Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Ссылки:

[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]

ЖАНРЫ:
Проза (221409)
Поэзия (519816)
Лирика (167337)
Мемуары (17055)
История (29249)
Детская (19428)
Детектив (23013)
Приключения (49952)
Фантастика (106018)
Фэнтези (124727)
Киберпанк (5111)
Фанфик (9066)
Публицистика (45263)
События (12145)
Литобзор (12092)
Критика (14490)
Философия (67197)
Религия (16295)
Эзотерика (15512)
Оккультизм (2132)
Мистика (34288)
Хоррор (11337)
Политика (22606)
Любовный роман (25657)
Естествознание (13302)
Изобретательство (2888)
Юмор (74423)
Байки (9884)
Пародии (8073)
Переводы (22040)
Сказки (24680)
Драматургия (5682)
Постмодернизм (8563)
Foreign+Translat (1832)

РУЛЕТКА:
Darknet
Высокое взаимопонимание
Слезы Парижа.
Рекомендует Цыбульский В.П.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 108760
Произведений: 1678402

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (34062)
Повесть (22829)
Глава (159848)
Сборник рассказов (12745)
Рассказ (226177)
Поэма (9255)
Сборник стихов (42745)
Стихотворение (627977)
Эссе (37730)
Очерк (27041)
Статья (196157)
Монография (3490)
Справочник (12774)
Песня (23781)
Новелла (9868)
Пьеса; сценарий (7443)
Миниатюра (138069)
Интервью (5155)

05/02 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
Автушенко К.
Айказуни Г.Г.
Базалук О.А.
Без Т.
Биевец О.В.
Буже М.
Бурлакова К.
Вагизов
Вадимов В.А.
Вайсс А.
Ветошкина Е.А.
Виктор Б.
Викулин Ю.
Виллинская Е.В.
Воланд А.
Гекко И.В.
Гогуля О.И.
Гончар М.С.
Джокер
Елицына К.
Ерис Е.
Зимняя Е.
Зорде И.
Игорь И.
К. А.В.
Калашников И.
Карпенко И.В.
Карпо К.
Карташов Ф.П.
Князев А.А.
Колинс Л.
Королева И.
Костяновская В.Г.
Кравцов И.В.
Краснокутская М.А.
Крахмалев В.П.
Кудряц Е.В.
Кулагин С.С.
Куранов Ю.Н.
Лексина А.
Лесная А.
Летнева В.О.
Ломаев А.А.
Любаха
Маккласки Д.И.
Мархолиа Р.М.
Милюкова О.С.
Наумов М.А.
Немкевич Н.М.
Ненашкин Н.Д.
Очеретина Е.А.
Парамонов Д.А.
Певнев Г.Б.
Погуляй А.
Полковникова
Попов П.П.
Попова А.А.
Пушкарева Е.Ю.
Разумов И.К.
Рашкова А.
Рик
Седова И.И.
Сергеев А.
Сильфида
Скаленко Т.Э.
Солдатов Е.
Степанова А.А.
Стропова Э.Ф.
Ульев С.Н.
Фэй Е.
Харук А.
Хвостатая Н.
Чистяков А.В.
Шатаев А.А.
Шейченко С.В.
Шкирмонтова О.
Rojard M.L.

Страниц (111): 1 ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 ... 111

Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the influence of a housing problem 4k Миниатюра
The Short Story about the influence of a housing problem: The Short Story about the influence of a housing problem

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the second series "ward No. 6" 6k Миниатюра
The Short Story about the second series "Ward No. 6": The Short Story about the second series "Ward No. 6"

78 Zalesski Vladimir: The Short Story of how Vanya Zhukov announced about Maxim Gorky and sweet buns 4k Миниатюра
The Short Story of how Vanya Zhukov announced about Maxim Gorky and sweet buns: The Short Story of how Vanya Zhukov announced about Maxim Gorky and sweet buns

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a new path in governors 2k Миниатюра
The Sketch about a new path in governors: The Sketch about a new path in governors

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a new soap bubble of so-called "culture" or "A lot of quassa!" 6k Миниатюра
The Sketch about a new soap bubble of so-called "culture" or "A lot of quassa!": The Sketch about a new soap bubble of so-called "culture" or "A lot of quassa!"

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a wonderful Book Festival 7k Миниатюра
The Sketch about a wonderful Book Festival: The Sketch about a wonderful Book Festival

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about Internet-platform and Absolute Relativity 2k Миниатюра
The Sketch about Internet-platform and Absolute Relativity: The Sketch about Internet-platform and Absolute Relativity

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about reflections of the Internet user regarding Kuril Islands 4k Миниатюра
The Sketch about reflections of the Internet user regarding Kuril Islands: The Sketch about reflections of the Internet user regarding Kuril Islands

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the accounting court of honor 3k Миниатюра
The Sketch about the accounting court of honor: The Sketch about the accounting court of honor

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the dream of the complete abolition of the Cmtpl 6k Миниатюра
The Sketch about the dream of the complete abolition of the CMTPL: The Sketch about the dream of the complete abolition of the CMTPL

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the paradoxes of Schliemann and the genius of Alexander Dumas 5k Миниатюра
The Sketch about the paradoxes of Schliemann and the genius of Alexander Dumas: The Sketch about the paradoxes of Schliemann and the genius of Alexander Dumas

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch how from a grain to become a tree on the kind earth or about the competition of historical ... 7k Миниатюра
The Sketch how from a grain to become a tree on the kind earth or about the competition of historical media-projects: The Sketch how from a grain to become a tree on the kind earth or about the competition of historical media-projects

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about difficulties of the creative person in our not simple time 4k Миниатюра
The Story about difficulties of the creative person in our not simple time: The Story about difficulties of the creative person in our not simple time

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on April 24, 2019 21k Миниатюра
The Story about interest in the Bureya theme on April 24, 2019: The Story about interest in the Bureya theme on April 24, 2019

78 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 19, 2019 7k Миниатюра
The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 19, 2019: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 19, 2019

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 17, 2019 17k Миниатюра
The Story about the interest in the Bureya theme on January 17, 2019: The Story about the interest in the Bureya theme on January 17, 2019

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 27, 2019 10k Миниатюра
The Story about the interest in the Bureya theme on January 27, 2019: The Story about the interest in the Bureya theme on January 27, 2019

78 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 30, 2019 5k Миниатюра
The Story about the interest in the events in Venezuela on April 30, 2019: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 30, 2019

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on March 31, 2019 2k Миниатюра
The Story about the interest in the events in Venezuela on March 31, 2019: The Story about the interest in the events in Venezuela on March 31, 2019

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story how Vanya Zhukov felt admiration 4k Миниатюра
The Story how Vanya Zhukov felt admiration: The Story how Vanya Zhukov felt admiration

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Lenin cared about Roman Malinowski, and U.S. President Woodrow Wilson created the American ... 5k Миниатюра Комментарии
The Story of how Lenin cared about Roman Malinowski, and U.S. President Woodrow Wilson created the American relief administration: The Story of how Lenin cared about Roman Malinowski, and U.S. President Woodrow Wilson created the American relief administration

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Vanya Zhukov wrote books about the Latin American Republic 11k Миниатюра
The Story of how Vanya Zhukov wrote books about the Latin American Republic: The Story of how Vanya Zhukov wrote books about the Latin American Republic

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Metternich [publishing house] 0k Миниатюра
[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Меттернихе".: [publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Меттернихе".

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the Elderly Man [publishing house] 0k Миниатюра
[publishing house] Translation from Russian into English: Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Пожилом Человеке".: [publishing house] Translation from Russian into English: Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Пожилом Человеке".

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the Mini-Conference in the Cafe-Library of M. Gorky 11k Миниатюра
The Tale of the Mini-Conference in the Cafe-Library of M. Gorky: The Tale of the Mini-Conference in the Cafe-Library of M. Gorky

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Theodore Roosevelt, Louis Pasteur, the Insight project ("I am on the edge of mysteries"). The note 9k Миниатюра
Theodore Roosevelt, Louis Pasteur, the InSight project ("I am on the edge of mysteries"). The note.: Theodore Roosevelt, Louis Pasteur, the InSight project ("I am on the edge of mysteries"). The note.

78 Меломедов Владимир Ефимович: Till there was you 0k Стихотворение
Из The beatles: Из The beatles

78 Черный Ангел: Tokio hotel - sprig nicht 1k Песня

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Tretyakov. Marshal and patron of Russian fine art. A note on chapters 4-12 of of Leo Anisov's book "Tretyakov" ... 6k Миниатюра
Tretyakov. Marshal and patron of Russian fine art. A note on chapters 4-12 of of Leo Anisov's book "Tretyakov": Tretyakov. Marshal and patron of Russian fine art. A note on chapters 4-12 of of Leo Anisov's book "Tretyakov"

78 Zalessky Vladimir: Uncle Sanya (a Delphic Oracle of the Xxi century). A story for children about Seryozha 6k Миниатюра
MMMCCCXLIV. Uncle Sanya (a Delphic Oracle of the XXI century). A story for children about Seryozha. - August 18, 2023.: MMMCCCXLIV. Uncle Sanya (a Delphic Oracle of the XXI century). A story for children about Seryozha. - August 18, 2023.

78 Хастен Ян: Up'n down 74k Рассказ Комментарии
9 рассказ. продолжение про Гари и Хуго. Кто начало не читал, может не мучаться. Художественной ценности не имеет. зато интересные практические вещи...: 9 рассказ. продолжение про Гари и Хуго. Кто начало не читал, может не мучаться. Художественной ценности не имеет. зато интересные практические вещи...

78 Zalesski Vladimir: Vanya Zhukov dreams of 500 million of the population of Russia. A sketch 4k Миниатюра
Vanya Zhukov dreams of 500 million of the population of Russia. A sketch.: Vanya Zhukov dreams of 500 million of the population of Russia. A sketch.

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladimir Vasilievich and the hunt (for scientific achievements). A story 10k Миниатюра
Vladimir Vasilievich and the hunt (for scientific achievements). A story.: Vladimir Vasilievich and the hunt (for scientific achievements). A story.

78 Zalessky Vladimir: We walk together, in a rows. A story for children about Seryozha 5k Миниатюра
MMMCCXCVI. We walk together, in a rows. A story for children about Seryozha. - June 13, 2023.: MMMCCXCVI. We walk together, in a rows. A story for children about Seryozha. - June 13, 2023.

78 Тройс Элли: Where Are We Now? - David Bowie 1k Песня
Оригинал: https://youtu.be/QWtsV50_-p4 (официальный клип 2013): Оригинал: https://youtu.be/QWtsV50_-p4 (официальный клип 2013)

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about human rights [publishing house] 0k Миниатюра
[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о правах человека". [publishing house]: [publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о правах человека". [publishing house]

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Sketch about literary dispute [publishing house] 0k Миниатюра
[publishing house] Sketch about literary dispute [publishing house]: [publishing house] Sketch about literary dispute [publishing house]

78 Савранская Ванда: Багаж 3k Стихотворение

78 Шаф Анна: Барабанщик 0k Стихотворение

78 Ray Vallese: Беседа со Скаллом, фрактолом Хранителей Праха 5k Интервью
Беседа с тем, кто жил еще до существования всех фракций Сигила. Древнейший лич - Скалл - рассказывает о своей фракции.: Беседа с тем, кто жил еще до существования всех фракций Сигила. Древнейший лич - Скалл - рассказывает о своей фракции.

78 Литерленд Нил Ф.: Блэкуотер 32k Рассказ
Первый рассказ из первого сборника SNAFU - SNAFU: An Anthology of Military Horror: Первый рассказ из первого сборника SNAFU - SNAFU: An Anthology of Military Horror

78 Грачев Лев Леонидович: Боль 0k Стихотворение

78 Карпова Елена: Буря в душата 1k Стихотворение Комментарии
Новые стихи юную поетесу на болгарском языком: Новые стихи юную поетесу на болгарском языком

78 Чистяков Александр Вячеславович: В Храм отведи 1k Стихотворение
Литературный перевод песни Take Me To Church - Hozier.: Литературный перевод песни Take Me To Church - Hozier.

78 Спокойный Вячеслав Михайлович: Важные изменения и дополнения 18k Статья
Важные нововведения в правилах дорожного движения в Испании, новые дорожные знаки и дополнения к вопросам по правилам дорожного движения.: Важные нововведения в правилах дорожного движения в Испании, новые дорожные знаки и дополнения к вопросам по правилам дорожного движения.

78 Ерохин Владимир Иванович: Вечер 0k Стихотворение

78 Семенова Ада: Возле гая в чистом поле 0k Стихотворение
Перевод Т.Шевченко: Перевод Т.Шевченко

78 Hewlett-Packard Company, International Business Machines Corp, Sun Microsystems, Inc., Novell, Inc.Ниже будет указаны выдержки из перевода документации, вернее, одного из файлов оной, Sysadminguide.pdf.: Выдержки из Перевода Common Desktop Environment: Advanced User's and System Administrator's Guide 55k Статья
Ниже будет указаны выдержки из перевода документации, вернее, одного из файлов оной, SysAdminGuide.pdf. Отказ от претензий: Нижеуказанный текст до параграфа "Например?" является выдержкой из перевода файла SysAdminGuide.pdf, поставляемого в сборке CDE с сайта https://sourceforge.net/p/cdesktopenv/wiki/Home/. ...: Ниже будет указаны выдержки из перевода документации, вернее, одного из файлов оной, SysAdminGuide.pdf. Отказ от претензий: Нижеуказанный текст до параграфа "Например?" является выдержкой из перевода файла SysAdminGuide.pdf, поставляемого в сборке CDE с сайта https://sourceforge.net/p/cdesktopenv/wiki/Home/. ...

78 NewГейне Генрих: Германия. Зимняя сказка 133k Поэма

78 Pouydebat Emmanuelle, Butler Erik: Гигантская Листовидка 2k Миниатюра

78 알파타르트: Глава 13. "Моё гнездо (2)" 8k Новелла
Выкладка 06.10.2019: Выкладка 06.10.2019

78 Чижик: Глава 1 30k Глава
Неверную жену наказывают неделей игр в качестве домашнего животного.: Неверную жену наказывают неделей игр в качестве домашнего животного.

78 Майер Стефани: Глава 3. Феномен 24k Глава

78 알파타르트: Глава 4. "С кем вы сравниваете? (1)" 8k Новелла
Выкладка 17.09.2019: Выкладка 17.09.2019

78 Майер Стефани: Глава 4. Приглашения 28k Глава

78 Margarita: Девушка из харчевни 2k Песня Комментарии
Старалась сохранить ритм. Не супер, но поется.: Старалась сохранить ритм. Не супер, но поется.

78 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 3. - Несвобода воли сквозь призму морали 13k Статья

78 Приймак Александр Иванович: Дике поле (2) 1k Стихотворение
Постарiє синочкова мати: Не для того народжувала, Щоб пройдисвiту їх убивати I ховати в рiллi край села... ............................... Дикопiллю не вiчно буть диким!: Постарiє синочкова мати: Не для того народжувала, Щоб пройдисвiту їх убивати I ховати в рiллi край села... ............................... Дикопiллю не вiчно буть диким!

78 Чиркова Наталья: Дочка императора Китая 1k Стихотворение Комментарии
EDITH SITWELL (1887 -1964): EDITH SITWELL (1887 -1964)

78 Ершова Ольга Сергеевна: Драконово поручение 36k Рассказ
"The Dragon Errand" by Alexander O.Smith: "The Dragon Errand" by Alexander O.Smith

78 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 61 13k Глава

78 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 64 48k Глава

78 Миронома: Забавы лордов 2k Миниатюра
Tolkien, Fingon/Maedhros, PG: Tolkien, Fingon/Maedhros, PG

78 Омежина Ирина: Загадка-10 0k Стихотворение

78 Омежина Ирина: Загадка-5 0k Стихотворение

78 Омежина Ирина: Загадка-7 0k Стихотворение

78 Дюбкова Анастасия Сергеевна: Застацца (Так далёка, так блiзка) 1k Стихотворение Комментарии
Перевод песни "Stay (Faraway So Close) группы "U2". Стихотворный.: Перевод песни "Stay (Faraway So Close) группы "U2". Стихотворный.

78 Кеваева Мария Николаевна: Зачарованный плод 6k Рассказ

78 Габриэла Мистраль: Зернышко 1k Стихотворение

78 Чистяков Александр Вячеславович: Зомби 1k Стихотворение
Литературный перевод песни Zombie - The Cranberries: Литературный перевод песни Zombie - The Cranberries

78 Семенова Ада: И богата я... 0k Стихотворение
Перевод Т.Шевченко: Перевод Т.Шевченко

78 Моцарелла: И это был почти рай 2k Статья
Перевод с итальянского: Перевод с итальянского

78 Калеко, Маша: Изящные растеньица 1k Сборник стихов

78 Рыбалко Александра Владимировна: Искры 0k Песня
Röyksopp - Sparks Свободный перевод: Röyksopp - Sparks Свободный перевод

78 Дансени, лордъ: Какъ Натъ примѣнялъ свое искусство на гнолахъ 10k Новелла

78 Мальцева Лилия: Клянусь, чтобы мог выстоять твой дом 2k Стихотворение Комментарии
В сонете Элинор Уайли звучит вечная тема драмы непонимания, противопоставление разума сердцу. Перевод с английского.: В сонете Элинор Уайли звучит вечная тема драмы непонимания, противопоставление разума сердцу. Перевод с английского.

78 Грэффин Грег (Greg Graffin): Когда Я Оступлюсь (When I Fail) 0k Песня

78 Вега Габриэль: Кое-что о Капитане 3k Статья
Статья скомпилированная из переводов различных источников, большинство из которых ныне уже не существует.: Статья скомпилированная из переводов различных источников, большинство из которых ныне уже не существует.

78 Маленькая Птичка Чижик: Колыбельная 0k Песня

78 Тексты - вокалиста: Крис Импеллитери (Италия) screaming simphony 1997 9k Сборник стихов

78 Роберт Смит: Кьюр - Вершина 6k Сборник стихов
Переводы текстов альбома "Вершина" ансамбля "Кьюр": Переводы текстов альбома "Вершина" ансамбля "Кьюр"

78 Зеленецкий Юрий Георгиевич: Ленивый перевод сонета 90 В.Шекспира 1k Стихотворение

78 Шпунт Евгений Маркович: Ливанская ночь 2k Песня
Chris De Burgh, Lebanese Night: Chris De Burgh, Lebanese Night

78 Альба Асуссена Торрес: Магия 0k Стихотворение
"МАГИЯ" перевод стихотворения Альбы Ассусены Торрес (Никарагуа): "МАГИЯ" перевод стихотворения Альбы Ассусены Торрес (Никарагуа)

78 Wawrzkiewicz Marek: Марек Вавжкевич. Путешествие 1k Стихотворение

78 Williams Michael D.: Медвежий Дуб 2k Миниатюра
Авторские права не нарушены.: Авторские права не нарушены.

78 Пильщиков Евгений Георгиевич: Многоножка 36k Рассказ

78 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр Перерождение 21-30 50k Новелла
Следующая десятка. Дальше будет экстра от рыжей. Жду коментов.: Следующая десятка. Дальше будет экстра от рыжей. Жду коментов.

78 Сонькин Михаил Савельевич: Мы не создали ... 1k Стихотворение

78 Моцарелла: На краю 1k Стихотворение

78 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.79 13k Глава

78 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.104 24k Глава Комментарии

78 Гайа Джермани: Одиночество 6k Рассказ

78 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 176 0k Стихотворение
Омар Хайям. Рубаи 176: Омар Хайям. Рубаи 176

78 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 235 0k Стихотворение
Омар Хайям. Рубаи 235: Омар Хайям. Рубаи 235

78 Гуреев Петр Николаевич: Оскар Уайльд. E Tenebris 1k Стихотворение

78 Пастьерикова Камила, Пастьериков Юлиус: Очищение кругов Граля 1k Статья
Абд-ру-шин принёс Слово и потребовал от людей, чтобы они привнесли его в свою жизнь, то есть им жили. Многие из тех, кто публично и открыто заявляют о Послании Граля, Словом не живут. Вместо работы над самими собой предъявляют в рамках своих возможностей открыто или скрытно требования ...: Абд-ру-шин принёс Слово и потребовал от людей, чтобы они привнесли его в свою жизнь, то есть им жили. Многие из тех, кто публично и открыто заявляют о Послании Граля, Словом не живут. Вместо работы над самими собой предъявляют в рамках своих возможностей открыто или скрытно требования ...

78 Кирдин Никита Александрович: Париж, я люблю тебя 37k Пьеса; сценарий
Перевод к фильму "Париж, я люблю тебя". 1 CD: Перевод к фильму "Париж, я люблю тебя". 1 CD

78 Pravdorub Alex: Первыми умирают ангелы 1k Стихотворение Комментарии
Это перевод великолепной песни группы Nightwish "Angels Fall First". Только, конечно, перевод уже не такой красивый, как оригинал ;): Это перевод великолепной песни группы Nightwish "Angels Fall First". Только, конечно, перевод уже не такой красивый, как оригинал ;)

78 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k Стихотворение Комментарии

78 Райзман Виктор: Перевод: Эдгар Аллан По "мечта под сенью мечты" 1k Стихотворение Комментарии

78 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 10 51k Статья Комментарии
Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.: Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.

78 Шаф Анна: Писать и сочинять 0k Стихотворение

78 Семенова Ада: Породила меня мати... 0k Стихотворение
Перевод Т.Шевченко: Перевод Т.Шевченко

78 Семык Оксана Ивановна: Преимущество бытия. Р.Хасс 9k Стихотворение

78 Чингуев Чингу Чингуевич: Программа 1 дана-3 19k Статья

78 Приймак Александр Иванович: Просинаймось, укра§нцi?!.. 1k Стихотворение
"...Гей, прокиньтеся, слов*яне! Саме ваша - краща нiша! Що ж ви у кутках принишкли? Не в пустелях, не у маннi, Ви ж в раю - "хрущi i вишнi"... Прокидайтеся з дурману!..": "...Гей, прокиньтеся, слов*яне! Саме ваша - краща нiша! Що ж ви у кутках принишкли? Не в пустелях, не у маннi, Ви ж в раю - "хрущi i вишнi"... Прокидайтеся з дурману!.."

78 Фрэнк Фрост Эбботт: Простые люди древнего Рима 2k Глава

78 Cassidy James Editor: Птицы. Сыч-Эльф 2k Миниатюра
Авторские права не нарушены.: Авторские права не нарушены.

78 Надежда: Путешественница ч.8 гл.44 40k Глава Комментарии

78 Ершова Ольга Сергеевна: Радость искупления 40k Рассказ
"Redemption Smiles" by David A. Page: "Redemption Smiles" by David A. Page

78 Хастен Ян: Реприза 79k Рассказ
4 рассказ: 4 рассказ

78 Весенняя Дария: Рядом с любимым, Гете 1k Стихотворение Комментарии

78 Денисенко Геннадий Валентинович: С легкой помощью друзей 6k Песня Комментарии
Упорно продолжая воздерживаться от политических обзоров накропал еще четыре перевода Великолепной Четверки. Английские тексты не предоставляю - их легко найти на многих сайтах... Итак, с легкой помощью друзей, призвав Божье благословение, попоем Битлов.: Упорно продолжая воздерживаться от политических обзоров накропал еще четыре перевода Великолепной Четверки. Английские тексты не предоставляю - их легко найти на многих сайтах... Итак, с легкой помощью друзей, призвав Божье благословение, попоем Битлов.

78 Лучезарная Светлана: Само собой разумеющееся (Take Things for Granted) 1k Стихотворение
Перевод оригинального английского стихотворения на русский язык.: Перевод оригинального английского стихотворения на русский язык.

78 Ершова Ольга Сергеевна: Своя война 33k Рассказ Комментарии
"Personal Battles" by Rei Nakazawa: "Personal Battles" by Rei Nakazawa

78 Кестнер Э.: Сентябрь. Из цикла "13 месяцев" 0k Стихотворение

78 Савранская Ванда: Сказка об умном мышонке 2k Стихотворение

78 Залесский Владимир Владимирович: Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу... 2k Миниатюра
Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу...: Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу...

78 Руденко Владимир Владимирович: Слишком много любви убьет тебя 1k Песня

78 Белозерова Лариса Антоновна: Сон Петера 3k Стихотворение
Когда-то давно я купила своим дочерям детскую книжечку с красочными картинками. Но она была на немецком языке.Поскольку девочки настоятельно требовали прочесть её, мне ничего не оставалось, как перевести на русский язык. Это было первое моё стихотворение: Когда-то давно я купила своим дочерям детскую книжечку с красочными картинками. Но она была на немецком языке.Поскольку девочки настоятельно требовали прочесть её, мне ничего не оставалось, как перевести на русский язык. Это было первое моё стихотворение

78 Беляев Александр Юрьевич: Сонет 66 1k Оценка:3.41*4 Стихотворение Комментарии

78 Goldman Andrew: сонет154 1k Стихотворение

78 Денисенко Геннадий Валентинович: Спеши, Моё Сердце 1k Песня
Ну кто из нашего поколения не знаком с Червонными Гитарами? Предлагаю еще одну русскую версию самой лучшей - на мой взгляд - песни Северина Краевского. Не знаю, отважусь ли спеть на youtube. Если да, то помещу ссылку незамедлительно. Главное, впрочем, в моем старании объяснить загадку ...: Ну кто из нашего поколения не знаком с Червонными Гитарами? Предлагаю еще одну русскую версию самой лучшей - на мой взгляд - песни Северина Краевского. Не знаю, отважусь ли спеть на youtube. Если да, то помещу ссылку незамедлительно. Главное, впрочем, в моем старании объяснить загадку ...

78 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 25, 26) 34k Глава

78 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 27, 28) 34k Глава

78 Урусов Павел Львович: Странник 1k Стихотворение

78 Иъ Лю Ха: Сэмюэль Батлер. Дарвин среди Машин 11k Статья
В 1863 году, через четыре года после того как Ч. Дарвин опубликовал свой труд "Происхождение видов путем естественного отбора или сохранение благоприятных рас в борьбе за жизнь", редактор Ново-Зеландской газеты The Press опубликовал письмо, озаглавленное "Дарвин среди машин". Подписанное ...: В 1863 году, через четыре года после того как Ч. Дарвин опубликовал свой труд "Происхождение видов путем естественного отбора или сохранение благоприятных рас в борьбе за жизнь", редактор Ново-Зеландской газеты The Press опубликовал письмо, озаглавленное "Дарвин среди машин". Подписанное ...

78 Бханга Юри: Сюрреалистические манифесты в переводах Юри Бханги 0k Очерк Комментарии
Авторы манифестов - А.Бретон, А.Арто, Ф.Супо: Авторы манифестов - А.Бретон, А.Арто, Ф.Супо

78 Yoo Seong (유성): Том 2. 858k Новелла Комментарии

78 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 13k Глава
4 глава: 4 глава

78 Шкоро Мирослав: Ты свечу не зажигай 0k Песня

78 Шпунт Евгений Маркович: Хазард 2k Песня
Richard Marx, "Hazard": Richard Marx, "Hazard"

78 Габриэла Мистраль: Хуторянка 2k Стихотворение

78 Елена Карпова: Циганска любов 1k Стихотворение Комментарии
Страст и сгорание цыганскую дочь. Перевод на болгарском.: Страст и сгорание цыганскую дочь. Перевод на болгарском.

78 Кустов Олег: Ча-ча-ча 1k Песня
Ча-ча-ча на музыку Sway (Pussycat Dolls). Видеоролик на https://youtu.be/e9hS0tLSFqo: Ча-ча-ча на музыку Sway (Pussycat Dolls). Видеоролик на https://youtu.be/e9hS0tLSFqo

78 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 3 Песнь 1 "Преследование Непознаваемого" 7k Поэма

78 Монзано Мона Эймонс: Э. По "Эльдорадо" 0k Стихотворение Комментарии
Неудача. Полная и окончательная. Киньте в меян камнем, я заслужила.: Неудача. Полная и окончательная. Киньте в меян камнем, я заслужила.

78 Темнокрыскин Иероним: Эл Пёрди - Плач по дорсетцам 4k Стихотворение
Верлибр канадского поэта Эла Пёрди, перевод с английского. Оригинал также не имеет ни рифм, ни размера.: Верлибр канадского поэта Эла Пёрди, перевод с английского. Оригинал также не имеет ни рифм, ни размера.

78 Гайдук Дмитрий Владимирович: Эльдорадо (из Эдгара По) 0k Стихотворение Комментарии

78 Кама: Ябълката на любовта 1k Стихотворение Комментарии
Перевод на болгарском языком библейскую тему: Перевод на болгарском языком библейскую тему

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Attracts invincibly". M. Gorky and Yu. Trifonov. Indulgence in family. Essay [publishing house] 1k Миниатюра
[publishing house] "all this there were errors of the feelings, but not errors of costing" [publishing house]: [publishing house] "all this there were errors of the feelings, but not errors of costing" [publishing house]

77 Zalessky Vladimir: "Everything" "applauds", "climbs in", "was (present)". Three literary worlds: by Alexander Pushkin, by ... 8k Миниатюра
MMMCDXXIX. "Everything" "applauds", "climbs in", "was (present)". Three literary worlds: by Alexander Pushkin, by Nikolai Gogol, by Mikhail Lermontov. A literary essay. - January 8, 2024.: MMMCDXXIX. "Everything" "applauds", "climbs in", "was (present)". Three literary worlds: by Alexander Pushkin, by Nikolai Gogol, by Mikhail Lermontov. A literary essay. - January 8, 2024.

77 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 3, Песня 4, "Видение и дар" 25k Поэма

77 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 10 6k Глава

77 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 12 10k Глава
После долгого перерыва возвращаюсь и перевожу недостающие пока что главы, так как труд другого переводчика пропал.: После долгого перерыва возвращаюсь и перевожу недостающие пока что главы, так как труд другого переводчика пропал.

77 Ронэ: "Что ни вечер, в другом трактире!" - мне скажет Бог... 1k Стихотворение

77 Дитц Наталья: "Чудо" 1k Новелла Комментарии
N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele": N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele"

77 Маленькая Птичка Чижик: 03 Вмешательство Фролло (Intervention de Frollo) 0k Песня

77 Маленькая Птичка Чижик: 11 Двери Парижа (Les portes de Paris) 0k Песня

77 Яковенко Александр Викторович: 1964: Другие люди 2k Сборник рассказов

77 Яковенко Александр Викторович: 1965: Переименованный 3k Сборник рассказов

77 Яковенко Александр Викторович: 1967: В центре города 5k Сборник рассказов

77 Яковенко Александр Викторович: 1967: Плот 4k Сборник рассказов

77 Белов Виталий: 2.Ренегат 1k Стихотворение
Вторую часть Переход к вечности уже читают в Болгарии.: Вторую часть Переход к вечности уже читают в Болгарии.

77 Zalesski Vladimir: A brief annotation to the Collection "The Bureya problem: the post-history" 5k Миниатюра
A brief annotation to the Collection "A post-history of the Bureya problem".: A brief annotation to the Collection "A post-history of the Bureya problem".

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief history of the "Bureya problem". December 14, 2019 8k Миниатюра
A brief history of the "Bureya problem". December 14, 2019: A brief history of the "Bureya problem". December 14, 2019

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A creative participant of a Yeltsin processes 2k Миниатюра
A creative participant of a Yeltsin processes: A creative participant of a Yeltsin processes

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A fairy tale of spring wind music [publishing house] 0k Миниатюра
[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о музыке весеннего ветра".: [publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о музыке весеннего ветра".

77 Zalesski Vladimir: A fine ear of a genius violinist. A joke 2k Миниатюра
A fine ear of a genius violinist. A joke.: A fine ear of a genius violinist. A joke.

77 Zalessky Vladimir: A fresh news from Hyperloop. A note on the history of the development of technique 6k Миниатюра
A fresh news from Hyperloop. A note on the history of the development of technique.: A fresh news from Hyperloop. A note on the history of the development of technique.

77 Пряхин Андрей Александрович: A Girl Puzzle Загадочная Девушка 3k Стихотворение
A GIRL PUZZLE ЗАГАДОЧНАЯ ДЕВУШКА A marble sculpture Die grosse Liegende (A big girl in a reclining position) by Willi Schmidt (1924-2011) in a pedestrian zone of Frankfurt am Mein, Germany. Her legs are enveloped in woolen leg warmers. Partially, it"s a result of pity and compassion, ...: A GIRL PUZZLE ЗАГАДОЧНАЯ ДЕВУШКА A marble sculpture Die grosse Liegende (A big girl in a reclining position) by Willi Schmidt (1924-2011) in a pedestrian zone of Frankfurt am Mein, Germany. Her legs are enveloped in woolen leg warmers. Partially, it"s a result of pity and compassion, ...

77 Zalessky Vladimir: A great desire to work! (Philately without deception). A story for children about Seryozha 3k Миниатюра
MMMCDXXVIII. A great desire to work! (Philately without deception). A story for children about Seryozha. - January 5, 2024.: MMMCDXXVIII. A great desire to work! (Philately without deception). A story for children about Seryozha. - January 5, 2024.

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A media construction set for a broad public worldview. A treatise on the reflection of reality in a modern ... 8k Миниатюра
A media construction set for a broad public worldview. A treatise on the reflection of reality in a modern media.: A media construction set for a broad public worldview. A treatise on the reflection of reality in a modern media.

77 Залесский Владимир Владимирович: A new kind of combined attacks. A culturological essay 4k Миниатюра
A new kind of combined attacks. A culturological essay.: A new kind of combined attacks. A culturological essay.

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A new word in the literature about success. A conceptual sketch 6k Миниатюра
A new word in the literature about success. A conceptual sketch.: A new word in the literature about success. A conceptual sketch.

77 Zalessky Vladimir: A northern volunteer. A story for children about Seryozha 5k Миниатюра
MMMCCCXСI. A northern volunteer. A story for children about Seryozha. - November 3, 2023.: MMMCCCXСI. A northern volunteer. A story for children about Seryozha. - November 3, 2023.

77 Zalessky Vladimir: A purchasing power of the population in 2021. A note 5k Миниатюра
A purchasing power of the population in 2021. A note.: A purchasing power of the population in 2021. A note.

77 Zalessky Vladimir: A radiometre on Kosti-Nf. A humorous story 15k Миниатюра
MMMCCCLXXXV. A radiometre on Kosti-NF. A humorous story. - October 20, 2023.: MMMCCCLXXXV. A radiometre on Kosti-NF. A humorous story. - October 20, 2023.

77 Zalessky Vladimir: A Russial cheese and the European milk products. A humorous political note 3k Миниатюра
A Russial cheese and the European milk products. A humorous political note.: A Russial cheese and the European milk products. A humorous political note.

77 Zalesski Vladimir: A space programs of the Uae and of Ukraine. An essay 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A space programs of the UAE and of Ukraine. An essay.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A space programs of the UAE and of Ukraine. An essay.

77 Zalessky Vladimir: A synthetic intelligence. A story for children about Seryozha 3k Миниатюра
MMMCCCLXXX. A synthetic intelligence. A story for children about Seryozha. - October 9, 2023.: MMMCCCLXXX. A synthetic intelligence. A story for children about Seryozha. - October 9, 2023.

77 Zalessky Vladimir: A wristwatch. A story for children about Seryozha 6k Миниатюра
MMMCDXXII. A wristwatch. A story for children about Seryozha. - December 25, 2023.: MMMCDXXII. A wristwatch. A story for children about Seryozha. - December 25, 2023.

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: About monuments, about a history and about modern official "historians." The sketch 3k Миниатюра
About monuments, about a history and about modern official "historians." The sketch.: About monuments, about a history and about modern official "historians." The sketch.

77 Zalessky Vladimir: Ah-Dam on Kosti-Nf. A story 15k Миниатюра
MMMCCC. Ah-Dam on Kosti-NF. A story. - June 17, 2023.: MMMCCC. Ah-Dam on Kosti-NF. A story. - June 17, 2023.

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexandre Dumas. Secrets of first success. Biographical reconstruction essay 15k Миниатюра
Alexandre Dumas. Secrets of first success. Biographical reconstruction essay.: Alexandre Dumas. Secrets of first success. Biographical reconstruction essay.

77 Залесский Владимир Владимирович: All-Belarusian People's Assembly and problems of the Belarusian Npp. An essay 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. All-Belarusian People's Assembly and problems of the Belarusian NPP. An essay.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. All-Belarusian People's Assembly and problems of the Belarusian NPP. An essay.

77 Zalessky Vladimir: An interview about the President of Belarus. The note 2k Миниатюра
An interview about the President of Belarus. The note.: An interview about the President of Belarus. The note.

77 Zalessky Vladimir: Artsyz. An essay on geographical and historical associations 5k Миниатюра
Artsyz. An essay on geographical and historical associations.: Artsyz. An essay on geographical and historical associations.

77 Литгер Алекс: Boulevard of Broken Dreams (Green Day) 1k Песня
Если у кого есть идеи как улучшить перевод - пишите.: Если у кого есть идеи как улучшить перевод - пишите.

77 Zalessky Vladimir: Broke through on Kosti-Nf. ("All Fuflo will be ours"). A story 11k Миниатюра
Broke through on Kosti-NF. ("All FUFLO will be ours"). A story.: Broke through on Kosti-NF. ("All FUFLO will be ours"). A story.

77 Zalesski Vladimir: Chi da n ba s. The note 2k Миниатюра
Chi da n ba s. The note.: Chi da n ba s. The note.

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Comrade Buterbrodov, you are a great scientist. Media machine and China. The sketch 4k Миниатюра
Comrade Buterbrodov, you are a great scientist. Media machine and China. The sketch.: Comrade Buterbrodov, you are a great scientist. Media machine and China. The sketch.

77 Zalesski Vladimir: Congratulations from the Chinese Bogdykhan on the holiday of March 2 inspired Alexander Kerensky. A historical ... 3k Миниатюра
Congratulations from the Chinese Bogdykhan on the holiday of March 2 inspired Alexander Kerensky. A historical fairy tale.: Congratulations from the Chinese Bogdykhan on the holiday of March 2 inspired Alexander Kerensky. A historical fairy tale.

77 Курец Андрей Андреевич: Czernowitz conference by Joshua A Fishman Yeshiva University Ny 19k Очерк

77 Тройс Элли: D.J. - David Bowie 2k Песня
Оригинал: https://youtu.be/QgPUxjQOk-w (официальный клип 1979): Оригинал: https://youtu.be/QgPUxjQOk-w (официальный клип 1979)

77 Тройс Элли: Dead Against It - David Bowie 1k Песня
Оригинал: https://youtu.be/AqWT_i5zydg (аудио 1993): Оригинал: https://youtu.be/AqWT_i5zydg (аудио 1993)

77 Zalessky Vladimir: Derzhavin, Schliemann, Tolstoy (Igor Bogdanov and an advance copy of the book "a tutorial of a writer's ... 8k Миниатюра
MMMCCCXСVI. Derzhavin, Schliemann, Tolstoy (Igor Bogdanov and an advance copy of the book "A tutorial of a writer's success. Part I. Heinrich Schliemann and his lessons."). A culturological essay. - November 18, 2023.: MMMCCCXСVI. Derzhavin, Schliemann, Tolstoy (Igor Bogdanov and an advance copy of the book "A tutorial of a writer's success. Part I. Heinrich Schliemann and his lessons."). A culturological essay. - November 18, 2023.

77 Luxdragon: Fight for the Lost 3k Глава Комментарии
Фанфик по вселенной mass effect: Фанфик по вселенной mass effect

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: For forty days they marched around Khabarovsk. A historical note 1k Миниатюра
For forty days they marched around Khabarovsk. A historical note.: For forty days they marched around Khabarovsk. A historical note.

77 Zalessky Vladimir: Former Minister of Economy and principles for the evaluating of a statesman activity. A culturological ... 3k Миниатюра
Former Minister of Economy and principles for the evaluating of a statesman activity. A culturological essay.: Former Minister of Economy and principles for the evaluating of a statesman activity. A culturological essay.

77 Кудряшова Полина Александровна: Friendship 0k Стихотворение Комментарии
Да, криво. да, не в рифму и ритм неровный...но так ведь еще не отредактировано): Да, криво. да, не в рифму и ритм неровный...но так ведь еще не отредактировано)

77 Zalessky Vladimir: Gorky, Paustovsky and Suslov. A story about the secrets of literary creativity 5k Миниатюра
Gorky, Paustovsky and Suslov. A story about the secrets of literary creativity.: Gorky, Paustovsky and Suslov. A story about the secrets of literary creativity.

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Historian Oleg Sokolov and the micro-version of the destruction of the intelligentsia. A history sketch ... 5k Миниатюра
Historian Oleg Sokolov and the micro-version of the destruction of the intelligentsia. A history sketch.: Historian Oleg Sokolov and the micro-version of the destruction of the intelligentsia. A history sketch.

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Hobbes, Locke and the principle of separation of powers 1k Миниатюра
Hobbes, Locke and the principle of separation of powers: Hobbes, Locke and the principle of separation of powers

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How an inventor from Usa launched the Us space program. A sketch about the history of the space race 4k Миниатюра
How an inventor from USA launched the US space program. A sketch about the history of the space race.: How an inventor from USA launched the US space program. A sketch about the history of the space race.

77 Zalesski Vladimir: How to solve the problems in Vladivostok and the Russial Far East. (Regarding the resignation of the ... 4k Миниатюра
How to solve the problems in Vladivostok and the Russial Far East. (Regarding the resignation of the mayor of Vladivostok Oleg Gumenyuk). A sketch.: How to solve the problems in Vladivostok and the Russial Far East. (Regarding the resignation of the mayor of Vladivostok Oleg Gumenyuk). A sketch.

77 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Shadow General 52k Сборник рассказов

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: In the land of magnolias, the sea splashes. Why did Lukashenko's visit take place a month after he was ... 5k Миниатюра
In the land of magnolias, the sea splashes. Why did Lukashenko's visit take place a month after he was recognized by the Russial authorities? A political essay.: In the land of magnolias, the sea splashes. Why did Lukashenko's visit take place a month after he was recognized by the Russial authorities? A political essay.

77 Zalessky Vladimir: It's better to be wrong with everyone, than to be right alone. About the book by Giovanni Della Casa ... 5k Миниатюра
It's better to be wrong with everyone, than to be right alone. About the book by Giovanni Della Casa "Galateo or, The Rules of Polite Behavior" (1551-1554). The note.: It's better to be wrong with everyone, than to be right alone. About the book by Giovanni Della Casa "Galateo or, The Rules of Polite Behavior" (1551-1554). The note.

Страниц (111): 1 ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 ... 111

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"