии

84 Кирдин Никита Александрович: Горячие головы:часть вторая 80k   Пьеса; сценарий

Переводж к фильму "Горячие головы:часть вторая" 1 СD

84 Редактор: Гостевая жанра: Переводы 0k   Статья Комментарии

84 Solefald: Группа Solefald тексты альбома the linnear scaffold 4k   Сборник стихов

84 Сорокина Мария Владимировна: Давая надежду на жизнь 1k   Песня

Немного вольный перевод песни A new day has come. Приписала к разделу "Альтернатива", потому, как нахожусь в этом состоянии ныне.

84 Шубина А.: Дарелл Швайцер, Танец мертвецов 22k   Рассказ

Рассказ входит в антологию Cthulhu's Reign.

84 Свирщинская Анна: Две картофелины 1k   Стихотворение Комментарии

84 Херберт Збигнев: Декорации сна 2k   Стихотворение Комментарии

84 Шурыгин Олег: Детство Нимая("Девушки Надии"). 4k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

84 Скиннер Чарльз Монтгомери: Дикарь с Трескового мыса 2k   Рассказ

84 Дубинин Александр: Дождь (Федерико Гарсиа Лорка) 2k   Стихотворение

84 Ружевич Тадеуш: Дом святого Казимира 1k   Стихотворение

84 Рейнек Богуслав: Дома 1k   Стихотворение

84 Сечив Сергей Александрович: Древний Союз 0k   Стихотворение Комментарии

Знай, меж Верными действует Древний Союз. Верных много, но Вера - одна.

84 Густов Дмитрий Юрьевич: Душа, найдя родную душу... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Эмили Элизабет Дикенсон (Emily Elizabeth Dickinson) "The Soul selects her own Society..." (759)

84 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.93 18k   Глава

84 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.29 78k   Глава Комментарии

84 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 11 7k   Глава

84 Гурвич Владимир Александрович: Есть у свободы враг 1k   Стихотворение

84 Клепиков Игорь: Ещё одна осень... 2k   Стихотворение Комментарии

84 Ламмот: Жанчына (пераклад) 1k   Стихотворение

Спроба перакладу верша П.П.Пазалiнi "Donna" на белорусскую мову

84 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 15 7k   Глава

84 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 16 5k   Глава

84 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 9 2k   Глава Комментарии

84 Thrary: Забвение (Г.Ф.Лавкрафт) 3k   Рассказ

84 Князев Юрий: Закон изменчивости 1k   Стихотворение Комментарии

У Природы нет плохих законов...

84 Васин Александр Юрьевич: Западный ветер. (Из Д. Мейсфилда) 1k   Стихотворение

84 Херберт Збигнев: Зимний сад ("Как листья падали веки...") 3k   Стихотворение Комментарии

84 Яр Надя: Ингеборг Бахманн: Тема и вариация 1k   Стихотворение

84 Гурвич Владимир Александрович: Искусство - достоянье масс 1k   Стихотворение

84 Шурыгин Олег: Истории из 21-й главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты" 10k   Поэма

84 Black Lynx: История пределов -невыполненное обещание (полная версия!) 59k   Новелла

Перевод второй истории из цикла официальных новелл-приложений "Бег по кругу" к манге "Сердца Пандоры". Автор канона: Jun Mochizuki

84 Васин Александр Юрьевич: Италия. (Из О. Уайльда) 0k   Стихотворение

84 Кожемякин Михаил Владимирович: Кавказский фронт Первой мировой глазами турецкого историка 71k   Статья

Перевод статьи турецкого военного историка д-ра Алтая Атлы о боевых действиях на Кавказском фронте Первой мировой войны в 1914-18 гг. События на этом самом успешном для Российской императорской армии театре военных действий хорошо известны любителям истории Отечества, но в данном ...

84 Болдескул Евгения: Как старик уток парами считал 1k   Рассказ Комментарии

Корейская сказка

84 Олли: Карен Вестерман "Мой Ангел" ("My Angel" by Karen Westerman) 3k   Стихотворение Комментарии

мамочке моей, так рано ушедшей...

84 Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Посвящение 1k   Стихотворение

84 Черкасова Юлия Михайловна: Карты 2k   Стихотворение

Перевод песни Стинга

84 Кириллина Лариса Валентиновна: Клара Вик и Бетховен 3k   Стихотворение

84 Yepsen Roger: Клубничный Романов 1k   Миниатюра

Рецепт не мой. Авторские права соблюдены.

84 Князев Юрий: Книжному червю 0k   Стихотворение

84 Ноульсон Шарпер Т.: Колдовство 10k   Глава

84 Новиков Владимир Александрович: Комедия ошибок 113k   Пьеса; сценарий

84 Седова Ирина Игоревна: Кони привередливые (Fastidious Horses) 5k   Песня

84 Изергина Лариса: Конница дождя (Из Набокова) 1k   Стихотворение

Перевод: Дождь, льющийся в детство. По мотивам стихотворения "Rain" Владимира Набокова (Верлибр. Из цикла "Лирика") Преамбула: Как-то Набоков сказал: "Не сердитесь на дождь; просто он не умеет идти вверх". ("Don't be angry with the rain; it simply does not know how to fall upwards." ...

84 Бак Перл: Красавица 37k   Рассказ

84 Kwasizur Krzysztof: Кшиштоф Квасижур. Небесный 2k   Сборник стихов

84 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 8 29k   Оценка:7.87*4   Глава

Переводил: Лукьянов Дмитрий Редактировали: AndriyN, Zakrin

84 Волкова Елена Михайловна: Легко жить пруту 8k   Сборник стихов Комментарии

Антология сербской поэзии (стихи для детей, переводы с сербского из Любивоя Румовича)

84 Alison: Легкомысленная наследница 163k   Повесть

Фэнфикшен по "Гордости и предубеждению". Стилизован под роман в письмах. Уикхем и миссис Янг строят козни против мисс Дарси...

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"