Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander Solzhenitsyn writes about Poland. A buff story 7k   Миниатюра

Alexander Solzhenitsyn writes about Poland. A buff story.

140 Рене Андрей: Alleluia 2k   Справочник

140 Чиванков А.В.: Angelus Silesius : Gott kan mehr viel / Зато: богов 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann, 5. Buch /#35

140 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Was Gott mir / Что Бог мне 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann / 224.

140 Rebrov: Ballad 2k   Стихотворение

140 Тройс Элли: Blackstar - David Bowie 4k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/iGn9HWWCX4k (аудио 2015)

140 Тройс Элли: China Girl - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/_YC3sTbAPcU (официальный клип 1983)

140 Karrde: Chocolate Crisis 5k   Рассказ Комментарии

Фандом Code Geass. Перевод фанфика "Chocolate Crisis", автор Leloucia. Корнелии нужен шоколад. И Лелуш единственный, кто стоит между ней и её потребностью.

140 Zalessky Vladimir: Cute stylized women's asses, naked boys, Crimea, sports, cars, airplanes... A culturological note about ... 7k   Миниатюра

Cute stylized women's asses, naked boys, Crimea, sports, cars, airplanes... A culturological note about the book "Deyneka. Graphics".

140 Рене Андрей: Dinah 2k   Справочник

140 Шпак Марина Владимировна: Eric 651k   Оценка:1.00*2   Глава

140 Рене Андрей: Farrell 2k   Справочник

140 Седова Ирина Игоревна: Fly (Летать) 2k   Песня

140 Абобукиров Вадим Николаевич: helloabovadim1 0k   Песня

Перевод песни Lionel Richie "Hello"(альбом "Can't Slow Down",1983г.,трек 8)

140 Рене Андрей: Hill of Allen 2k   Справочник

140 Рене Андрей: Himalayas 1k   Справочник

140 Johny The Whistler: I'm in love (Я влюблён) 1k   Песня

140 Рене Андрей: Inkbottle House 1k   Справочник

140 Рене Андрей: Israel 1k   Справочник

140 Седова Ирина Игоревна: It's a Sin (Это грех) 5k   Песня

140 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - То, о чём я не мог не знать 0k   Стихотворение

© Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No 221042201594

140 Рене Андрей: L - Westmeath 1k   Справочник

140 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov begins a tourist tour to Sweden and Finland in honor of Peter the Great and Alexander the ... 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov begins a tourist tour to Sweden and Finland in honor of Peter the Great and Alexander the First. A story.

140 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov cannot to fulfill financial obligations because of technical reasons. A story 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov cannot to fulfill financial obligations because of technical reasons. A story.

140 Басан Эмилия Пардо: Memento 8k   Рассказ

140 Overwood Henry de: News from parents. From the diary by Dasha Lapteva 1k   Миниатюра

X. News from parents. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.

140 Окунцова Наталья Евгеньевна: o 4k   Рассказ

140 Рене Андрей: Peter's pence 2k   Справочник

140 Ocean Soul: Planet Hell 1k   Песня

Planet Hell (Nightwish)

140 Пряхин Андрей Александрович: Poetry of Freemasonry Масонская поэзия 9k   Сборник стихов

Authentic poetry of Freemasons - Ancient and Accepted Scottish Rite Аутентичная масонская поэзия (первоисточник) - Древний и принятый шотландский устав

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Politics of depressivity and the Belarusian nuclear power plant. A civilizational essay 7k   Миниатюра

Politics of depressivity and the Belarusian nuclear power plant. A civilizational essay.

140 Братья Стояловы: Professional wrestling 0k   Статья

140 Седова Ирина Игоревна: Rise Up (Поднимись!) 5k   Песня

140 Пряхин Андрей Александрович: Russian idioms for the linguists! 4k   Справочник

Russian street language`s idioms for the linguists! Русские уличные разговорные идиоматические обороты для лингвистов. The Beatles - Let It Be [1970] https://youtu.be/2xDzVZcqtYI

140 С.Балиньский: S.Balinski. Признание 1k   Стихотворение Комментарии

Философская лирика.

140 Пряхин Андрей Александрович: Sailor`s cap Бескозырка 4k   Песня

Sailor`s cap. Sung by Pavel Chekin. I find the refrain of The Sailor`s Cap especially attractive! https://youtu.be/UiQi64vEqyI Also sung by Chekin http://kkre-4.narod.ru/gak/bes.mp3 The other cover version - by Alexandre Zaitsev http://kkre-4.narod.ru/gak/bs3.mp3

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the story by Zoshchenko. The story 4k   Миниатюра

Senya and the story by Zoshchenko. The story.

140 Рене Андрей: Ship's husband 2k   Справочник

140 Шарона Ли: Sting - Mad About You (Теряю разум) 1k   Песня

Эквиритмичный перевод с английского.

140 Рене Андрей: Stop, thief 2k   Справочник

140 Рене Андрей: Sweden 2k   Справочник

140 Пряхин Андрей Александрович: The Blue Carriage Голубой Вагон 3k   Песня

The Blue Carriage Голубой вагон https://youtu.be/q1Y6bI-TyWU Cheburashka dancing to the tune of the Blue Carriage! https://youtu.be/iJNA2wGLSd0

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Christmas story about the rain before the New Year holiday 4k   Миниатюра

The Christmas story about the rain before the New Year holiday

140 Пряхин Андрей Александрович: The Hussar`s Love Song Любовная песнь гусара 2k   Песня

A fragment from the comedy `Ah, vaudevile, vaudeville!`. The song of hussar Ushitsa sung by Oleg Tabakov. https://youtu.be/I9BGWDEgSIs

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Wwf, grains, tares, and the Bureya situation 7k   Миниатюра

The Monologue about WWF, grains, tares, and the Bureya situation

140 Zalesski Vladimir: The Nauka module has acquired an additional portion of its own history. The note 2k   Миниатюра

The Nauka module has acquired an additional portion of its own history. The note.

140 Zalesski Vladimir: The Short Story about a politeness 5k   Миниатюра

The Short Story about a politeness

140 Zalesski Vladimir: The Short Story about Declaration of Panama (1939) 7k   Миниатюра

The Short Story about Declaration of Panama (1939)

140 Балодо Мари: The Silence of the Stars 5k   Рассказ

Фантастический рассказ канадской писательницы Мари Балодо The Silence of the Stars (2021) Перевод: Захаренко Борис

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the so-called renaming 2k   Миниатюра

The Sketch about the so-called renaming

140 Чиянова Марина: The stars don't fall on our shoulders 1k   Стихотворение

140 Квезаль: Three Days Grace - Gone forever 1k   Песня

Примечания автора: перевод почти дословный, местами вольный. От женского лица. Копирование без уведомлений запрещено. Спасибо.

140 Седова Ирина Игоревна: We Can Work It Out (Можно все уладить) 4k   Песня

140 Рене Андрей: Y.W.C.A 2k   Справочник

140 Mek: Yes_I_Would перевод 2k   Песня Комментарии

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Report of the Commissioner of police to Prosecutor of the Republic [publishing house] ... 0k   Миниатюра

[publishing house] Report of the Commissioner of police to Prosecutor of the Republic [publishing house]

140 Zagajewski Adam: Адам Загаевски. Конец света, и др 4k   Сборник стихов

140 Acorn John: Американская Длиннорылая Бабочка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

140 Широкобородов Андрей: Андрей Широкобородов 2014 5k   Стихотворение

140 Howell Catherine Herbert: Аризема Трёхлистная 1k   Миниатюра

140 Baczynski K.K.: Бачиньски К.К. Ветер 1k   Сборник стихов

140 Игнатова Оксана Викторовна: Безумная песнь о любви 1k   Стихотворение

Моя попытка передать настроение поэзии Сильвии Плат.( Mad gerl"s love song )

140 Кон Геннадий: Блистающим утром ранним... 0k   Стихотворение

140 Карасёв Виктор Викторович: Боромир 2k   Песня Комментарии

140 Гарсиласо: Боскан, здесь ярость Марса пролилась... (Сонет 33) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXIII: Boscán, las armas y el furor de Marte..., перевод с испанского. Оригинал. Написано в Ла Гулет (иначе Хальк-эль-Уэд), адресовано другу поэта, поэту Хуану Боскану.

140 Павлова Анна: Былого нельзя воротить... 2k   Песня

140 Козера Гжегож: В день канонизации 1k   Стихотворение

140 Фурманов Кирилл: В конце 2k   Сборник стихов Комментарии

и другие стихотворения Эриха Фрида (1921-1988)

140 Нудельман Ромен Ильич: Вальтер фон дер Фогельвайде, Любит - не любит 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Фогельвайде Любит - Не любит (Цветок - оракул). Фогельвейде (1170 - 1228) - знаменитый миннензингер, его лирика - синтез куртуазной и вагантской поэзии.

140 Перевод: Вамана-Пурана, главы 49-53 35k   Глава

Перевод с санскрита глав 49-53 Вамана-Пураны. Рассказ о том, как у Брахмы появились четыре лика. Ума обретает Махешвару своим супругом.

140 Хемири, Юнас: Ваня в курсе 11k   Рассказ Комментарии

140 Mohun Janet Editor: Великолепная Сейба 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

140 Черфас Самуил: Весёлое кладбище 7k   Миниатюра

140 Нагорная Ольга Сергеевна: Возвращение веры 34k   Рассказ Комментарии

Для улучшения своего иняза балуюсь переводами. К тому же Батчер - один из моих любимых писателей. Рассказ не издавался в России и денег я за сие не получала. Забыла пояснить: это перевод рассказа "Restoration of Faith" Джима Батчера. Об одном небольшом приключении Гарри Дрездена ...

140 Рильке Райнер Мария: Вот белый замок в бело пустоте... 1k   Стихотворение

В процессе перевода у меня всё время получается несколько вариантов... Хотелось бы узнать Ваше мнение о том, какой из переводов звучит лучше. Пожалуйста, оставляйте комментарии! Заранее благодарю!

140 Седова Ирина Игоревна: Все что ты хочешь (All that you want) 3k   Песня

140 Кириллина Лариса Валентиновна: Встретились мы случайно... 0k   Стихотворение

140 Аминов Г.: Г. Аминов 2004 5k   Стихотворение Комментарии

140 Колин Декстер: Глава 13 10k   Глава

Well, don't drink too much, sir, if you are driving...

140 Лорел Гамильтон: Глава 1 31k   Глава

Перевод 7й книги из серии "Мередит Джентри"

140 알파타르트: Глава 2. "Первые признаки романа(1)" 8k   Новелла

Выкладка 09.09.2019

140 Semoniff: Голуборлев 3k   Стихотворение

Поэма, посвященная другу и поэту Хосе Гарсиа Вилла (Вия), называвшему себя Doveglion (Dove-Eagle-Lion: Голубь-Орёл-Лев).

140 Томсон Джеймс: Город беспросветной ночи 7k   Поэма Комментарии

Очень авторский перевод первых трех глав поэмы "The City of Dreadful Night" Джеймса Томсона.

140 Williams Jack: Град 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

140 Фурманов Кирилл: Грудь, вдохни... 0k   Стихотворение Комментарии

Огден Фредерик Нэш (1902-1971), "Enter, breath..."

140 Мынкин Александр Александрович: Да здравствует жизнь! 1k   Песня

Эквиритмический перевод песни Луи Армстронга "What a Wonderful World", написанной в 1968 году. Первое место в конкурсе Поэтический Куб-6 в анонимной номинации "Маскарад".

140 Шурыгин Олег: Детство Нимая ( "Ну-ка, догони!"). 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

140 Zawadowski Tadeusz: Дом из тумана 1k   Сборник стихов Комментарии

140 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.89 14k   Глава

140 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.9, гл. 72 45k   Глава

140 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.11, гл.111 29k   Глава

140 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.22 11k   Глава

140 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6, гл. 49 37k   Глава Комментарии

140 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 3 18k   Глава

140 Лирик Тимоти, Mek: Ещёперевод 148 сонета Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

Идея и почти весь первый катрен принадлежат Тимоти Лирику, я же (то есть mek), поправив некогда чуть-чуть его версию, теперь дописал до конца.

140 Седова Ирина Игоревна: Забыть нельзя (We Can't Forget) 3k   Песня

140 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. В раю... 1k   Стихотворение

140 Херберт Збигнев: Зимний сад ("Как листья падали веки...") 3k   Стихотворение Комментарии

140 Филатов Игорь Викторович: Зла сестра 0k   Стихотворение

перевод песни LIKE of TEARS - Sister sinister

140 Васин Александр Юрьевич: Из "Предостерегающих рассказов для детей". Про Джима... (Из Х. Беллока) 1k   Статья

140 Турчина Ирина Васильевна: Ирина Васильевна Турчина 2006 5k   Стихотворение Комментарии

140 Клепиков Игорь: Искать. Ждать. Жить 1k   Стихотворение Комментарии

140 Шурыгин Олег: Истории из третьей главы антья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты" 43k   Поэма

Сын брахмана - Слава Харидаса Тхакура (сборник историй)

140 Galczynski K.I.: К.И.Галчиньски. Одиннадцать шляп 1k   Сборник стихов

140 Galczinski K.I.: К.И.Галчиньски. Осёл и его тень. Театрик "Зелёная гусыня" 1k   Пьеса; сценарий

140 Ривлин Влад: Коби Оз. Старая автобусная станция 2k   Стихотворение Комментарии

Старая автобусная станция в Тель-Авиве- один из самых престижных районов на заре города. Сегодня , это одно из самых запущенных мест в городе. Новые высотные здания, в которых разместились офисы крупнейших банков и компаний страны, окружили это место со всех сторон, но на самой ...

140 Wells Diana: Колокольчик 2k   Миниатюра

140 Filipowicz Kornel: Корнель Филипович. Неволя 0k   Стихотворение

140 Клепиков Игорь: Кривопись 4k   Стихотворение Комментарии

140 Howell Catherine Herbert: Лось 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

140 Абобукиров Вадим Николаевич: Луна манит, и мы танцуем! 1k   Песня Комментарии

Перевод песни группы Sonia & Selena "Deja que mueva" ( альбом 2001 года, трек 2)

140 Д.Р.Р.Толкин: Лэ о Лейтиан- песнь шестая 26k   Поэма

140 Луценко Роман Иванович: Малиновка моя! (по Э. Дикинсон) (на укр. языке) 0k   Стихотворение

140 Березина Елена Леонидовна: Мариам 5k   Миниатюра Комментарии

Перевод с датского главы из книги нобелевского лауреата Халеда Хоссейни "Тысяча сияющих солнц"

140 С. А. Д: Мистический корабль 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения "Le Navire Mystique" Antonin Artaud

140 Моцарелла: Мишень 0k   Стихотворение

140 Лыжина Светлана Сергеевна: Мне расставание - как яд, и вновь меня почти убило. Верно? 5k   Стихотворение Комментарии

140 Сечив Сергей Александрович: Молчанье - Океан 0k   Стихотворение Комментарии

Молчанье - океан,А речь журчит ручьём

140 Джейк Нооле: Монолог Гамлета 3k   Стихотворение

140 Шталь Мария Bbgon: Мужчины против порно 9k   Статья

Они существуют! Перевод для интернет-журнала Amphi http://opensocium.com/archive (Љ13, январь 2012)

140 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Мысли, немые... 0k   Стихотворение Комментарии

140 Мальцева Лилия: На обнаженность Красоты Эвклид смотрел 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей

140 Шереверов Владимир Иванович: Навсегда 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Longing bу Sarah Teasdale

140 Херберт Збигнев: Наизусть 4k   Стихотворение

140 Князев Юрий: Не могу найти отрады 1k   Стихотворение Комментарии

New!

140 Baczynski Krzysztof: Не стой у тёмных мира вод... 2k   Стихотворение Комментарии

140 Г.С.Злотин: Небольшой пример (Из Э.Фрида) 2k   Стихотворение Комментарии

140 Бодлер Шарль: Недруг 0k   Стихотворение Комментарии

Из "Цветов зла"

140 Шевченко Александра Сергеевна: Неты 1k   Стихотворение

есть сайт, - http://www.maysterni.com - на котором можно найти современную украинско- и русскоязычную поэззию. он стоит того, чтобы на него заглянуть.

140 Ружевич Тадеуш: Нечто вроде 1k   Стихотворение

140 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 62 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

140 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.56 5k   Глава

140 Sunny Morning: Огонь и лёд 1k   Стихотворение

Мой вариант перевода Роберта Фроста. Как можно ближе к оригиналу.

140 Семонифф Н. В.: Ода 2k   Стихотворение

oDe

140 Шишкин Анатолий Галейхайдарович: Одиссея. Гомера 4k   Миниатюра Комментарии

Буквальный перевод Одиссеи Гомера.

140 Князев Юрий: Первый псалом 2k   Стихотворение Комментарии

Переложенный Бернсом на стихи Первый псалом Давида.

140 Шутак Мария: Перевод стихотворения Kristall, Paul Celan 1k   Стихотворение Комментарии

140 Шутак Мария: Перевод стихотворения А.И. Хоменко "А я все чаще ухожу назад" на украинский язык 1k   Стихотворение Комментарии

http://samlib.ru/h/homenko_aleksandr_iwanowich/aiavsiechascheuhozynazad.shtml

140 Гольдман А.А: переводы Шекспира .Сонет 9 1k   Стихотворение

140 Ананов Михаил Георгиевич: переводы 10k   Сборник стихов

140 Kwinto-Koczan Wieslawa: Песня 1k   Сборник стихов

140 Мюссе Альфред де: Песня 0k   Стихотворение

140 Голованов Сергей Александрович: Плод эволюции Глава 2 12k   Статья Комментарии

Серый просил узнать - есть смысл работать дальше. Надеюсь ответите в комментариях.

140 Войнаровская Елена Родионовна: Победа 2k   Стихотворение

140 Zinguerr: Поверьте на слово 0k   Стихотворение Комментарии

140 Фрост Роберт: Поздняя Прогулка 1k   Стихотворение

140 Князев Юрий: Послание портного 4k   Стихотворение Комментарии

New!

140 Князев Юрий: Поэма о Жизни 3k   Стихотворение

140 Хаген Альварсон: Про Тору Лань Замку 2k   Глава

140 Херберт Збигнев: Прогулка динозавров 4k   Стихотворение Комментарии

140 Залесский Владимир Владимирович: Противоречивая реальность. Заметка о главах 10 - 13 книги Иосифа Лаврецкого "сальвадор Альенде" 5k   Миниатюра

Противоречивая реальность. Заметка о главах 10 - 13 книги Иосифа Лаврецкого "Сальвадор Альенде"

140 Клеандрова Ирина Александровна: Прощай (Goodbye) 2k   Песня

Перевод песни Savage - Goodbye

140 Херберт Збигнев: Прощание 2k   Стихотворение

140 Cassidy James. Editor.: Птицы. Вечерняя овсянка 2k   Миниатюра

140 Cassidy James(Editor): Птицы. Серая Утка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

140 Семонифф Н.: Пусть любовь на день 3k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

140 Надежда: Путешественница ч.4 гл.15 29k   Глава

140 Надежда: Путешественница ч.8 гл.52 49k   Глава Комментарии

Глава смешная и трогательная. По крайней мере, я пыталась сохранить эти чувства в переводе.

140 Надежда: Путешественница ч.9 гл.53 25k   Глава Комментарии

140 Надежда: Путешественница. Иллюстрации 0k   Глава Комментарии

Иллюстрации к роману

140 Померанцев Женя: Радости юного Вертера 2k   Стихотворение

Die Freuden des jungen Werthers, J.W. Goethe

140 Ноульсон Шарпер Т.: Рассыпанная соль 2k   Глава

140 Херберт Збигнев: Растение философии 3k   Стихотворение Комментарии

140 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Беспорядки в Бакснорте 33k   Новелла

140 Габриэла Мистраль: Рождественские ели 1k   Стихотворение

140 Харiс Джоан: Роздiл 1 11k   Глава

140 Джонс Найджел: Розы, алые как кровь 100k   Глава

140 Старикашка Ю: Руководство по мужчинам для женщин 1k   Оценка:3.62*8   Миниатюра

140 Верлен Поль: Рыцарь добрый Несчастье... 3k   Стихотворение

Второе стихотворение из книги "Мудрость".

140 Урусов Павел Львович: Сам себя выдаст секрет... 0k   Стихотворение

140 Hood Glynnis A: Североамериканская речная выдра 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены

140 Резниченко Владимир Ефимович: Секстина о несоразмерности 1k   Стихотворение Комментарии

Из перуанской поэзии ХХ века

140 Гарсиласо: Сказав "Прощай!" кому оставил треть... (Сонет 19, третий вариант) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XIX: Julio, después que me partí llorando..., перевод с испанского. Оригинал. Посвящается другу поэта, неаполитанскому поэту Джулио Караччиоло.

140 Шурыгин Олег: Сладость красоты вечно юного тела Шри Кришны. Гунарадж Кхан 3k   Поэма

140 Габриэла Мистраль: Состраждущая 2k   Стихотворение

140 Безюк Наталья Григорьевна: Спасти его (Merlin Bbc) 4k   Рассказ

Перевод с английского, автор - Kathkin, остальное см. в шапке. Может ли Артур убить Мерлина?

140 Конкурс Исторической Литературы: Спонсоры конкурса 0k   Статья Комментарии

140 Moore Mary: Старая дорожная песенка 1k   Стихотворение

Из "Властелина Колец" (Т. 1. "Братство Кольца")

140 Габриэла Мистраль: Страна небытия 2k   Стихотворение Комментарии

140 Херберт Збигнев: Строфы пантеиста 2k   Стихотворение

140 Херберт Збигнев: Субстанция 1k   Стихотворение

140 Перевод: Сударшана-шаткам 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

140 Редгроув Герберт Стэнли: Суеверия, связанные с птицами 17k   Глава

140 Танагура: Тайное сокровище - Sara Teasdale 1k   Стихотворение

140 Марч Уильям: Теперь она говорит правильно 14k   Статья

140 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 3 21k   Глава

140 Шереверов Владимир Иванович: Ученик 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 267 (Фр. 299) "Did we disobey Him?"

140 Шугрина Юлия Сергеевна: Хари-стотрам 3k   Стихотворение

Перевод с санскрита

140 Скиннер Чарльз Монтгомери: Чокоруа 2k   Рассказ

140 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 2) 35k   Глава

140 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 7) 34k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии

140 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 3 "Зов к Поиску" 12k   Поэма

140 Узданьский Гжегож: Эва Липская. Снять снег 1k   Стихотворение Комментарии

140 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Вступление к поэме "Царица Фей". 3k   Поэма Комментарии

140 Кириллина Лариса Валентиновна: Я - никто... 0k   Стихотворение Комментарии

140 Седова Ирина Игоревна: Я тебя не буду искать (I will never look for you) 5k   Песня

139 Янус: "Постой, паровоз..." 0k   Стихотворение

139 Велигжанин Андрей Витальевич: 110. Увы, всё правда, шутовской наряд... 6k   Стихотворение

139 Велигжанин Андрей Витальевич: 141. Мне говорят глаза, что облик твой... 8k   Стихотворение Комментарии

139 Zalessky Vladimir: A corn, a poetry, a dancing, a white ships, a pleasure and Lenya Bobrov. A story 5k   Миниатюра

A corn, a poetry, a dancing, a white ships, a pleasure and Lenya Bobrov. A story.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"