Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A walk for bread. A Christmas story 2k   Миниатюра

A walk for bread. A Christmas story.

95 Zalessky Vladimir: A Winter Waltz on Kosti-Nf. A story 4k   Миниатюра

MMMCDXXX. A Winter Waltz on Kosti-NF. A story. - January 11, 2024.

95 Zalesski Vladimir: Alexander Glushko and Pyotr Tolstoy. On the Prospects of the Descendants of Great People in a Modern ... 12k   Миниатюра

Alexander Glushko and Pyotr Tolstoy. On the Prospects of the Descendants of Great People in a Modern Russia. A culturological essay.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexandre Dumas and Alexander Pushkin. A brief review of the book by Henri Troyat "Alexandre Dumas. A ... 14k   Миниатюра

Alexandre Dumas and Alexander Pushkin. A brief review of the book by Henri Troyat "Alexandre Dumas. A novel-biography"

95 Рене Андрей: Ay, ay 2k   Справочник

95 Рене Андрей: Basque 2k   Справочник

95 Рене Андрей: Beauty spot 1k   Справочник

95 Седова Ирина Игоревна: Burning Ember (Горящий Уголек) 4k   Песня

95 Zalessky Vladimir: Cessna, Russial aircraft, on Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

Cessna, Russial aircraft, on Kosti-NF. A story.

95 Karrde: Chocolate Crisis 5k   Рассказ Комментарии

Фандом Code Geass. Перевод фанфика "Chocolate Crisis", автор Leloucia. Корнелии нужен шоколад. И Лелуш единственный, кто стоит между ней и её потребностью.

95 Седова Ирина Игоревна: Confessa (Ты признайся) 4k   Песня

95 Дин Роман: Deep Purple - Strangeways 2k   Песня

95 Залесский Владимир Владимирович: Diaghilev. Marshal of European culture. 1914-1929. A note on chapters 16-26 of the book "Diaghilev: outrunning ... 5k   Миниатюра

Diaghilev. Marshal of European culture. 1914-1929. A note on chapters 16-26 of the book "Diaghilev: outrunning the time"

95 Мит Алексей: Dire Straits 'Telegraph Road' 5k   Песня

95 Михельзон Михаил Филиппович: Emily Dickinson. We outgrow love ... 0k   Стихотворение

95 Михельзон Михаил Филиппович: Emily Dickinson. Presentiment is that ... 0k   Стихотворение Комментарии

95 Галеева Екатерина Владиславовна: Femсloud Inc. 4k   Рассказ

Рассказ о необычной беременности от Мэри Е. Лауд (Перевод рассказа Мэри Е. Лауд)

95 Пряхин Андрей Александрович: Going To The Skating-Rink With My Mom С Мамой На Катке 3k   Стихотворение

GOING TO THE SKATING-RINK WITH MY MOM С МАМОЙ НА КАТКЕ АВТОР - ЧЕЛОВЕК НОЧИ

95 Рене Андрей: Hell's bells 2k   Справочник

95 Zalessky Vladimir: How to steal a culturology? The culturological sketch of the modern Russial history 6k   Миниатюра

How to steal a culturology? The culturological sketch of the modern Russial history.

95 Чесноков Василий Александрович: Introduction to "The Child Of Magic" 3k   Стихотворение

Стихотворный перевод вступления к роману Дарьи Гущиной "Дитя Магии" с русского языка на английский.http://zhurnal.lib.ru/g/gushina_d_s/d1-1.shtml

95 Леонтьев Владислав Олегович: Keane - My Shadow(07.04.10) 1k   Стихотворение

На мотивы песни Keane - My Shadow (в процессе исправления недочётов)

95 Элайт Сергей: Lenny code fiction - Key-Bring it on, my Destiny. Полная рус. версия 2k   Песня

Lenny code fiction - Key-Bring it on, my Destiny. Anime: D.Gray-Man Hallow (Ди Грэй-Мен Святые) Полная Версия перевода.

95 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes a material about a misunderstanding while an exhibition of paintings by Vasily Vereshchagin. ... 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov makes a material about a misunderstanding while an exhibition of paintings by Vasily Vereshchagin. A story.

95 Юля П: love, etc. 13k   Сборник стихов Комментарии

95 Overwood Henry de: Man squatting. The story from the legal practice 6k   Миниатюра

MMMCDXCII. Man squatting. The story from the legal practice. - May 18, 2024.

95 Рене Андрей: Meagher 2k   Справочник

95 Рене Андрей: Mecca 1k   Справочник

95 Пряхин Андрей Александрович: Merry Gravediggers - Hamlet 2k   Песня

MERRY GRAVEDIGGERS - HAMLET V. Savinov Drama Theatre, 2011. The song sung by the Clowns https://youtu.be/T_sOEOS_Slk in the scene (starts from 3:47) is a parody of lyrics of the song composed by L. Schwartz from the Golden Key feature film of 1939. The scene starts as it"s supposed ...

95 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 1. Приди, я жду, с тобой мечты мои... 1k   Сборник стихов Комментарии

95 Рене Андрей: Morphios 2k   Справочник

95 Донская Ксения: Mumiy Troll "Vladivostok-2000" 2k   Песня Комментарии

Всем, кто любит группу "Мумий Тролль". Всем, кто любит чудесный город Владивосток. Всем, кто родился в Первом роддоме этого чудесного города в ноябре 89го...

95 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: N. Verzilin. The plant that 'walks on walls' 6k   Глава

No copyright infringment is intended.

95 Рене Андрей: Naples 1k   Справочник

95 Рене Андрей: Netherlands 1k   Справочник

95 Рене Андрей: Ni - Tyrone 1k   Справочник

95 Рене Андрей: Norman 3k   Справочник

95 Рене Андрей: Oedipus Rex 2k   Справочник

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Options for the future of Andrey Makarevich. Experimental essay - an attempt of an anticipating biographical ... 2k   Миниатюра

Options for the future of Andrey Makarevich. Experimental essay - an attempt of an anticipating biographical reconstruction.

95 Бруталия Стебницкая: Pledging My Love 2k   Песня

Опять же саундтрек из "Кристины"

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Questions about the new pact and the new leader of the sunny meadow of the metropolitan journalism 2k   Миниатюра

Questions about the new pact and the new leader of the sunny meadow of the metropolitan journalism.

95 Савин Валентин Алексеевич: Robert Frost 38k   Статья Комментарии

95 Zalesski Vladimir: Robot Fedor on the space scene. The third manned flight of Crew Dragon to the Iss and a summation. The ... 7k   Миниатюра

Robot Fedor on the space scene. The third manned flight of Crew Dragon to the ISS and a summation. The note.

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Rosatom and the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. The note 2k   Миниатюра

Rosatom and the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. The note.

95 Рене Андрей: Rutland 1k   Справочник

95 Zalessky Vladimir: Saratoga. An essay on geographical and historical associations 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Saratoga. An essay on geographical and historical associations.

95 Одинцов Игорь Захарович: Selige Sehnsucht 2k   Стихотворение

95 Пряхин Андрей Александрович: So Do I! Как и я! 2k   Стихотворение

A poem by Anna Lemert-Dolgaryova (Анна Лемерт-Долгарёва) from St. Petersburg. Her penname also was Alonso Quijano Don Quijote de la Mancha.

95 Рене Андрей: Sycamore 3k   Справочник

95 Павлов Александр Zoviet: The Cure -"Bloodwlowers" 26k   Песня

Переводы The Cure

95 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The phenomenon of the Provisional Government of Russia in 1917. The modern representatives of the Belarusian ... 6k   Миниатюра

The phenomenon of the Provisional Government of Russia in 1917. The modern representatives of the Belarusian people. The note.

95 Пряхин Андрей Александрович: The Ring Of Tambourine Там Бубна Звон 3k   Песня

Russian Jews Samuïl Pokrass and Pavel German, authors of the bravura Revolutionary songs and military marches which had been popular in Soviet Russia and Nazi Germany for many years created an excellent Gipsy love song in the 20s of the 20 c. You can listen to the romance The ...

95 Седова Ирина Игоревна: The Stud (Самец) 3k   Песня

95 Zalessky Vladimir: The third meeting in the Moscow format on Afghanistan. The note 2k   Миниатюра

The third meeting in the Moscow format on Afghanistan. The note.

95 Пряхин Андрей Александрович: The Varyag Warjag Варяг 5k   Песня

ST. ANDREWS (THE RUSSIAN NAVY BANNER): FOR FAITH AND FIDELITY Варяг / Varyag / Warjag (Русский Народный Хоръ / Russian National Choir, Conductor W.S. Warszawski, Disk of the Recording Co. `Janus-Rekord` (`Янусъ-Рекордъ`) # 523 (2890, Record of 1905). Music by Alexei Sergeyevich ...

95 Мит Алексей: Tom Paxton 'Lyndon Johnson Told the Nation' 5k   Песня

95 Дин Роман: Toto - Alone 1k   Песня

95 Седова Ирина Игоревна: What If I'm Right (Что, если я прав?) 6k   Песня

95 Метима: Where Are We Going From Here 1k   Песня

поэтический перевод песни Blackmore's Night

95 Дербармдикер, Евгений Леонидович: Why did the Aborigines eat Captain James Cook? 1k   Песня

95 Петрухин Виктор Алексеевич: Yesterday, перевод 0k   Песня

95 Грос Жорж: Автопортрет 8k   Очерк

Автобиографическая статья художника Жоржа Гроса, напечатанная в 1932 году в первом выпуске журнала "Американа".

95 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Зло 1k   Сборник стихов

95 Ламмот: Адчыненыя дзьверы (пераклад) 1k   Статья

Спроба перакладу верша П.Капэла "Porta aperta"

95 Sobala Aleksander: Александр Собала. За горизонтом 1k   Стихотворение

95 Копейкина Екатерина: Ангелы 0k   Стихотворение

"Die Engel" R. M. Rilke

95 Виникомб Джон: Ангелы 5k   Глава

95 Перевод: Арати-Бхагаван-Махадева 2k   Поэма

95 Ноульсон Шарпер Т.: Астрология 4k   Глава

95 Хассе Z: Банка анчоусов 4k   Рассказ Комментарии

Перевел с шведского Е. Шараевский

95 Семонифф Н.: Блохи мне так любопытны 3k   Стихотворение

Пабло Неруда

95 Асеева Светлана Александровна: Бодлер. Треснувший колокол 0k   Стихотворение

95 Горешнев Александр: Братья Уинн. Друг 6k   Миниатюра

Что такое настоящая жертва?

95 Кон Геннадий: В моем сердце смерть и гибель 0k   Стихотворение

95 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 49 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

95 Чистяков Александр Вячеславович: В этой шкуре 1k   Стихотворение

Литературный перевод песни In This Shirt - The Irrepressibles

95 Сюр Гном: Весна, которая в сердце... 7k   Рассказ

95 Сечив Сергей Александрович: Взор Пророка 0k   Стихотворение Комментарии

Мир для меня переполнен Любовью,Вам же - он полон борьбы, прекословья.

95 Скиннер Чарльз Монтгомери: Вианданк 3k   Рассказ Комментарии

95 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Видение 1k   Стихотворение

95 Никольская Соня: Вольные поэтические переводы 31k   Сборник стихов

95 Траум Арина: Воронья песня (Krummavisur / In Extremo) 0k   Песня

95 Шаф Анна: Время не ждёт 0k   Стихотворение

95 Галеева Екатерина Владиславовна: Всегда буду любить тебя 12k   Рассказ

Что будет с аккаунтом в социальной сети, если его владелец умрет? (Перевод рассказа Love you, Always by Jun Yi)

95 Шурыгин Олег: Встречи с преданными (Первые двенадцать лет). Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма

95 Марч Уильям: Геральдетта 24k   Рассказ

95 Мессалит Веласко: Герой 958k   Роман

Нечто похожее на "мир" пришло в Подземье. Орды демонов отступили, и теперь верховные матери спорят по поводу судьбы Дзирта До'Урдена. Тем не менее, всему матриархату становится ясно, что в то время как отступник дроу может свободно приходить и уходить из Мензоберранзана, Город Пауков ...

95 Пряхин Андрей Александрович: Гимн Улиганштадта Hymn of Hooligania 2k   Стихотворение

Oh, yeah! The Feodor Dostoyevsky School`s Republic ("Республика ШКИД")(1926) by Grigori Belykh & LEONID Panteleyev (also true is ALEXEY Panteleyev, as his real name was Alexey Yeremeyev) is a classical book for teenagers in Russia. Their pupils once played in the Revolution and Civil ...

95 Гурвич Владимир Александрович: Гиппопотам 1k   Стихотворение

95 알파타르트: Глава 14. "Где Королева? (1)" 8k   Новелла

Выкладка 12.10.2019

95 Колин Декстер: Глава 18 16k   Глава

I wish you were going to sleep with me...

95 Колин Декстер: Глава 21 6k   Глава

He must be a sex maniac, don't you think, sir?

95 Колин Декстер: Глава 30 21k   Глава

She wasn't wearing pants either...

95 Wlender Переводчик Книг: Глава 89 : Тёмная ветреная ночь 0k   Глава

Глава 89 : темная ветреная ночь

95 Шурыгин Олег: Глава десятая. "Обращение атеистов" 23k   Поэма

95 Грин Саймон: Голодное Сердце 57k   Рассказ

95 Свирщинская Анна: Греза разведчицы 1k   Стихотворение

95 Князев Юрий: Грим Гризел 4k   Стихотворение

95 Болдескул Евгения: Грустная композиция 1k   Стихотворение Комментарии

Шин Сок Чон "Грустная композиция"

95 Фурманов Кирилл: Грустно, очень печально 1k   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио (1867-1916), "Triste, muy tristemente"

95 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Гул... 1k   Стихотворение Комментарии

95 Аноним Люк: Да! Да я Байрон! 0k   Стихотворение

95 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 17. - Миф о свободе воли - убийца религии 13k   Статья Комментарии

95 Дин Роман: Дилан Томас. Хлеб, что вкушаю 1k   Стихотворение

95 Южик Екатерина Игоревна: Дом у моря 13k   Глава

Третья история о том, где рождается реальность. Перевод с португальского.

95 Лучезарная Светлана: Дорога в неизвестные края (The Road to Anywhere) 2k   Стихотворение

Перевод оригинального английского стихотворения на русский язык.

95 Дэвидсон Аврам: Дороги, дороги, прекрасные дороги 9k   Рассказ

95 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл. 88 19k   Глава

95 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.95 36k   Глава

95 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.9, гл. 73 49k   Глава

95 Сушко Антон Иванович: Дэниел Абрахам (под псевдонимом М. Л. Н. Гановер). Сделай мне больно 47k   Рассказ

Женщина по имени Корри переселяется в дом, где по слухам обитает злобный дух, донимающий лишь женщин. Соседи предполагают, что, как и прежние обитатели этого жилища, Корри вскоре сбежит отсюда, не вынеся потустороннего "сожителя". Однако все не совсем таково, каким кажется на первый ...

95 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 16 5k   Глава

95 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 25 11k   Глава

95 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 6 6k   Глава

95 Кон Геннадий: Задрожав, признаний страстных... 0k   Стихотворение

95 Габриэла Мистраль: Засохшая сейба 2k   Стихотворение

95 Седова Ирина Игоревна: Звезда по имени Солнце (The star we call it the Sun) 3k   Песня

95 Кон Геннадий: Злой, холодный, прагматичный... 0k   Стихотворение

95 Беньяминов Семён: Знаменитый писатель (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

95 Кон Геннадий: Из бездны черной царственной пучины... 0k   Стихотворение

95 Anonymous: Из леса 17k   Рассказ

95 Александров Сергей Васильевич: Из Омара Хайяма 1k   Сборник стихов Комментарии

95 Лоренс Роберт М.: Изображения животных и птиц, используемые как талисманы 3k   Глава

Глава из книги Р.М. Лоренса "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре".

95 Яр Надя: Ингеборг Бахманн: Повседневно 0k   Стихотворение

95 Яр Надя: Ингеборг Бахманн: Тема и вариация 1k   Стихотворение

95 Копасова Ольга Николаевна: К солнцу 0k   Стихотворение Комментарии

мой вольный перевод To the Sun Ивана Анисимова

95 Galczynski K.I.: К.И.Галчиньски. Письмо с Лимпопо 1k   Сборник стихов

95 Беньяминов Семён: Как читать стихи (Эл Жолинас) 1k   Стихотворение

95 Соколова Татьяна Германовна: Канун Рождества 1k   Стихотворение

Перевод этого Рождественского гимна родился благодаря тому, что не удалось найти авторских переводов Рождественского цикла прекрасной поэтессы Кристины Россетти. Возможно эта скромная попытка вдохновит меня на перевод других её Рождественских стихов

95 Лоуренс Марк: Ключ лжеца. Глава вторая 17k   Глава

2 глава полностью

95 Херберт Збигнев: Когда мир останавливается. Погода. Часы. Осторожнее со столом 2k   Сборник стихов

95 Васин Александр Юрьевич: Когда ты станешь старой и седой... (Из У. Б. Йейтса) 0k   Стихотворение Комментарии

95 Омежина Ирина: Кокеточка, признайся... 1k   Песня

Дина Вашингтон

95 Волынский Александр Михайлович: Коль Ты Не Она / If You Not The One 3k   Песня Комментарии

95 Крис: Крах "Доктора" Лауры и возрождение запретной статьи 6k   Статья

Об исследовании Лилайенфельдом Риндовского скандала.

95 Левитов Николай: Левитов Николай 2014 11k   Стихотворение

95 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 24 глава 1 - 4 113k   Повесть Комментарии

на английском

95 Ружевич Тадеуш: Лицо все то же 1k   Стихотворение

95 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (5) 0k   Стихотворение

95 Бутунин Юрий Алексеевич: Мама-Курица 1k   Стихотворение

Стихотворение "МАМА-КУРИЦА" относится к испанскому народному поэтическому творчеству.

95 Ружевич Тадеуш: Месяц светит 1k   Стихотворение Комментарии

95 Ando: Море 0k   Стихотворение Комментарии

"Когда-то я сочинял стихи - нужна была поэзия с хорошим ритмом" Стих Барки, памяти Карфагена, войн и моря тех времён.

95 Верхарн Эмиль: Моя душа - она там... 3k   Стихотворение

Следующее стихотворение из сборника "Венок павшим". Это перевод с французского языка.

95 Гурвич Владимир Александрович: На исходе веков 1k   Стихотворение Комментарии

95 Клепиков Игорь: На каменных стенах древнего Рима... 1k   Стихотворение Комментарии

95 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: На тёплой небесной лужайке 0k   Стихотворение

95 Болдескул Евгения: Написанная карта 0k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Написанная карта"

95 Клепиков Игорь: Не спяшайся / Не спеши 0k   Песня Комментарии

Автопилот наоборот :) Перевод известной песни группы "Чайф". И самому песня нравится, и, было дело, попросили:)

95 Baczynski Krzysztof: Не стой у тёмных мира вод... 2k   Стихотворение Комментарии

95 Гордеев Петр Александрович: Не трепещи 1k   Стихотворение

Одно из дошедших до нас стихотворений древнегреческого поэта Архилоха (фрагмент).

95 Шереверов Владимир Иванович: Новая и старая любовь 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "New Love and Old" By Sara Teasdale

95 Саккетти Ф.: Новелла Cxxix 2k   Рассказ

Перевод с итальянского

95 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 15 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

95 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 16 23k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

95 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 50 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

95 Харлан Эллисон: О значит оборотень 1k   Миниатюра

95 Шурыгин Олег: Обзор бенгальского фольклора. Хумаюн Аджад. 14k   Эссе Комментарии

95 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.19 20k   Глава Комментарии

95 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.38 13k   Глава Комментарии

95 Ружевич Тадеуш: Один из миллиарда 3k   Стихотворение Комментарии

95 Семонифф Н.: Однажды негр 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

95 Херберт Збигнев: Окончательное примирение со временем 5k   Стихотворение

95 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 160 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 160

95 Херберт Збигнев: Она свежая... 2k   Статья

95 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Ондатра 1k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

95 Надежда: Оненный крест ч.1 гл.12 32k   Глава

95 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ореховое бревно 1k   Рассказ

95 Бенбоу У.А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702. Глава 6 71k   Статья

95 Седова Ирина Игоревна: Отговорила роща (A golden grove is in silence) 4k   Песня

95 Скиннер Чарльз Монтгомери: Отцеубийство в Уиссахикен 3k   Рассказ

95 Мидинваэрн: Перевод Cantum Corvi. Песня Ворона 1k   Песня

Перевод песни Cantum Corvi. Исполнитель: Die Irrlichter Альбом: Elfenhain Дата выпуска: 2004 г. Text: Michael Gruber Musik: Brigitta Karin Подстрочник с латыни сделан Mevisen, за что я глубоко признательна, равно, как и за подсказки)))

95 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение

95 Бондаревский Лев Владимирович: Переводы из Антологии 7k   Сборник стихов

95 Ронэ: Песенка о ногах 0k   Стихотворение

95 Белякова Татьяна Александровна: Песнь 2. О Морготе и о том, как был обманут и схвачен Горлим. 8k   Поэма

Перевод из "The Lay of Leithian Recommanced" Дж. Р. Р. Толкина (canto II)

95 Пинский Дмитрий Томасович: Песня Батьки Махно 2k   Песня

А на войне...

95 Mueldner-Neckowski Piotr: Пётр Мюльднер-Нецковски. Прыжок 1k   Сборник стихов

95 Фрост Роберт: Пичуга 0k   Стихотворение

95 Бодунец Жека: Пламя и лед. Вариации на тему 0k   Статья

Не перевод...

95 Елохин Анатолий Ефимович: Покаянный монолог Князя Игоря 7k   Миниатюра

из Ипатьевской летописи

95 Семонифф Н.: Портрет одной дамы 4k   Стихотворение

Portrait D'une Femme 1912

95 Брайан Эрик Коэ: Потерявшийся мальчик 16k   Рассказ

В лесу можно потерять не только дорогу, но и самого себя.

95 Гардиан Лана: Пролог 6k   Глава Комментарии

Пролог

95 Алан_Александр_Милн: Простая Английская Девушка 14k   Рассказ

А.А.Милн. Перевод Ржепишевского Ю.

95 Дитц Наташа: Прошлым летом 3k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение

95 Седова Ирина Игоревна: Прощальный ужин (Farewell Supper) 5k   Песня

95 Шурыгин Олег: Прощание с Гопалом. Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

95 Надежда: Путешественница ч.3 гл.8 40k   Глава Комментарии

95 Надежда: Путешественница ч.7 гл.35 23k   Глава Комментарии

95 Надежда: Путешественница ч.8 гл.46 49k   Глава Комментарии

95 Надежда: Путешественница ч.9 гл.63 41k   Глава Комментарии

Последняя глава. Спасибо всем, кто был со мной этот год. Спасибо за поддержку и добрые слова.

95 Залесский Владимир Владимирович: Путешествие по сервисам Google. Заметка 4k   Миниатюра

Путешествие по сервисам Google. Заметка.

95 Кон Геннадий: Путь мой мгла и сумрак стелят... 0k   Стихотворение

95 Лебедев Михаил Николаевич: Путь 14k   Рассказ Комментарии

Переводить можно : буквы,слова и суть.Последнее не имеет отношения к тем,кого принято считать переводчиками. Просто смотришь на то,что смотрел автор,и придаёшь этому смысл ... естественно из своего смыслового поля. То,что для меня - 22,я не переводил.

95 Омежина Ирина: Р.-Л. Стивенсон. Любовная песня 1k   Стихотворение

95 Перевод Блаженнов В. В.: Р.Киплинг Общий итог 3k   Стихотворение Комментарии

95 Свирщинская Анна: Разведчик 1k   Стихотворение

95 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Гибель Раваны". Гунарадж Кхан 2k   Поэма

95 Кон Геннадий: Рассевшись вольготно и важно... 0k   Стихотворение

95 Ершова Ольга Сергеевна: Рассказанное шепотом 36k   Рассказ

"Told in Wispers" by Rei Nakazawa

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"