Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

213 Кон Геннадий: Потемнело. Летом поздним... 0k   Стихотворение

213 Горшковец Бронислав: Пролог 10k   Глава

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Путь Пассаконавая на небеса 3k   Статья

213 Березина Елена Леонидовна: Раб, который стал царём 1k   Стихотворение Комментарии

Попытка перевода

213 Ершова Ольга Сергеевна: Равника: жизнь в большом городе 21k   Статья

"Ravnica: Life in a Big City" by Rei Nakazawa

213 Pirate Parrot: Раскаяние 1k   Песня

213 Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 21-30) 143k   Глава Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Салемский алхимик 3k   Рассказ

213 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мудрость (1917) 0k   Стихотворение

213 Дин Роман: Сара Тисдейл. Полевые жаворонки 0k   Стихотворение

213 Галеева Екатерина Владиславовна: Сердце дерева 10k   Рассказ

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Серый защитник 4k   Рассказ

213 Кириллина Лариса Валентиновна: Слышать иволги песнь... 0k   Стихотворение

213 Семык Оксана Ивановна: Совокупиться медлит слон. Д.Г.Лоуренс 4k   Стихотворение

213 Беляев Александр Юрьевич: Сонет 66 1k   Оценка:3.41*4   Стихотворение Комментарии

213 Жуков Сергей Александрович: Сонет 75 1k   Стихотворение

Перевод сонета LXXV (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

213 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Предисловие. Главы 1 - 5) 137k   Глава

213 Шурыгин Олег: Субуддхи Рай 3k   Поэма Комментарии

Перевод с бенгальского; автор - Кришнадас Кавирадж.

213 Перевод: Сударшана-шаткам 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

213 Бханга Юри: Сюрреалистические манифесты в переводах Юри Бханги 0k   Очерк Комментарии

Авторы манифестов - А.Бретон, А.Арто, Ф.Супо

213 Алмиэон: Тексты и их взаимосвязи 4k   Статья

213 Manowar: Тексты песен группы Manowar альбом 1996 года Louder Then Hell 15k   Оценка:2.00*4   Сборник стихов

213 Наумова: Темное празднование (глава 3) 44k   Глава Комментарии

213 Шпунт Евгений Маркович: Тень в лунном свете 2k   Песня

"Тень в лунном свете", Майк Олден

213 Лучезарная Светлана: Тополь (The Poplar) 2k   Стихотворение

Перевод оригинального английского стихотворения на русский язык.

213 Кириллина Лариса Валентиновна: Трепещи: преторианцы... 0k   Стихотворение

213 Шадов Александр Александрович: Тьма 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Байрона

213 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 3 21k   Глава

213 Пряхин Андрей Александрович: Хочешь, Подарю Звезду? The Star Gift 2k   Стихотворение

Мира Шамвэй ХОЧЕШЬ, ПОДАРЮ ЗВЕЗДУ? THE STAR GIFT by Myra Shumway. Myra Shumway is a character of the novel `Miss Shumway Waves a Wand` (1944) by British writer James Hadley Chase.

213 Шурыгин Олег: Чанд Кази, ч.10 (Заключительная часть). Кришнадас Кавирадж 1k   Поэма Комментарии

213 Семонифф: Чем мне нравится Америка 10k   Эссе

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", май 1927.

213 Шаф Анна: Чистая правда 2k   Миниатюра

213 Katze Annet: Шагни в солнца свет 0k   Стихотворение

Первод стихотворения "Step into the sunshine" by Marie Marshall.

213 Савин Валентин Алексеевич: Шел Сильверстайн - Моя борода 1k   Статья

213 Приймак Александр Иванович: Шквали машин на шосе 0k   Стихотворение

Шквали машин на шосе Щемно нагадують море...

213 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 7 73k   Поэма

213 Седова Ирина Игоревна: Шум волны Черного моря (The Black Sea noises) 3k   Песня

213 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. В когтях у лжи 2k   Поэма Комментарии

213 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Заколдованный рыцарь 3k   Поэма Комментарии

213 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Не бойся ничего... 3k   Поэма Комментарии

Здесь заканчивается первая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.

213 Седова Ирина Игоревна: Я так устал (I am tired) 3k   Песня

212 Маленькая Птичка Чижик: 24 Тень (L'ombre) 0k   Песня

212 Zalessky Vladimir: A letter from the Rosreestr system. A diary note 8k   Миниатюра

A letter from the Rosreestr system. A diary note.

212 Overwood Henry de: A statement to the electronic library. A diary note 5k   Миниатюра

MMMCDLXVI. A statement to the electronic library. A diary note. - March 19, 2024.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A story about the prime minister, about Khabarovsk and about the portrait of Muravyov-Amursky 2k   Миниатюра

A story about the prime minister, about Khabarovsk and about the portrait of Muravyov-Amursky.

212 Zalesski Vladimir: A tulip and a sparrow Chirr. A story for children 4k   Миниатюра

A tulip and a sparrow Chirr. A story for children.

212 Zalesski Vladimir: An American canned meat has turned into a units of account. A story 3k   Миниатюра

An American canned meat has turned into a units of account. A story.

212 Zalessky Vladimir: Analysis of previously made predictions on Kosti-Nf. A story 1k   Миниатюра

Analysis of previously made predictions on Kosti-NF. A story.

212 Окунцова Наталья Евгеньевна: d 6k   Рассказ

212 Пряхин Андрей Александрович: Gagarin, I Loved You! Гагарин, я вас любила 3k   Песня

GAGARIN: `HE WHO HASN`T FOUND THE GOD IN THE EARTH, HE WON`T FIND HIM IN SPACE EITHER!` The Underwood Group GAGARIN, I LOVED YOU! https://youtu.be/jeVHsi96ZAg

212 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 5) 8k   Новелла

212 Рене Андрей: Happy-go-lucky 1k   Справочник

212 Удушьев Ипполит Маркелыч: Hit The Road Jack! 1k   Песня

212 Дербармдикер Евгений Леонидович: I was mixed up with a bad company 1k   Песня

212 Пряхин Андрей Александрович: Immortal Victor 16k   Очерк

IMMORTAL VICTOR - QUOTABLE QUOTATIONS BY VIKTOR CHERNOMYRDIN

212 Пихурко Олег: Iна Зейдель "Сад дитинства" 0k   Стихотворение

212 Karrde: Little match girl 8k   Рассказ Комментарии

Фандом Neon Genesis Evangelion. Перевод фанфика Little Match Girl, автор gunman. Сам не знаю, зачем я это перевел, наверное, захотелось добра.

212 Окунцова Наталья Евгеньевна: l 0k   Стихотворение

212 Лаймар Сэнди: Mal's song 4k   Стихотворение

212 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak - trasnslation - Vot kakoj rassejannyj 4k   Стихотворение

212 Хатеневер Валерия: Mein Herz, ich will dich fragen 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения "Mein Herz, ich will dich fragen" Фридриха Хальма.

212 Андреев Борис: Murka-Murkel 1k   Песня

"Мурка" на "немецком"

212 Тройс Элли: Never Let Me Down - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/c4ZZMbpUFMY (официальный клип 1987)

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Petya, Gosha and two days off. A story (a continuation) 7k   Миниатюра

Petya, Gosha and two days off. A story (a continuation).

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Prince Talleyrand reflects on Vilnius ... A political story 3k   Миниатюра

Prince Talleyrand reflects on Vilnius ... A political story.

212 Окунцова Наталья Евгеньевна: rd 1k   Стихотворение

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the sprite of Gorchakov and the verses by Pushkin 2k   Миниатюра

Senya, the sprite of Gorchakov and the verses by Pushkin

212 Overwood Henry de: Sergey Sergeevich leaves for Anapa to the selfless defenders of birds. A story 5k   Миниатюра

MMMDCXVIII. Sergey Sergeevich leaves for Anapa to the selfless defenders of birds. A story. - February 14, 2025.

212 Окунцова Наталья Евгеньевна: stihotvorenie 0k   Статья

212 Седова Ирина Игоревна: Stop (Остановись) 4k   Песня

212 Клепиков Игорь: Stop time 2k   Стихотворение Комментарии

212 Zalesski Vladimir: The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel 12k   Миниатюра

The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel

212 Overwood Henry de: The Egyptian cultural values. From the diary by Dasha Lapteva 3k   Миниатюра

XII. The Egyptian cultural values. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express sketch about Sweden, rest and Swedish-style buffet 8k   Миниатюра

The Express sketch about Sweden, rest and Swedish-style buffet

212 Залесский Владимир Владимирович: The Express Sketch about the radio program on the historical theme 5k   Миниатюра

The Express Sketch about the radio program on the historical theme

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of memoirs of the prince Talleyrand 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of Memoirs of the Prince Talleyrand

212 Zalessky Vladimir: The Letter from the Office of the Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography for ... 16k   Миниатюра

The Letter from the Office of the Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography for the Rostov Oblast (in pursuance of the order). A diary note.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the Arctic Forum 5k   Миниатюра

The Monologue about the Arctic Forum

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue of the Chairman of the Literary Panel 14k   Миниатюра

The Monologue of the Chairman of the Literary Panel

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The phenomenon of a kholopship and a kholop"s culture. The culturological essay 6k   Миниатюра

The phenomenon of a kholopship and a kholop"s culture. The culturological essay

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Draft the reply to the Draft open letter to the "Snob" 4k   Миниатюра

The Sketch about the Draft the reply to the Draft open letter to the "Snob"

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the Tam-Tams and about two versions of the march towards Pristina 8k   Миниатюра

The Story about the Tam-Tams and about two versions of the march towards Pristina

212 Overwood Henry de: The transformation of a panic attack into an interpersonal one - in the absence of a quality of resistance ... 9k   Миниатюра

MMMDXL. The transformation of a panic attack into an interpersonal one - in the absence of a quality of resistance (with a mention of the examples of Leo Tolstoy and Mahatma Gandhi). A culturological and psychological essay. - September 15, 2024.

212 Бруталия Стебницкая: Walking in my shoes 4k   Песня

ужос, да и только)

212 Тройс Элли: Word on a Wing - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/sV8IZHYTOnY (аудио 1976)

212 Иванова Татьяна Триана: А ты мне приснилась давно 0k   Стихотворение

Владимир Сосюра. Перевод с украинского

212 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Злой шут 1k   Сборник стихов

212 Wat А.: Александр Ват. Стрекозы и змеи 1k   Стихотворение Комментарии

Alexander Wat

212 Скиннер Чарльз Монтгомери: Бегство от Куртелью 2k   Рассказ Комментарии

212 Клишинский Иероним: Белые журавли 1k   Песня

(По мотивам одноименного стихотворения Расула Гамзатова)

212 Пекара Яцек: Бич Божий - 7 глава 28k   Глава

212 О.К.: Браун Картер. Завтра убийство! 231k   Роман

212 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 33 64k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

212 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 40 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

212 Чиванков А.В.: В. И. Ленин: В Среде Тупых / Sümpfe von Chimären 2k   Стихотворение

Авторство Ульянова-Ленина спорно. Есть версия, что это один из двух стишков, к-рые он написал в 13 лет и опубликовал в журнале "Будильник"

212 Bezener Andy: Вилохвостая чайка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

212 Кожемякин Михаил Владимирович: Военная разведка Сша о качествах итальянского солдата, 1942 18k   Статья

Продолжаю перевод с англ. яз. материалов из журнала Intelligence Bulletin, издававшегося в 1942-46 гг. Службой военной разведки США (Military Intelligence Service). Предлагаю вниманию читателей статью "ITALY: The Individual Soldier" (Италия, отдельный солдат), опубликованную в декабре ...

212 Неизвестный автор: Герой асфальта: Knight of the Way 3k   Песня

212 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 18. Московский переезд 30k   Глава

212 Нунцио Кочивера: Граница 9k   Пьеса; сценарий

212 Габриэла Мистраль: Дай мне руку... 0k   Стихотворение

212 Бене Ната: Дол жил одним лишь ожиданьем... 0k   Стихотворение

из Рильке

212 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.79 9k   Глава

212 Тэрбер Джеймс: И еще ночные ужасы 11k   Рассказ

212 Микеланджело: Из Микеланджело 4k   Сборник стихов

Перевод с итальянского

212 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Тигр 1k   Стихотворение Комментарии

212 Гуреев Петр Николаевич: Из Шелли. Сонет 1k   Стихотворение

212 Brown Shaila Editor: Итальянская Стенная Ящерица 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

212 Пихурко Олег: Йозеф фон Ейхендорф "Старiсть. Вечiр." 0k   Стихотворение

212 Тейлор Брайан У.: Коверкотовая жизнь 36k   Рассказ

Третий рассказ из первого сборника SNAFU - SNAFU: An Anthology of Military Horror

212 Гурвич Владимир Александрович: Красотка 1k   Стихотворение

212 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Почему молочник боится рассвета 6k   Рассказ

212 Миронома: Лучший мой подарочек - это ты 5k   Миниатюра

Loveless, Soubi/Ritsuka, PG-13, fluff. Потеря ушек под Новый год.

212 Беньяминов Семён: Максимизм (Дэвид Леман) 0k   Стихотворение

212 Редгоув Герберт Стэнли: Медицина и магия 13k   Глава Комментарии

212 С. А. Д: Мистический корабль 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения "Le Navire Mystique" Antonin Artaud

212 Седова Ирина Игоревна: Мой номер 245 (My Number is 245) 5k   Песня

212 Беньяминов Семён: Молочный поросёнок (Стивен Добинс) 3k   Стихотворение

212 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр перерождение 11-20 день 45k   Новелла Комментарии

Вопрос, будут ли читать мои работы, если выложены переводы по остальным дням. Пожалуйста, прокомментируйте. Если нет, то продолжать не вижу смысла. Отсутствие комментариев считаю подтверждением.

212 Свистунов Геннадий: Над вершинами (из Гёте) 0k   Стихотворение

Еще один перевод известного стихотворения Иоганна Гёте

212 Перевод: Нарасимха-аштакам 2k   Стихотворение

перевод с санскрита

212 Седова Ирина Игоревна: Не дай ему уйти (Don"t let him go away) 4k   Песня

212 Габриэла Мистраль: Небесная колесница 1k   Стихотворение

212 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 2 глава 127k   Новелла Комментарии

212 Саккетти Ф.: Новелла Lxii 3k   Рассказ

Перевод с итальянского

212 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 12 35k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

212 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.25 17k   Глава Комментарии

212 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.31 29k   Глава Комментарии

212 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.41 8k   Глава

212 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.42 27k   Глава Комментарии

212 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.69 15k   Глава Комментарии

212 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.72 28k   Глава Комментарии

212 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Короткие стихи 1929-1931 2k   Сборник стихов

212 Кестнер Э.: Октябрь. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

212 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи. 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи. Поревод.

212 Бенбоу Уильям А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702 35k   Статья

Вторая глава из книги

212 Кон Геннадий: Отравой и ядом все ниды 0k   Стихотворение

212 Шедугова Марина Анатольевна: переводы стихов из Вк 7k   Сборник стихов Комментарии

212 Эрлин Максимиллиан: Петля (Ууумф!!!) 0k   Песня

Авторский перевод песни группы OOOMP!!! "Die Schlinge". Текст с минимумом смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала.

212 Таксист Петр: Пляжный таран... воспоминания детства... 1k   Миниатюра

212 Приймак Александр Иванович: Подаруй менi Нiч!.. 0k   Стихотворение

Подаруй менi Нiч, Подаруй менi пензлик - I тонкий, i гнучкий, I ...широкий, мов лан, Подаруй менi Нiч, фарби - Соковитi, мов Небо, Соковитi, мов Море, Як полум*я Кохання!

212 Шаф Анна: Поздняя осень 0k   Стихотворение

212 Белостоцкий Андрей Борисович: Попытка перевода "La guerra di Piero" Фабрицио Де Андре 2k   Стихотворение

Имеющиеся переводы, включая вариант Ларисы Филипповой меня не устраивают. Попробовал частично своё. Тут ещё пилить и пилить, но сохраню пока, чтоб не потерять.

212 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Поэтические яйца. Эзра Паунд 0k   Стихотворение Комментарии

212 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Приветствие. Эзра Паунд 1k   Стихотворение

212 Орлова Наталия: Проезжая древний Лоян 1k   Стихотворение

212 Васин Александр Юрьевич: Пропавшие без вести. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Стихотворение

212 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Прощание 1k   Стихотворение

212 Williams Michael D.: Прудовой Таксодиум 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

212 Castello Jose: Раскинуторогий Мархур 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

212 Хастен Ян: Реприза 79k   Рассказ

4 рассказ

212 Дин Роман: Роберт Фрост. В роще, скинувшей листву 1k   Стихотворение

212 Иванова Татьяна Триана: Серебряные лодки 0k   Стихотворение

Хосе Морено Вилла. Перевод с испанского.

212 Болдескул Евгения: Соляная кукла 0k   Стихотворение Комментарии

Рю Ши Хва "Соляная кукла"

212 Жуков Сергей Александрович: Сонет 127 1k   Стихотворение

Перевод сонета CXXVII (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

212 Жуков Сергей Александрович: Сонет 66 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета LXVI (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

212 Жуков Сергей Александрович: Сонет 7 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета VII (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

212 Моцарелла: Сочинение 0k   Стихотворение

212 Zawadowski Tadeusz: Тадеуш Завадовски. Оставленные перроны 1k   Сборник стихов

212 Сечив Сергей Александрович: Творец и Тварь 0k   Стихотворение Комментарии

Смотрю я только на Тебя, Коль отвлекаюсь на немного, Вмиг возвращаюсь я, любя

212 Габриэла Мистраль: Твоя любимая песня 1k   Стихотворение

212 Running Wild: Тексты песен группы Running Wild 1988 года 9k   Сборник стихов

212 Седова Ирина Игоревна: Транзитный пассажир (I'm transit passenger for you) 3k   Песня

212 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 14 26k   Новелла

212 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 13k   Глава

6 глава

212 Седова Ирина Игоревна: Ты мой свет (You're my light) 3k   Песня

212 Alexost66: Тяжелая правда про тестирование софта 3k   Статья

212 Галеева Екатерина Владиславовна: Упаковочная пена 10k   Рассказ

Через этот рассказ Джеймс Фредрик Лич, у которого диагностировали биполярное аффективное расстройство, поделился тем, как он воспринимает свою болезнь и как он с ней живет.

212 Окунцова Наталья Евгеньевна: хайку 0k   Стихотворение

212 Шаф Анна: Цаеты 3k   Миниатюра

212 Кайласам Т. П.: Цель 102k   Пьеса; сценарий

Т.П. Кайласам (Thyagaraja Paramasiva Iyer Kailasam) (1884-1946) - индийский драматург, поэт, писавший на языке каннада. В своих произведениях Кайласам значительное место отводил мотивам древнеиндийского эпоса и его героям. У него есть стихи, посвященные Дроне, Кришне, Субхадре, ...

212 Херберт Збигнев: Черная роза 1k   Стихотворение Комментарии

212 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер . Не все потеряно (для колдуна) 2k   Поэма Комментарии

212 Грубман Владислав Валерьевич: Эпизод 102 С сонограммой в конце 20k   Пьеса; сценарий

Второй эпизод Friends, The One With The Sonogram At The End

211 Семенова Ада: * * * 0k   Стихотворение

211 Омежина Ирина: 1. Именинный торт 2k   Миниатюра

Есть в Стране Зверушек один милый-премилый городок - Собачкино, а в Собачкино находится красивая-прекрасивая улочка Кис-Кис. На этой залитой солнцем улочке, в одном маленьком уютном домике, жили-были кошка-мама Светлошёрстка и её дети-котята...

211 Тригла: 11 часть. Пора перекусить 54k   Глава Комментарии

Утреннее чаепитие в Секан - мероприятие не для слабонервных. Сладостей всегда на всех не хватало, и каждый пускался на любые ухищрения, лишь бы только заполучить последнее печенье, конфету или кусочек пирога.

211 Яковенко Александр Викторович: 1968: За пределами столицы 1k   Сборник рассказов

211 Виттман Вильгельм Андреевич: 32. Lord Byron. Stanzas 0k   Стихотворение

211 Тройс Элли: A Better Future - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/5nMWeALEPsE (видео с выступления 2002)

211 Zalessky Vladimir: A construction feeding ["kormlenije"] on Kosti-Nf. A story 16k   Миниатюра

MMMCCCXXXVII. A construction feeding ["Kormlenije"] on Kosti-NF. A story. - August 8, 2023.

211 Zalessky Vladimir: A fog (December 2022). A pre-New Year's drawing 3k   Миниатюра

A fog (December 2022). A pre-New Year's drawing.

211 Zalessky Vladimir: A Russian trace on Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

A Russian trace on Kosti-NF. A story.

211 Будимиров Eвгeний Алeксандрович: Ac/dc Jailbreak Бегство к свободе 2k   Песня

Вечно молодой...Вечно - Bonny...

211 Zalessky Vladimir: Application to the Government of the Russian Federation sent by e-mail. A diary note 14k   Миниатюра

Application to the Government of the Russian Federation sent by e-mail. A diary note.

211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Captains of the Far East. A sketch 2k   Миниатюра

Captains of the Far East. A sketch.

211 Бруталия Стебницкая: Condemnation 1k   Песня

Перевод одной из моих любимых песен Depeche Mode. Любительский перевод *)

211 Тройс Элли: Conversation Piece - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/bNUB-egjDSo (аудио 2002)

211 Kuminat A.K.A Locon: Dominion 198k   Статья

Тейлор получает силы Кхепри и радиус Скиттер. Перевод англоязычного фанфика с одноименным названием. Основная страница перевода: https://ficbook.net/readfic/8952931

211 Галинский Олег: Fragment from the cyber punk "The Return of the Albatross." 1k   Пьеса; сценарий

Fragment from the cyber punk "The Return of the Albatross." Vladivostok. Egersheld. Foreign officers are sitting by the fire.

211 Чиванков А.В.: Friedrich Wilhelm Weber: Beschäftigung / Чёрство 1k   Стихотворение

Friedrich Wilhelm Weber (* 25. Dezember 1813 in Alhausen; † 5. April 1894 in Nieheim) war ein deutscher Arzt, Politiker und Dichter. (wiki)

211 Zalessky Vladimir: From Inspiration4 towards Axiom Mission 1. The private business masters the Iss. The note 4k   Миниатюра

From Inspiration4 towards Axiom Mission 1. The private business masters the ISS. The note.

211 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Genius or madman? A scripts of a literary process. The story 5k   Миниатюра

Genius or madman? A scripts of a literary process. The story.

211 Overwood Henry de: I am recalling about the Roman praetors. A humane response from Rosreestr (Federal Register). A diary ... 12k   Миниатюра

MMMDXLIX. I am recalling about the Roman praetors. A humane response from Rosreestr (Federal Register). A diary note. - October 1, 2024.

211 Johny The Whistler: I'm in love (Я влюблён) 1k   Песня

211 Пряхин Андрей Александрович: If To Love, Then ... Коль Любить, Так Не ,,, 1k   Стихотворение

This poem is a self-portrait of the very author, Alexei Konstantinovich Tolstoy (Алексей Константинович Толстой)(1817-1875)

211 Любимов Всеволод Николаевич: if, Редьярд Киплинг 1k   Стихотворение Комментарии

мой соавтор А.Любин:"истину твою жульё пристроит дуракам в подстилку"

211 Overwood Henry de: Meeting in Rostov-on-Don with a girl from Sicily. A story 7k   Миниатюра

MMMDXXIV. Meeting in Rostov-on-Don with a girl from Sicily. A story. - July 26, 2024.

211 Zalessky Vladimir: Mussorgsky and Hitchhiking Vietnam. Review of the half part of the book by Karin Muller 8k   Миниатюра

Mussorgsky and Hitchhiking Vietnam. Review of the half part of the book by Karin Muller.

211 Тройс Элли: Outside - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/k43Ssf9BJMw (аудио 1995)

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"