Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

154 Тройс Элли: Wood Jackson - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/W7zXS_zJQCg (аудио 2002)

154 Тройс Элли: You've Been Around - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/C-MzTl_kjAU (официальный клип 1993)

154 Кестнер Э.: Август. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

154 Савенков Алексей Александрович: Аллилуйя 2k   Песня

154 Зятькова Дарья Сергеевна: Альберт Кивикас. На веревке 1k   Рассказ

Пусть это будет ваше первое (и надеюсь, не последнее) знакомство с эстонской литературой

154 Стюарт Пол: Барнаби Гримс - 4. Фантом Кровавого Переулка 151k   Повесть

Любительский перевод четвертой и последней части серии Пола Стюарта о Барнаби Гримсе, мальчике-посыльном, который на этот раз окунётся в мир двурушничества, сорванных мечт и злобных амбиций. По городским переулкам разгуливает призрак, одержимый жаждой убийства и среди разверзшегося ...

154 Шереверов Владимир Иванович: Бесплодные попытки спастись 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1718 "Drowning is not so pitiful"

154 Lilia Chahnozarova: В моем начале мой конец 1k   Стихотворение Комментарии

154 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 18 34k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

154 Приймак Александр Иванович: ВIйна, Братан! 0k   Миниатюра

Кажу хлопцю у вiйськовому: - Передайте квиточок! - легенько поплескав його по плечу. А далi нiчого не пам*ятаю....

154 Беньяминов Семён: Велико-лепно (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

154 Шереверов Владимир Иванович: Ветер в хэмлоке 3k   Стихотворение

154 Ноульсон Шарпер Т.: Вторник на Масленицу 8k   Глава

154 Беньяминов Семён: Где была Джейн? (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

154 Чижик: Глава 1 30k   Глава

Неверную жену наказывают неделей игр в качестве домашнего животного.

154 W85ey: Глава 2: Это Игра-наказание? 8k   Новелла

154 Fargys: глава 8 8k   Новелла

154 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 9. Я инвалид? 3k   Глава

154 Давлетбаев Марат Разимович: Глядя на Лушаньский водопад 0k   Стихотворение

154 Седова Ирина Игоревна: Город, которого нет (Town That Cannot Be Found) 3k   Песня

154 Нунцио Кочивера: Граница 9k   Пьеса; сценарий

154 Клепиков Игорь: Дорога домой 3k   Стихотворение Комментарии

154 Płoszczyńska Dorota: Дорота Площиньска. Не бойтесь 0k   Стихотворение

154 Чиркова Наталья: Дочка императора Китая 1k   Стихотворение Комментарии

EDITH SITWELL (1887 -1964)

154 Давлетбаев Марат Разимович: Думы тихой ночью 0k   Стихотворение

154 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 8 9k   Глава

154 Седова Ирина Игоревна: Иволга (Oriole) 3k   Песня

154 Люткевич Елена: Из Гейне 0k   Сборник стихов

154 Плящус И Plyaschys: Из рассуждений Двухголового 0k   Интервью

154 Шурыгин Олег: Истории из четвертой главы антья-лилы 23k   Поэма

Истории о Санатане Госвами

154 Шурыгин Олег: История Рамачандры Пури ("Отвергнутый ученик"). Кришнадас Кавирадж 13k   Поэма

Истории из 8 главы Антья-лилы "Шри Чайтанья чаритамриты"

154 Седова Ирина Игоревна: Как долго (Always Such a Pain) 3k   Песня

154 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 316 5k   Глава

154 Метерлинкъ М.: Колоколъ ныряльщика 2k   Стихотворение

154 Слабоумов Иван Петрович: Коробок 23k   Рассказ

Дела давно минувших дней

154 Раймондо Ротонди: Косилка 5k   Рассказ Комментарии

154 Пилипюк Анджей: Ленин 17k   Рассказ Комментарии

Перевод рассказа польского фантаста Анджея Пилипюка. Алкоголику и борцу с нечистой силой Якубу Вендровичу предстоит упокоить ожившего Ленина.

154 Муравьев Александр Семенович: Лілечка 1k   Стихотворение

154 Беньяминов Семён: Мечтать на калапуйа (Карл Янг) 9k   Поэма

154 Шереверов Владимир Иванович: Миловидная роза сочного цвета 0k   Стихотворение

154 Беньяминов Семён: Мой друг Андре (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

154 Ронэ: Моя судьба разделена на две... 0k   Стихотворение

154 Моцарелла: Музыка 0k   Стихотворение

154 Беньяминов Семён: Надгробный камень как пустынное очарование /часть 3-я/ (д. а. леви) 1k   Стихотворение

154 Клепиков Игорь: Не расставайся с надеждой... 1k   Стихотворение Комментарии

154 Беньяминов Семён: Не сплю всю ночь (Пол Пайнс) 0k   Стихотворение

154 Беньяминов Семён: Не удивительно (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

154 Торо Генри Дэвид: О Гражданском Неповиновении 9k   Оценка:6.34*5   Статья Комментарии

Этот текст русского перевода (О. В. Альбедиля) воспроизводится по: "Новые пророки. Торо. Толстой. Ганди. Эмерсон" (СПб., "Алетейя", 1996).

154 Сорокоумовский Иван: О хиппи, панках и битниках, взгляд антрополога 16k   Интервью

(What We’re Missing Out On: A Conversation About Beats, Hippies, and Punks by Paul Hiebert. Статья от 26 марта 2012) На перевод этой работы меня сподвигла встреча с одной милой девушкой из Киева: она привезла мне мед (я простудился и болел) и мы несколько часов общались с ...

154 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.27 71k   Глава Комментарии

154 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.45 12k   Глава Комментарии

154 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.108 18k   Глава Комментарии

154 Бессмертнова Светлана Владимировна: Озарение 3k   Рассказ

вольный перевод сюжета Брехта

154 Приймак Александр Иванович: Ой-йой 0k   Стихотворение

Ой-йой: - Стрункий який!..

154 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 103 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 103

154 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 255 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 255

154 Кон Геннадий: Она Сама предстала предо мной 0k   Стихотворение

154 Бенбоу Уильям А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702. Глава 4 106k   Статья

154 Теннесси Уильямс: Песок 12k   Рассказ

154 Пилипюк Анджей: Пишем бестселлер 10k   Статья Комментарии

Перевел, обчитавшись текстами с конкурса Свободное творчество. Это отрывок из литературных студий, которые время от времени публикует один из самых популярных польских фантастов Анджей Пилипюк. Тема: как писать, чтобы читатель был не в состоянии оторваться от нашего опуса.

154 Ононим: Пра кармильцева 0k   Стихотворение

Пер. с англ.

154 Омежина Ирина: Прекрасная дружба 0k   Стихотворение

Эстер Филлипс

154 Борисова Александра Алексеевна: Прощение 47k   Рассказ

Перевод буржуйского фанфика по игре Neverwinter Nights 2. С моими личными изменениями =) Оригинал лежит здесь: http://www.fanfiction.net/s/3325674/1/Ice_and_Fire

154 Cassidy James. Editor: Птицы. Белошейная Ворона 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

154 Джонс Рэйчел К. (перевод: Самаева Маргарита): Пять ликов планеты Тартар 4k   Рассказ

У планеты Тартар дурная слава. Именно сюда со всей империи ссылают самых опасных преступников, чтобы подарить им "вечную жизнь". Все, что им остается - молиться... Финалист премии "Небьюла" 2025 в номинации "рассказ".

154 Егоров Валерий Юрьевич: Раннее утро (Early morning) 1k   Стихотворение Комментарии

A-HA

154 Сударенко Алексей Владимирович: Рогатые женщины 5k   Рассказ Комментарии

154 Шурыгин Олег: Рождение Вишварупы. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма

154 Кишон, Эфраим: Рожденный свободным 9k   Рассказ

154 Грачев Лев Леонидович: Руки 0k   Стихотворение

154 Окунцова Наталья Евгеньевна: с 2k   Стихотворение

154 Приймак Александр Иванович: Святкуйте Кожну Мить Життя! 1k   Стихотворение

Святкуйте кожну мить життя, Святкуйте сонячну i снiжну, I дощову, i мрiйно-нiжну, I ту, що йде без вороття!..

154 Рыжик Алинка: Север 0k   Стихотворение Комментарии

Это стих я написала после перевода стиха Бeрна "My heart's in the highlands"

154 Седова Ирина Игоревна: След пятиконечной звезды (Sign of the five-pointed star) 5k   Песня Комментарии

154 Савенков Алексей Александрович: Совесть глаз 2k   Песня

154 Клепиков Игорь: Согласен с тем... 1k   Стихотворение Комментарии

Импровизация qb-95 ("Из малой номерной серии")

154 По Эдгар: Сон о сне 0k   Стихотворение

154 Катулл Гай Валерий: Стихотворение 0k   Стихотворение

Перевод с латинского

154 Шереверов Владимир Иванович: Стучавшие в двери cлавы нищие 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1240 "The Beggar at the Door for Fame"

154 Колесов Роман Александрович: Том 1 Заражение_Глава 3 28k   Глава

154 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 4 12k   Новелла

154 Седова Ирина Игоревна: Ты и я (You and Me) 6k   Песня

154 Беньяминов Семён: Убийство (Лерой Джонс) 1k   Стихотворение

154 Хастен Ян: Фуга 21k   Статья Комментарии

второй рассказ из серии "На службе у дьявола".

154 Шурыгин Олег: Чанд Кази, ч.10 (Заключительная часть). Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

154 Чекушкин Константин Игоревич: Эдда. Исландские Саги 13k   Поэма

154 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Апофеоз женской преданности. 2k   Поэма Комментарии

Здесь начинается песнь третья Легенды о рыцаре Красного Креста.

154 Седова Ирина Игоревна: Я не буду с тобой (I will never be yours) 6k   Песня

154 Кон Геннадий: Я отвечу тебе, дева... 0k   Стихотворение

154 Шурыгин Олег: Явление Гауранги - рага, ч.1. Кришнадас Кавирадж. 1k   Стихотворение

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Inhabitants of Rech Pospolita" - "East-republicans"? An essay 5k   Миниатюра

"Inhabitants of Rech Pospolita" - "East-republicans"? An essay.

153 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 3, "Слава и падение Жизни" 26k   Поэма

153 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 6, Песня 1, "Слово Судьбы" 36k   Поэма

153 Пряхин Андрей Александрович: 再会无缘的情人 Цзай 6k   Песня

153 Залесский Владимир Владимирович: A Cosmic Throw in the information holding. A story 6k   Миниатюра

A Cosmic Throw in the information holding. A story.

153 Залесский Владимир Владимирович: A coursework by Kaltenbrunner. A story 2k   Миниатюра

A coursework by Kaltenbrunner. A story.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A new word in the literature about success. A conceptual sketch 6k   Миниатюра

A new word in the literature about success. A conceptual sketch.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A pleasant morning, a fresh milk and a delicious draniki of Aleksander Lokhushenko. A sketch 2k   Миниатюра

A pleasant morning, a fresh milk and a delicious draniki of Aleksander Lokhushenko. A sketch.

153 Zalesski Vladimir: A rock opera about Ivan Iv's matchmaking to an English queen. A culturological note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A rock opera about Ivan IV's matchmaking to an English queen. A culturological note.

153 Zalessky Vladimir: A Smile, Sun, Birds. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper") 3k   Миниатюра

A Smile, Sun, Birds. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper").

153 Залесский Владимир Владимирович: A wrong political plan of Alexander Lukashenko. A political science essay 6k   Миниатюра

A wrong political plan of Alexander Lukashenko. A political science essay.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An attempt of super-brief comparison of Belarusian businessmen Pinkevich and Gutseriev 4k   Миниатюра

An attempt of super-brief comparison of Belarusian businessmen Pinkevich and Gutseriev.

153 Бакунская Любовь Григорьевна: Anonymous. Old lady of Harrow (Старушка из Хэрроу) 0k   Стихотворение

153 Zalessky Vladimir: Artaxerxes Literary Workshop. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDXLIX. Artaxerxes Literary Workshop. A story for children about Seryozha. February 22, 2024.

153 Мит Алексей: Bob Dylan 'Things Have Changed' 5k   Песня

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about A plus B 1k   Миниатюра

Dialogue about A plus B

153 Zalessky Vladimir: Diplomatic Ceylonian on Kosti-Nf. A story 13k   Миниатюра

Diplomatic Ceylonian on Kosti-NF. A story.

153 Zalesski Vladimir: Dw, the flood in Germany and the money of German taxpayers. The note 4k   Миниатюра

DW, the flood in Germany and the money of German taxpayers. The note.

153 Окунцова Наталья Евгеньевна: d 0k   Стихотворение

153 Новиков Владимир Александрович: Fancy 0k   Стихотворение

153 Новиков Владимир Александрович: Farewell to the Faithless 0k   Стихотворение

153 Шарона Ли: Good Charlotte - Riot Girl (Бунтовщица) 1k   Оценка:4.00*3   Песня Комментарии

Веселая песня очень хорошей группы Good Charlotte.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Gubenko and Medinsky. A comparison of biographies according Wikipedia 3k   Миниатюра

Gubenko and Medinsky. A comparison of biographies according Wikipedia.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Illiterate, sub-criminal and criminal specialists in economy and a "cheap (Affordable) Housing". A sketch ... 7k   Миниатюра

Illiterate, sub-criminal and criminal specialists in economy and a "Cheap (Affordable) Housing". A sketch on the political economy of construction.

153 Zalessky Vladimir: In the native school, in native language. A monologue 1k   Миниатюра

In the native school, in native language. A monologue.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Is it true that life in Moscow is preferable to life in Paris? A cultural note 4k   Миниатюра

Is it true that life in Moscow is preferable to life in Paris? A cultural note.

153 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - Ромовый рай 2k   Стихотворение

(C) Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No221042201579

153 Шабанов Лев Викторович: Lennon John on His own Write (Откуда руки оттуда и пишу%) часть 4 15k   Сборник рассказов

Действительно, Леннона лучше читать в оригинале, ибо трудно передать усталое разочарование от очередного несмешного наслоения текста Леннона на игру слов переводчика: Ну, припёрся домой, ну, избил свою мать, продал дом вместе с этим скелетом в шкафу, сбежал и теперь ностальгирует - ...

153 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is going to make money out of air, depicts financial gears and becomes the Leader of modern ... 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov is going to make money out of air, depicts financial gears and becomes the Leader of modern science. A story.

153 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov tries to interview the ex-president of Sri Lanka and becomes a high-level international ... 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov tries to interview the ex-president of Sri Lanka and becomes a high-level international Internet journalist. A story.

153 Тройс Элли: Look Back in Anger - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/eszZfu_1JM0 (официальный клип 1979)

153 Юля П: love, etc. 13k   Сборник стихов Комментарии

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Nikita Mikhalkov's 75th birthday. A note on culture 1k   Миниатюра

Nikita Mikhalkov's 75th birthday. A note on culture.

153 Метима: Once in a Million Years 0k   Песня

Поэтический перевод песни Blackmore's Night, http://youtube.com/watch?v=UZCiUEs_eZg

153 Мит Алексей: Phil Ochs 'Automation Song' 3k   Песня

153 Окунцова Наталья Евгеньевна: q 4k   Рассказ

153 Заскальный Сергей Васильевич: Regen 0k   Стихотворение

Перевод на немецкий моего стиха "Дождь"

153 Overwood Henry de: Sale of rare cars. A story 3k   Миниатюра

MMMDLXXXIV. Sale of rare cars. A story. - December 13, 2024.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Salute to Alain Bombard!!! Or reduction onto Maupassant. Essay [publishing house] 1k   Миниатюра

[publishing house] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Салют Бомбару!!! Или редукция Мопассана. Эссе". [publishing house]

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and gloves. The story 1k   Миниатюра

Senya and gloves. The story.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the fence between the partners. The story 2k   Миниатюра

Senya and the fence between the partners. The story.

153 Zalesski Vladimir: Senya and the predictors. A story 2k   Миниатюра

Senya and the predictors. A story.

153 Залесский Владимир Владимирович: Senya, small cakes, big motorcycles and dolce vita. A story 3k   Миниатюра

Senya, small cakes, big motorcycles and dolce vita. A story.

153 Окунцова Наталья Евгеньевна: stihotvorenie 0k   Статья

153 Лукiн Д.В.: T.Seucenco. Testamentum 1k   Статья Комментарии

Переклад з української мови на латину вiрша Т.Г.Шевченка "Заповiт".

153 Zalessky Vladimir: Take this money and forget about us. A Diary note plus A Story from the practice of participating in ... 6k   Миниатюра

Take this money and forget about us. A Diary note plus A Story from the practice of participating in litigation.

153 Overwood Henry de: The Black Moon. A mystical short story 4k   Миниатюра

MMMDXCII. The Black Moon. A mystical short story. - December 29, 2024.

153 Zalesski Vladimir: The book about Heinrich Schliemann. In English language. A diary note 6k   Миниатюра

The book about Heinrich Schliemann. In English language. A diary note.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Exchange. The essay on a practical journalism 5k   Миниатюра

The Exchange. The essay on a practical journalism.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about geography and great names 1k   Миниатюра

The Express Sketch about geography and great names

153 Залесский Владимир Владимирович: The masters are fighting, the lads' forelocks (tufts) are cracking. A diplomatic sketch 4k   Миниатюра

The masters are fighting, the lads' forelocks (tufts) are cracking. A diplomatic sketch.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Nilus and changing traditional beliefs 0k   Миниатюра

The Monologue about Nilus and changing traditional beliefs

153 Zalesski Vladimir: The Monologue about subcultures 4k   Миниатюра

The Monologue about subcultures

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue Oh, Rio, Rio! 1k   Миниатюра

The Monologue Oh, Rio, Rio!

153 Zalesski Vladimir: The original historical concept and the reviewer Zhirinovsky. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The original historical concept and the reviewer Zhirinovsky. The note.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Script of the movie about elections 8k   Миниатюра

The Script of the movie about elections

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Lecture in the Jules Verne's Museum 2k   Миниатюра

The Short Story about the Lecture in the Jules Verne's Museum. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о лекции в музее Жюля Верна".

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of a digitization as a process of nullification 4k   Миниатюра

The Short Story of a digitization as a process of nullification

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the national book market and about Salieri 4k   Миниатюра

The Sketch about the national book market and about Salieri

153 Zalesski Vladimir: The Sketch about the successful solution of global problems 3k   Миниатюра

The Sketch about the successful solution of global problems

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the incomprehensible Great Siberian forest fire 2019 8k   Миниатюра

The Story about the incomprehensible Great Siberian forest fire 2019

153 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov was meditating about the continental key 11k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov was meditating about the continental key

153 Zalessky Vladimir: To be the backbone of the family. A drama from the life of a schoolboy Seryozha 11k   Миниатюра

To be the backbone of the family. A drama from the life of a schoolboy Seryozha.

153 Эмрис: To you 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Р. Стивенсона "To you".

153 Мит Алексей: Tom Paxton 'Lyndon Johnson Told the Nation' 5k   Песня

153 Мит Алексей: Tom T. Hall 'Big Motel On The Mountain' 4k   Песня

153 Новиков Владимир Александрович: Trees 0k   Стихотворение

153 Реймонд А.: V. Прусская дисциплина 10k   Глава

153 Пряхин Андрей Александрович: Winterwäldchen - Winter Coppice 3k   Песня

Winterwäldchen - Winter Coppice is the German lyrics to the tune by Arno Babadjanian (at source: "Чёртово колесо"). Frankenfeld Show, ARD-1975, West Germany - Winterwaldchen (Winter Coppise) Sung By Larissa Mondrus https://youtu.be/DVLNK4I3g28 (from 1:39)

153 Zalessky Vladimir: Zevaki on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCX. Zevaki on Kosti-NF. A story. - June 27, 2023.

153 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Short Story about the Navy of railways [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о паровозном флоте". [publishing house]

153 Бойко Екатерина Ивановна: Баловалась я в школе литературными переводами.. 2k   Стихотворение

153 Пекара Яцек: Бич Божий - 2 глава 28k   Глава

153 Борисов Евгений Николаевич: Бхартрихари, шатакатрая 156 0k   Стихотворение

Бхартрихари, шатакатрая 156

153 Ричард Лаймон: В чужом теле. Глава 56 26k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

153 Любчинова Ольга Владимировна: В. Шекспир Сонет 65 мой перевод 1k   Стихотворение

http://shakespeare.ouc.ru/sonnet-65-ru.html а вот это профессионалы

153 Семонифф Н.: Видящее око 3k   Стихотворение

Seeing eye

153 Клепиков Игорь: Возвращение 2k   Стихотворение Комментарии

153 Ноульсон Шарпер Т.: Воскресенье Симнэль 2k   Глава

153 Шурыгин Олег: Встреча Святого Георгия после победы 9k   Статья

Первая часть двенадцатой главы

153 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 42. Но мы все-таки есть 11k   Глава

153 Dottoro: Глава 5. Покорение демона 12k   Глава Комментарии

153 알파타르트: Глава 7. "Подарок наложнице от императрицы (2)" 13k   Новелла

Выкладка 24.09.2019

153 Шурыгин Олег: Глава первая. "Джайа, Нитьянанда Рай!" 23k   Поэма

Следующие двенадцать глав - изданная книга, издатель - ИП Шурыгин, ISBN 978-5-903831-01-2

153 Шурыгин Олег: Глава пятая. "Юность Нимая" 26k   Поэма

153 Кон Геннадий: Говорят, умрешь - заснешь 0k   Стихотворение

153 Шереверов Владимир Иванович: Гордость сокрушает не слабость 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1613 ЈNot Sickness stains..."

153 Миронома: Да начнутся Игры! 4k   Миниатюра

Tolkien, humor, G. Начало I Олимпийских игр на горе Танкветиль.

153 Перевод: Дашаватара-варнам 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

153 Приймак Александр Иванович: Джмiль 1k   Стихотворение

Замрiяний, мов лицар, джмiль - Своїм призначенням вiд Бога*, Його гула, мов степ, дорога, Вiн може пив останнiй хмiль...

153 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 2. - Свободы воли не существует: доказательство в реальном ... 12k   Статья

153 Cамойличенко Ярослава Юрьевна: До скорой встречи 98k   Рассказ

153 Шереверов Владимир Иванович: Дом мирской 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "The Inn of Earth"

153 Омежина Ирина: Загадка-5 0k   Стихотворение

153 Седова Ирина Игоревна: Золото на голубом (Gold on dark azure-blue 3k   Песня

153 Шурыгин Олег: И вот появляется новый свет. Хумаюн Аджад. 8k   Эссе

С этой статьи начинается изложение истории бенгальской литературы 1800 - 1973 гг.

153 Теннесси Уильямс: И вот шаги звучат все ближе 27k   Рассказ

Действие рассказа происходит в маленьком американском городке Минеола в эпоху великой депрессии. Катарина, главная героиня, которая за год до описываемых событий переехала в большой город, приезжает в Минеолу чтобы встретиться с Бадом - другом детства, к которому она много лет испытывает ...

153 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1106 Мы не знаем в какой ужасный момент 0k   Стихотворение

153 Лоуренс Марк: Ключ лжеца. Пролог 7k   Глава Комментарии

Это вторая книга из серии "Война красной королевы" Марка Лоуренса про приключения трусливого эгоистичного принца Ялана и отважного викинга Снорри

153 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 11 13k   Новелла

153 Изергина Лариса: Конница дождя (Из Набокова) 1k   Стихотворение

Перевод: Дождь, льющийся в детство. По мотивам стихотворения "Rain" Владимира Набокова (Верлибр. Из цикла "Лирика") Преамбула: Как-то Набоков сказал: "Не сердитесь на дождь; просто он не умеет идти вверх". ("Don't be angry with the rain; it simply does not know how to fall upwards." ...

153 Чернышова Светлана Анатольевна: Лорелея 1k   Стихотворение

153 Мартин Опиц: Мартин Опиц 0k   Стихотворение

Перевод с немецкого

153 Капустин Евгений Александрович: Матея Матеич "Конец блужданий", перевод с сербского 0k   Стихотворение

153 Кон Геннадий: Моей матери... 0k   Стихотворение

153 Моцарелла: На краю 1k   Стихотворение

153 Цыганков Вячеслав Анатольевич: На Шампс-Элизе 1k   Песня

Одна из самых известных песен Джо Дассена

153 Роберт Тодаро: Нарушенный договор (продолжение 2) 9k   Глава

153 Шурыгин Олег: Обзор бенгальской поэзии (19 в). Хумаюн Аджад 20k   Эссе Комментарии

153 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.104 24k   Глава Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"