Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (223302)
Поэзия (523077)
Лирика (168707)
Мемуары (17217)
История (29575)
Детская (19525)
Детектив (23343)
Приключения (51288)
Фантастика (107197)
Фэнтези (125723)
Киберпанк (5130)
Фанфик (9078)
Публицистика (45923)
События (12544)
Литобзор (12134)
Критика (14538)
Философия (68274)
Религия (17015)
Эзотерика (15683)
Оккультизм (2173)
Мистика (34610)
Хоррор (11391)
Политика (22937)
Любовный роман (25683)
Естествознание (13474)
Изобретательство (2907)
Юмор (75025)
Байки (10114)
Пародии (8104)
Переводы (22241)
Сказки (24690)
Драматургия (5722)
Постмодернизм (8779)
Foreign+Translat (1794)

РУЛЕТКА:
Подарок для Ёлки
Присвоенная
О странствиях
Рекомендует Иванова К.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109187
 Произведений: 1692363

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Остросюжетного рассказа-2025

ФОРМЫ:
Роман (34501)
Повесть (22927)
Глава (160485)
Сборник рассказов (12925)
Рассказ (227755)
Поэма (9307)
Сборник стихов (42910)
Стихотворение (645161)
Эссе (38124)
Очерк (27311)
Статья (185654)
Монография (3516)
Справочник (13068)
Песня (24153)
Новелла (9860)
Пьеса; сценарий (7492)
Миниатюра (140118)
Интервью (5181)

31/05 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Александра
 Алферов В.В.
 Баев А.А.
 Баев А.А.
 Беспалый К.В.
 Божко Ю.А.
 Буриченко А.Е.
 Валиев С.М.
 Ви Г.
 Воронов А.А.
 Г.С.Злотин
 Грушецкая Ю.
 Дефис-2
 Дружинин А.Н.
 Жизненный С.П.
 Злобин В.В.
 Казнов С.А.
 Картавцева Л.А.
 Катаев П.В.
 Каягина-Шахова А.
 Кей В.
 Козлов П.
 Коматик А.
 Кудрявцев А.
 Ланнан Ш.
 Ласицкая Э.В.
 Лобанова А.Ю.
 Лысюк С.Р.
 Ляшенко А.Ю.
 Малакян К.Р.
 Март Е.
 Мелета А.В.
 Мечта И.
 Молчанов Н.
 Мсп
 Николаев В.С.
 Николаева Л.
 Плотицына Ю.А.
 Полторацкая А.И.
 Порохня А., Порохня С.
 Ранилак Н.
 Реендель
 Рыбкина В.А.
 Самсонов Д.Ю.
 Сатаева К.В.
 Светлая А.
 Сергеев М.В.
 Сергеева В.Н.
 Симонов К.В.
 Смотрицкий Е.Ю.
 Субботина B.
 Субботина В.И.
 Сысоев Д.
 Така А.
 Танет Л.
 Токарева Т.А.
 Федотова Ю.С.
 Флинт
 Фрайт А.
 Чагин Т.Б.
 Чуксин Н.Я.
 Шнейдеров Л.И.
 Эриклв
 Юу Ч.
 Danny N.
 Josephene
 Leaterworld
 Luent
 Semenov-Budilov
 Voronova К.
Страниц (112): 1 ... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 ... 112
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 116 Wicherkiewicz Ioanna: Захария на каждый день 2k   Сборник стихов
  • 116 Трофимова Виолетта Стиговна: Интервью с Полин Джонсон 1k   Интервью Комментарии
  • 116 Седова Ирина Игоревна: Карусель (Merry-go-round) 5k   Песня
  • 116 Беньяминов Семён: Классическое (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение Комментарии
  • 116 Мальцева Лилия: Клянусь, чтобы мог выстоять твой дом 2k   Стихотворение Комментарии
    В сонете Элинор Уайли звучит вечная тема драмы непонимания, противопоставление разума сердцу. Перевод с английского.
  • 116 Беньяминов Семён: Конечное слово о не конечном слове (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение
  • 116 Telander Todd: Красная ольха 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 116 Ронэ: Кредо 0k   Стихотворение
  • 116 Савенков Алексей Александрович: Крыша, ты где? 1k   Песня
  • 116 Ружевич Тадеуш: Лавина 1k   Стихотворение Комментарии
  • 116 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 22 Глава 8 90k   Оценка:5.75*9   Новелла Комментарии
  • 116 Шурыгин Олег: Любовь Враджа. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии
  • 116 Сорокин Павел Павлович: Мечтатель 2k   Новелла
  • 116 Сергеева Анна: Музыка в моей душе 1k   Статья
    Мой перевод песни группы Dark Moor - A Music In My Soul
  • 116 Щербаков Владимир Юрьевич: На заре - Al alba 2k   Стихотворение
  • 116 Кон Геннадий: На просторах Саламанки... 0k   Стихотворение
  • 116 Кон Геннадий: Не ходи, глупец, в проулок 0k   Стихотворение
  • 116 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 4 27k   Глава
  • 116 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.23 13k   Глава Комментарии
  • 116 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.45 12k   Глава Комментарии
  • 116 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.75 16k   Глава Комментарии
  • 116 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.97 22k   Глава Комментарии
  • 116 Бодлеръ Шарль: Одиночество 2k   Миниатюра
  • 116 Моцарелла: Октябрь в поле 2k   Стихотворение
    Перевод с итальянского
  • 116 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 200 0k   Стихотворение
    Омар Хайям. Рубаи 200
  • 116 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 45 0k   Стихотворение
    Омар Хайям. Рубаи 45
  • 116 Риэ Ро: Осень 0k   Стихотворение
  • 116 Беньяминов Семён: Ослы (Эдвард Филд) 1k   Стихотворение
  • 116 Cамойличенко Ярослава Юрьевна: Памятная ночь 23k   Рассказ
    Это продолжение "Исцеления"
  • 116 Мидинваэрн: Перевод The Wearing of the Green 2k   Песня
    Перевод ирландской песни
  • 116 Моцарелла: Песочные замки 1k   Стихотворение
  • 116 Эрлин Максимиллиан: Петля (Ууумф!!!) 0k   Песня
    Авторский перевод песни группы OOOMP!!! "Die Schlinge". Текст с минимумом смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала.
  • 116 Szczepanski Piotr: Пётр Щепаньски. Стихи 2k   Сборник стихов
  • 116 Моцарелла: Писать (Потоки мыслей) 1k   Стихотворение
  • 116 Галеева Екатерина Владиславовна: Подавать холодным 8k   Рассказ
    Перевод рассказа Best Served by L.C. Hu
  • 116 Кустов Олег: Поль Верлен. Женская красота... 0k   Стихотворение
    Видеоролик на https://youtu.be/XlAuHCgAyWE
  • 116 Моцарелла: Прах и кровь 0k   Стихотворение
  • 116 Розвягинцев Коземир: Прогулки по Финнегану (Телега) 0k   Глава
  • 116 Гардиан Лана: Пролог 6k   Глава Комментарии
    Пролог
  • 116 Приймак Александр Иванович: Прости мене, нене 1k   Стихотворение
    "Прости мене, нене, єдина моя, - Моя найвернiша людина: Назавжди святе я твоє немовля, Назавжди душi пуповина..."
  • 116 Cassidy James. Editor: Птицы. Американский Кроншнеп 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 116 Надежда: Путешественница ч.5 гл.19 33k   Глава
  • 116 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Освобождение Ситы". Гунарадж Кхан 5k   Поэма Комментарии
  • 116 Кишон, Эфраим: Рожденный свободным 9k   Рассказ
  • 116 Шереверов Владимир Иванович: Сакура парк 1k   Стихотворение Комментарии
    Вольный перевод стихотворения "Sakura Park" by Rachel Wetzsteon
  • 116 Ершова Ольга Сергеевна: Своя война 33k   Рассказ Комментарии
    "Personal Battles" by Rei Nakazawa
  • 116 Седова Ирина Игоревна: Синева (Azure) 7k   Песня
  • 116 Кон Геннадий: Сквозь распахнутые окна... 0k   Стихотворение
  • 116 Мальцева Лилия: Сонет 90 2k   Стихотворение Комментарии
    William Shakespeare. Sonnet 90.
  • 116 Галеева Екатерина Владиславовна: Спрос и предложение в поствоенной экономике 7k   Рассказ Комментарии
    Зомбиапокалипсис, восстание машин и нашествие инопланетян разом - рассказ Спрос и предложение в поствоенной экономике Вона Стэнджера
  • 116 Галеева Екатерина Владиславовна: Ссора влюбленных 4k   Рассказ
    Перевод рассказа Lover's Quarrel by Alexandra Grunberg
  • 116 Катулл Гай Валерий: Стихотворение 0k   Стихотворение
  • 116 Приймак Александр Иванович: Так нiхто не кохав... 0k   Стихотворение
    Так нiхто не кохав, Мабуть, навiть Сосюра...
  • 116 Грачев Лев Леонидович: Там и здесь 0k   Стихотворение
  • 116 Кон Геннадий: Тихой грусти, пылкой страсти... 0k   Стихотворение
  • 116 Реймонд А.: Трагедия 12k   Глава
  • 116 Кон Геннадий: Ты меня не выдай, крошка... 0k   Стихотворение
  • 116 Кон Геннадий: Ты ранила, губы целуя мои 0k   Стихотворение
  • 116 Коземир Розвягинцев: Финнеганов Помин 4 76k   Глава
  • 116 Сибирский Дракон: хоть твои печали не 0k   Стихотворение
  • 116 Нудельман Ромен Ильич: Художник рисует сад 3k   Статья
    Перевод стихотворений из цикла Германа Гессе: "Стихи художника" Hesse, Hermann (1877 - 1962) - швейцарский писатель, поэт и художник немецкого происхождения, нобелевский лауреат по литературе (1946). Его книжечка "Gedichte des Malers" c десятью стихотворениями, сопровождаемыми ...
  • 116 Lord Buss: Цвет Плаща (צבע הגלימה) перевод на иврит 2k   Песня
    Перевод на иврит песни "цвет плаща" (https://vk.com/video-9425344_150490188) Только один куплет, в двух экземплярах. תרגום לעברית של השיר צבע הגלימה. ...
  • 116 Шурыгин Олег: Чанд кази,ч.1, "ох уж эти мне хинду!" Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии
  • 116 Марио Петриччи: шахтеры (Чернобыль, 1986) 1k   Статья
    Чeрнобыль глазами зарубежного паэты
  • 116 Приймак Александр Иванович: Щедрий дощ 0k   Стихотворение
    Сон пiшов вiд мене вранцi; Я в кроватi, чи човнi? Час вставати вже до працi, Чи... поплавати менi?
  • 116 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Встреча в горах. 2k   Поэма Комментарии
  • 116 Невзоров Александр Александрович: Элементы 1k   Песня
  • 116 Херберт Збигнев: Я поклялся 1k   Стихотворение
  • 116 Приймак Александр Иванович: Якi ви в дiдька патрiоти 0k   Стихотворение
    Якi ви в дiдька патрiоти, Якщо з Країни бiжите...
  • 115 Крыськова Наталья Олеговна: "I'm a spy" Джим Моррисон 0k   Стихотворение
  • 115 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 8, Песня 3, "Смерть в лесу" 8k   Поэма
  • 115 Залесский Владимир Владимирович: 孔子的故事 8k   Миниатюра
    Перевод на китайский язык выполняется как эксперимент. Предисловие . Экспериментальный перевод с русского языка на китайский язык показался автору достаточно сложным. (Если учитывать ранее выполненные экспериментальные переводы на французский, итальянский, польский, португальский, ...
  • 115 Силентиум Анамариэль Шия: (Lorelonde) Колыбельная 0k   Песня
    Перевод с квеньа.
  • 115 Виттман Вильгельм Андреевич: 130. Heinrich Heine. Die Jahre kommen und gehen 0k   Стихотворение
  • 115 Zalessky Vladimir: 15 million rubles for Gombos on Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра
    15 million rubles for Gombos on Kosti-NF. A story.
  • 115 Маленькая Птичка Чижик: 19 Belle de Notre Dame de Paris 1k   Песня
  • 115 Маленькая Птичка Чижик: 23 Танцуй, моя Эсмеральда (Danse mon Esmeralda) 1k   Песня
  • 115 Zalessky Vladimir: 4000 myths. (A dream on a May night from three scenes). A story 8k   Миниатюра
    4000 myths. (A dream on a May night from three scenes). A story.
  • 115 Zalessky Vladimir: A blogger from the Capital Regiment reduces diesel prices in Khabarovsk. A humorous sketch 5k   Миниатюра
    A blogger from the Capital Regiment reduces diesel prices in Khabarovsk. A humorous sketch.
  • 115 Zalesski Vladimir: A cloud with the brand of "kosmoport". A note about a new swivel in a cosmic policy 2k   Миниатюра
    A cloud with the brand of "kosmoport". A note about a new swivel in a cosmic policy.
  • 115 Zalessky Vladimir: A cultivating of a patience. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper") 5k   Миниатюра
    A cultivating of a patience. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper").
  • 115 Zalessky Vladimir: A Diplomatic overcoat (in imitation of Gogol). A Little Malorussian story (from folk tradition), told ... 2k   Миниатюра
    A Diplomatic overcoat (in imitation of Gogol). A Little Malorussian story (from folk tradition), told by the sexton of the Church of the Intercession.
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A fairy tale about the King of stellar creativity [publishing house] 1k   Миниатюра
    [publishing house] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Короле звездного творчества".
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A historical track for the new head of Kyrgyzstan Sadyr Japarov. A political note 4k   Миниатюра
    A historical track for the new head of Kyrgyzstan Sadyr Japarov. A political note.
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A month in the Far East. A completion of the earth path of Vasily Vereshchagin. A note about chapter ... 9k   Миниатюра
    A month in the Far East. A completion of the earth path of Vasily Vereshchagin. A note about chapter 38 of the book "Vereshchagin"
  • 115 Zalesski Vladimir: A parliamentary plot for the Yuna magazine. A humoristic story 3k   Миниатюра
    A parliamentary plot for the Yuna magazine. A humoristic story.
  • 115 Zalessky Vladimir: A pleasant hint (About the opportunity to buy the book "Textbook of Writer's Success. Part Ii. Heinrich ... 4k   Миниатюра
    A pleasant hint (About the opportunity to buy the book "Textbook of Writer's Success. Part II. Heinrich Schliemann, Nikolai Gogol ..." Author: Vladimir Zalessky). A note on the rights of an author in modern Russia.
  • 115 Zalessky Vladimir: A state finance under a cultural flag. An essay on the history of Russial culture 5k   Миниатюра
    A state finance under a cultural flag. An essay on the history of Russial culture.
  • 115 Zalessky Vladimir: A wonder island in the ocean. A work of the East-Republican fine internet-art 1k   Миниатюра
    A wonder island in the ocean. A work of the East-Republican fine internet-art.
  • 115 Аноним: Afterglow 3k   Стихотворение
  • 115 Zalessky Vladimir: Alexander Khanzhonkov and Rashit Yangirov. A culturological essay 8k   Миниатюра
    Alexander Khanzhonkov and Rashit Yangirov. A culturological essay.
  • 115 Залесский Владимир Владимирович: An elegant contribution to historical vexillology and the well-deserved reward. A story for children ... 5k   Миниатюра
    MMMCCCI. An elegant contribution to historical vexillology and the well-deserved reward. A story for children about Seryozha. - June 18, 2023.
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Another injection of pseudo-strategy. Express sketch 3k   Миниатюра
    Another injection of pseudo-strategy. Express sketch
  • 115 Zalessky Vladimir: Barvenkovo (Barvinkove). An essay on geographical and historical associations 8k   Миниатюра
    Barvenkovo (Barvinkove). An essay on geographical and historical associations.
  • 115 Quan: Battle fairy yukikaze 0k   Статья
    Попробую всё же перевести боевую фею вьюгу
  • 115 Тройс Элли: Battle for Britain (The Letter) - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/4BncWhMIAvE (видео с выступления 2004)
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Connoisseurs of the future and the iron paiza in the information holding. A sketch 6k   Миниатюра
    Connoisseurs of the future and the iron paiza in the information holding. A sketch.
  • 115 Zalessky Vladimir: Derzhavin, Schliemann, Tolstoy (Igor Bogdanov and an advance copy of the book "a tutorial of a writer's ... 8k   Миниатюра
    MMMCCCXСVI. Derzhavin, Schliemann, Tolstoy (Igor Bogdanov and an advance copy of the book "A tutorial of a writer's success. Part I. Heinrich Schliemann and his lessons."). A culturological essay. - November 18, 2023.
  • 115 Zalessky Vladimir: Diplomatic Ceylonian on Kosti-Nf. A story 13k   Миниатюра
    Diplomatic Ceylonian on Kosti-NF. A story.
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Disraeli becomes the Lord Beaconsfield. In the prime minister's chair. A literary note 5k   Миниатюра
    Disraeli becomes the Lord Beaconsfield. In the prime minister's chair. A literary note.
  • 115 Overwood Henry de: Dr. Evil is cooking a dish. An Ern-Hoffmannide 4k   Миниатюра
    MMMCDLXXXVI. Dr. Evil is cooking a dish. An Ern-Hoffmannide. - April 25, 2024.
  • 115 Новиков Владимир Александрович: Fancy 0k   Стихотворение
  • 115 Пряхин Андрей Александрович: Firm Evidence 1k   Стихотворение
    FIRM EVIDENCE This is a parody of a poem by Vladimir Mayakovsky about the Soviet passport. It"s its substandard, lower, folksy variant. It"s a doppelganger. In Russia many classical and iconic poems and songs cast the obscene shadows sometimes more durable and lasting, but sometimes ...
  • 115 Zalesski Vladimir: From Escobar into the Aviation and Space Show. A sketch 2k   Миниатюра
    From Escobar into the Aviation and Space Show. A sketch.
  • 115 Zalessky Vladimir: From Inspiration4 towards Axiom Mission 1. The private business masters the Iss. The note 4k   Миниатюра
    From Inspiration4 towards Axiom Mission 1. The private business masters the ISS. The note.
  • 115 Zalessky Vladimir: Girls are walking along the capital. A note on the release of cultural radionews 3k   Миниатюра
    Girls are walking along the capital. A note on the release of cultural radionews.
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Heavy trials and a new historical version by Oleg Sokolov. A moral essay based on the materials of the ... 5k   Миниатюра
    Heavy trials and a new historical version by Oleg Sokolov. A moral essay based on the materials of the judicial consideration.
  • 115 Hinterwald Heinrich von: Heinrich Schliemann - a honorary citizen of Berlin. A diary note 4k   Миниатюра
    MMMCDLXXXIII. Heinrich Schliemann - a honorary citizen of Berlin. A diary note. - April 18, 2024.
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Helicopters and literary activities. The story 6k   Миниатюра
    Helicopters and literary activities. Story
  • 115 Zalesski Vladimir: I avoided a crash during a visit to Kamchatka. An autobiographical story 7k   Миниатюра
    I avoided a crash during a visit to Kamchatka. An autobiographical story.
  • 115 Overwood Henry de: Ink, stones, sunflower oil. A conspirological short story 4k   Миниатюра
    MMMDXCVI. Ink, stones, sunflower oil. A conspirological short story. - January 5, 2025.
  • 115 Zalessky Vladimir: Intellectual cucumbers. A story for children about Seryozha 2k   Миниатюра
    MMMCCCXСIX. Intellectual cucumbers. A story for children about Seryozha. - November 24, 2023.
  • 115 Zalessky Vladimir: Kramatorsk and Kramskoy. An essay on geographical and historical associations 6k   Миниатюра
    Kramatorsk and Kramskoy. An essay on geographical and historical associations.
  • 115 Лысов Валентин Семёнович: Lucy in the sky with diamonds 1k   Песня Комментарии
  • 115 Окунцова Наталья Евгеньевна: l 0k   Стихотворение
  • 115 Залесский Владимир Владимирович: Many-years copyright infringement will soon be terminated. A diary note 1k   Миниатюра
    Many-years copyright infringement will soon be terminated. A diary note.
  • 115 Порядин Михаил Евгеньевич: Maybe I, maybe You - вольный перевод 1k   Песня Комментарии
  • 115 Мит Алексей: Neil Young 'Cortez The Killer' 3k   Песня
  • 115 Тройс Элли: Nite Flights - David Bowie 1k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/eL03lUj89oY (официальный клип 1993)
  • 115 Сабельфельд Ирма Александровна: Obstsuppe und eine Geschichte dazu 6k   Статья
  • 115 Седова Ирина Игоревна: Our Legacy (Наше наследие) 4k   Песня
  • 115 Overwood Henry de: Out of the huge city - closer to the romantic sea. A diary note 6k   Миниатюра
    MMMCDXCVII. Out of the huge city - closer to the romantic sea. A diary note. - May 26, 2024.
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Overcoming the partition of the Rzeczpospolita, the restoration of the East-Republican state and the ... 12k   Миниатюра
    Overcoming the partition of the Rzeczpospolita, the restoration of the East-Republican state and the so-called Soviet-Polish war of 1919-1921. A political forecast.
  • 115 Мит Алексей: Phil Ochs 'In the Heat of the Summer' 3k   Песня
  • 115 Мит Алексей: Pink Floyd 1969 'More' (soundtrack) 29k   Песня
  • 115 Земцов Сергей: Poetry After 9/11. An Anthology of New York Poets Part 2 6k   Стихотворение
  • 115 Земцов Сергей: Poetry After 9/11. An Anthology of New York Poets 5k   Стихотворение
  • 115 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 3 7k   Очерк
  • 115 Залесский Владимир Владимирович: Report of the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Lavrov. An essay on the history of ... 5k   Миниатюра
    Report of the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Lavrov. An essay on the history of Russia 's foreign policy.
  • 115 Пряхин Андрей Александрович: See More Glass! 6k   Стихотворение
    SEE MORE GLASS! Agniya (ἁγνὴ) Lvovna Barteaux (born Ethel Leibovna Volova (1906-1981)) was an outstanding Russian children`s author, satirist, excellent screenwriter, influential presenter. She was born in a Jewish family before the Russian revolution. ... ...
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a children's sandbox that has become a pool. A story 1k   Миниатюра
    Senya and a children's sandbox that has become a pool. A story.
  • 115 Zalesski Vladimir: Senya and excellent matryoshkas. A story 2k   Миниатюра
    Senya and excellent matryoshkas. A story.
  • 115 Залесский Владимир Владимирович: Senya and our old persons. A story 1k   Миниатюра
    Senya and our old persons. A story.
  • 115 Zalesski Vladimir: Senya and the right management decisions. A story 2k   Миниатюра
    Senya and the right management decisions. A story.
  • 115 Tashle: Sonnet 22 (by Elizabeth Barrett) 1k   Стихотворение
  • 115 Седова Ирина Игоревна: Sonnet Lxvi (Сонет 66) 2k   Стихотворение Комментарии
  • 115 Zalessky Vladimir: Swamp kikimoras on Kosti-Nf. A story about a schoolboy Lyosha Peshkov 4k   Миниатюра
    MMMCDLII. Swamp kikimoras on Kosti-NF. A story about a schoolboy Lyosha Peshkov. - February 29, 2024.
  • 115 Кострова Евгения Леонидовна: Take me away. Глава 1. Побег 33k   Глава
    Работа автора Fabulous Georgina по фэндому Vampire knight. Take me away - "Забери меня". Перевод осуществляется с любезного разрешения автора.
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The "Father of the Belarusian nation". Another mirage of the Belarusian public consciousness. A civilizational ... 4k   Миниатюра
    The "Father of the Belarusian nation". Another mirage of the Belarusian public consciousness. A civilizational essay.
  • 115 Zalessky Vladimir: The aging Gorky and the fabulous oriental beauty. (About the imminent publication of the book "A tutorial ... 8k   Миниатюра
    MMMCD. The aging Gorky and the fabulous oriental beauty. (About the imminent publication of the book "A tutorial of a writer's success. Part I and Part II). A culturological essay. - November 25, 2023.
  • 115 Пряхин Андрей Александрович: The belle of the roads Королева дорог 2k   Стихотворение
    THE BELLE OF THE ROAD The author`s original title is "Блондинка за рулём - это обезьяна за рулём". See http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=39056. I didn`t like it. Therefore I changed it. As a Russian uncle Vanya would say, `И вагина рулём!"
  • 115 Zalessky Vladimir: The city is clean. Off (from) the digital economy. A diary note 5k   Миниатюра
    The city is clean. Off (from) the digital economy. A diary note.
  • 115 Zalesski Vladimir: The Communist Party and the Space Elite. The system of checks and balances - on the example of the Salyut- ... 7k   Миниатюра
    The Communist Party and the Space Elite. The system of checks and balances - on the example of the Salyut-7 station. An essay on the history of Soviet cosmos.
  • 115 Мит Алексей: The Decemberists 'The Wrong Year' 3k   Песня
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the hut of aunt Olya and media-footballeros 3k   Миниатюра
    The Express Sketch about the hut of aunt Olya and media-footballeros
  • 115 Залесский Владимир Владимирович: The Express Sketch What a glory is? 2k   Миниатюра
    The Express Sketch What a glory is?
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The First Congress of Soviet Writers. A literary and historical note 5k   Миниатюра
    The First Congress of Soviet Writers. A literary and historical note.
  • 115 Zalessky Vladimir: The manual city selection is stored in cookies. A diary note 2k   Миниатюра
    The manual city selection is stored in cookies. A diary note.
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the sweet couple 2k   Миниатюра
    The Monologue about the sweet couple
  • 115 Zalesski Vladimir: The Monologue about Zhores Alferov and about "people of the 30th" 6k   Миниатюра
    The Monologue about Zhores Alferov and about "people of the 30th"
  • 115 Zalessky Vladimir: The poet writes prose about the general's daughter. A humorous literary story 4k   Миниатюра
    The poet writes prose about the general's daughter. A humorous literary story.
  • 115 Zalessky Vladimir: The quick roof repair in an apartment building. A story for children about Seryozha 7k   Миниатюра
    MMMCCXCIV. The quick roof repair in an apartment building. A story for children about Seryozha. - June 12, 2023.
  • 115 Zalessky Vladimir: The Ruble of Felix Dzerzhinsky (of 1924). An antiquarian story 5k   Миниатюра
    The Ruble of Felix Dzerzhinsky (of 1924). An antiquarian story.
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about Sergei Witte and Russian literature 7k   Миниатюра
    The Short Story about Sergei Witte and Russian literature
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a new media principles 4k   Миниатюра
    The Sketch about a new media principles
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about bedside-tables on the square 3k   Миниатюра
    The Sketch about bedside-tables on the square
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about pseudo-historians and the next success of modern Russial diplomacy 3k   Миниатюра
    The Sketch about pseudo-historians and the next success of modern Russial diplomacy
  • 115 Zalesski Vladimir: The Sketch about the visit of the movie maitre to the provincials 2k   Миниатюра
    The Sketch about the visit of the movie maitre to the provincials
  • 115 Zalessky Vladimir: The Sock Hub (in a special historical period). A prognosis story 5k   Миниатюра
    The Sock Hub (in a special historical period). A prognosis story.
  • 115 Анпилова Рада Владимировна: The Solitude 0k   Стихотворение Комментарии
  • 115 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 30, 2019 5k   Миниатюра
    The Story about the interest in the events in Venezuela on April 30, 2019
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the movie "Anti-sin" 6k   Миниатюра
    The Story about the movie "Anti-sin"
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how the vigorous Russian journalist enjoyed impressions of the Sherlock Holmes Museum 6k   Миниатюра
    The Story of how the vigorous Russ
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the "fourth information sector" 7k   Миниатюра
    The Story of the "fourth information sector"
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Coca-Cuсka 3k   Миниатюра
    The Tale about Coca-Cuсka
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the Kuropatkin Patience 12k   Миниатюра
    Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о куропаткинском терпении".
  • 115 Холдор Вулкан: To Chinghiz Aitmatov 1k   Стихотворение
  • 115 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. I'm concerned. I would like to pay the unpaid tax. A diary note 8k   Миниатюра
    Towards the Moon. I'm concerned. I would like to pay the unpaid tax. A diary note.
  • 115 Трапезникова Надежда Александровна: Trem Das Onze/поезд в одиннадцать 1k   Песня
    Перевод песни Trem Das Onze (автор Адониран Барбоза). Рифмы нет, но её и у автора не особо наблюдается. Постаралась перевести очень близко к тексту, и при этом сохранить оригинальный ритм, чтобы петь можно было. По-моему, получилось.
  • 115 Залесский Владимир Владимирович: Tukhachevsky, Voroshilov, Korolev, Voznesensky (Mikheev V.R. Georgy Alexandrovich de Bothezat. 1882-1940. - ... 9k   Миниатюра
    MMMCDL. Tukhachevsky, Voroshilov, Korolev, Voznesensky (Mikheev V.R. Georgy Alexandrovich Bothezat. 1882-1940. - M.: Nauka, 2000). The attempt of historical reconstruction. - February 24, 2024.
  • 115 Турбасова-Глущенко Ольга Леонидовна: Un billete a la eternidad 6k   Миниатюра
  • 115 Тройс Элли: Where Are We Now? - David Bowie 1k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/QWtsV50_-p4 (официальный клип 2013)
  • 115 Zalessky Vladimir: Who are Pesniary? A culturological essay 5k   Миниатюра
    Who are Pesniary? A culturological essay.
  • 115 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why a new simplified tax rules are needed? Land plots, apartments, cars. A note 6k   Миниатюра
    Why a new simplified tax rules are needed? Land plots, apartments, cars. A note.
  • 115 Шпунт Евгений Маркович: You're not Lisa 1k   Песня
    "Ты не Лиза", Modern Talking
  • 115 Настин Павел Юрьевич: Yusef Komunyakaa / Blue Light Lounge Sutra...(пер. с англ. в соавт. с Ириной Ивиной) 2k   Стихотворение
  • 115 Bartynski Andrzej: Анджей Бартыньски. Под балконом, Гора, Нить 1k   Стихотворение
  • 115 Савенков Алексей Александрович: Безумный Мир 2k   Песня Комментарии
  • 115 Ray Vallese: Беседа с одним из Анархов 4k   Интервью Комментарии
    Взгляд Анархистов на фракции Сигила.
  • 115 Ронэ: В зрачках твоих. И в сжатых кулаках... 0k   Стихотворение
  • 115 Эльвен: В. Блейк - Вала, або Четверо Зоа 3k   Поэма
    Вала, або Четверо Зоа (уривок)
  • 115 Карло Браманти: Вания впервые увидела море 4k   Рассказ
  • 115 Седова Ирина Игоревна: Ваши пальцы пахнут ладаном (Your thin fingers) 2k   Песня
  • 115 Семенова Ада: Ветер буйный 1k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 115 Моцарелла: Вечерняя ласка 1k   Стихотворение
  • 115 Гатто Маша: Вечеру 1k   Стихотворение Комментарии
    Сонет. Ugo Foscolo. "Alla sera" Metro: sonetto (ABAB, ABAB, CDC, DCD)
  • 115 Андреенко Александр Михайлович: Вислава Шимборска 1k   Стихотворение
  • 115 Свирщинская Анна: Выстрелим в сердце 1k   Стихотворение Комментарии
  • 115 Кон Геннадий: Где же та, красу которой... 0k   Стихотворение
  • 115 Ружевич Тадеуш: Где собака зарыта? 2k   Стихотворение Комментарии
  • 115 Неограниченная работа в аниме: Глава 1 8k   Новелла
    Да что тут говорить? Случайным образом 100 человек были выбраны, чтобы попасть в миры аниме.
  • 115 Колин Декстер: Глава 25 10k   Глава
    ...his imagination soared to the realms of the bright-eyed seraphim...
  • 115 Кино Гермесия: Глава 2: "Чрезмерная забота" - Тебе это нужно? - 5k   Рассказ
  • 115 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 9. Стрельба из лука 14k   Новелла
  • 115 Пряхин Андрей Александрович: Гори, гори, моя звезда Do shine, do shine, my glowing star 2k   Песня
    `Forever shine, my glowing star1` (`You shine, you shine, my glowing star` ("Гори, гори, моя звезда!"). Sung by Polish singer Anna German in pure Russian as it was a language of her Siberian childhood. Frames from the Russian feature film `Admiral`. https://youtu.be/S9mcyFzlVd0
  • 115 Веприцкая Людмила Дмитриевна: Горький Роман 1k   Песня
    diablo swing orchestra-Rancid Romance (мой перевод)
  • 115 Херберт Збигнев: Двойное дыхание 1k   Стихотворение
  • 115 Гашинский Константий: День Восьмой Сентября 1831 года в Кракове. (Воображаемая Картина.) 18k   Пьеса; сценарий
    Мой перевод польской пьески первой половины XIX века - такой ярко патриотический триллер с призраком утопленницы княгини Ванды (героиня польского досторического фольклора, "которая утопилась, потому что немца не хотела"), что раз в поколение вскарабкивается на Вавельскую башню в Кракове ...
  • 115 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.107 49k   Глава
  • 115 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6, гл. 51 15k   Глава
    • Страниц (112): 1 ... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 ... 112

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"