Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни
Юридические услуги. Круглосуточно
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (227685)
Поэзия (530743)
Лирика (171395)
Мемуары (17413)
История (30474)
Детская (19555)
Детектив (24087)
Приключения (54434)
Фантастика (110236)
Фэнтези (128038)
Киберпанк (5154)
Фанфик (9195)
AI-Generated (87)
Публицистика (46958)
События (13033)
Литобзор (12276)
Критика (14593)
Философия (70281)
Религия (18793)
Эзотерика (16261)
Оккультизм (2253)
Мистика (35245)
Хоррор (11541)
Политика (23440)
Любовный роман (25570)
Естествознание (14058)
Изобретательство (2976)
Юмор (76062)
Байки (10514)
Пародии (8177)
Переводы (22872)
Сказки (25211)
Драматургия (5734)
Постмодернизм (9010)
Foreign+Translat (1723)

РУЛЕТКА:
Путь Шамана. Шаг
Ветер по имени Лаина
гороскоп-разговоры?
Рекомендует Навик О.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109598
 Произведений: 1721843

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Нереальная новелла
"Рождественский детектив-2026"
"Стоптанные Кирзачи-15"
"Арена Детективов" АД-9

ФОРМЫ:
Роман (35842)
Повесть (23129)
Глава (161582)
Сборник рассказов (13269)
Рассказ (231302)
Поэма (9474)
Сборник стихов (43275)
Стихотворение (656714)
Эссе (39128)
Очерк (27702)
Статья (189622)
Дневник (44)
Монография (3544)
Справочник (14333)
Песня (24546)
Новелла (10018)
Пьеса; сценарий (7574)
Миниатюра (143750)
Интервью (5207)

11/01 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Агапов И.А.
 Алексеева К.В.
 Бар
 Баранчиков П.
 Бизюков В.А.
 Блэйз А.
 Блэк А.
 Болтасёва А.
 Бриссен Г.
 Бум К.
 Буянова А.И.
 Власова Н.В.
 Волосская О.В.
 Гавриленко Ф.Ф.
 Герн В.
 Дзямко Г.Е.
 Дзямко Г.Е.
 Долгушин А.А.
 Дубова Т.Н.
 Дышаленкова Р.А.
 Зоркий К.А.
 Иванов-Касманчик А.И.
 К. Г.И.
 Казакевич М.
 Казанцева Д.С.
 Капишникова О.А.
 Картамышев Г.И.
 Кетополис
 Кил А.А.
 Коробов Н.Н.
 Корф А.
 Крюгер К.Р.
 Лесовая О.
 Малаховский А.Г.
 Михеев А.А.
 Невич Н.
 О.Н.
 Павлов А.Б.
 Пастушенко Е.Б.
 Подзыбин М.
 Полянская А.
 Руденко А.А.
 Сергеева Г.Н.
 Соколов Д.Б.
 Сон С.Л.
 Сушкова Е.
 Тимонина Н.А.
 Унаска Е.
 Усманов И.Ф.
 Учакина И.О.
 Форелан
 Хитрик М.
 Хищная П.
 Черненко О.Ю.
 Шейко Е.О.
 Шипуля А.
 Nikita
 Savanna
 Tark K.
 Uruno
 Vasilisk88
Страниц (115): 1 ... 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 ... 115
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the Tam-Tams and about two versions of the march towards Pristina 8k   Миниатюра
    The Story about the Tam-Tams and about two versions of the march towards Pristina
  • 213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the Dragon-Hare and the Sketch of the art of hare loops 3k   Миниатюра
    The Tale of the Dragon-Hare and the Sketch of the art of hare loops
  • 213 Залесский Владимир Владимирович: The theme of Belarus at the Brics summit. A foreign policy sketch 3k   Миниатюра
    The theme of Belarus at the BRICS summit. A foreign policy sketch.
  • 213 Overwood Henry de: The transformation of a panic attack into an interpersonal one - in the absence of a quality of resistance ... 9k   Миниатюра
    MMMDXL. The transformation of a panic attack into an interpersonal one - in the absence of a quality of resistance (with a mention of the examples of Leo Tolstoy and Mahatma Gandhi). A culturological and psychological essay. - September 15, 2024.
  • 213 Overwood Henry de: Transferring a Business Through a Magic Glass Ball. A Story 7k   Миниатюра
    MMMDCXLIV. A Transferring a Business Through a Magic Glass Ball. A Story. - April 7, 2025.
  • 213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Turgenev and Tolstoy. A literary note after reading the book "Ivan Turgenev" 4k   Миниатюра
    Turgenev and Tolstoy. A literary note after reading the book "Ivan Turgenev"
  • 213 Бруталия Стебницкая: Walking in my shoes 4k   Песня
    ужос, да и только)
  • 213 Тройс Элли: Word on a Wing - David Bowie 3k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/sV8IZHYTOnY (аудио 1976)
  • 213 Седова Ирина Игоревна: You're In The Army Now (Ты солдат сейчас) 5k   Песня
  • 213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] A fragment of the dialogue: "...M-m-m...". (2nd Series) [publishing house] 0k   Миниатюра
    [publishing house] Translation from Russian into English. [publishing house]
  • 213 Савенков Алексей Александрович: Аллилуйя 2k   Песня
  • 213 Перевод: Арати-Бхагаван-Махадева 2k   Поэма
  • 213 Пекара Яцек: Бич Божий - 7 глава 28k   Глава
  • 213 Янтарь Алиса: Благодарю вас (перевод песни) 1k   Статья
    Перевод песни Lafee - Danke. Почти дословный.
  • 213 Кон Геннадий: Боль в груди. Застыли ноги 0k   Стихотворение
  • 213 Чиванков А.В.: В. И. Ленин: В Среде Тупых / Sümpfe von Chimären 2k   Стихотворение
    Авторство Ульянова-Ленина спорно. Есть версия, что это один из двух стишков, к-рые он написал в 13 лет и опубликовал в журнале "Будильник"
  • 213 Кожемякин Михаил Владимирович: Военная разведка Сша о качествах итальянского солдата, 1942 18k   Статья
    Продолжаю перевод с англ. яз. материалов из журнала Intelligence Bulletin, издававшегося в 1942-46 гг. Службой военной разведки США (Military Intelligence Service). Предлагаю вниманию читателей статью "ITALY: The Individual Soldier" (Италия, отдельный солдат), опубликованную в декабре ...
  • 213 Miguel Navia: Германия 7k   Рассказ
    Перевод Владимира Наконева
  • 213 Кириллина Лариса Валентиновна: Гёте - Танец планет 7k   Статья
    Цикл стихотворений Гёте, написанный для веймарского придворного маскарада 30 января 1784 года в честь дня рождения великой герцогини Луизы Августы, супруги правящего великого герцога Карла Августа.
  • 213 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 13. Кампания 1942 35k   Глава
  • 213 Feiros: Глава 2. Природные способности в запасе 7k   Глава
  • 213 Fargys: глава 7 7k   Новелла
  • 213 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Говори правду. Эмили Дикинсон 1k   Стихотворение
  • 213 Мынкин Александр Александрович: Да здравствует жизнь! 1k   Песня
    Эквиритмический перевод песни Луи Армстронга "What a Wonderful World", написанной в 1968 году. Первое место в конкурсе Поэтический Куб-6 в анонимной номинации "Маскарад".
  • 213 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 17. - Миф о свободе воли - убийца религии 13k   Статья Комментарии
  • 213 Шотландцев Фома: Догадаетесь 0k   Статья
    Дедушка плачет
  • 213 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 1 9k   Глава
    "Уж сколько их упало в эту бездну..." М.И.Цветаева
  • 213 Омежина Ирина: Загадка-12 0k   Стихотворение
  • 213 Омежина Ирина: Загадка-5 0k   Стихотворение
  • 213 Кон Геннадий: Иду по миру мрачный, безутешный 0k   Стихотворение
  • 213 Микеланджело: Из Микеланджело 4k   Сборник стихов
    Перевод с итальянского
  • 213 Гуреев Петр Николаевич: Из Шелли. Сонет 1k   Стихотворение
  • 213 Клепиков Игорь: Искать. Ждать. Жить 1k   Стихотворение Комментарии
  • 213 Старикашка Ю: История маленького непонимания 3k   Миниатюра
  • 213 Грачев Лев Леонидович: Итака 0k   Стихотворение
  • 213 Пихурко Олег: Йозеф фон Ейхендорф "Старiсть. Вечiр." 0k   Стихотворение
  • 213 Е.Жеминецкая, А. Войцеховский: Каждой ночью... 3k   Стихотворение Комментарии
  • 213 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 316 5k   Глава
  • 213 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 2 10k   Статья
  • 213 Гурвич Владимир Александрович: Красотка 1k   Стихотворение
  • 213 Вербовая Ольга Леонидовна: Люби же крепко! 0k   Стихотворение
    Художественный перевод песни Хулио Иглесиаса "Quiereme mucho"
  • 213 Кунчинас Юргис: Люсия 12k   Новелла Комментарии
  • 213 Беньяминов Семён: Максимизм (Дэвид Леман) 0k   Стихотворение
  • 213 Капустин Евгений Александрович: Матея Матеич "Путь к Тебе", перевод с сербского 0k   Стихотворение
  • 213 Редгоув Герберт Стэнли: Медицина и магия 13k   Глава Комментарии
  • 213 Седова Ирина Игоревна: Мой номер 245 (My Number is 245) 5k   Песня
  • 213 Миронома: Муки признания 5k   Миниатюра
    Mirage of Blaze, Naoe/Takaya, PG. Наое и Чиаки обсуждают, как лучше Наое признаться Такае в своих чувствах
  • 213 Моцарелла: Над звёздами 1k   Стихотворение
  • 213 Шугрина Юлия Сергеевна: Нараяна-хридайя 7k   Стихотворение
    перевод с санскрита
  • 213 Шпунт Евгений Маркович: Не по сердцу 2k   Песня
    Стинг, "Shape Of My Heart"
  • 213 Габриэла Мистраль: Небесная колесница 1k   Стихотворение
  • 213 Саккетти Ф.: Новелла Xii 2k   Рассказ
    Перевод с итальянского
  • 213 Чиванков А.В.: О. Э. Мандельштам : Реймс и Кельн / Rheims und Köln 1k   Стихотворение
    (Сентябрь 1914)
  • 213 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.25 17k   Глава Комментарии
  • 213 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.42 27k   Глава Комментарии
  • 213 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.69 15k   Глава Комментарии
  • 213 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Короткие стихи 1929-1931 2k   Сборник стихов
  • 213 Шеррилин Кеньон: Одна лихая ночь (Bad Agency) 112k   Рассказ
  • 213 Васин Александр Юрьевич: Ожидание смерти. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Стихотворение
  • 213 Перевод: Пашупати-аштакам 2k   Стихотворение
    перевод с санскрита
  • 213 Моцарелла: По-новому 1k   Стихотворение
  • 213 Седова Ирина Игоревна: Пока горит свеча (While the candle burns 3k   Песня
  • 213 Эйкен Конрад: Поле в цветах 19k   Рассказ
  • 213 Вербовая Ольга Леонидовна: Порою ты, порою я 1k   Песня
    Художественный перевод песни Хулио Иглесиаса о трудностях взаимопонимания между влюблёнными "A veces tu a veces yo"
  • 213 Инна: Поцелуй перед смертью (часть 1) 154k   Повесть
    роман Айры Левина
  • 213 Сечив Сергей Александрович: Пределы 0k   Стихотворение Комментарии
    На руку мощную, есть брат, рука другая,Что первую покоeм усмиряет
  • 213 Кириллина Лариса Валентиновна: Преждевременный финал... 0k   Стихотворение
  • 213 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 6 50k   Оценка:7.21*6   Новелла Комментарии
  • 213 Williams Michael D.: Прудовой Таксодиум 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 213 Надежда: Путешественница ч.7 гл.32 50k   Глава Комментарии
  • 213 Castello Jose: Раскинуторогий Мархур 4k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 213 Лучезарная Светлана: Само собой разумеющееся (Take Things for Granted) 1k   Стихотворение
    Перевод оригинального английского стихотворения на русский язык.
  • 213 Zawadowski Tadeusz: Тадеуш Завадовски. Оставленные перроны 1k   Сборник стихов
  • 213 Седова Ирина Игоревна: Транзитный пассажир (I'm transit passenger for you) 3k   Песня
  • 213 Галеева Екатерина Владиславовна: Упаковочная пена 10k   Рассказ
    Через этот рассказ Джеймс Фредрик Лич, у которого диагностировали биполярное аффективное расстройство, поделился тем, как он воспринимает свою болезнь и как он с ней живет.
  • 213 Wright Michael, Giles Sparrow: Фиолетовая Медуза 2k   Миниатюра
  • 213 Гурвич Владимир Александрович: Фортуна в гостях 4k   Стихотворение
  • 213 Хастен Ян: Фуга 21k   Статья Комментарии
    второй рассказ из серии "На службе у дьявола".
  • 213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Холм Разбитого Сердца 1k   Рассказ
  • 213 Херберт Збигнев: Черная роза 1k   Стихотворение Комментарии
  • 213 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Что такое жизнь? С.Кольридж 1k   Стихотворение Комментарии
  • 213 Кожевникова Мария/ Daniel Simpson: Школа для слепых 1k   Стихотворение
  • 213 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 7 73k   Поэма
  • 213 Грубман Владислав Валерьевич: Эпизод 102 С сонограммой в конце 20k   Пьеса; сценарий
    Второй эпизод Friends, The One With The Sonogram At The End
  • 213 Kiczor Jan Stanislaw: Ян Ст. Кичор. Влажное и холодное стихотворение 1k   Стихотворение
  • 212 Ясенев Николай Владимирович: "Si tu t'appelle melancolie..." 0k   Песня
    Я тогда еще плохо знал французский, поэтому перевод весьма вольный.
  • 212 Эдуардо Карраско: "Килапаюн: Революция и Звёзды" Глава 1 "Истоки" 53k   Глава
    Эдуардо Карраско, родился 2 июля 1940 года- чилийский музыкант, профессор философии в университете, автор работ по философии и один из основателей чилийской фольклорной музыкальной группы Quilapayún Эдуардо Карраско. Книга написана в 1988 году, на сайте группы выложено издание ...
  • 212 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури",ч.9( "Джайа, Джаганнат!"), 3k   Поэма Комментарии
    Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.
  • 212 Омежина Ирина: 1. Именинный торт 2k   Миниатюра
    Есть в Стране Зверушек один милый-премилый городок - Собачкино, а в Собачкино находится красивая-прекрасивая улочка Кис-Кис. На этой залитой солнцем улочке, в одном маленьком уютном домике, жили-были кошка-мама Светлошёрстка и её дети-котята...
  • 212 Яковенко Александр Викторович: 1965: Переименованный 3k   Сборник рассказов
  • 212 Виттман Вильгельм Андреевич: 32. Lord Byron. Stanzas 0k   Стихотворение
  • 212 Zalessky Vladimir: A construction feeding ["kormlenije"] on Kosti-Nf. A story 16k   Миниатюра
    MMMCCCXXXVII. A construction feeding ["Kormlenije"] on Kosti-NF. A story. - August 8, 2023.
  • 212 Zalessky Vladimir: A culturological and a toponymic journals. A note on modern business morality 8k   Миниатюра
    A culturological and a toponymic journals. A note on modern business morality.
  • 212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A recycling of the historical kino-garbage by the information holding. A story 5k   Миниатюра
    A recycling of the historical kino-garbage by the information holding. A story.
  • 212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A story about the prime minister, about Khabarovsk and about the portrait of Muravyov-Amursky 2k   Миниатюра
    A story about the prime minister, about Khabarovsk and about the portrait of Muravyov-Amursky.
  • 212 Zalesski Vladimir: Alexander Glushko and Pyotr Tolstoy. On the Prospects of the Descendants of Great People in a Modern ... 12k   Миниатюра
    Alexander Glushko and Pyotr Tolstoy. On the Prospects of the Descendants of Great People in a Modern Russia. A culturological essay.
  • 212 Седова Ирина Игоревна: Bad Apple (Плохое яблоко) 8k   Песня Комментарии
  • 212 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 6 44k   Статья
  • 212 Бруталия Стебницкая: Condemnation 1k   Песня
    Перевод одной из моих любимых песен Depeche Mode. Любительский перевод *)
  • 212 Overwood Henry de: Conference and negotiations. A diplomatic essay 3k   Миниатюра
    MMMDLVIII. Conference and negotiations. A diplomatic essay. - October 23, 2024.
  • 212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about A plus B 1k   Миниатюра
    Dialogue about A plus B
  • 212 Никиткина Елена: Hadewijch 1k   Сборник стихов
    мистическая Любовь Хадевих (Голландия,(1200-1250)
  • 212 Дербармдикер Евгений Леонидович: I was mixed up with a bad company 1k   Песня
  • 212 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov completes his river journey in Rostov-on-Don and reflects on political meanings. A story ... 7k   Миниатюра
    Lenya Bobrov completes his river journey in Rostov-on-Don and reflects on political meanings. A story.
  • 212 Overwood Henry de: Meeting in Rostov-on-Don with a girl from Sicily. A story 7k   Миниатюра
    MMMDXXIV. Meeting in Rostov-on-Don with a girl from Sicily. A story. - July 26, 2024.
  • 212 Тройс Элли: Never Let Me Down - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/c4ZZMbpUFMY (официальный клип 1987)
  • 212 Чиванков А.В.: Paul Celan: Ein Kranz wird gewunden / Из черной листвы (Акра / Укра) 4k   Стихотворение
    Paul Celan (23.11.1920 in Czernowitz - 20.04.1970 in Paris(?)) hieß ursprünglich Paul Antschel, später rumänisiert Ancel, woraus das Anagramm Celan entstand. (dt-wiki)
  • 212 Мит Алексей: Pink Floyd 1969 'More' (soundtrack) 29k   Песня
  • 212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a domestic history. The story 4k   Миниатюра
    Senya and a domestic history. The story.
  • 212 Overwood Henry de: Sergey Sergeevich leaves for Anapa to the selfless defenders of birds. A story 5k   Миниатюра
    MMMDCXVIII. Sergey Sergeevich leaves for Anapa to the selfless defenders of birds. A story. - February 14, 2025.
  • 212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Deciphering the cultural matrix (a hypothesis) 1k   Миниатюра
    The Deciphering the cultural matrix (a hypothesis)
  • 212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the Arctic Forum 5k   Миниатюра
    The Monologue about the Arctic Forum
  • 212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the famous writers 5k   Миниатюра
    The Story of the famous writers
  • 212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Coca-Cuсka 3k   Миниатюра
    The Tale about Coca-Cuсka
  • 212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the memoirs of writers in the Gorky's cafe-library 26k   Миниатюра
    The Tale of the memoirs of writers in the Gorky's cafe-library
  • 212 Slutzky B. A.: Thomas Speaking 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Бориса Абрамовича Слуцкого (1919-1986) "Говорит Фома". Время написания неизвестно
  • 212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Tolstoy and Tolstoy. Historical and biographical essay 7k   Миниатюра
    Tolstoy and Tolstoy. Historical and biographical essay
  • 212 Седова Ирина Игоревна: Understanding In a Car Crash (Понимая: авария) 7k   Песня
  • 212 Ривас-Висенте Виктор Борисович: When marching toward death, we sing (from Semyon Gudzenko) 1k   Стихотворение
  • 212 Настин Павел Юрьевич: Yusef Komunyakaa Rhythm Method Действие ритма (пер. с англ. в соавт. с Ириной Ивиной) 2k   Стихотворение
  • 212 Седова Ирина Игоревна: А белый лебедь на пруду (White Swan on the Pond) 4k   Песня
  • 212 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Злой шут 1k   Сборник стихов
  • 212 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Башня Голода. П. Шелли 5k   Стихотворение
  • 212 О.К.: Браун Картер. Завтра убийство! 231k   Роман
  • 212 Реймонд А.: Будущее Трудхен 8k   Глава
  • 212 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 37 34k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".
  • 212 Bezener Andy: Вилохвостая чайка 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 212 Шаф Анна: Время не ждёт 0k   Стихотворение
  • 212 Ноульсон Шарпер Т.: Вторник на Масленицу 8k   Глава
  • 212 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 18. Московский переезд 30k   Глава
  • 212 Ершова Ольга Сергеевна: Голгари 8k   Глава
    The Golgari
  • 212 Габриэла Мистраль: Дай мне руку... 0k   Стихотворение
  • 212 Семонифф Н.: Девочка 2k   Стихотворение Комментарии
    A girl. Ezra Pound1912
  • 212 Хованович Екатерина Александровна: Знамение 23k   Рассказ Комментарии
  • 212 Кеваева Мария Николаевна: Золотой гусь 6k   Рассказ
  • 212 Гуреев Петр Николаевич: Из Джона Китса. К Байрону. 1k   Стихотворение
  • 212 Зингер Исаак Башевис: Изменник Израиля 18k   Рассказ
  • 212 Кон Геннадий: Как Луна царит на фоне... 0k   Стихотворение
  • 212 Шурыгин Олег: Кешава Бхарати из Катвы. Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма
  • 212 Клепиков Игорь: Кривопись 4k   Стихотворение Комментарии
  • 212 Перевод: Лалита-ставараджа 8k   Статья
    Лалита-ставараджа из Брахманда-Пураны, перевод с санскрита
  • 212 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 4 32k   Оценка:6.26*5   Новелла Комментарии
  • 212 Гавань Сергей Васильевич: Лимуааэль, советы по письму. Выпуск 4 14k   Эссе
  • 212 Каунтер Б.: Молот демонов 28k   Оценка:5.56*4   Глава Комментарии
    Фрагмент глав 3-4 из 3-ей книги о Серых Рыцарях Бена Каунтера (Warhammer 40,000). Сделано в рамках акции "перевод на заказ".
  • 212 Шталь Мария Bbgon: Мужчины против порно 9k   Статья
    Они существуют! Перевод для интернет-журнала Amphi http://opensocium.com/archive (Љ13, январь 2012)
  • 212 Старикашка Ю: Мысли в рабочее время 2k   Оценка:6.00*3   Миниатюра Комментарии
  • 212 Моцарелла: На краю 1k   Стихотворение
  • 212 Свистунов Геннадий: Над вершинами (из Гёте) 0k   Стихотворение
    Еще один перевод известного стихотворения Иоганна Гёте
  • 212 Седова Ирина Игоревна: Не дай ему уйти (Don"t let him go away) 4k   Песня
  • 212 Мальцева Лилия: Не Может Человек Познать 3k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Эмили Дикинсон.
  • 212 Кириллина Лариса Валентиновна: Небытие - врачует? 0k   Стихотворение
  • 212 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 19 29k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 212 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 26 33k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 212 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.60 9k   Глава
  • 212 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.70 3k   Глава
  • 212 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.107 18k   Глава Комментарии
  • 212 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. "Раскол" 1k   Стихотворение
  • 212 Карпова Елена: Одисея по Одеса 2k   Стихотворение
    Еще стихи юную Елена Карповна в перевод на болгарском языке. Про Одесса - мама,город прелест.
  • 212 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи. 0k   Стихотворение
    Омар Хайям. Рубаи. Поревод.
  • 212 Мальцева Лилия: Осваивая Шекспира 6k   Миниатюра
  • 212 Урусов Павел: Особенно когда октябрьский ветер... 2k   Стихотворение
  • 212 Бенбоу Уильям А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702. Глава 4 106k   Статья
  • 212 П.:drakonofeel: Ошеломляющий край. Пролог. 6k   Глава
    Автор китайского оригинала: Wú Yì Bǎo Bao 无意宝宝. Что случится, если душа холодной и коварной девушки переселится в тело глупой, взбалмошной, молодой аристократки? Молодая девушка, по имени Клэр, неудачно падает с лошади во время погони за ...
  • 212 Вёнис Йоз: Переводы 7k   Песня
  • 212 Казанцев Андрей: Переводы 5k   Сборник стихов
  • 212 Беньяминов Семён: Пикассо в гостях у Брака (Гарольд Норс) 1k   Стихотворение
  • 212 Седова Ирина Игоревна: Подари мне платок (Grant a beautiful shawl) 2k   Песня
  • 212 Шаф Анна: Поздняя осень 0k   Стихотворение
  • 212 Моцарелла: Принципы 0k   Стихотворение
  • 212 Шурыгин Олег: Проклятие брахмана. Кришнадас Кавирадж 1k   Стихотворение Комментарии
  • 212 Седова Ирина Игоревна: Прощальная комсомольская (Parting) 3k   Песня
  • 212 Рюрик Андрей (перевод): Псалом 138 3k   Стихотворение
    Потом напишу
  • 212 Любимов Всеволод Николаевич: Путника Ночная Песня 0k   Стихотворение Комментарии
    горные вершины спят во тьме ночной . http://freewind.ru/omni/lvn/pendulum.htm если человек идёт по делу - он не замечает когда у него на пути, под ногами оказываются паравозы, людоеды, горные гряды и другие несущественные мелочи - они, как пушинки - остаются позади...
  • 212 Шпунт Евгений Маркович: Путь к свободе 1k   Песня
    "Путь к свободе", Крис Де Бург.
  • 212 Kiczor Jan Stanislaw: Разговор 0k   Стихотворение
  • 212 Ружевич Тадеуш: Сидя за столом... 1k   Стихотворение
  • 212 Болдескул Евгения: Синяя птица 0k   Стихотворение Комментарии
    Хан Ха Ун "Синяя птица"
  • 212 Шурыгин Олег: Сладость красоты вечно юного тела Шри Кришны. Гунарадж Кхан 3k   Поэма
  • 212 Кон Геннадий: Сначала, друг мой, научись ты драться... 0k   Стихотворение
  • 212 Жуков Сергей Александрович: Сонет 127 1k   Стихотворение
    Перевод сонета CXXVII (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару
  • 212 Вордсворт У.У.: Сонет, сочиненный у берега моря недалеко от Кале 1k   Стихотворение
  • 212 Болото Алина Николаевна: Старые стихи 0k   Стихотворение
    На какое-то время углубилась в тему биографии Джека Лондона, а попутно зацепила и его приятеля поэта - Джорджа Стерлинга. К моему глубокому сожалению, практически не нашла русских переводов его стихов. В частности, приглянулось мне его стихотворение "Старые стихи". Пришлось самой ...
  • 212 Басан Эмилия Пардо: Убитая любовь 4k   Рассказ
  • 212 Шурыгин Олег: Умонастроение Баладева.Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма Комментарии
  • 212 Клепиков Игорь: Хайку про гайку 0k   Стихотворение Комментарии
  • 212 Окунцова Наталья Евгеньевна: хайку 0k   Стихотворение
  • 212 Кайласам Т. П.: Цель 102k   Пьеса; сценарий
    Т.П. Кайласам (Thyagaraja Paramasiva Iyer Kailasam) (1884-1946) - индийский драматург, поэт, писавший на языке каннада. В своих произведениях Кайласам значительное место отводил мотивам древнеиндийского эпоса и его героям. У него есть стихи, посвященные Дроне, Кришне, Субхадре, ...
  • 212 Скиннер Чарльз Монтгомери: Череп в стене 2k   Рассказ
  • 212 Шестаков Сергей Георгиевич: Эдмунд Спенсер. Видения о суетности мира 6k   Сборник стихов
  • 212 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Оскорбляемая добродетель 2k   Поэма Комментарии
  • 212 Гайдук Дмитрий Владимирович: Эльдорадо (из Эдгара По) 0k   Стихотворение Комментарии
  • 212 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.7 14k   Глава
  • 212 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.63 14k   Глава
  • 212 Седова Ирина Игоревна: Я не буду с тобой (I will never be yours) 6k   Песня
  • 211 Учитель Александр Ефимович: Собственность Бога ... 8k   Миниатюра
    Quiero agradecer la direcciуn de Archivo de la Naciуn en Buenos Ayres para su permiso a publicar este texto (AGN IX.17.3.6.1790)
  • 211 Шереверов Владимир Иванович: 1688 Из Эмилии Дикинсон 0k   Стихотворение Комментарии
    Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson. 1688. "The Hills erect their..."
  • 211 Яковенко Александр Викторович: 1970: Проклятая машина 4k   Сборник рассказов
  • 211 Седова Ирина Игоревна: 3 Flights Down (Три пролета вниз) 4k   Песня
  • 211 Тройс Элли: A Better Future - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/5nMWeALEPsE (видео с выступления 2002)
  • 211 Overwood Henry de: A charging four Aaa batteries. A diary note 3k   Миниатюра
    MMMDLVI. A charging four AAA batteries. A diary note. - October 18, 2024.
  • Страниц (115): 1 ... 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 ... 115

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"