Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни
Юридические услуги. Круглосуточно
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (227416)
Поэзия (530299)
Лирика (171263)
Мемуары (17403)
История (30427)
Детская (19548)
Детектив (24034)
Приключения (54263)
Фантастика (110071)
Фэнтези (127895)
Киберпанк (5148)
Фанфик (9182)
AI-Generated (85)
Публицистика (46895)
События (13015)
Литобзор (12266)
Критика (14582)
Философия (70204)
Религия (18742)
Эзотерика (16247)
Оккультизм (2252)
Мистика (35216)
Хоррор (11542)
Политика (23406)
Любовный роман (25568)
Естествознание (13882)
Изобретательство (2972)
Юмор (76031)
Байки (10501)
Пародии (8176)
Переводы (22863)
Сказки (25174)
Драматургия (5730)
Постмодернизм (9009)
Foreign+Translat (1722)

РУЛЕТКА:
Сирахама (Ск)
Невеста по обмену
"Пир во время чумы"
Рекомендует Клепнёва Е.С.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109559
 Произведений: 1720807

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Нереальная новелла
"Рождественский детектив-2026"
"Стоптанные Кирзачи-15"
"Арена Детективов" АД-9

ФОРМЫ:
Роман (35696)
Повесть (23118)
Глава (161509)
Сборник рассказов (13265)
Рассказ (231177)
Поэма (9469)
Сборник стихов (43247)
Стихотворение (656186)
Эссе (39004)
Очерк (27687)
Статья (189264)
Дневник (41)
Монография (3544)
Справочник (14321)
Песня (24516)
Новелла (9971)
Пьеса; сценарий (7555)
Миниатюра (143598)
Интервью (5207)

03/01 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абашев Э.А.
 Александрова А.
 Арсенов С.К.
 Астальто
 Бaйдaулeтовa А.М.
 Бадмаев В.А.
 Бариста А.
 Блувштейн Г.М.
 Богомолов Ю.С.
 Брон А.С.
 Василиненко Е.В.
 Вербарий
 Ветер С.Н.
 Воловик В.
 Генов С.
 Герасименко Д.Б.
 Герасимова Л.Н.
 Голосов А.Я.
 Голота А.И.
 Гребенщикова М.М.
 Гурфинкель Н.Г.
 Дзюбенко О.М.
 Жуков А.А.
 Киселева С.М.
 Колембет Л.В.
 Кораблев О.В.
 Котов А.
 Кузина О.Е.
 Кузнецов В.А.
 Купцова А.А.
 Куренной В.П.
 Лесина А.А.
 Лесь-Лесь
 Лисса
 Максимов М.
 Марвин М.В.
 Масленникова Е.С.
 Меркеев Ю.В.
 Милицин А.В.
 Мирова И.
 Нежинская Н.Н.
 Ной А.
 Орланов-Орлов Ю.И.
 Осоченко Е.
 Оушен Э.
 Панюшенко М.П.
 Плетинь О.И.
 Подольский В.А.
 Потапов В.Г.
 Редькина О.Г.
 Ржевский И.С.
 Росс Е.
 Савицкая Н.
 Сезин С.Ю.
 Селивёрстов Ю.Ю.
 Середа В.А.
 Смольников А.А.
 Соболева А.А.
 Солод О.
 Степанов А.Н.
 Сухомозский Н.М.
 Счастливцева А.
 Трой
 Устинова Л., Бычкова Е.
 Фон-Аугсбург С.В.
 Фредерик
 Цыганков В.В.
 Чевычалова Е.П.
 Шабанов А.
 Щербаков А.С.
 Эдуард
 Южный Л.
 Яно4ька
 Dajana
 Iva
 Loi V.
 Sky M.
Страниц (115): 1 ... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 115
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 212 Карлссон Ирина: Как по вольной 1k   Стихотворение Комментарии
  • 212 Эдуардо Карраско: Килапаюн: Революция и Звёзды . Глава 2. ". Политика" 52k   Глава
    Книга основателя чилийского ансамбля Quilapayun, написана в 1988 году
  • 212 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 5 номер один в городе Сан-Донг 2 17k   Новелла
    Перевод
  • 212 Гурвич Владимир Александрович: Красотка 1k   Стихотворение
  • 212 Дробухин Руслан Александрович: Легенда (Главы 4 - 5) 54k   Глава Комментарии
  • 212 Espada: Любимая привычка (Favorite habit) 0k   Статья
  • 212 Приймак Александр Иванович: Марення змарнiлої Весни... 0k   Стихотворение
    "...Липове кипiння i цвiтiння: Начебто не липа пахне - Ти..."
  • 212 Долгинов Анатолий Семенович: Маркизы. Жак Брель 3k   Стихотворение
  • 212 Беньяминов Семён: Мастурбируя в горящем здании (Ф. Кит Уэл) 4k   Стихотворение Комментарии
  • 212 Mademoiselle Suerte: медвежонок 15k   Рассказ
    вольный перевод
  • 212 Тракль Георг: Музыка в Мирабеле 0k   Стихотворение Комментарии
    Перевод знаменитого стихотворения о парке Мирабель
  • 212 Шутак Мария: Мюнхен 0k   Стихотворение Комментарии
  • 212 Седова Ирина Игоревна: На 19м этаже (On the storey 19) 4k   Песня
  • 212 Кириллина Лариса Валентиновна: На чужбине 0k   Стихотворение
  • 212 Сечив Сергей Александрович: Награда 0k   Стихотворение Комментарии
    "Бог - твой" - величайшая в мире награда
  • 212 Копейкина Екатерина: Нарциссы 0k   Стихотворение
    "Daffodils" William Wordsworth
  • 212 Чваков Димыч: Не будь никемным никогдом! 5k   Стихотворение Комментарии
    А что вы делаете, вы делаете - и никогда не утром
  • 212 Кон Геннадий: Не течь слезинкам. Если бы я мог... 0k   Стихотворение
  • 212 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 2 глава 54k   Новелла Комментарии
  • 212 Саккетти Ф.: Новелла Cxxix 2k   Рассказ
    Перевод с итальянского
  • 212 Саккетти Ф.: Новелла Lxii 3k   Рассказ
    Перевод с итальянского
  • 212 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 7 26k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 212 Фурсин Олег Павлович: Оj, воjводо Синђели"у 2k   Стихотворение
    * Стефан Синджелич (серб. Стеван Синђели", 19 мая 1770 - 31 мая 1809) - один из полководцев Первого сербского восстания. Погиб в битве на Чегре, подорвав ров, полный турок.
  • 212 Шурыгин Олег: Оскорбление Шриваса Тхакура. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма
  • 212 Эйтон Роберт, сэр: Отвергнутой любви 1k   Стихотворение
    Сэр Роберт Эйтон родился в Шотландии в 1570 году. Полиглот, придворный поэт короля Якова I Стюарта, один из первых шотландцев, писавших на английском. Скончался в 1638 году, покоится в Вестминстерском аббатстве в Лондоне.
  • 212 Скиннер Чарльз Монтгомери: Отпевание на свадьбе 4k   Рассказ
  • 212 Омежина Ирина: Отсвет улыбки 0k   Стихотворение
    Эстер Филлипс
  • 212 Гурвич Владимир Александрович: Пейзаж 0k   Стихотворение
  • 212 Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Инго Баумгартнера "Sonnenrast im Lindenbaum" 0k   Стихотворение
    Оригинал стихотворения Sonnenrast im Lindenbaum von Ingo Baumgartner: http://ingosgedichte.blogspot.com/2015/01/sonnenrast-im-lindenbaum.html
  • 212 Исаченков Пётр: Перевод стиха Василя Стуса 2k   Глава Комментарии
    Переводить - не в садик ходить.
  • 212 Манфиш Алекс: Переводы с иврита 15k   Сборник стихов
  • 212 Гольдман А.А.: переводы Шекспира .Сонет 154 1k   Стихотворение Комментарии
  • 212 Мальцева Лилия: Песня Узницы 1k   Стихотворение Комментарии
    В этом небольшом стихотворении Элинор Уайли звучит горькая ирония по поводу абсолютной свободы.
  • 212 Толстая Лада Владиславна: Писатель и редакторы 8k   Миниатюра Комментарии
    Эта миниатюра- часть статьи Catherine M. Wallace "Care & Feeding of the Work in Progress" Перевод с английского.
  • 212 Дремичев Роман Викторович: Планеты за Нептуном 1k   Статья
  • 212 Сергийчук Михаил Николаевич: Познаваемое Непознанное 54k   Статья
    Данная книга являет собой перевод книги Managing Thoughts с кодом ISBN 97893-80215-013 ISBN 978-966-949-696-6 Благодарю Учителя Свами Суддхананда, за возможность изучать самую фундаментальную науку в мире - знание о Себе. А также за его любезное разрешение перевести и издать ...
  • 212 Седова Ирина Игоревна: Пока горит свеча (While the candle burns 3k   Песня
  • 212 Шаф Анна: Последнее спасение 0k   Стихотворение
  • 212 Басан Эмилия Пардо: Правосудие? 7k   Рассказ
  • 212 Басан Эмилия Пардо: Призрак 8k   Рассказ
  • 212 Шпильгаген Ф.: Про что щебетала ласточка 659k   Роман
    Готтгольдъ думалъ объ нихъ, а потомъ задумался о томъ вечерѣ, когда онъ шелъ пустою деревенскою улицей и щебетанье, ласточекъ вызвало на глазахъ его горькія слезы; какой пустыней казались ему тогда и родина и весь бѣлый свѣтъ, а теперь весь божій міръ является ему ...
  • 212 Клиомена: Пролог 11k   Глава
    Перевод первой книги The Grigori Trilogy
  • 212 Cassidy James. Editor.: Птицы. Вечерняя овсянка 2k   Миниатюра
  • 212 Cassidy James Editor: Птицы. Кряква 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 212 Cassidy James Editor: Птицы. Черногорлая пустынная овсянка 2k   Миниатюра
  • 212 Надежда: Путешественница ч.3 гл.7 39k   Глава Комментарии
  • 212 Надежда: Путешественница ч.6 гл.28 17k   Глава Комментарии
  • 212 Pirate Parrot: Раскаяние 1k   Песня
  • 212 Дремичев Роман Викторович: Роберт Блох - Шорохи в подвале 24k   Новелла Комментарии
  • 212 Моцарелла: С тобой 0k   Стихотворение
  • 212 Окунцова Наталья Евгеньевна: с 2k   Стихотворение
  • 212 Дин Роман: Сара Тисдейл. Полевые жаворонки 0k   Стихотворение
  • 212 Омежина Ирина: Сара Тисдейл. Четыре ветра 1k   Стихотворение
  • 212 Теннисонъ А.: Святой Грааль 55k   Поэма
  • 212 Carr Emily: Сережки 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 212 Kershaw Linda: Сизая Ель 3k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 212 Скиннер Чарльз Монтгомери: Склон майора Роджерса 3k   Рассказ Комментарии
  • 212 Омежина Ирина: Сначала возник шепоток... 0k   Стихотворение
    Эстер Филлипс
  • 212 Мальцева Лилия: Сонет 50 2k   Стихотворение Комментарии
    Перевод 50-го сонета В. Шекспира.
  • 212 Жуков Сергей Александрович: Сонет 75 1k   Стихотворение
    Перевод сонета LXXV (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару
  • 212 Жуков Сергей Александрович: Сонет 87 1k   Стихотворение
    Перевод сонета LXXXVII (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару
  • 212 Шкловский Лев: Стенограмма: Вторая инаугурационная речь Дональда Трампа 20k   Статья
  • 212 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 6 - 8) 83k   Глава
  • 212 Thrary: Тварь в лунном свете(Г.Ф.Лавкрафт) 3k   Рассказ Комментарии
  • 212 Рад Энтони: Тина 23k   Рассказ
    Рассказ был впервые опубликован в журнале Weird Tales в марте 1923 года, и затем регулярно переиздавался. Пока переведены только первые четыре главы.
  • 212 Kowalczik Tomasz: Томаш Ковальчик. На кончике языка 0k   Стихотворение Комментарии
  • 212 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 15k   Глава
    1 глава
  • 212 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Успех сладок тем. Эмили Дикинсон 1k   Стихотворение Комментарии
  • 212 Кон Геннадий: Хотел бы знать, когда погибну... 0k   Стихотворение
  • 212 Пряхин Андрей Александрович: Хочешь, Подарю Звезду? The Star Gift 2k   Стихотворение
    Мира Шамвэй ХОЧЕШЬ, ПОДАРЮ ЗВЕЗДУ? THE STAR GIFT by Myra Shumway. Myra Shumway is a character of the novel `Miss Shumway Waves a Wand` (1944) by British writer James Hadley Chase.
  • 212 Карпова Елена: Чашка чай 1k   Стихотворение
    Еще одно стихотворение на болгарском языке юную поетесу Елена Карпова
  • 212 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 1 "Рождение и Детство Пламени" 16k   Поэма
  • 212 Узданьский Гжегож: Эмили Дикинсон. Планшет 1k   Стихотворение Комментарии
  • 212 Шаф Анна: Это зависит от тебя 1k   Миниатюра
  • 212 Мальцева Лилия: Я о тебе забуду, дорогой, 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод сонета Эдны Миллей, впервые опубликованного в сборнике "A Few Figs from Thistles", 1920; expanded ed., 1922.
  • 211 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 9, Песня 2, "Путешествие в Вечной Ночи и голос Тьмы" 23k   Поэма
  • 211 Павлова Анна Владимировна: Песенка о бумажном ... 1k   Песня
  • 211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A "Russial" literature. What is it? A note 3k   Миниатюра
    A "Russial" literature. What is it? A note.
  • 211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A mine in the Cordilleria. The story (from the archives of O. Henry) 6k   Миниатюра
    A mine in the Cordilleria. The story (from the archives of O. Henry).
  • 211 Zalessky Vladimir: A Zombial subculture on the Kosti-Nf. A story 5k   Миниатюра
    MMMCDXXXII. A Zombial subculture on the Kosti-NF. A story. - January 18, 2024.
  • 211 Митин Алексей Валерьевич: Bryan Ferry As Time Goes By 0k   Стихотворение
  • 211 Кеслер Самуил: Caucasian Song 1k   Песня
    Lyet li tepliy dozhd'...padayet li sneg...
  • 211 Седова Ирина Игоревна: Endless Song (Песня бесконечности) 3k   Песня
  • 211 Пряхин Андрей Александрович: Epigrammatizing About Herself Эпиграммы Полины Сибагатуллиной 1k   Стихотворение
    EPIGRAMMATIZING ABOUT HERSELF Pauline Sibagatullina reciting one of her epigrams http://www.youtube.com/watch?
  • 211 Бакунская Любовь Григорьевна: Everybody who is plucky (Кто смелый) 0k   Стихотворение
  • 211 Zalessky Vladimir: Exhibition Saha Expo Hybrid 2021 in Turkey. Asisguard's Songar armed drone system. A drone with a video ... 6k   Миниатюра
    Exhibition SAHA EXPO Hybrid 2021 in Turkey. ASISGUARD's SONGAR armed drone system. A drone with a video camera, sight, machine gun and grenade launcher. The note.
  • 211 Zalessky Vladimir: From a 500 Days Program to a 5000 Days Program. The effective Turkish drone Bayraktar and the Russial ... 0k   Миниатюра
    Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. From a 500 Days Program to a 5000 Days Program. The effective Turkish drone Bayraktar and the Russial nuclear power plant in Turkey. An essay on an effective economic program.
  • 211 Пряхин Андрей Александрович: Gagarin, I Loved You! Гагарин, я вас любила 3k   Песня
    GAGARIN: `HE WHO HASN`T FOUND THE GOD IN THE EARTH, HE WON`T FIND HIM IN SPACE EITHER!` The Underwood Group GAGARIN, I LOVED YOU! https://youtu.be/jeVHsi96ZAg
  • 211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Glushchenko. Andryushchenko. Yeshenko. Plushenko. Ishchenko. Yushchenko. Morales. A mysterious play on ... 3k   Миниатюра
    Glushchenko. Andryushchenko. Yeshenko. Plushenko. Ishchenko. Yushchenko. Morales. A mysterious play on the stage of history. The Story in the style of "mysterious stories"
  • 211 Рене Андрей: Happy-go-lucky 1k   Справочник
  • 211 Пряхин Андрей Александрович: If To Love, Then ... Коль Любить, Так Не ,,, 1k   Стихотворение
    This poem is a self-portrait of the very author, Alexei Konstantinovich Tolstoy (Алексей Константинович Толстой)(1817-1875)
  • 211 Чиванков А.В.: Ivan Rebroff : Nitschewo / Не боись! 5k   Песня
    https://www.youtube.com/watch?v=iN3wjwoX1Ro /// aus "Na Sdarowje" / Weisen von Wodka und Wein (1968)
  • 211 Чиванков А.В.: Karl Marx: Abendstunde / Вечернiй часъ 1k   Стихотворение
    Aus: Buch der Lieder, 2. Teil (1836)
  • 211 Zalessky Vladimir: Kino-General Buldakov turned into Kino-General Ivolgin. A note about the history of Russial cinématographe ... 2k   Миниатюра
    Kino-General Buldakov turned into Kino-General Ivolgin. A note about the history of Russial cinématographe.
  • 211 Эльт Леон: Leonard Cohen - Road to Larissa / Леонард Коэн - На дороге в Лариcсу 1k   Стихотворение
  • 211 Лесьмян Б.: Lesmian B. Шкряблы 3k   Стихотворение Комментарии
    Фрагмент Лесной сказки
  • 211 Тройс Элли: Letter to Hermione - David Bowie 1k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/vIBO7XS7pe8 (аудио 1969)
  • 211 Чипса Эстрелла: Mantra 2k   Стихотворение
    Перевод (в моём исполнении) чудесного стихотворения Чипсы Эстреллы, девушки, поэтессы и моей родственницы, в которой за спокойной внешностью прячется горячее сердце и богатейший внутренний мир.
  • 211 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak - trasnslation - Vot kakoj rassejannyj 4k   Стихотворение
  • 211 Андреев Борис: Murka-Murkel 1k   Песня
    "Мурка" на "немецком"
  • 211 Enkeli: My Dying Bride - The Whore, The Cook And The Mother 1k   Песня Комментарии
  • 211 Zalesski Vladimir: Our Morales. A memo 2k   Миниатюра
    Our Morales. A memo.
  • 211 Тройс Элли: Outside - David Bowie 1k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/k43Ssf9BJMw (аудио 1995)
  • 211 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 1 16k   Глава Комментарии
  • 211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a progress in medicine. A story 2k   Миниатюра
    Senya and a progress in medicine. A story.
  • 211 Zalessky Vladimir: Senya and a visit to the opera. A story 2k   Миниатюра
    Senya and a visit to the opera. A story.
  • 211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Shaman and Tarasenko, Ivanovich and Degtyarev. August 1, 2020 (Moscow time). A staff sketch 4k   Миниатюра
    Shaman and Tarasenko, Ivanovich and Degtyarev. August 1, 2020 (Moscow time). A staff sketch.
  • 211 Zalesski Vladimir: The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel 12k   Миниатюра
    The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel
  • 211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Far East Development Program 6k   Миниатюра
    The Far East Development Program
  • 211 Залесский Владимир Владимирович: The first guy in the village. The Insight 2k   Миниатюра
    The first guy in the village. The Insight.
  • 211 Пряхин Андрей Александрович: The Hussar`s Love Song Любовная песнь гусара 2k   Песня
    A fragment from the comedy `Ah, vaudevile, vaudeville!`. The song of hussar Ushitsa sung by Oleg Tabakov. https://youtu.be/I9BGWDEgSIs
  • 211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review of the Confession of the contemporary 9k   Миниатюра
    The Review of the Confession of the contemporary
  • 211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about black caviar, silver spoons and the Ministry of Finance 2k   Миниатюра
    The Sketch about black caviar, silver spoons and the Ministry of Finance
  • 211 Zalesski Vladimir: The Sketch of how Nikolai Gogol wrote "The Marriage" 3k   Миниатюра
    The Sketch of how Nikolai Gogol wrote "The Marriage"
  • 211 Залесский Владимир Владимирович: The skills of a brainy psychologist. A story for children about Seryozha 2k   Миниатюра
    The skills of a brainy psychologist. A story for children about Seryozha.
  • 211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the "fourth information sector" 7k   Миниатюра
    The Story of the "fourth information sector"
  • 211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Theodore Roosevelt, Louis Pasteur, the Insight project ("I am on the edge of mysteries"). The note 9k   Миниатюра
    Theodore Roosevelt, Louis Pasteur, the InSight project ("I am on the edge of mysteries"). The note.
  • 211 Седова Ирина Игоревна: Those Evening Bells (Вечерний звон колоколов) 2k   Песня
  • 211 Седова Ирина Игоревна: What Are Little Boys Made Of? (Из чего, скажи, мальчишки) 2k   Песня
  • 211 Седова Ирина Игоревна: You're In The Army Now (Ты солдат сейчас) 5k   Песня
  • 211 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Злой шут 1k   Сборник стихов
  • 211 Виникомб Джон: Ангелы 5k   Глава
  • 211 Чиванков А.В.: Арсений Тарковский: Вот и лето прошло / Langer Sommer ist aus 2k   Стихотворение
    (1967)
  • 211 Залесский Владимир Владимирович: Байкал, Карское море. Уму непостижимо. Очерк современной научно-технической истории 6k   Миниатюра
    Байкал, Карское море. Уму непостижимо. Очерк современной научно-технической истории.
  • 211 Павлова Анна Владимировна: Бери шинель, пошли домой 1k   Песня
  • 211 Семонифф Н.: Блохи мне так любопытны 3k   Стихотворение
    Пабло Неруда
  • 211 Седова Ирина Игоревна: Было так (It was so) 3k   Песня
  • 211 Кириллина Лариса Валентиновна: В альбом Мошелесу 2k   Стихотворение
  • 211 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 28 36k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".
  • 211 Шугрина Юлия Сергеевна: Вамана-пурана, главы 4-5 14k   Глава
    Перевод глав 4-5 Вамана-Пураны. Разгром жертвоприношения Дакши. Рассказ о созвездиях и знаках Зодиака.
  • 211 Перевод: Вамана-Пурана, главы 81-83 19k   Глава
    Вамана-Пурана, главы 81-83. Рассказ о том, как Вишну обрёл чакру. Паломничество Прахлады. Описание тиртх.
  • 211 Котенок Муррр: Врубились 0k   Стихотворение
  • 211 Неизвестный автор: Герой асфальта: Knight of the Way 3k   Песня
  • 211 Поуп Мери Элизабет: Глава 1. Верная сестра 22k   Глава
  • 211 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 13. Кампания 1942 35k   Глава
  • 211 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 14. Черчилль vs. Сталин 23k   Глава
  • 211 알파타르트: Глава 19. "Любопытство (2)." 6k   Новелла
    Выкладка 02.11.2019
  • 211 Гакт Камуи: Глава 4.1. Первая любовь, первая девушка 5k   Глава
  • 211 Гакт Камуи: Глава 5.6. Размышления о "Луне", к которой я стремлюсь 9k   Глава Комментарии
    Впервые перевод этой главы был опубликован в 2006 г. в качестве самостоятельной статьи на конкурсе, организованном бюро переводов iTrex, и был удостоен специального приза.
  • 211 Моцарелла: Грозное море 1k   Стихотворение
  • 211 Чижонок Ирина: Джингл Белз (фантазии на тему) 1k   Песня
  • 211 Тимохин Николай Николаевич: Джон Китс "Чаттертону" (с. 4) 0k   Стихотворение
    Перевод сонета 4-го Дж. Китса
  • 211 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 14. - Что причинность, что случайность - никакой свободы ... 15k   Оценка:1.00*2   Статья
  • 211 Приймак Александр Иванович: До слiв перед сном (К словам перед сном) 1k   Стихотворение
    Оригiнал - автор: Райнер Марiя Рiльке, "Zum Einschlafen zu Sagen"
  • 211 Реймонд А.: Домашние сценки. I Пять утра 3k   Глава
  • 211 Шапиро Александр Леонидович: Еще звезда упала... 0k   Оценка:4.66*4   Стихотворение
  • 211 Лоуренс Роберт М.: Заклинания от животных 6k   Глава
    Глава из книги "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре"
  • 211 Иванова Татьяна Триана: Зелень глаз твоих (Ojos verdes) 3k   Песня Комментарии
    Известнейший в Испании романс Ojos verdes (Зеленые глаза). Текст Кончи Пикер (Concha Piquer).
  • 211 Дэй Лоррейн: Исцеление в домашних условиях от любой болезни. Открытое письмо д-ра медицины Л.Дэй 0k   Очерк
    Мы заболеваем постепенно из-за того, что едим, какой образ жизни ведём. Можно обратить эти факторы вспять. Иммунная система - единственная, позволяющая выздороветь. Исцелиться от любой серьёзной болезни можно путём восстановления иммунной системы.
  • 211 K.Tetmajer: Казимеж Пшерва-Тетмайер. Осенью 2k   Стихотворение Комментарии
    Грустное.
  • 211 Yepsen Roger: Клубничный Романов 1k   Миниатюра
    Рецепт не мой. Авторские права соблюдены.
  • 211 Приймак Александр Иванович: Коли поету кажуть: "не хвилюйся!" 0k   Стихотворение
    Це рiвноцiнно фразi: "Щоб ти здох!!"
  • 211 Перевод: Лалита-ставараджа 8k   Статья
    Лалита-ставараджа из Брахманда-Пураны, перевод с санскрита
  • 211 Пилипюк Анджей: Ленин 17k   Рассказ Комментарии
    Перевод рассказа польского фантаста Анджея Пилипюка. Алкоголику и борцу с нечистой силой Якубу Вендровичу предстоит упокоить ожившего Ленина.
  • 211 Genesis: Ловкость Хвоста (Как Зверь обвел нас вокруг...) 2k   Песня
    Перевод песни группы Genesis "A Trick Of The Tail" https://www.youtube.com/watch?v=MWxaidVIjXk
  • 211 Кеваева Мария Николаевна: Мартышка-проказница 6k   Рассказ
  • 211 Капустин Евгений Александрович: Матея Матеич "Молитва", перевод с сербского 0k   Стихотворение
  • 211 Егоров Валерий Юрьевич: Мне не забыть её (I won't forget her) 0k   Стихотворение
    A-HA
  • 211 Сечив Сергей Александрович: Молчанье - Океан 0k   Стихотворение Комментарии
    Молчанье - океан,А речь журчит ручьём
  • 211 Хаксли, Олдос: Музыка в ночи 10k   Эссе
    Перевод в рамках домашнего задания Школы художественного перевода "Азарт", курс Виктора Голышева и Владимира Бабкова. Огромная благодарность моим сокурсницам Ольге, Оле и Ксении!
  • 211 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.13 26k   Глава
  • 211 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 6 глава 47k   Новелла Комментарии
  • 211 Седова Ирина Игоревна: Ночь (The Night) 3k   Песня
  • 211 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 12 35k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 211 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 64 23k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 211 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 66 20k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 211 Кириллина Лариса Валентиновна: О Смерть, открой врата... 0k   Стихотворение
  • 211 Wright Michael, Giles Sparrow: Обыкновенный Идиакант 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 211 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Ад 0k   Стихотворение
  • 211 Sunny Morning: Одинокая, как я 1k   Песня
    Перевод старой, 98-го года песни И.Билык. Удивительно, но когда-то она действительно писала прекрасные авторские песни...
  • 211 Sloth: Она - убийца 2k   Песня
    очередной корявый перевод... Guano Apes "She's a killer", надо было потратить время, а затем таки найти перевод! о_О ужс! ладно, фиг с ним можно и этот кошмар переводческий оставить...
  • 211 Гессе Герман: Отходя ко сну. Вариант 1 0k   Стихотворение
  • 211 Райзман Виктор: Перевод: Шеймас Хини "рытьё" 1k   Стихотворение
  • 211 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 3 54k   Глава Комментарии
    Правка Мур-мур-мяу и V-tina.
  • 211 Таксист Петр: Пляжный таран... воспоминания детства... 1k   Миниатюра
  • 211 Асеева Светлана Александровна: Поль Верлен. Морской пейзаж 0k   Стихотворение
  • 211 Кларк Эштон Смит: Посланник шаха 15k   Рассказ
  • 211 Старикашка Ю: Правила игры в гольф в спальне 2k   Оценка:4.23*5   Миниатюра Комментарии
  • 211 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Принеси мне закат в чашке. Эмили Дикинсон 2k   Стихотворение
  • 211 Надежда: Путешественница ч.3 гл. 13 2k   Глава
    Очень маленькая глава. Интерлюдия.
  • 211 Надежда: Путешественница ч.6 гл.26 92k   Глава Комментарии
  • 211 Скиннер Чарльз Монтгомери: Путь Пассаконавая на небеса 3k   Статья
  • 211 Клепиков Игорь: Пять шагов назад 3k   Сборник стихов Комментарии
    Импровизации 3-А-1 ... 3-А-5
  • 211 Ершова Ольга Сергеевна: Равника: жизнь в большом городе 21k   Статья
    "Ravnica: Life in a Big City" by Rei Nakazawa
  • 211 Хастен Ян: Реприза 79k   Рассказ
    4 рассказ
  • 211 Дин Роман: Роберт Фрост. В роще, скинувшей листву 1k   Стихотворение
  • 211 Омежина Ирина: Ромашки 0k   Стихотворение
  • 211 Свирщинская Анна: Рубашка повстанца 1k   Стихотворение
  • 211 Старикашка Ю: Семечки_3 14k   Миниатюра
  • 211 Скиннер Чарльз Монтгомери: Серый защитник 4k   Рассказ
  • 211 Мухамедзянова Дина Шамильевна: Симфоническое вступление.Густаво Адольфо Беккер 6k   Статья
  • 211 Река Лена: Скорлупа 1k   Стихотворение
  • 211 Дремлющий: Со скоростью света 11k   Рассказ
  • 211 Жуков Сергей Александрович: Сонет 66 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод сонета LXVI (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару
  • 211 Урусов Павел Львович: Странник 1k   Стихотворение
  • 211 Перевод: Сударшана-шаткам 1k   Стихотворение
    перевод с санскрита
  • 211 Бханга Юри: Сюрреалистические манифесты в переводах Юри Бханги 0k   Очерк Комментарии
    Авторы манифестов - А.Бретон, А.Арто, Ф.Супо
  • 211 Биерман Сара: Творение с Аспектами 6k   Статья Комментарии
    Мы поразительно творческие Существа! Мы играем в великолепную игру: "прятки" с самим Собой. А теперь пришло время выйти из укрытия и начать создавать Реальность...
  • 211 Шпунт Евгений Маркович: Тень в лунном свете 2k   Песня
    "Тень в лунном свете", Майк Олден
  • 211 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 14 26k   Новелла
  • Страниц (115): 1 ... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 115

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"