Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (221409)
Поэзия (519816)
Лирика (167337)
Мемуары (17055)
История (29249)
Детская (19428)
Детектив (23013)
Приключения (49952)
Фантастика (106018)
Фэнтези (124727)
Киберпанк (5111)
Фанфик (9066)
Публицистика (45263)
События (12145)
Литобзор (12092)
Критика (14490)
Философия (67197)
Религия (16295)
Эзотерика (15512)
Оккультизм (2132)
Мистика (34288)
Хоррор (11337)
Политика (22606)
Любовный роман (25657)
Естествознание (13302)
Изобретательство (2888)
Юмор (74423)
Байки (9884)
Пародии (8073)
Переводы (22040)
Сказки (24680)
Драматургия (5682)
Постмодернизм (8563)
Foreign+Translat (1832)

РУЛЕТКА:
Darknet
Высокое взаимопонимание
Слезы Парижа.
Рекомендует Цыбульский В.П.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108760
 Произведений: 1678402

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (34062)
Повесть (22829)
Глава (159848)
Сборник рассказов (12745)
Рассказ (226177)
Поэма (9255)
Сборник стихов (42745)
Стихотворение (627977)
Эссе (37730)
Очерк (27041)
Статья (196157)
Монография (3490)
Справочник (12774)
Песня (23781)
Новелла (9868)
Пьеса; сценарий (7443)
Миниатюра (138069)
Интервью (5155)

05/02 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Автушенко К.
 Айказуни Г.Г.
 Базалук О.А.
 Без Т.
 Биевец О.В.
 Буже М.
 Бурлакова К.
 Вагизов
 Вадимов В.А.
 Вайсс А.
 Ветошкина Е.А.
 Виктор Б.
 Викулин Ю.
 Виллинская Е.В.
 Воланд А.
 Гекко И.В.
 Гогуля О.И.
 Гончар М.С.
 Джокер
 Елицына К.
 Ерис Е.
 Зимняя Е.
 Зорде И.
 Игорь И.
 К. А.В.
 Калашников И.
 Карпенко И.В.
 Карпо К.
 Карташов Ф.П.
 Князев А.А.
 Колинс Л.
 Королева И.
 Костяновская В.Г.
 Кравцов И.В.
 Краснокутская М.А.
 Крахмалев В.П.
 Кудряц Е.В.
 Кулагин С.С.
 Куранов Ю.Н.
 Лексина А.
 Лесная А.
 Летнева В.О.
 Ломаев А.А.
 Любаха
 Маккласки Д.И.
 Мархолиа Р.М.
 Милюкова О.С.
 Наумов М.А.
 Немкевич Н.М.
 Ненашкин Н.Д.
 Очеретина Е.А.
 Парамонов Д.А.
 Певнев Г.Б.
 Погуляй А.
 Полковникова
 Попов П.П.
 Попова А.А.
 Пушкарева Е.Ю.
 Разумов И.К.
 Рашкова А.
 Рик
 Седова И.И.
 Сергеев А.
 Сильфида
 Скаленко Т.Э.
 Солдатов Е.
 Степанова А.А.
 Стропова Э.Ф.
 Ульев С.Н.
 Фэй Е.
 Харук А.
 Хвостатая Н.
 Чистяков А.В.
 Шатаев А.А.
 Шейченко С.В.
 Шкирмонтова О.
 Rojard M.L.
Страниц (111): 1 ... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 111
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 92 Виттман Вильгельм Андреевич: 167. Quintus Horatius Flaccus. Carmina. Liber Primus. Xi 1k   Стихотворение
  • 92 Гусаров Андрей Владимирович: 20. Cats (Musical) - The Ad-dressing of Cats 5k   Песня
  • 92 Zalessky Vladimir: A Certificate for the right to wear a badge for graduates of the university. An antiquarian story 5k   Миниатюра
    A Certificate for the right to wear a badge for graduates of the university. An antiquarian story.
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A comparative history of the Mir space station and the Mirny Antarctic station. Essay on scientific and ... 9k   Миниатюра
    A comparative history of the MIR space station and the Mirny Antarctic station. Essay on scientific and technical history.
  • 92 Zalessky Vladimir: A construction feeding ["kormlenije"] on Kosti-Nf. A story 16k   Миниатюра
    MMMCCCXXXVII. A construction feeding ["Kormlenije"] on Kosti-NF. A story. - August 8, 2023.
  • 92 Залесский Владимир Владимирович: A coursework by Kaltenbrunner. A story 2k   Миниатюра
    A coursework by Kaltenbrunner. A story.
  • 92 Zalessky Vladimir: A Kherson-Rostov saldo. A budget note 14k   Миниатюра
    A Kherson-Rostov saldo. A budget note.
  • 92 Zalessky Vladimir: A military service trip order dated February 24, 1942. A semi-antiquarian note 4k   Миниатюра
    A military service trip order dated February 24, 1942. A semi-antiquarian note.
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A note on a literary irony in connection with the reading of Gennady Matveyev"s book "pilsudski" 4k   Миниатюра
    A note on a literary irony in connection with the reading of Gennady Matveyev"s book "Pilsudski"
  • 92 Overwood Henry de: A Tax Reform. A story for students about Seryozha 4k   Миниатюра
    MMMCDLXXIV. A Tax Reform. A story for students about Seryozha. - April 5, 2024.
  • 92 Zalesski Vladimir: A unique rope for the Northern Seas voyages, to Spitsbergen (Grumant). Jack Northrop and his long road ... 5k   Миниатюра
    A unique rope for the Northern Seas voyages, to Spitsbergen (Grumant). Jack Northrop and his long road into the outer space. A biographical essay.
  • 92 Zalessky Vladimir: About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing 7k   Миниатюра
    About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing.
  • 92 Zalessky Vladimir: Aleksandr Deyneka "Conquerors of Tselina in the Crimea". A culturological essay 6k   Миниатюра
    Aleksandr Deyneka "Conquerors of Tselina in the Crimea". A culturological essay.
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander von Benckendorff and the Crimean War of 1853-1856 6k   Миниатюра
    Alexander von Benckendorff and the Crimean War of 1853-1856
  • 92 Робертс Александра: All_together_dead_Глава_1 39k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
    Перевод седьмой книги о Сьюки Стакхаус
  • 92 Рене Андрей: Amsterdam 2k   Справочник
  • 92 Zalessky Vladimir: An immoral man with glasses in a mysterious apartment. (Reflections on Sandro Botticelli's painting "Slander"). ... 9k   Миниатюра
    An immoral man with glasses in a mysterious apartment. (Reflections on Sandro Botticelli's painting "Slander"). A story.
  • 92 Рене Андрей: Andrew Martin 1k   Справочник
  • 92 Бакунская Любовь Григорьевна: Anonymous. Old lady of Harrow (Старушка из Хэрроу) 0k   Стихотворение
  • 92 Ружевич Тадеуш: Ashurbanipal killing a wounded lion 4k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Рене Андрей: Avoirdupois 1k   Справочник
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history ... 7k   Миниатюра
    Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history.
  • 92 Мит Алексей: Billy Strings 'Watch It Fall' 4k   Песня
  • 92 Рене Андрей: Bonaparte 2k   Справочник
  • 92 Brave_soul_jrpg: Brave Soul Вступление 3k   Статья
  • 92 Горшков Дмитрий Валерьевич: D. Gorshkov "Prisoner" 2k   Рассказ Комментарии
    Перевод рассказа "Узник" на английский язык...
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Deputy Chairman of the Economic Committee of the Federation Council Mikhail Ponomarev. Two heart attacks, ... 2k   Миниатюра
    Deputy Chairman of the Economic Committee of the Federation Council Mikhail Ponomarev. Two heart attacks, Switzerland, Monaco, Germany ... A note.
  • 92 Пряхин Андрей Александрович: Dive In, Make Haste Налетай, Торопись 2k   Пьеса; сценарий
    DIVE IN, MAKE HASTE . https://youtu.be/Eu5AhZNp_Ok from the Russian feature film `Operation `Y`, or the new adventures of Shurik` (film director Leonid Gaidai). And a delighted and very tasty cocktail of the melodies reminding of the French chansons, Ravel`s Bolero, Rimsky-Korsakov`s ...
  • 92 Садовой Александр Владимирович: Dylan "Girl From The North Country" 2k   Песня
    Girl From The North Country в исполнении Боба Дилана и Джонни Кэша, как мне кажется, наиболее удачная версия этой песни. Но, так как эквиритмичных переводов я не нашёл, пришлось сделать самому. Она вроде бы простая (всего 3 аккорда G; Hm; C), грустная, но, тем не менее, светлая и ...
  • 92 Рене Андрей: Elcock 2k   Справочник
  • 92 Eva B: Emily Dickinson var 1k   Стихотворение Комментарии
    для конкурса Философия Осени
  • 92 Гурвич Владимир Александрович: Ever homeward 2k   Песня
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Everything mixed in the Eurasian home. Mass murders within families, criminal sub-culture, Arctic environmental ... 5k   Миниатюра
    Everything mixed in the Eurasian home. Mass murders within families, criminal sub-culture, Arctic environmental disasters, pressure on social networks. An essay.
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Gleb Krzhizhanovsky - Leonardo da Vinci of the Soviet era. A historical and biographical essay 12k   Миниатюра
    Gleb Krzhizhanovsky - Leonardo da Vinci of the Soviet era. A historical and biographical essay.
  • 92 Седова Ирина Игоревна: Good Vibes (Мы в настроении! ) 6k   Песня
  • 92 Залесский Владимир Владимирович: Hans von Seeckt, Weimar Republic, Reichswehr and mobile warfare. Hitler, Third Reich, Wehrmacht and Blitzkrieg. ... 10k   Миниатюра
    Hans von Seeckt, Weimar Republic, Reichswehr and mobile warfare. Hitler, Third Reich, Wehrmacht and Blitzkrieg. The conceptual-historical essay.
  • 92 Пряхин Андрей Александрович: Highwaymen`s Song Песня Разбойников 1k   Песня
    HIGHWAYMEN`S SONG from the Russian fairy tale film `Morozko` (`Father Frost`) https://youtu.be/Fc5iMU5eHEk
  • 92 Седова Ирина Игоревна: House of the Rising Sun (Дом с встающим солнцем) 6k   Песня
  • 92 End1: I'd Rather Be Alone 2k   Стихотворение
    I'd Rather Be Alone - Братья Поздняковы - Группа Black Rocks (муз. Александр Поздняков, сл. Александр Летавин.)
  • 92 Рене Андрей: Inside out 2k   Справочник
  • 92 Рябиков Андрей Александрович: Iron Maiden - Несущий дождь 0k   Песня
    Песня RAINMAKER из альбома DANCE OF DEATH 2003Г.
  • 92 Я.Ивашкевич: Jaroslaw Iwaszkiewicz. Горькая любовь 1k   Стихотворение Комментарии
    Безответная любовь
  • 92 Пряхин Андрей Александрович: J`avais un camarade I had a true companion 4k   Песня
    J`avais un camarade I had a true companion - A song from the Légion étrangère`s repertory https://youtu.be/kC8cnpFtsdY
  • 92 Соломенникова Татьяна Андреевна: La Valse A Mille Temps 1k   Стихотворение
  • 92 Рене Андрей: Lambay 2k   Справочник
  • 92 Рене Андрей: Latin 3k   Справочник
  • 92 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is trying to make a choice. Russial shamans, tourist cashbacks, import substitution, technological ... 5k   Миниатюра
    Lenya Bobrov is trying to make a choice. Russial shamans, tourist cashbacks, import substitution, technological breakthroughs. Turkish (Russian) brides, gas, grain, financial tranches, sales markets. Chinese economic secrets. A story.
  • 92 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes a culinary invention and describes how they cleanse, liberate. A Belarusian-style ... 6k   Миниатюра
    Lenya Bobrov makes a culinary invention and describes how they cleanse, liberate. A Belarusian-style potato passport with cheese and butter in uniform. A story.
  • 92 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov posts an optimistic statement on the Internet about Russia's prospects in the global grain ... 0k   Миниатюра
    Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lenya Bobrov posts an optimistic statement on the Internet about Russia's prospects in the global grain market. A story.
  • 92 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov prepares and places on the Internet material about Grandfather Mazay and about hares. A ... 5k   Миниатюра
    Lenya Bobrov prepares and places on the Internet material about Grandfather Mazay and about hares. A story.
  • 92 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov reflects on Borki and Björkö. A story 4k   Миниатюра
    Lenya Bobrov reflects on Borki and Björkö. A story.
  • 92 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov visits a fast food restaurant and offers the state to support a useful direction of business. ... 6k   Миниатюра
    Lenya Bobrov visits a fast food restaurant and offers the state to support a useful direction of business. A story.
  • 92 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov, during a cruise along the Volga, becomes the owner of real estate in the city of automakers. ... 10k   Миниатюра
    Lenya Bobrov, during a cruise along the Volga, becomes the owner of real estate in the city of automakers. A story.
  • 92 Лесьмян Б.: Lesmian B. Весенние кошмары 8k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Рене Андрей: Moyelta 1k   Справочник
  • 92 Karrde: My slave, your Master 11k   Рассказ Комментарии
    Фандом Code Geass. Перевод фанфика "My slave, your Master", автор Leeko. Лелуш учится общаться с изменившейся С.С.
  • 92 Рене Андрей: Ni - Armagh 1k   Справочник
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Nicolas Maduro bestows new title on Evo Morales after the elections in Bolivia. A political note 2k   Миниатюра
    Nicolas Maduro bestows new title on Evo Morales after the elections in Bolivia. A political note.
  • 92 Бородина Мария: Nightwish - Over the hills and far away 1k   Песня Комментарии
  • 92 Лепетская Мария: O estranho Bicho Zim. Flavia Lins e Silva 14k   Рассказ
    Перевод с португальского языка. Сказка (Бразилия, 1971 г.)
  • 92 Рене Андрей: O'Donoghue 2k   Справочник
  • 92 Zalessky Vladimir: Pay your taxes and sleep well. A story 3k   Миниатюра
    Pay your taxes and sleep well. A story.
  • 92 Пинский Дмитрий Томасович: Philosopher's Stone, Global Warming, etc.. 3k   Очерк
    The Global Warming on the Earth frightens many. But a little who guesses to what it is connected. The change of a climate is the beginning of the Next World Flood.
  • 92 Дюран-Дюранов Корней: pistoletto >> 0k   Пьеса; сценарий Комментарии
    Третий диалог нового цикла.
  • 92 Рене Андрей: Pluto 1k   Справочник
  • 92 Шутак Мария: Rainer Maria Rilke Vorfruehling перевод на украинский 1k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 4 9k   Очерк
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 31, 2020 (Moscow time). Trends. The ultra-short overview 5k   Миниатюра
    Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 31, 2020 (Moscow time). Trends. The ultra-short overview.
  • 92 Zalessky Vladimir: Seryozha gives a permission to park bicycles. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра
    Seryozha gives a permission to park bicycles. A story for children about Seryozha.
  • 92 Рене Андрей: Sign of the cross 2k   Справочник
  • 92 Zalessky Vladimir: Sparrow Chirr reminds of himself and eats a hazelnut. A story for children 4k   Миниатюра
    Sparrow Chirr reminds of himself and eats a hazelnut. A story for children.
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Spell for a turning into a camp dust, or a criticism by Solovyov to Utkin. A note on contemporary media ... 5k   Миниатюра
    Spell for a turning into a camp dust, or a criticism by Solovyov to Utkin. A note on contemporary media history.
  • 92 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Лица 2k   Стихотворение Комментарии
    Станислав Балиньский. Перевод с польского
  • 92 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Фиалки 1k   Стихотворение Комментарии
    Станислав Балиньский. Перевод с польского. Лирика.
  • 92 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Прощание 6k   Стихотворение Комментарии
    Станислав Балиньский.
  • 92 Седова Ирина Игоревна: Sweet Gitchey Rose (Свежа как роза) 5k   Песня
  • 92 Zalessky Vladimir: The aging Gorky and the fabulous oriental beauty. (About the imminent publication of the book "A tutorial ... 8k   Миниатюра
    MMMCD. The aging Gorky and the fabulous oriental beauty. (About the imminent publication of the book "A tutorial of a writer's success. Part I and Part II). A culturological essay. - November 25, 2023.
  • 92 Zalesski Vladimir: The emblem of the "Nauka" module and symbols of this emblem. Principles and laws of the cosmic symbolism. ... 7k   Миниатюра
    The emblem of the "Nauka" module and symbols of this emblem. Principles and laws of the cosmic symbolism. An essay.
  • 92 Анпилова Рада Владимировна: The Love 0k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about a reading about Watson and about a pure English logic 6k   Миниатюра
    The Monologue about a reading about Watson and about a pure English logic
  • 92 Zalessky Vladimir: The patriots of the Soviet Motherland show a care of the profitable scientific business for the benefit ... 15k   Миниатюра
    MMMCCCXXXII. The patriots of the Soviet Motherland show a care of the profitable scientific business for the benefit of the Soviet Navy. An archive essay. - August 1, 2023.
  • 92 Седова Ирина Игоревна: The Road (Дорога) 3k   Песня
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a loud African tom-toms, "black soils", agroholdings and bees 5k   Миниатюра
    The Sketch about a loud African tom-toms, "black soils", agroholdings and bees
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Draft the reply to the Draft open letter to the "Snob" 4k   Миниатюра
    The Sketch about the Draft the reply to the Draft open letter to the "Snob"
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the girl without dowry Or "Give some money, please, to the former member of the State ... 2k   Миниатюра
    The Sketch about the girl without dowry Or "Give some money, please, to the former member of the State Duma"
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about demonstration of historical tricks in connection with the 450 anniversary of the Union ... 12k   Миниатюра
    The Story about demonstration of historical tricks in connection with the 450 anniversary of the Union of Lublin
  • 92 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on January 24, 2019 4k   Миниатюра
    The Story about the interest in the Bureya theme on January 24, 2019
  • 92 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the famous writers 5k   Миниатюра
    The Story of the famous writers
  • 92 Пряхин Андрей Александрович: To Moscow! В Моськву! 22k   Рассказ
    This short story written in Russian by a Japanese student Endo Masashi in 1998 in Yeltsin`s Russia and first published in 2001 made a strange impression upon the Russian instructors in the University. The theme was quite new and not trivial, the foreign students drink, the Russian ...
  • 92 Мит Алексей: Twenty One Pilots 'Stressed Out' 6k   Песня
  • 92 Zalessky Vladimir: We will judge him according to the laws of the mountains on Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра
    MMMCCCLXX. We will judge him according to the laws of the mountains on Kosti-NF. A story. - September 26, 2023.
  • 92 Zalessky Vladimir: We, together with Catherine the Second. We carry out afforestation. A note 8k   Миниатюра
    We, together with Catherine the Second. We carry out afforestation. A note.
  • 92 Седова Ирина Игоревна: What can I do (Что делать мне) 4k   Песня
  • 92 Тройс Элли: When I Met You - David Bowie 3k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/5fDy-mRGFkw (аудио 2015)
  • 92 Седова Ирина Игоревна: Wild Wind (Дикий ветер) 2k   Песня
  • 92 Рене Андрей: Y.W.C.A 2k   Справочник
  • 92 Седова Ирина Игоревна: Yelena (Елена) 3k   Песня
  • 92 Приймак Александр Иванович: Авторский перевод стихотворения Василя Стуса 2k   Стихотворение
    Горит сосна - вскипает в жилах кровь. Горит сосна - багряно-чёрной гривой - Висит над лесом ох, и несчастлива Ты, черноброва Галя, чернобро...
  • 92 Марстон Эдвард: Авторское прочтение 24k   Рассказ
  • 92 Gwara Adam: Адам Гвара. Белый танец 4k   Сборник стихов
  • 92 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Неоконченный сонет... 2k   Сборник стихов
  • 92 Собчак Виктор Владимирович: Американский Бог 0k   Стихотворение Комментарии
    Новое стихотворение Гарольда Пинтера на тему иракской войны в вольном переводе Елены Собчак
  • 92 Курец Андрей Андреевич: Артефакты печати на Элбридж стрит 6k   Очерк
  • 92 NewТрушников Владислав Вячеславович: Артур Понсонби и его "Ложь во время войны". Начало" 35k   Глава Комментарии
    Во всем мире эта книга считается блестящим образцом анализа военной пропаганды в США и Западной Европе; фактически эталоном. Причем уже на протяжении ста лет. При этом в России она никогда не издавалась и до сих пор на русский язык не переведена. Потихоньку восполняем этот чрезвычайно ...
  • 92 Васин Александр Юрьевич: Баллада о Молодости и Старости. (Из У. Э. Хенли) 1k   Стихотворение
  • 92 Baczynski K.K.: Бачиньски. К.К. Снова странствуем 1k   Сборник стихов
  • 92 Фурманов Кирилл: Баю-бай, моя малютка 1k   Статья Комментарии
    из Кантелетар, "Tuuti lasta tuonelahan"
  • 92 Беньяминов Семён: Болея гриппом (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение
  • 92 Клеандрова Ирина Александровна: В воспоминаниях (From Souvenirs To Souvenirs) 1k   Песня
    Перевод песни Demis Roussos - From Souvenirs To Souvenirs
  • 92 Ochwanowski Adam: В моём театре... 1k   Сборник стихов
  • 92 Эльвен: В. Блейк - Вала, або Четверо Зоа 3k   Поэма
    Вала, або Четверо Зоа (уривок)
  • 92 Giesecke Annette: Ветреница Корончатая 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 92 W.Szymborska.: Вислава Шимборская.Закат века 3k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Беньяминов Семён: Возвращение Франкенштейна (Эдвард Филд) 1k   Стихотворение
  • 92 Альтерман, Натан: Встреча навек 1k   Стихотворение
    Натан Альтерман/פגישה לאין קץ ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал
  • 92 Шурыгин Олег: Встреча Рупы и Санатаны с Господом. Кришнадас Кавирадж. 11k   Поэма
  • 92 Семкова Мария Петровна: Г. Гессе. Ступени 1k   Стихотворение
  • 92 Теннисонъ А.: Гвенивера 44k   Поэма
  • 92 Семонифф: Гелигия - гашиш 5k   Рассказ
    Э.Э.Каммингс. Из журнала "Американа", январь 1933.
  • 92 Пихурко Олег: Герман Лiнг "Маленьке щастя" 0k   Стихотворение
  • 92 Ferrari: Гигантская Акула 1k   Миниатюра
    Авторские права соблюдены
  • 92 W85ey: Глава 1-9. 154k   Новелла Комментарии
    Перевод осуществлен командой rulate.
  • 92 Dottoro: Глава 10. Бандит купил рабов 8k   Глава Комментарии
  • 92 Колин Декстер: Глава 11 12k   Глава
    ...his dedication to pornography is coarsening whatever sensibilities he may once have possessed...
  • 92 W85ey: Глава 12 13k   Новелла
  • 92 Поуп Мери Элизабет: Глава 2. Элвенвуд 15k   Глава Комментарии
  • 92 알파타르트: Глава 26-27. "Я на пути к вам." 18k   Новелла Комментарии
    Глава 26 - Выкладка 12.12.2019 Глава 27 - Выкладка 16.12.2019
  • 92 Херберт Збигнев: Гора против дворца 1k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 10. - Почему изменения, происходящие во Вселенной, несовместимы ... 17k   Статья
  • 92 Омежина Ирина: Диана Вернер. Побратимы-рыбаки 1k   Стихотворение
    "Завораживающую красоту и мистический мир природы открывают нам креативные фотоработы американской художницы Дианы Вернер (Diane Varner). Рассматривая эти дивные работы, появляется чувство, что они уносят нас на короткий миг в царство тишины, единства и умиротворённости...". Источник: ...
  • 92 Дин Роман: Дилан Томас. Та сила, что зажжется фитилем 2k   Стихотворение
  • 92 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.78 10k   Глава
  • 92 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.84 7k   Глава Комментарии
  • 92 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.20 54k   Глава Комментарии
  • 92 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.24 36k   Глава Комментарии
  • 92 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.27 68k   Глава Комментарии
    Появилась мысль, прекратить перевод. На Флибусте от 19 ноября появился перевод первой книги "Дыхания снега и пепла". Что неприятно удивило, чем-то похожий на мой. Я это к тому, что почувствовала ненужность своей работы. И потом не хочется обвинений в плагиате. В общем, стою на распутье. ...
  • 92 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.36 29k   Глава Комментарии
  • 92 Склярова Валерия Витальевна: Если (If...) 1k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Ружевич Тадеуш: Живая звезда 2k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Семонифф Н.: Жизнь правдивей, рассудок чем ложный 2k   Стихотворение
    Э.Э.Каммингс
  • 92 Седова Ирина Игоревна: Забава (The only pastime) 5k   Песня
  • 92 Кинтар: Заблуждение планирования 6k   Эссе
    Перевод эссе Элизера Юдковского - Planning Fallacy - http://lesswrong.com/lw/jg/planning_fallacy/
  • 92 Кон Геннадий: Звезды, света средоточья... 0k   Стихотворение
  • 92 Беньяминов Семён: Здоровенный бастард с клинком (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение
  • 92 Ржепишевский Юрий: Зеркало. Катулл Мендес 11k   Миниатюра
    Перевод Ржепишевского Ю.Сказка французского писателя XIX века Катулла Мендеса
  • 92 Беньяминов Семён: Зоопарк (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение
  • 92 Жужгина-Аллахвердян Тамара Николаевна: Идиллия Андре Шенье. Послесловие к сборнику Буколики и идиллии Андре Шенье 19k   Сборник стихов
    В качестве послесловия к сборнику переводов стихотворений А. Шенье на мифологические сюжеты (перевод Т. Жужгиной-Аллахвердян).
  • 92 Васин Александр Юрьевич: Из "Предостерегающих рассказов для детей". Про Джима... (Из Х. Беллока) 1k   Статья
  • 92 Тракль: Из Тракля 2k   Сборник стихов Комментарии
    Перевод с немецкого
  • 92 Из Гинзы: Избавление Адама 1k   Глава Комментарии
  • 92 Шурыгин Олег: Истории из 20-й главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты" 29k   Поэма
  • 92 Стивенс Джеймс: История Туана Маккариля (Ирландские сказки) 35k   Рассказ
    Версия в PDF: http://www.olgapalna.com/images/files/The-Story-of-Tuan-MacCairill.pdf
  • 92 Джейкоб Эбботт: История Чарльза Ii 0k   Глава
  • 92 Кириллина Лариса Валентиновна: Как лёгкий шарик от земли... 0k   Стихотворение
  • 92 Кириллина Лариса Валентиновна: Клара Вик и Бетховен 3k   Стихотворение
  • 92 Ронэ: Когда меня отправят одного... 0k   Стихотворение
  • 92 Клепиков Игорь: Кривопись 4k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Kwasizur Krzysztof: Кшиштоф Квасижур. Ноготь Бога 1k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов
  • 92 Иерихонская Роза: Летите, чёрные вороны 0k   Песня
  • 92 Zhulinski Leszek: Лешек Жулиньски. Ничто 1k   Сборник стихов
  • 92 Lisowski K.: Лисовски Кшиштоф. Стихотворения 4k   Сборник стихов
  • 92 Мореас Жан: Лишь мертвым слышен я... 0k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (6) 0k   Стихотворение
  • 92 Саути Робертъ: Мадокъ 1k   Стихотворение Комментарии
    Фрагментъ поэмы
  • 92 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I X. Последняя попытка сопротивления 44k   Глава
  • 92 Цельсия: Мгновенья слов (1000 words) 1k   Песня
  • 92 Макаров Анатолий Иванович: Месяц на небе 0k   Стихотворение
  • 92 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Колыбельная 1k   Сборник стихов
  • 92 Лемпи: Мольба оленя 15k   Миниатюра
  • 92 Джейк Нооле: Монолог Гамлета 3k   Стихотворение
  • 92 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр перерождение 11-20 день 45k   Новелла Комментарии
    Вопрос, будут ли читать мои работы, если выложены переводы по остальным дням. Пожалуйста, прокомментируйте. Если нет, то продолжать не вижу смысла. Отсутствие комментариев считаю подтверждением.
  • 92 Кубасов Юрий Николаевич: Мы, женщины, пылки... 0k   Стихотворение
    Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена четвёртая, монолог Марселины.
  • 92 Беньяминов Семён: Мы... (Филипп Лопэйт) 1k   Стихотворение
  • 92 Вернон Урсула: Нiколи 7k   Рассказ Комментарии
    Переклад з Урсули Вернон- оповiдання Never. З ïï дозволу для некомерцiйного використання.
  • 92 Бард Алекс: На берегах озера Ломонд 1k   Песня
    Необычайно красивая шотландская песня-баллада, повествует о двух якобитах, заключённых в английской тюрьме. Один из них должен быть казнён поутру, а другой отпущен. Баллада написана от лица того, кто пойдёт на казнь, он обращается к своему другу. В песне упоминается кельтское предание ...
  • 92 Альтерман, Натан: На дороге, идущей вдаль 0k   Стихотворение
    Натан Альтерман/בדרך הגדולה ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал
  • 92 Кон Геннадий: Не ходи, глупец, в проулок 0k   Стихотворение
  • 92 Кон Геннадий: Небо давит серой массой 0k   Стихотворение
  • 92 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 4 27k   Глава
  • 92 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна главы 1-3 64k   Глава Комментарии
  • 92 Гудкова Милада Александровна: Ничья земля 2k   Стихотворение
    Перевод с английского известной песни Эрика Богла "The Green Fields of France". Оригинал: http://ericbogle.net/lyrics/lyricspdf/nomansland.pdf. 2012 год.
  • 92 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 40 20k   Глава Комментарии
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 92 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 46 22k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 92 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 65 22k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 92 Шурыгин Олег: Облака. Кришнадас Кавирадж. 0k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Бэмби: Овцы в Тумане 2k   Стихотворение Комментарии
    :)ежик в тумане:))) очень странная поэтесса...и стихи - будто и не стихи...
  • 92 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.18 69k   Глава Комментарии
  • 92 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.25 17k   Глава Комментарии
  • 92 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.56 5k   Глава
  • 92 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.105 4k   Глава Комментарии
  • 92 Шеррилин Кеньон: Одна лихая ночь (Bad Agency) 112k   Рассказ
  • 92 Седова Ирина Игоревна: Однажды мир прогнется под нас (You"ll see the world adapting to us) 5k   Песня
  • 92 Скиннер Чарльз Монтгомери: Отец и сын 3k   Рассказ
  • 92 Шурыгин Олег: Очаровывающий самого бога любви Господь Кришна исполняет желания пришедших к нему гопи. Гунарадж кхан ... 2k   Поэма
  • 92 Цукерник Соня: Парижский набросок 0k   Стихотворение
  • 92 Найгель Валентин Николаевич: Перевод на русский язык договора на постройку судна за рубежом 1k   Статья Комментарии
    Реферат (версия: Rev.8 - Shipbuilding Contract) содержит перевод типового норвежского договора на постройку судна снабжения морских буровых платформ.
  • 92 Глебова Ульяна Владимировна: Перевод номер три 2k   Стихотворение
  • 92 Манфиш Алекс: Переводы с иврита 15k   Сборник стихов
  • 92 Роксана: Песня Леголаса о море. 0k   Стихотворение Комментарии
  • 92 Mueldner-Neckowski Piotr: Пётр Мюльднер-Нецковски. Могу говорить 1k   Сборник стихов
    • Страниц (111): 1 ... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 111

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"