Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Ссылки:

Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни

Типография Новый формат: Издать свою книгу

[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]

ЖАНРЫ:
Проза (227057)
Поэзия (529934)
Лирика (171484)
Мемуары (17400)
История (30370)
Детская (19551)
Детектив (23835)
Приключения (53931)
Фантастика (109670)
Фэнтези (127585)
Киберпанк (5140)
Фанфик (9179)
AI-Generated (61)
Публицистика (46820)
События (13019)
Литобзор (12240)
Критика (14579)
Философия (70154)
Религия (18466)
Эзотерика (16244)
Оккультизм (2250)
Мистика (35214)
Хоррор (11549)
Политика (23404)
Любовный роман (25606)
Естествознание (13800)
Изобретательство (2976)
Юмор (75997)
Байки (10477)
Пародии (8184)
Переводы (22853)
Сказки (25107)
Драматургия (5730)
Постмодернизм (8984)
Foreign+Translat (1711)

РУЛЕТКА:
Сирахама (Ск)
Юнлинг
Сила поэзии Анны
Рекомендует Сергей А.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 109534
Произведений: 1719023

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Нереальная новелла
"Рождественский детектив-2026"
"Стоптанные Кирзачи-15"
"Арена Детективов" АД-9

ФОРМЫ:
Роман (35407)
Повесть (23061)
Глава (161441)
Сборник рассказов (13208)
Рассказ (231087)
Поэма (9468)
Сборник стихов (43190)
Стихотворение (655762)
Эссе (38911)
Очерк (27710)
Статья (189021)
Дневник (29)
Монография (3540)
Справочник (14200)
Песня (24682)
Новелла (9941)
Пьеса; сценарий (7555)
Миниатюра (143214)
Интервью (5212)

12/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
Агуф Е.В.
Ан Г.
Анпилова Р.
Аракчеев
Аскет А.
Беловол П.С.
Беловол П.С.
Белодедова А.В.
Бережной В.В.
Бугров А.А.
Владимиров В.В.
Ворон В.
Высоцкая В.
Гаус К.
Глумов Е.А.
Глухова Е.С.
Голдин И.
Григорьев К.И.
Громов И.Н.
Грушин П.
Гуляев Д.А.
Данила А.
Даркина А.
Дит А.
Дмитриев А.Н.
Добров М.
Ермаков В.В.
Ефременко О.В.
Закамулька
Зернов П.В.
Зимина Э.В.
Клюнин В.Н.
Козлов В.Б.
Комелягина М.А.
Косарь М.К.
Лазарева Л.В.
Лапа Д.В.
Лла С.
Лойт
Лузан С.С.
Лучевский И.
Маклэй Э.
Мартиссия М.
Мосин О.В.
Никка Р.
Николаева Н.
Огай А.А.
Павелецкий А.
Парфенова Т.А.
Пилар
Погодина А.Н.
Погорелова В.В.
Пожидаева Е.В.
Поляков В.Н.
Пономаренко Е.А.
Постникова Е.
Постникова Е.В.
Починков Н.
Птицын А.В.
Райтон Л.
Сайко А.Э.
Сайфутдинова З.А.
Сарковский С.
Северин Р.Т.
Секретева А.
Семенова К.С.
Сёмин И.
Слюсаренко Ю.Т.
Смирнова В.А.
Смирнова М.Ю.
Степаненко Ю.Н.
Стреллер Э.
Т.А.С.Я
Танэша
Терелецкий М.И.
Тищенко В.
Трампеадор
Уличный Б.Р.
Усачов М.
Фарлинор
Фёдоровский Н.М.
Хатковская Е.С.
Чара Л.
Черепко Н.
Черняк А.В.
Чуяшенко Е.Ю.
Шумских С.
Шухман А.А.
Шэфер Д.
Ыыркин Р.Ш.
Юшманов В.В.
Faerboll
Grazy G.
O...О..
Rekki N.
Russian D.
Shizovolk
The H.M.
Trinity

Страниц (115): 1 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 115

Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.

191 Wright Michael, Giles Sparrow: Обыкновенная морская свинья 2k Миниатюра
Авторские права не нарушены: Авторские права не нарушены

191 Клепиков Игорь: Оглянись... 2k Стихотворение Комментарии

191 Sunny Morning: Огонь и лёд 1k Стихотворение
Мой вариант перевода Роберта Фроста. Как можно ближе к оригиналу.: Мой вариант перевода Роберта Фроста. Как можно ближе к оригиналу.

191 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 103 0k Стихотворение
Омар Хайям. Рубаи 103: Омар Хайям. Рубаи 103

191 Окунцова Наталья Евгеньевна: перевод 0k Стихотворение

191 Павлова Анна Владимировна: Пока живут на свете хвастуны... 2k Песня

191 Кларк Дон: Посвящение Чемпиону 1k Стихотворение
Перевод стихотворения, посвящённого снукеристу Полу Алану Хантеру (1978 - 2006). Из книги Линдси Хантер "Несломленный".: Перевод стихотворения, посвящённого снукеристу Полу Алану Хантеру (1978 - 2006). Из книги Линдси Хантер "Несломленный".

191 Savva: Потому что на улице холодно 27k Рассказ
Почему-то окружающие всегда, всю его жизнь считали, что у Северуса быть не может каких-нибудь этаких планов! Но в этот-то раз, к чертям собачьим, у него есть такой план!: Почему-то окружающие всегда, всю его жизнь считали, что у Северуса быть не может каких-нибудь этаких планов! Но в этот-то раз, к чертям собачьим, у него есть такой план!

191 Клепиков Игорь: Похоже... 1k Стихотворение Комментарии

191 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Приветствие. Эзра Паунд 1k Стихотворение

191 Хейнц Кёрнер: Свет в конце пути 3k Рассказ
Перевод с немецкого: Перевод с немецкого

191 Приймак Александр Иванович: Святкуйте Кожну Мить Життя! 1k Стихотворение
Святкуйте кожну мить життя, Святкуйте сонячну i снiжну, I дощову, i мрiйно-нiжну, I ту, що йде без вороття!..: Святкуйте кожну мить життя, Святкуйте сонячну i снiжну, I дощову, i мрiйно-нiжну, I ту, що йде без вороття!..

191 Ершова Ольга Сергеевна: Сенат Азориус 1k Статья
Azorius Senate: Azorius Senate

191 Нунцио Кочивера: Собачья жизнь 5k Рассказ

191 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 21, 22) 85k Глава

191 Приймак Александр Иванович: Таке дiвча, мов смолоскипв очах 0k Стихотворение
"...Дивись, дiвча, пиши, скачи, "струмчи! - Долонi заховавши мiж колiна, I хай наш час, мов мить, обом проплине, Торкнувшися обом таїн душi!": "...Дивись, дiвча, пиши, скачи, "струмчи! - Долонi заховавши мiж колiна, I хай наш час, мов мить, обом проплине, Торкнувшися обом таїн душi!"

191 Седова Ирина Игоревна: Там высоко (Up Very High) 5k Песня

191 Питерс Элизабет: Троянское золото. 8 Глава 52k Глава

191 Беньяминов Семён: Тяжкое время (Чарлз Буковски) 2k Стихотворение

191 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Успех сладок тем. Эмили Дикинсон 1k Стихотворение Комментарии

191 Шереверов Владимир Иванович: Ученик 0k Стихотворение
Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 267 (Фр. 299) "Did we disobey Him?": Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 267 (Фр. 299) "Did we disobey Him?"

191 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга1, Канто 5 81k Поэма

191 Пильщиков Евгений Георгиевич: Щекотливая тема 62k Рассказ

191 Шестаков Сергей Георгиевич: Эдмунд Спенсер. Видения о суетности мира 6k Сборник стихов

191 Ясников Иван Васильевич: Эквиритмический перевод Queen - Show Must Go On - Играйте роль 7k Статья
Эквиритмический перевод Queen - Show Must Go On (Играйте роль): Эквиритмический перевод Queen - Show Must Go On (Играйте роль)

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "He brought the stars closer." Emmanuel Macron will take part in space exercises. The note 6k Миниатюра
"He brought the stars closer." Emmanuel Macron will take part in space exercises. The note.: "He brought the stars closer." Emmanuel Macron will take part in space exercises. The note.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "The sin of betrayal (of Judah)." Lukashenko. Reward. Azaryonok. An interesting story 6k Миниатюра
"The sin of betrayal (of Judah)." Lukashenko. Reward. Azaryonok. An interesting story.: "The sin of betrayal (of Judah)." Lukashenko. Reward. Azaryonok. An interesting story.

190 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури",ч.10 ("Сон в Ремуне"). 3k Поэма Комментарии
Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.: Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

190 Силентиум Анамариэль Шия: (Lorelonde) Колыбельная 0k Песня
Перевод с квеньа.: Перевод с квеньа.

190 Маленькая Птичка Чижик: 03 Вмешательство Фролло (Intervention de Frollo) 0k Песня

190 Эльвен: 08. Род 4k Очерк

190 Эльвен: 10. Множественное число 4k Очерк Комментарии

190 Дзотта: 139сонет Шекспира 2k Стихотворение

190 Фреска На Дисплее: 5.Далёкие бумажные берега 3k Рассказ

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A comparative history of the Mir space station and the Mirny Antarctic station. Essay on scientific and ... 9k Миниатюра
A comparative history of the MIR space station and the Mirny Antarctic station. Essay on scientific and technical history.: A comparative history of the MIR space station and the Mirny Antarctic station. Essay on scientific and technical history.

190 Zalesski Vladimir: A rock opera about Ivan Iv's matchmaking to an English queen. A culturological note 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A rock opera about Ivan IV's matchmaking to an English queen. A culturological note.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A rock opera about Ivan IV's matchmaking to an English queen. A culturological note.

190 Залесский Владимир Владимирович: A science as a source of a personal finance for the upper stratum of the Soviet elite. (Mstislav Keldysh ... 12k Миниатюра
MMMCDLI. A science as a source of a personal financial means for the highest stratum of the Soviet elite. (Mstislav Keldysh in the Soviet garage). The attempt of historical reconstruction. - February 26, 2024.: MMMCDLI. A science as a source of a personal financial means for the highest stratum of the Soviet elite. (Mstislav Keldysh in the Soviet garage). The attempt of historical reconstruction. - February 26, 2024.

190 Тройс Элли: Alabama Song - David Bowie 3k Песня
Оригинал: https://youtu.be/5k68qUGZa4U (видео с выступления 1978): Оригинал: https://youtu.be/5k68qUGZa4U (видео с выступления 1978)

190 Тейлор Зоя Геннадиевна: Alanis Morissette - Hand In My Pocket 2k Песня

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An Excellent letter from Donald Trump. A political science note 2k Миниатюра
An Excellent letter from Donald Trump. A political science note.: An Excellent letter from Donald Trump. A political science note.

190 Залесский Владимир Владимирович: An open letter from Sergei Sergeevich to a member of the Public Chamber Malkevich. A story 3k Миниатюра
An open letter from Sergei Sergeevich to a member of the Public Chamber Malkevich. A story.: An open letter from Sergei Sergeevich to a member of the Public Chamber Malkevich. A story.

190 Галеева Екатерина Владиславовна: Femсloud Inc. 4k Рассказ
Рассказ о необычной беременности от Мэри Е. Лауд (Перевод рассказа Мэри Е. Лауд): Рассказ о необычной беременности от Мэри Е. Лауд (Перевод рассказа Мэри Е. Лауд)

190 Zalesski Vladimir: Geysers of new breakthrough ideas. An essay 3k Миниатюра
Geysers of new breakthrough ideas. An essay.: Geysers of new breakthrough ideas. An essay.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to solve peacefully the "donbass problem"? A version 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. How to solve peacefully the "Donbass problem"? A version.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. How to solve peacefully the "Donbass problem"? A version.

190 Overwood Henry de: I am recalling about the Roman praetors. A humane response from Rosreestr (Federal Register). A diary ... 12k Миниатюра
MMMDXLIX. I am recalling about the Roman praetors. A humane response from Rosreestr (Federal Register). A diary note. - October 1, 2024.: MMMDXLIX. I am recalling about the Roman praetors. A humane response from Rosreestr (Federal Register). A diary note. - October 1, 2024.

190 Zalesski Vladimir: Institute of Central Asia on Kosti-Nf. A story 10k Миниатюра
Institute of Central Asia on Kosti-NF. A story.: Institute of Central Asia on Kosti-NF. A story.

190 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov cannot to fulfill financial obligations because of technical reasons. A story 7k Миниатюра
Lenya Bobrov cannot to fulfill financial obligations because of technical reasons. A story.: Lenya Bobrov cannot to fulfill financial obligations because of technical reasons. A story.

190 Залесский Владимир Владимирович: Lenya Bobrov is pressing off. A water from air. With babosiks on the pocket. A story 9k Миниатюра
Lenya Bobrov is pressing off. A water from air. With babosiks on the pocket. A story.: Lenya Bobrov is pressing off. A water from air. With babosiks on the pocket. A story.

190 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak - translation -Yezheli vy vezhlivy 2k Стихотворение

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Nikita Mikhalkov's 75th birthday. A note on culture 1k Миниатюра
Nikita Mikhalkov's 75th birthday. A note on culture.: Nikita Mikhalkov's 75th birthday. A note on culture.

190 Overwood Henry de: Pavlik is leaving. From the diary by Anna Borsch 2k Миниатюра
III. Pavlik is leaving. From the diary by Anna Borsch. - March 28, 2024.: III. Pavlik is leaving. From the diary by Anna Borsch. - March 28, 2024.

190 Zalessky Vladimir: Pigs, order, perestroika. A fantastic political story 7k Миниатюра
MMMCCCXXXIV. Pigs, order, perestroika. A fantastic political story. - August 5, 2023.: MMMCCCXXXIV. Pigs, order, perestroika. A fantastic political story. - August 5, 2023.

190 Метима: Play minstrel, play 1k Песня
Поэтический перевод одноименной песни Blackmore's Night: Поэтический перевод одноименной песни Blackmore's Night

190 Zalessky Vladimir: Seeds from sunflower. A story for children about Seryozha 4k Миниатюра
MMMCCCLXXXII. Seeds from sunflower. A story for children about Seryozha. - October 12, 2023.: MMMCCCLXXXII. Seeds from sunflower. A story for children about Seryozha. - October 12, 2023.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya - a great hunter. The story 3k Миниатюра
Senya - a great hunter. The story.: Senya - a great hunter. The story.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a bikes simulators. The story 2k Миниатюра
Senya and a bikes simulators. The story.: Senya and a bikes simulators. The story.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a new social structure. The story 3k Миниатюра
Senya and a new social structure. The story.: Senya and a new social structure. The story.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the auto extreme 2k Миниатюра
Senya and the auto extreme: Senya and the auto extreme

190 Залесский Владимир Владимирович: Senya and the scientific carousel. A story 3k Миниатюра
Senya and the scientific carousel. A story.: Senya and the scientific carousel. A story.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, a brokerage and a wealth. A story 3k Миниатюра
Senya, a brokerage and a wealth. A story.: Senya, a brokerage and a wealth. A story.

190 Кострова Евгения Леонидовна: Take me away. Глава 1. Побег 33k Глава
Работа автора Fabulous Georgina по фэндому Vampire knight. Take me away - "Забери меня". Перевод осуществляется с любезного разрешения автора.: Работа автора Fabulous Georgina по фэндому Vampire knight. Take me away - "Забери меня". Перевод осуществляется с любезного разрешения автора.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ten - two - one. Secrets of Furgal"s and Degtyarev's reputation from Zhirinovsky. August 5, 2020. An ... 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Ten - two - one. Secrets of Furgal"s and Degtyarev's reputation from Zhirinovsky. August 5, 2020. An ultra-Quick Overview.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Ten - two - one. Secrets of Furgal"s and Degtyarev's reputation from Zhirinovsky. August 5, 2020. An ultra-Quick Overview.

190 Мит Алексей: The Alan Parsons Project 'You Don't Believe' 4k Песня Комментарии

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the Grand Prince Funt 4k Миниатюра
The Express Sketch about the Grand Prince Funt: The Express Sketch about the Grand Prince Funt

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of the Meeting of Leo Tolstoy and Andrei Vyshinsky 3k Миниатюра
The Fairy Tale of the Meeting of Leo Tolstoy and Andrei Vyshinsky: The Fairy Tale of the Meeting of Leo Tolstoy and Andrei Vyshinsky

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fantastic Biographical Short Story about Chekhov 8k Миниатюра
The Fantastic Biographical Short Story about Chekhov: The Fantastic Biographical Short Story about Chekhov

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The principle of illusory reality. Sokolov. Yeshchenko. Furgal. A philosophical essay 13k Миниатюра
The principle of illusory reality. Sokolov. Yeshchenko. Furgal. A philosophical essay.: The principle of illusory reality. Sokolov. Yeshchenko. Furgal. A philosophical essay.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the lack of free tickets 5k Миниатюра
The Short Story about the lack of free tickets: The Short Story about the lack of free tickets

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a circus focus, trick, which proceeds. For a time... Yet... 5k Миниатюра
The Sketch about a circus focus, trick, which proceeds. For a time... Yet...: The Sketch about a circus focus, trick, which proceeds. For a time... Yet...

190 Zalesski Vladimir: The Sketch about a stream of consciousness 2k Миниатюра
The Sketch about a stream of consciousness: The Sketch about a stream of consciousness

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about Sergei Sergeyevich's reflections of how a "media pool" "operates" 6k Миниатюра
The Sketch about Sergei Sergeyevich's reflections of how a "media pool" "operates": The Sketch about Sergei Sergeyevich's reflections of how a "media pool" "operates"

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Professor Dowell's head in the Rech Pospolita 4k Миниатюра
The Sketch about the Professor Dowell's head in the Rech Pospolita: The Sketch about the Professor Dowell's head in the Rech Pospolita

190 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov became interested in the Volga-Don waterway 10k Миниатюра
The Story how Vanya Zhukov became interested in the Volga-Don waterway: The Story how Vanya Zhukov became interested in the Volga-Don waterway

190 Zalessky Vladimir: The text is temporarily not published. A diary note 13k Миниатюра
The text is temporarily not published. A diary note.: The text is temporarily not published. A diary note.

190 Zalessky Vladimir: The unpaid (in full) taxes on Kosti-Nf. A story 12k Миниатюра
The unpaid (in full) taxes on Kosti-NF. A story.: The unpaid (in full) taxes on Kosti-NF. A story.

190 Мит Алексей: The Waterboys 'Peace Of Iona' 3k Песня

190 Zalessky Vladimir: Two top-level meetings on cosmic development (April 12, 2021, September 29, 2021). The strategic task ... 4k Миниатюра
Two top-level meetings on cosmic development (April 12, 2021, September 29, 2021). The strategic task of modern Russial cosmic policy. Our personal opinion. An essay on the history of space exploration.: Two top-level meetings on cosmic development (April 12, 2021, September 29, 2021). The strategic task of modern Russial cosmic policy. Our personal opinion. An essay on the history of space exploration.

190 Мит Алексей: Unheilig 'Große Freiheit' 3k Песня

190 Полысалов Владимир Владимирович: Virginia. 3k Стихотворение

190 Беньяминов Семён: Бегство Бонапарта (Чарлз Буковски) 2k Стихотворение

190 Клишинский Иероним: Белые журавли 1k Песня
(По мотивам одноименного стихотворения Расула Гамзатова): (По мотивам одноименного стихотворения Расула Гамзатова)

190 Седова Ирина Игоревна: Ваши пальцы пахнут ладаном (Your thin fingers) 2k Песня

190 Мальцева Лилия: Вот звездочет, сгибаясь во весь рост 1k Стихотворение Комментарии
Перевод из Эдны Миллей: Перевод из Эдны Миллей

190 Семенова Ада: Все говорили... 1k Стихотворение
Перевод Т.Шевченко: Перевод Т.Шевченко

190 Май Марина: Гамбо Бум и Вуди - Крылатый конь 38k Глава
Детская фантастическая повесть. Автор - Рои Питлук. Перевод с иврита.: Детская фантастическая повесть. Автор - Рои Питлук. Перевод с иврита.

190 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 13. Кампания 1942 35k Глава

190 Сэлвон Самуэль: Глоток Воды 19k Рассказ Комментарии
Вот и мой первый перевод рассказа Самуэля Сэлвона. Коротко: Переводчик - Jupiter Juras Редактор - Анна-Мария Цой: Вот и мой первый перевод рассказа Самуэля Сэлвона. Коротко: Переводчик - Jupiter Juras Редактор - Анна-Мария Цой

190 Раймондо Ротонди: Два студента 8k Рассказ

190 Дремлющий: День дурака 7k Рассказ

190 Седова Ирина Игоревна: Желтые Тюльпаны (Yellow tulips) 3k Песня

190 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 4 5k Глава

190 Тимохин Николай Николаевич: Из Джона Китса 1k Стихотворение

190 Беньяминов Семён: Исторический факт и причудливый вымысел (Эл Жолинас) 0k Стихотворение

190 Седова Ирина Игоревна: Клен ты мой опавший (Maple that lost its garment) 2k Песня

190 Лоуренс Марк: Ключ лжеца. Глава вторая 17k Глава
2 глава полностью: 2 глава полностью

190 Лоуренс Марк: Ключ лжеца. Пролог 7k Глава Комментарии
Это вторая книга из серии "Война красной королевы" Марка Лоуренса про приключения трусливого эгоистичного принца Ялана и отважного викинга Снорри: Это вторая книга из серии "Война красной королевы" Марка Лоуренса про приключения трусливого эгоистичного принца Ялана и отважного викинга Снорри

190 Приймак Александр Иванович: Лiдуша 1k Рассказ
Вiдпочиває. А в ногах у неї киця. Проходить повз балкона якась бабулька: - Ой, яка кiшечка! Як же тебе звати? Другого дня те ж саме: - Кiсюню! Як же тебе звати? Лiдусi набридло i вона як гаркне щодуху: - Йдiть геть! Бабуля аж присiла вiд несподiванки: - Хто це? - Я, я - iди ...: Вiдпочиває. А в ногах у неї киця. Проходить повз балкона якась бабулька: - Ой, яка кiшечка! Як же тебе звати? Другого дня те ж саме: - Кiсюню! Як же тебе звати? Лiдусi набридло i вона як гаркне щодуху: - Йдiть геть! Бабуля аж присiла вiд несподiванки: - Хто це? - Я, я - iди ...

190 Дрожин Виктор Иванович: Либерализм 4k Статья

190 Гавань Сергей Васильевич: Лимуааэль, советы по письму. Выпуск 5 18k Эссе

190 Баумфельд Лиза: Лунный свет 1k Стихотворение
Перевод стихотворения Лизы Баумфельд/Lisa Baumfeld (1877-1897): Перевод стихотворения Лизы Баумфельд/Lisa Baumfeld (1877-1897)

190 Шурыгин Олег: Любовь Враджа. Кришнадас Кавирадж. 2k Поэма Комментарии

190 Мартин Опиц: Мартин Опиц 0k Стихотворение
Перевод с немецкого: Перевод с немецкого

190 Приймак Александр Иванович: Ми будемо. Чим? 0k Стихотворение
Ми будемо друзi, Як трави у лузi, А дотик тих пальцiв - Як дротик до п*яльцiв...: Ми будемо друзi, Як трави у лузi, А дотик тих пальцiв - Як дротик до п*яльцiв...

190 Мазур Петр Иванович: Мистика или лето в самом разгаре 2k Статья
неправильно конечно говорить чем все заканчивается в итоге, но иенее интерестней от этого не становится ;): неправильно конечно говорить чем все заканчивается в итоге, но иенее интерестней от этого не становится ;)

190 Борис Щербак: Морская Прогулка 34k Рассказ

190 Седова Ирина Игоревна: Не жалею не зову не плачу (I Don't Sorrow) 3k Песня

190 Неведрова Анастасия: Непостижимая тайна 732k Повесть
Данное произведение можно считать предысторией романа "Заговор Мерлина", уже переведенного на русский язык. Оно посвящено любимой для Дианы Джонс теме - путешествиям между мирами. Упомянутая в "Заговоре Мерлина" Имеперия Корифоидов переживает политической кризис - император и все ...: Данное произведение можно считать предысторией романа "Заговор Мерлина", уже переведенного на русский язык. Оно посвящено любимой для Дианы Джонс теме - путешествиям между мирами. Упомянутая в "Заговоре Мерлина" Имеперия Корифоидов переживает политической кризис - император и все ...

190 Кишон, Эфраим: Новый год, или Как стать самоубийцей 15k Рассказ Комментарии

190 Чернышов Иван Михалыч: О поэте. Иоганн В. Гете. (из "Фауста") 1k Стихотворение Комментарии
Вариация на тему...: Вариация на тему...

190 Банников Сергей Васильевич: О строительстве гостевых книг 4k Статья

190 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.85 15k Глава Комментарии

190 Беньяминов Семён: Она подхватила это во время полёта (Чарлз Буковски) 1k Стихотворение

190 Клепиков Игорь: Оттепель / Репетиции / Вертикали 2k Сборник стихов Комментарии

190 Моцарелла: Песочные замки 1k Стихотворение

190 Рейнштейн Феликс: Пессимистический Сонет 2k Стихотворение Комментарии
Автор сонета Дэвид Туроу.: Автор сонета Дэвид Туроу.

190 Сугару Мияки: Послесловие 3k Новелла

190 Вербовая Ольга Леонидовна: Прощай, беда! 0k Песня
Художественный перевод песни Наталии Орейро "Cambio dolor".: Художественный перевод песни Наталии Орейро "Cambio dolor".

190 Надежда: Путешественница ч.5 гл.19 33k Глава

190 Клепиков Игорь: Розы на парапете 2k Стихотворение Комментарии
Усiм непадараваным кветкам... Всем неподаренным цветам...: Усiм непадараваным кветкам... Всем неподаренным цветам...

190 Мальцева Лилия: С кем целовалась, отчего и где 0k Стихотворение Комментарии
Перевод сонета Эдны Миллей: Перевод сонета Эдны Миллей

190 Залесский Владимир Владимирович: Сеня и философское отношение к реальности. Рассказ 1k Миниатюра
Сеня и философское отношение к реальности. Рассказ.: Сеня и философское отношение к реальности. Рассказ.

190 Савенков Алексей Александрович: Совесть глаз 2k Песня

190 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Соловью. С.Кольридж 2k Стихотворение Комментарии

190 Жуков Сергей Александрович: Сонет 3 1k Стихотворение Комментарии
Перевод сонета III (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару: Перевод сонета III (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

190 Яни Анатолий Иванович: Сонет 94. Из Пабло Неруды 0k Стихотворение
Перевод безрифменного сонета лауреата Нобелевской премии Пабло Неруды из его книги "Сто поэтов о любви", посвящённой Матильде Уррутиа.: Перевод безрифменного сонета лауреата Нобелевской премии Пабло Неруды из его книги "Сто поэтов о любви", посвящённой Матильде Уррутиа.

190 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сосновый лес. Габриэла Мистраль 3k Стихотворение Комментарии

190 Клепиков Игорь: Тик-так 1k Стихотворение Комментарии

190 Семонифф Н.: Три богатые сестрицы 2k Стихотворение
Э.Э.Каммингс: Э.Э.Каммингс

190 Питерс Элизабет: Троянское золото. 7 глава 50k Глава

190 Николина Юлия Николаевна: У меня иллюзии были когда-то... 0k Стихотворение
Поэтические переводы: Поэтические переводы

190 Шурыгин Олег: Умонастроение Нрисимхи.Кришнадас Кавирадж. 2k Поэма Комментарии

190 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Фантом. Парфюм. Шарль Бодлер 2k Стихотворение

190 Герасимов Руслан Иванович: Хробак Уривок з оповiдання 7k Рассказ

189 Шурыгин Олег: "Спектакли в доме Адвайты". Кришнадас Кавирадж. 1k Поэма Комментарии

189 Zalessky Vladimir: A creative evening. A story for children about Seryozha 7k Миниатюра
MMMCDV. A creative evening. A story for children about Seryozha. - 1 December 2023.: MMMCDV. A creative evening. A story for children about Seryozha. - 1 December 2023.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A cultured people of Evgeny Kharitonenko with some kind of secret; Ivan Iv Vasilyevich and "Baltarusia". ... 4k Миниатюра
A cultured people of Evgeny Kharitonenko with some kind of secret; Ivan IV Vasilyevich and "Baltarusia". The note.: A cultured people of Evgeny Kharitonenko with some kind of secret; Ivan IV Vasilyevich and "Baltarusia". The note.

189 Zalesski Vladimir: A daring decisions. A biographical note about William Edward Boeing 5k Миниатюра
A daring decisions. A biographical note about William Edward Boeing.: A daring decisions. A biographical note about William Edward Boeing.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A high-level delegation to Minsk. A political note 1k Миниатюра
A high-level delegation to Minsk. A political note.: A high-level delegation to Minsk. A political note.

189 Zalessky Vladimir: A leg with precious stones. A story for children about Seryozha 5k Миниатюра
MMMCCCXLIX. A leg with precious stones. A story for children about Seryozha. - August 25, 2023.: MMMCCCXLIX. A leg with precious stones. A story for children about Seryozha. - August 25, 2023.

189 Новиков Владимир Александрович: A Sea Dirge 0k Стихотворение

189 Zalesski Vladimir: A shopping in the supermarket. A drawing (From "stories on the little sheets of paper") 8k Миниатюра
A shopping in the supermarket. A drawing (From "stories on the little sheets of paper").: A shopping in the supermarket. A drawing (From "stories on the little sheets of paper").

189 Zalesski Vladimir: A small gangster and a big video blogger. Russia is a country of opportunities. A humoristic story 1k Миниатюра
A small gangster and a big video blogger. Russia is a country of opportunities. A humoristic story.: A small gangster and a big video blogger. Russia is a country of opportunities. A humoristic story.

189 Тройс Элли: A Small Plot of Land - David Bowie 1k Песня
Оригинал: https://youtu.be/Okg1UBdyvow (аудио 1995): Оригинал: https://youtu.be/Okg1UBdyvow (аудио 1995)

189 Overwood Henry de: A Tax Reform. A story for students about Seryozha 4k Миниатюра
MMMCDLXXIV. A Tax Reform. A story for students about Seryozha. - April 5, 2024.: MMMCDLXXIV. A Tax Reform. A story for students about Seryozha. - April 5, 2024.

189 Zalessky Vladimir: An affront. A comic drama 7k Миниатюра
An affront. A comic drama.: An affront. A comic drama.

189 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Was Gott mir / Что Бог мне 0k Стихотворение
Cherubinischer Wandersmann / 224.: Cherubinischer Wandersmann / 224.

189 Zalessky Vladimir: Effective manager. A play 10k Миниатюра
MMMCCLXXXIX. Effective manager. A play. - June 8, 2023.: MMMCCLXXXIX. Effective manager. A play. - June 8, 2023.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Essay Forward Lewinsky! 2k Миниатюра
Essay Forward Lewinsky!: Essay Forward Lewinsky!

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: For forty days they marched around Khabarovsk. A historical note 1k Миниатюра
For forty days they marched around Khabarovsk. A historical note.: For forty days they marched around Khabarovsk. A historical note.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Fortellingen om den usendte brev. Av Maksim Gorkij til Ivan Bunin 17k Миниатюра
Eksperimentell oversettelse fra russisk til norsk. Experimental translation from Russian into Norwegian. Экспериментальный перевод с русского на норвежский. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о не отправленном письме М. Горького И.А. Бунину".: Eksperimentell oversettelse fra russisk til norsk. Experimental translation from Russian into Norwegian. Экспериментальный перевод с русского на норвежский. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о не отправленном письме М. Горького И.А. Бунину".

189 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 1) 14k Новелла

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Gogol - Turgenev. Pressure of time. Literary abolition of serfdom. A note on chapter 18 of the Nicholas ... 4k Миниатюра
Gogol - Turgenev. Pressure of time. Literary abolition of serfdom. A note on chapter 18 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev.": Gogol - Turgenev. Pressure of time. Literary abolition of serfdom. A note on chapter 18 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev."

189 Overwood Henry de: Gosha listens to the "Kosti-Nf" radio station and masters the theatrical art. A story for students 9k Миниатюра
MMMDXLVII. Gosha listens to the "Kosti-NF" radio station and masters the theatrical art. A story for students. - September 29, 2024.: MMMDXLVII. Gosha listens to the "Kosti-NF" radio station and masters the theatrical art. A story for students. - September 29, 2024.

189 Overwood Henry de: I want to become a milijour. A media sketch 3k Миниатюра
MMMDLXV. I want to become a milijour. A media sketch. - November 6, 2024.: MMMDLXV. I want to become a milijour. A media sketch. - November 6, 2024.

189 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Alternate Meeting 9k Сборник рассказов

189 Zalesski Vladimir: In Latin - two altyns, and in Russian - six kopecks. The memo 1k Миниатюра
In Latin - two altyns, and in Russian - six kopecks. The memo.: In Latin - two altyns, and in Russian - six kopecks. The memo.

189 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is sailing along the Tsimlyansk Sea and evaluates the usefulness of the Volga-Don River ... 7k Миниатюра
Lenya Bobrov is sailing along the Tsimlyansk Sea and evaluates the usefulness of the Volga-Don River Transport Route. A story.: Lenya Bobrov is sailing along the Tsimlyansk Sea and evaluates the usefulness of the Volga-Don River Transport Route. A story.

189 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov prepares and places on the Internet material about Grandfather Mazay and about hares. A ... 5k Миниатюра
Lenya Bobrov prepares and places on the Internet material about Grandfather Mazay and about hares. A story.: Lenya Bobrov prepares and places on the Internet material about Grandfather Mazay and about hares. A story.

189 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov reflects on Borki and Björkö. A story 4k Миниатюра
Lenya Bobrov reflects on Borki and Björkö. A story.: Lenya Bobrov reflects on Borki and Björkö. A story.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lukashenko's legality and Russial sovereignty. Political essay 6k Миниатюра
Lukashenko's legality and Russial sovereignty. Political essay.: Lukashenko's legality and Russial sovereignty. Political essay.

189 Okudzhava: Midnight Trolleybus 1k Стихотворение Комментарии

189 Тройс Элли: Nite Flights - David Bowie 1k Песня
Оригинал: https://youtu.be/eL03lUj89oY (официальный клип 1993): Оригинал: https://youtu.be/eL03lUj89oY (официальный клип 1993)

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Novocherkassk - Belarus - Konchalovsky. The note 3k Миниатюра
Novocherkassk - Belarus - Konchalovsky. The note.: Novocherkassk - Belarus - Konchalovsky. The note.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: On the issue of the incident in India (in Uttarakhand) on February 7, 2021. A note 6k Миниатюра
On the issue of the incident in India (in Uttarakhand) on February 7, 2021. A note.: On the issue of the incident in India (in Uttarakhand) on February 7, 2021. A note.

189 Мит Алексей: Pink Floyd - Дэвид Гилмор 'No Way' 2k Песня

189 Мит Алексей: R.E.M. 'Find The River' 3k Песня

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Salute to Alain Bombard!!! Or reduction onto Maupassant. Essay [publishing house] 1k Миниатюра
[publishing house] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Салют Бомбару!!! Или редукция Мопассана. Эссе". [publishing house]: [publishing house] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Салют Бомбару!!! Или редукция Мопассана. Эссе". [publishing house]

189 Тройс Элли: Saviour Machine - David Bowie 2k Песня
Оригинал: https://youtu.be/U-AMec7yr7c (аудио 1970): Оригинал: https://youtu.be/U-AMec7yr7c (аудио 1970)

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and invasions of mice. The story (continued) 3k Миниатюра
Senya and invasions of mice. The story (continued).: Senya and invasions of mice. The story (continued).

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and Sociology. A story 2k Миниатюра
Senya and Sociology. A story.: Senya and Sociology. A story.

189 Залесский Владимир Владимирович: Senya and the specialist in international affairs 3k Миниатюра
Senya and the specialist in international affairs: Senya and the specialist in international affairs

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 7, 2020. Trends. The ultra-short overview 6k Миниатюра
Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 7, 2020. Trends. The ultra-short overview.: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 7, 2020. Trends. The ultra-short overview.

189 С.Балиньский.: Stanisław Baliński.Судьба 1k Стихотворение Комментарии

189 Zalesski Vladimir: Successful test of Starship and improvement of the robot Fedor. The essay on the history of space exploration ... 10k Миниатюра
Successful test of Starship and improvement of the robot Fedor. The essay on the history of space exploration.: Successful test of Starship and improvement of the robot Fedor. The essay on the history of space exploration.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of Henry Schliemann's vision about his letter to the head of tax administration of Greece ... 6k Миниатюра
The Fairy Tale of Henry Schliemann's vision about his letter to the head of tax administration of Greece: The Fairy Tale of Henry Schliemann's vision about his letter to the head of tax administration of Greece

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of Memoirs of the Prince Talleyrand. Series 2 1k Миниатюра
The Fairy Tale of Memoirs of the Prince Talleyrand. Series 2: The Fairy Tale of Memoirs of the Prince Talleyrand. Series 2

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fantastic Story how the Great Siberian wildfires to put out 2k Миниатюра
The Fantastic Story how the Great Siberian wildfires to put out: The Fantastic Story how the Great Siberian wildfires to put out

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Interview about the questions to Confucius 4k Миниатюра
The Interview about the questions to Confucius: The Interview about the questions to Confucius

189 Zalesski Vladimir: The Monologue about bafflement in connection with the public council 4k Миниатюра
The Monologue about bafflement in connection with the public council: The Monologue about bafflement in connection with the public council

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the life-giving role of art and about the compensation of the general 2k Миниатюра
The Monologue about the life-giving role of art and about the compensation of the general: The Monologue about the life-giving role of art and about the compensation of the general

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the miracle meteorite 4k Миниатюра
The Monologue about the miracle meteorite: The Monologue about the miracle meteorite

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The New Story about Rip Van Winkle 4k Миниатюра
The New Story about Rip Van Winkle: The New Story about Rip Van Winkle

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Emperor and about Azef 7k Миниатюра
The Short Story about the Emperor and about Azef: The Short Story about the Emperor and about Azef

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Internet-crazy 4k Миниатюра
The Sketch about the Internet-crazy: The Sketch about the Internet-crazy

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the paradoxes of Schliemann and the genius of Alexander Dumas 5k Миниатюра
The Sketch about the paradoxes of Schliemann and the genius of Alexander Dumas: The Sketch about the paradoxes of Schliemann and the genius of Alexander Dumas

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the sufferings of the count Nesselrode 2k Миниатюра
The Sketch about the sufferings of the count Nesselrode: The Sketch about the sufferings of the count Nesselrode

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch how to make a dacha life inaccessible to the "ordinary" people 8k Миниатюра

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 20, 2019 2k Миниатюра
The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 20, 2019: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 20, 2019

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about Mona Lisa's smile 4k Миниатюра
The Story about Mona Lisa's smile: The Story about Mona Lisa's smile

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Vanya Zhukov expressed opinion on the North African generalissimo 4k Миниатюра
The Story of how Vanya Zhukov expressed opinion on the North African generalissimo: The Story of how Vanya Zhukov expressed opinion on the North African generalissimo

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Vanya Zhukov wrote a fantastic essay about the political system of the Republic 13k Миниатюра
The Story of how Vanya Zhukov wrote a fantastic essay about the political system of the Republic: The Story of how Vanya Zhukov wrote a fantastic essay about the political system of the Republic

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of independent life 6k Миниатюра
The Story of independent life: The Story of independent life

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Third Hybrid Warfare. A political science note 3k Миниатюра
The Third Hybrid Warfare. A political science note.: The Third Hybrid Warfare. A political science note.

189 Мит Алексей: Tom Petty & The Heartbreakers 'The Last Dj' 4k Песня

189 Мит Алексей: Tom T. Hall 'Fox On The Run' 3k Песня

189 Микеле Джаннони: В бакалейной лавке 8k Рассказ
юмористический рассказ: юмористический рассказ

189 Беньяминов Семён: В четыре утра (Эл Жолинас) 0k Стихотворение

189 Миронов Геннадий Владимирович: В яслях воловьих младенец спит 0k Песня
Heinilla harkien kaukalon nukkuu lapsi viaton. Enkelparven tie kohta luokse vie rakkautta suurinta katsomaan. (Из французской рождественской песни, муз. Ж.Лунели, сл.фин. М.Корпилахти): Heinilla harkien kaukalon nukkuu lapsi viaton. Enkelparven tie kohta luokse vie rakkautta suurinta katsomaan. (Из французской рождественской песни, муз. Ж.Лунели, сл.фин. М.Корпилахти)

189 Эльвен: В. Блейк - Тиха, тиха нiч 0k Стихотворение

189 Любчинова Ольга Владимировна: В. Шекспир Сонет 65 мой перевод 1k Стихотворение
http://shakespeare.ouc.ru/sonnet-65-ru.html а вот это профессионалы: http://shakespeare.ouc.ru/sonnet-65-ru.html а вот это профессионалы

Страниц (115): 1 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 115

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"