Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

216 Ушкин Антип: Марк Твен --- в переводе антипа ушкина :) 1k   Сборник стихов

216 Капустин Евгений Александрович: Матея Матеич "Путь к Тебе", перевод с сербского 0k   Стихотворение

216 Сорокоумовский Иван: Мириам Уильямс, Из жизни сакральной проститутки 24k   Глава

Мириам Уильямс, «Неземные блудницы: Мои пятнадцать лет жизни сакральной проституцией». «Heaven's Harlots: My Fifteen Years as a Sacred Prostitute in the Children of God Cult» by Miriam Williams Мемуары Мириам Уильямс - трогательный и грустный рассказ о жизни ...

216 Павлова Анна Владимировна: Молитва Франсуа Вийона 2k   Песня

216 Чёрная Светлана Сергеевна: Монолог Владислава Ковалёва 2k   Стихотворение

216 Шталь Мария Bbgon: Мужчины против порно 9k   Статья

Они существуют! Перевод для интернет-журнала Amphi http://opensocium.com/archive (Љ13, январь 2012)

216 Шкловский Лев: Мусишкяй - Рута Ванагайте "Mūsiškiai" Наши Иллюстрации 15k   Очерк

216 Старикашка Ю: Мысли в рабочее время 2k   Оценка:6.00*3   Миниатюра Комментарии

216 Танагура: Над этим миром... - Sara Teasdale 0k   Стихотворение

216 Чваков Димыч: Не будь никемным никогдом! 5k   Стихотворение Комментарии

А что вы делаете, вы делаете - и никогда не утром

216 Саккетти Ф.: Новелла Cxxix 2k   Рассказ

Перевод с итальянского

216 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 41 20k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

216 Седова Ирина Игоревна: Ночь. Сказка о любви (Night. Fairy-Tale of Love) 5k   Песня

216 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.67 11k   Глава

216 Кестнер Э.: Октябрь. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

216 Sloth: Она - убийца 2k   Песня

очередной корявый перевод... Guano Apes "She's a killer", надо было потратить время, а затем таки найти перевод! о_О ужс! ладно, фиг с ним можно и этот кошмар переводческий оставить...

216 Шейченко Светлана Владимировна: Она была осенью... 1k   Стихотворение

Об осени с другой стороны океана.

216 Яни Анатолий Иванович: Осеннее. Из К.Д.Бреннана 1k   Стихотворение

Поэтический перевод с английского стихотворения австралийского поэта Кристофера Джона Бреннана "Осень". Стихи эти были предложены на конкурс.

216 Чиванков А.В.: Осип Мандельштам: Эта ночь непоправима / Schwarze Sonne 2k   Стихотворение

(1916 г.)

216 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение

216 Габриэла Мистраль: Пляс вокруг экваториальной сейбы 2k   Стихотворение

216 Кустов Олег: Поль Верлен. Жизнь смиренная... 0k   Стихотворение

Видеоролик на https://youtu.be/gPPu0txl5Eg

216 Лавкрафт Говард Филлипс: Празднество 33k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/f.aspx

216 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Присутствие любви. С. Кольридж 3k   Стихотворение Комментарии

216 Горшковец Бронислав: Пролог 10k   Глава

216 Васин Александр Юрьевич: Прощальная песня. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Статья

216 Надежда: Путешественница ч.9 гл.53 25k   Глава Комментарии

216 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Дракон Као Тсу 35k   Новелла

216 Свирщинская Анна: Рубашка повстанца 1k   Стихотворение

216 Дин Роман: Сара Тисдейл. Постоялый двор земной 1k   Стихотворение

216 Клепиков Игорь: Свет - левая рука тьмы... 1k   Стихотворение Комментарии

Импровизация 1-А-1

216 Ронэ: Сегодня мы живем - а завтра кто предскажет? (Вариация на тему Ронсара ) 0k   Стихотворение

216 Крауз, Карл: Сирень 1k   Стихотворение

Вдохновилась... весна, видимо... :)

216 Скиннер Чарльз Монтгомери: Совиное дерево 3k   Рассказ Комментарии

216 Мальцева Лилия: Сонет 67 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета 67 В.Шекспира.

216 Седова Ирина Игоревна: Среди долины ровныя (Among a Great Plain Lowland) 5k   Песня

216 Шурыгин Олег: Субуддхи Рай. 3k   Поэма Комментарии

Перевод с бенгальского; автор - Кришнадас Кавирадж.

216 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Театр 2k   Стихотворение

216 Стриевич Евгений Ильич: Тигр (перевод стихотворения У. Блейка) 0k   Стихотворение

без ложной скромности: по моему, это лучший перевод. оригинал, и другие переводы здесь http://http://lib.ru/POEZIQ/BLAKE/stihi.txt

216 Южик Екатерина Игоревна: Тишина 8k   Глава

Вторая история о небольшом, проходящем эпизоде, который меняет всё течение жизни. Перевод с португальского.

216 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер [свобода] 0k   Стихотворение

216 Хастен Ян: Фуга 21k   Статья Комментарии

второй рассказ из серии "На службе у дьявола".

216 Лагутина Анастасия Николаевна: Хаос-Принц и Принцесса-Ветер 1k   Статья Комментарии

Стихотворный перевод Samsas Traum "K.Haos-Prinz Und Wind-Prinzessin"

216 Мальцева Лилия: Хотя в самих словах есть фальшь 3k   Стихотворение

Перевод сонета Элинор Уайли.

216 Кеваева Мария Николаевна: Храбрый попугайчик 5k   Рассказ

216 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Что-то детское, но очень естественное. С. Кольридж 2k   Стихотворение Комментарии

216 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 9) 23k   Глава Комментарии

216 Приймак Александр Иванович: Шквали машин на шосе 0k   Стихотворение

Шквали машин на шосе Щемно нагадують море...

216 Ясников Иван Васильевич: Эквиритмический перевод Tarja Turunen - I Walk Alone - Я иду одна 5k   Статья

Эквиритмический перевод Tarja Turunen - I Walk Alone (Я иду одна)

216 Гайдук Дмитрий Владимирович: Эльдорадо (из Эдгара По) 0k   Стихотворение Комментарии

216 Шереверов Владимир Иванович: Эпикуреец 5k   Стихотворение

216 Мальцева Лилия: Я о тебе забуду, дорогой, 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей, впервые опубликованного в сборнике "A Few Figs from Thistles", 1920; expanded ed., 1922.

216 Васин Александр Юрьевич: Я слышал: бессчётное воинство шло по земле... (Из Д. Джойса) 0k   Стихотворение Комментарии

215 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 1, "Лестница миров" 12k   Поэма

215 Шурыгин Олег: "Ты можешь молнией меня своею поразить..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор- Шрила Рупа Госвами(16 в.), перевод с санскрита.

215 Флинт: 1632 - Глава 30 0k   Глава Комментарии

Глава тут http://zhurnal.lib.ru/editors/t/tawarisch_m/flintglawa29.shtml

215 Zalesski Vladimir: A trip to the sea coast at expense of scientific means and the ability to knit sea knots. (In graduate ... 7k   Миниатюра

A trip to the sea coast at expense of scientific means and the ability to knit sea knots. (In graduate school). Autobiographical story.

215 Overwood Henry de: A world filled with lilacs. A story 8k   Миниатюра

MMMDCLIV. A world filled with lilacs. A story. - April 30, 2025.

215 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander Solzhenitsyn writes about Poland. A buff story 7k   Миниатюра

Alexander Solzhenitsyn writes about Poland. A buff story.

215 Zalessky Vladimir: An Astronaut Wings. An essay on the history of space exploration 5k   Миниатюра

An Astronaut Wings. An essay on the history of space exploration.

215 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Creative markets in the family context. A literary and historical note 5k   Миниатюра

Creative markets in the family context. A literary and historical note.

215 Zalessky Vladimir: I am putting up for sale a document on the return from evacuation in 1944 of the defenders of Rostov- ... 4k   Миниатюра

I am putting up for sale a document on the return from evacuation in 1944 of the defenders of Rostov-on-Don (who participated in the defense of the city in November 1941). A semi-antique note.

215 Седова Ирина Игоревна: I see you (Вижу тебя) 4k   Песня

215 Пихурко Олег: Iна Зейдель "Сад дитинства" 0k   Стихотворение

215 Окунцова Наталья Евгеньевна: ki 21k   Рассказ

215 Тройс Элли: Lady Grinning Soul - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/6fHoMw8tCzo (аудио 1973)

215 Margarita: Let's Keep it Friendly 3k   Песня

Песня из телесериала "Мстители". Поют Патрик Макни (Джон Стид) и Онор Блэкман (Кейти Гейл).

215 М.Павликовская: M. Pawlikowska- Jasnorzewska. Миниатюры 3k   Сборник стихов Комментарии

Несколько лирических миниатюр: Сад, Крокусы, Слёзы и др.

215 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak - trasnslation - Vot kakoj rassejannyj 4k   Стихотворение

215 Седова Ирина Игоревна: Money, Money, Money (Деньги, деньги одни) 4k   Песня

215 Мит Алексей: Pink Floyd 1970 'Atom Heart Mother' 20k   Песня Комментарии

215 Герд Алекс: Queen 34k   Статья

215 Окунцова Наталья Евгеньевна: q 4k   Рассказ

215 Окунцова Наталья Евгеньевна: rs 14k   Рассказ

215 Zalessky Vladimir: Senya guards the property of a sick aunt. A story 2k   Миниатюра

Senya guards the property of a sick aunt. A story.

215 Matçanowa Laura: Türkmen romany özbek dilinde 1k   Статья

215 Пряхин Андрей Александрович: Tee au lait Я предложила чай и тортик 1k   Стихотворение

Erotic epigram by an unknown author about two jugs of milk https://youtu.be/XrWRLLWHB3k

215 Мит Алексей: The Beatles 'Nowhere Man' 3k   Песня

215 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The caring Senya. A story 1k   Миниатюра

The caring Senya. A story.

215 Кэтлинг Брайан: The Cloven 10k   Глава

Пролог к третьему роману Брайана Кэтлинга "Рассечённый" из цикла "Ворр". Первые романы выходили на русском языке в издательстве "АСТ"

215 Zalessky Vladimir: The list of candidates for the weighty Internet award on Kosti-Nf. Internet sketch 10k   Миниатюра

The list of candidates for the weighty Internet award on Kosti-NF. Internet sketch.

215 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Cossacks 9k   Миниатюра

The Monologue about Cossacks

215 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the developing political plot 1k   Миниатюра

The Short Story about the developing political plot

215 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Draft the reply to the Draft open letter to the "Snob" 4k   Миниатюра

The Sketch about the Draft the reply to the Draft open letter to the "Snob"

215 Пряхин Андрей Александрович: The Song Of Songs Яблочный Спас 3k   Стихотворение

Svetlana Plakhutina lived in Vladivostok before she`d moved to Moscow. This is her poem from the collection of poems `An Apple on my Palm` issued in Vladivostok in 2002

215 Квезаль: Three Days Grace - Gone forever 1k   Песня

Примечания автора: перевод почти дословный, местами вольный. От женского лица. Копирование без уведомлений запрещено. Спасибо.

215 Черный Ангел: Tokio hotel - sprig nicht 1k   Песня

215 Окунцова Наталья Евгеньевна: t 0k   Статья

215 Седова Ирина Игоревна: War Paint (Боевая раскраска) 3k   Песня

215 Настин Павел Юрьевич: Yusef Komunyakaa Rhythm Method Действие ритма (пер. с англ. в соавт. с Ириной Ивиной) 2k   Стихотворение

215 Окунцова Наталья Евгеньевна: ае 8k   Рассказ

215 Чиванков А.В.: Аквариум - Город золотой / Graal 1k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=aubC1rCb6Bo

215 Муравьев Александр Семенович: Альбатрос 0k   Стихотворение

215 Evans Arthur V.: Американские Фаланги 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

215 Bartynski Andrzej: Анджей Бартыньски. Под балконом, Гора, Нить 1k   Стихотворение

215 Залесский Владимир Владимирович: Байкал, Карское море. Уму непостижимо. Очерк современной научно-технической истории 6k   Миниатюра

Байкал, Карское море. Уму непостижимо. Очерк современной научно-технической истории.

215 Скиннер Чарльз Монтгомери: Водопад у города Кохос 2k   Рассказ

215 Семонифф, Н. В.: Встань с любимым на земле небескрайней 3k   Стихотворение

215 Чесноков Василий Александрович: Вступление к "Легенде об Одинокой Душе" 2k   Стихотворение Комментарии

Стихотворный перевод вступления к роману Дарьи Гущиной "Легенда об Одинокой Душе" http://zhurnal.lib.ru/g/gushina_d_s/lod.shtml

215 Гальцов Евгений Вадимович: Гальцов Евгений 2011 5k   Стихотворение Комментарии

215 furia_airuf: Гарри Поттер: Темные Воспоминания 10k   Глава Комментарии

Волдеморт не только оставил часть своих сил Гарри той ночью. Он передал ему все свои воспоминания. С ними, со своими союзниками и друзьями Гарри изменит Волшебный Мир как никто до него. Светлый Гарри. Хороший Дамблдор. Хаотическая магия. Перевод. Ссылка на оригинал http://www.fanfiction.net/s/3655940/1/Harry- ...

215 Feiros: Глава 1. Капля "Покоряющего города" 9k   Глава

215 알파타르트: Глава 26-27. "Я на пути к вам." 18k   Новелла Комментарии

Глава 26 - Выкладка 12.12.2019 Глава 27 - Выкладка 16.12.2019

215 Редгроув Герберт Стэнли: Глава 5.Достижения алхимии 19k   Глава

215 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 7. С Красной Армией 34k   Глава

215 Wlender Переводчик Книг: Глава 94: Последствия 0k   Глава

Глава 94: Последствия

215 Шурыгин Олег: Глава седьмая. "Чанд Кази" 38k   Поэма

215 Габриэла Мистраль: Дай мне руку... 0k   Стихотворение

215 Мальцева Лилия: Два острова на свете есть... 2k   Стихотворение

Перевод из Маргарет Этвуд.

215 Шурыгин Олег: Девушки-пастушки начинают плакать и изливать свою тоску. Гунарадж Кхан 4k   Поэма

215 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Детская вечерняя молитва. С.Кольридж 3k   Стихотворение Комментарии

215 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 17. - Миф о свободе воли - убийца религии 13k   Статья Комментарии

215 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.79 9k   Глава

215 Склярова Валерия Витальевна: Если (If...) 1k   Стихотворение Комментарии

215 Wicherkiewicz Ioanna: Ещё о Захарии 10k   Сборник стихов

215 Кеваева Мария Николаевна: Золотой гусь 6k   Рассказ

215 Алистер Маклин: Золотые Часы / сборник "Одинокое море" 10k   Рассказ Комментарии

Разочарование в перспективах полного издания произведений Алистера Маклина на русском и желание угодить отцу, который по-английски не читает, послужили причиной того, что взялся переводить - в свободное время, которого практически нет, поэтому не обещаю быстрое наполнение раздела. ...

215 Цивунин Владимир: Из Анатолия Изъюрова (стихотворения, с коми) 3k   Стихотворение

"Сам не долго помнил я о том..."

215 Гуреев Петр Николаевич: Из Джона Китса. К Байрону. 1k   Стихотворение

215 Цельсия: Иконостас 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Deborah Coley.

215 Ронэ: Как в лабиринте солнечных лучей... (К мадемуазель Поле) 0k   Стихотворение

215 Yepsen Roger: Клубничный Романов 1k   Миниатюра

Рецепт не мой. Авторские права соблюдены.

215 Иерихонская Роза: Когда спала полночною порой 0k   Песня

215 Седова Ирина Игоревна: Костер (The Fire) 4k   Песня

215 Омежина Ирина: Кофе⚔️чай 0k   Стихотворение

215 Manteuifel Krystian Medard: Кристиан Медард Мантойфель. Время реки 1k   Стихотворение

215 Гавань Сергей Васильевич: Лимуааэль, советы по письму. Выпуск 4 14k   Эссе

215 Cooibinn: Лориин (перевод) 2k   Стихотворение Комментарии

Текст песни из Сказки о стерве в моём переводе (понимании). Эта песня была написана Сандрой для подруги, чтобы поддержать в трудную минуту...

215 Эделева Елена Робертовна: На пляже Санлукара 0k   Стихотворение

215 Приймак Александр Иванович: Найкращий пам*ятник 1k   Стихотворение

- Будь iз нами в час буремний, Батько наш єдиний! Боже з нами не даремно! - Спасем Україну!..

215 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 26 33k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

215 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 34 25k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

215 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 61 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

215 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 62 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

215 Ривлин Влад: О Родина моя! Земля родная! Шауль Черняховски 3k   Стихотворение

Возрождение иврита началось в России. Одним из тех, кто возраждал древний язык Библии, был выдающийся поэт Шауль Черняховски. Он родился в 1875 году в Крыму, начальное образование получил в Одессе, затем в Германии , где закончил университет и стал врачом. Шауль Черняховский был ...

215 Старикашка Ю: О чём говорит ваша профессия 5k   Оценка:4.99*5   Миниатюра Комментарии

215 Arcanit: Обычный Злой Бог\evil God Average\книга 2 Глава 3 11k   Глава

215 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.30 25k   Глава Комментарии

215 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Ад 0k   Стихотворение

215 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Короткие стихи 2k   Сборник стихов

215 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 168 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 168

215 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 255 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 255

215 Аноним Люк: Он мне грозил 0k   Стихотворение

215 Беньяминов Семён: Опция Буковски (Эдвард Филд) 3k   Стихотворение

215 Федякина Александра Сергеевна: Отрывок из сборника Луиса Сепульведы "Патагония экспресс" 15k   Рассказ

Путешествуя по Эквадору, Сепульведа отправляется писать репортаж в Коке, но по пути он меняет план, согласившись на щедрое предложение отредактировать мемуары видного деятеля в имении "Конкистада". Жизнь на вилле сытна и комфортна, работа непыльная, но вскоре писателю пришлось сбежать... ...

215 Мидинваэрн: Перевод Es gibt nur Wasser группы Santiano 3k   Песня

215 Быков Дмитрий: Перевод из Дмитрия Быкова: Четырнадцатая баллада 13k   Стихотворение

215 Шедугова Марина Анатольевна: переводы стихов из Вк 7k   Сборник стихов Комментарии

215 Севриновский Владимир Дмитриевич: Переводы стихов Шела Сильверстейна 19k   Сборник стихов

Сборник переводов стихов замечательного американского поэта Шела Сильверстейна

215 Дикинсон Эмили: переводы Эмили Дикинсон 1287 0k   Стихотворение

215 Таксист Петр: Пляжный таран... воспоминания детства... 1k   Миниатюра

215 Кириллина Лариса Валентиновна: Предостережение 0k   Стихотворение

215 Васин Александр Юрьевич: Пропавшие без вести. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Стихотворение

215 Рюрик Андрей (перевод): Псалом 138 3k   Стихотворение

Потом напишу

215 Надежда: Путешественница ч.3 гл.7 39k   Глава Комментарии

215 Надежда: Путешественница ч.6 гл.26 92k   Глава Комментарии

215 Надежда: Путешественница ч.8 гл.44 40k   Глава Комментарии

215 Надежда: Путешественница. Иллюстрации 0k   Глава Комментарии

Иллюстрации к роману

215 Кириллина Лариса Валентиновна: Сначала сердце просит... 0k   Стихотворение

215 Болдескул Евгения: Соляная кукла 0k   Стихотворение Комментарии

Рю Ши Хва "Соляная кукла"

215 Жуков Сергей Александрович: Сонет 7 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета VII (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

215 Жуков Сергей Александрович: Сонет 87 1k   Стихотворение

Перевод сонета LXXXVII (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

215 Катулл Гай Валерий: Стихотворение 0k   Стихотворение

Перевод с латинского

215 Урусов Павел Львович: Странник 1k   Стихотворение

215 Randomness, Vaguenessincoming: Судьба одной куклы 176k   Повесть

Маленький зайчонок живет в нищете, под неустанным взором могущественных аристократов. Она, как и члены её семьи, принадлежит к касте Звездочек; специально выведенных лишь для того, что знать смогла утолить свой голод. Всю жизнь её готовили лишь к этому моменту... и вот, наконец, ...

215 Галеева Екатерина Владиславовна: Сыр из козьего молока в трех триллионах миль от Земли. Кэролин М. Йоаким 9k   Рассказ

Еще один рассказ Кэролин М. Йоаким, завязанный на еде.

215 Седова Ирина Игоревна: Транзитный пассажир (I'm transit passenger for you) 3k   Песня

215 Castello Jose: Трансваальский Клипшпрингер 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

215 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 15k   Глава

1 глава

215 Ноульсон Шарпер Т.: Хиромантия 3k   Глава

215 Ржепишевский Юрий: Чам 7k   Рассказ

Алан Александр Милн Перевел Ю.Ржепишевский

215 Ноульсон Шарпер Т.: Черные кошки 2k   Глава

215 Katze Annet: Шагни в солнца свет 0k   Стихотворение

Первод стихотворения "Step into the sunshine" by Marie Marshall.

215 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 15 "Царства Более Великого Знания" 8k   Поэма

215 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер . Не все потеряно (для колдуна). 2k   Поэма Комментарии

215 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Апофеоз женской преданности. 2k   Поэма Комментарии

Здесь начинается песнь третья Легенды о рыцаре Красного Креста.

215 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.63 14k   Глава

215 Ронэ: Я буду лишь твоим. Когда-нибудь... 0k   Стихотворение

215 Мальцева Лилия: Я к берегу пустынному вернусь 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей.

215 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Я пришла купить улыбку. Эмили Дикинсон 1k   Стихотворение Комментарии

214 Редьярд Киплинг: "L'Envoi (Departmental Ditties )" 0k   Стихотворение

214 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A micro water heater for Sergei Furgal, a huge skilles and brains for the Far East. A sketch 5k   Миниатюра

A micro water heater for Sergei Furgal, a huge skilles and brains for the Far East. A sketch.

214 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A small plan for a big media company. Media against bureaucracy. A script for a radio program 4k   Миниатюра

A small plan for a big media company. Media against bureaucracy. A script for a radio program.

214 Zalessky Vladimir: A watermelon and the reading two biographies of Ilya Repin (from Igor Grabar and from Sofia Prorokova). ... 7k   Миниатюра

A watermelon and the reading two biographies of Ilya Repin (from Igor Grabar and from Sofia Prorokova). A drawing.

214 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Amendments to the Constitution, public opinion, federal rules of the game and Mikhail Degtyarev. Essay ... 7k   Миниатюра Комментарии

Amendments to the Constitution, public opinion, federal rules of the game and Mikhail Degtyarev. Essay.

214 Кеслер Самуил: Caucasian Song 1k   Песня

Lyet li tepliy dozhd'...padayet li sneg...

214 Overwood Henry de: Conference and negotiations. A diplomatic essay 3k   Миниатюра

MMMDLVIII. Conference and negotiations. A diplomatic essay. - October 23, 2024.

214 Мит Алексей: Dire Straits 'Money For Nothing' 8k   Песня Комментарии

214 Рене Андрей: Edda 1k   Справочник

214 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Helicopters and literary activities. The story 6k   Миниатюра

Helicopters and literary activities. Story

214 Айри Эол: Her Wicked Wolf - Kendra Leigh Castle / Её Злой Волк 1k   Глава

Писательница Брианна Фокс не может перестать думать о своём новом сексуальном соседе снизу. Однако шансы,на претворение в жизнь ее порнографических фантазий о человеке, с которым она едва ли перемолвилась парой слов, были весьма шатки, если не сказать, что просто-таки ничтожны. ...

214 Изергина Лариса: I bought a dozen new-laid eggs... У фермера Джона несушки снеслись... 1k   Стихотворение

Перевод: У "тихоходов" цыплят не по осени считают (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": I bought a dozen new-laid eggs... Mother Goose Rhymes)

214 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Interview with the chief architect of the Black Sea region 4k   Миниатюра

Interview with the chief architect of the Black Sea region

214 Б.Лесьмян.: Lesmian B. Бог меня оставил... 1k   Стихотворение

214 Седова Ирина Игоревна: No Freedom (Нет свободы) 3k   Песня

214 Мит Алексей: Pink Floyd - Nick Mason 1973-03 интервью (источник неизвестен) 19k   Интервью

214 Мит Алексей: Pink Floyd - Эдриан Мэйбен 2003 интервью 'Pink Floyd live at Pompeii. The Director's Cut' (Dvd) 26k   Интервью

214 Zalesski Vladimir: The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel 12k   Миниатюра

The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel

214 Overwood Henry de: The Egyptian cultural values. From the diary by Dasha Lapteva 3k   Миниатюра

XII. The Egyptian cultural values. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.

214 Zalessky Vladimir: The exchange rate has changed in a positive way. A diary note 6k   Миниатюра

The exchange rate has changed in a positive way. A diary note.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"