Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Ссылки:

[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]

ЖАНРЫ:
Проза (220950)
Поэзия (519038)
Лирика (166987)
Мемуары (17027)
История (29127)
Детская (19430)
Детектив (22967)
Приключения (49725)
Фантастика (105669)
Фэнтези (124675)
Киберпанк (5104)
Фанфик (8979)
Публицистика (45045)
События (12030)
Литобзор (12068)
Критика (14471)
Философия (66937)
Религия (16135)
Эзотерика (15512)
Оккультизм (2126)
Мистика (34201)
Хоррор (11328)
Политика (22553)
Любовный роман (25656)
Естествознание (13442)
Изобретательство (2886)
Юмор (74179)
Байки (9862)
Пародии (8057)
Переводы (21952)
Сказки (24651)
Драматургия (5652)
Постмодернизм (8444)
Foreign+Translat (1829)

РУЛЕТКА:
Мир Карика. Первый
Ф-фик по Dxd
Миникомпозиция по
Рекомендует Denis.111.Denis

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 108630
Произведений: 1674721

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (34053)
Повесть (22788)
Глава (159594)
Сборник рассказов (12729)
Рассказ (225770)
Поэма (9251)
Сборник стихов (42695)
Стихотворение (626807)
Эссе (37673)
Очерк (26971)
Статья (195641)
Монография (3484)
Справочник (12686)
Песня (23779)
Новелла (9855)
Пьеса; сценарий (7418)
Миниатюра (137474)
Интервью (5141)

04/01 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
Абибуллаева Э.Р.
Авдеенко А.
Авторы С.
Алексеев Ю.Г.
Аникеева Н.
Беспалева Е.
Бобкова А.Г.
Богданов Ю.А.
Бугаев M.A.
Вишня
Волшебная Р.Л.
Гильманов Д.В.
Гримми
Грицан А.М.
Грицко В.В.
Гурский Д.Н.
Дырда Е.А.
Желдак А.
Иванин С.А.
Иванов К.С.
Игнатущенко В.В.
Качесова Е.С.
Кириллов В.В.
Кирюшкин С.Н.
Князева К.
Колышкин В.Е.
Корнев А.В.
Кочетков С.В.
Крыжановская О.С.
Кузнецова М.
Кэнди М.М.
Лазутин А.М.
Левин С.А.
Леоненя В.Л.
Лисочка С.
Макаров А.К.
Максим М.
Малахова Н.А.
Маленькая В.
Манджиев Б.К.
Мартин
Метаморф
Миллер К.
Мин К.
Мин К.
Мосунов П.В.
Нарчук О.В.
Науменко Ю.А.
Небольсин С.В.
Неведов Д.В.
Неведрова А.
Окин А.
Павленко В.В.
Письменная С.
Позднякова И.Б.
Полищук А.В.
Поль М.
Попова Е.А.
Поташникова Ю.
Пронич Г.И.
Проскурина И.В.
Прядкин А.Ю.
Пугачев Г.В.
Рожков Г.С.
Рыбалкин В.Б.
Рычка О.Л.
Симона
Снежинский А.А.
Солнцева М.Т.
Филатов А.С.
Филатов М.А.
Филиппенко Я.Д.
Хордад
Читательница И.
Шадрина Н.С.
Шварц Ш.
Шилай И.В.
Шпильман А.
Шульц Г.
Alte M.
Ev
Fenixsis
Liala
Yagami N.

Страниц (110): 1 ... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ... 110

Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.

61 Тройс Элли: The Motel - David Bowie 2k Песня
Оригинал: https://youtu.be/pA9670zXBH8 (видео с выступления 1995): Оригинал: https://youtu.be/pA9670zXBH8 (видео с выступления 1995)

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The New Story of the ancient Triumvirate 2k Миниатюра
The New Story of the ancient Triumvirate: The New Story of the ancient Triumvirate

61 Залесский Владимир Владимирович: The political and diplomatic Saga of Margaret Thatcher. A Literary note on chapters 8-13 of the book ... 12k Миниатюра
The political and diplomatic Saga of Margaret Thatcher. A Literary note on chapters 8-13 of the book by Jean-Louis Thiériot "Margaret Thatcher: "From the Grocery Store to the House of Lords": The political and diplomatic Saga of Margaret Thatcher. A Literary note on chapters 8-13 of the book by Jean-Louis Thiériot "Margaret Thatcher: "From the Grocery Store to the House of Lords"

61 Залесский Владимир Владимирович: The potential usefulness of U.S. assistance in overcoming the consequences of the Norilsk environmental ... 3k Миниатюра
The potential usefulness of U.S. assistance in overcoming the consequences of the Norilsk environmental disaster of the 2020. The note.: The potential usefulness of U.S. assistance in overcoming the consequences of the Norilsk environmental disaster of the 2020. The note.

61 Zalessky Vladimir: The quick roof repair in an apartment building. A story for children about Seryozha 7k Миниатюра
MMMCCXCIV. The quick roof repair in an apartment building. A story for children about Seryozha. - June 12, 2023.: MMMCCXCIV. The quick roof repair in an apartment building. A story for children about Seryozha. - June 12, 2023.

61 Zalesski Vladimir: The religious oath and the Constitution of 1791. An essay 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The religious oath and the Constitution of 1791. An essay.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The religious oath and the Constitution of 1791. An essay.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Restoration of the East-Republican State. The Historical treatise 7k Миниатюра
The Restoration of the East-Republican State. The Historical treatise.: The Restoration of the East-Republican State. The Historical treatise.

61 Zalessky Vladimir: The Ruble of Felix Dzerzhinsky (of 1924). An antiquarian story 5k Миниатюра
The Ruble of Felix Dzerzhinsky (of 1924). An antiquarian story.: The Ruble of Felix Dzerzhinsky (of 1924). An antiquarian story.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the developing political plot 1k Миниатюра
The Short Story about the developing political plot: The Short Story about the developing political plot

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the influence of a housing problem 4k Миниатюра
The Short Story about the influence of a housing problem: The Short Story about the influence of a housing problem

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of how Vanya Zhukov studied diplomacy 3k Миниатюра
The Short Story of how Vanya Zhukov studied diplomacy: The Short Story of how Vanya Zhukov studied diplomacy

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of the News. Series 5 1k Миниатюра
The Short Story of the News. Series 5. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о новостях. Серия 5".: The Short Story of the News. Series 5. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о новостях. Серия 5".

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a concern to creative people 4k Миниатюра
The Sketch about a concern to creative people: The Sketch about a concern to creative people

61 Zalesski Vladimir: The Sketch about the gudgeons from the works of Saltykov-Shchedrin 7k Миниатюра
The Sketch about the gudgeons from the works of Saltykov-Shchedrin: The Sketch about the gudgeons from the works of Saltykov-Shchedrin

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch Where's the money, Zin? 5k Миниатюра
The SKETCH Where's the money, Zin?: The SKETCH Where's the money, Zin?

61 Zalesski Vladimir: The social scenario of a major environmental incident. (From the series "Social tricks of our time") 5k Миниатюра
The social scenario of a major environmental incident. (From the series "Social tricks of our time").: The social scenario of a major environmental incident. (From the series "Social tricks of our time").

61 Залесский Владимир Владимирович: The solution to the housing problem is a myth of the state level. Scientific essay 8k Миниатюра
The solution to the housing problem is a myth of the state level. Scientific essay.: The solution to the housing problem is a myth of the state level. Scientific essay.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about difficulties of the creative person in our not simple time 4k Миниатюра
The Story about difficulties of the creative person in our not simple time: The Story about difficulties of the creative person in our not simple time

61 Zalesski Vladimir: The Story about interest in in the Bureya theme on March 4, 2019 3k Миниатюра
The Story about interest in in the Bureya theme on March 4, 2019: The Story about interest in in the Bureya theme on March 4, 2019

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on March 21, 2019 4k Миниатюра
The Story about interest in the Bureya theme on March 21, 2019: The Story about interest in the Bureya theme on March 21, 2019

61 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Bureya theme on March 3, 2019 2k Миниатюра
The Story about interest in in the Bureya theme on March 3, 2019: The Story about interest in in the Bureya theme on March 3, 2019

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on April 8, 2019 2k Миниатюра
The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on April 8, 2019: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on April 8, 2019

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 27, 2019 2k Миниатюра
The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 27, 2019: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 27, 2019

61 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 12, 2019 20k Миниатюра
The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 12, 2019: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 12, 2019

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 26, 2019 6k Миниатюра
The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 26, 2019: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 26, 2019

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about Mona Lisa's smile 4k Миниатюра
The Story about Mona Lisa's smile: The Story about Mona Lisa's smile

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 22, 2019 5k Миниатюра
The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 22, 2019: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 22, 2019

61 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on February 18, 2019 15k Миниатюра
The Story about the interest in the Bureya theme on February 18, 2019: The Story about the interest in the Bureya theme on February 18, 2019

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 28, 2019 6k Миниатюра
The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 28, 2019: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 28, 2019

61 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on March 20, 2019 4k Миниатюра
The Story about the interest in the events in Venezuela on March 20, 2019: The Story about the interest in the events in Venezuela on March 20, 2019

61 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov became the Chief of the project of the Intercontinental Great Ancient Wall ... 9k Миниатюра
The Story of how Vanya Zhukov became the Chief of the project of the Intercontinental Great Ancient Wall: The Story of how Vanya Zhukov became the Chief of the project of the Intercontinental Great Ancient Wall

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The tale about provident Baron and genius Inventor [publishing house] 1k Миниатюра
[publishing house] "...By the will of God and for the safety of our soul, and of the souls of all our predecessors and our heirs, to the honour of God and for the exalting of the holy church and the bettering of our kingdom...": [publishing house] "...By the will of God and for the safety of our soul, and of the souls of all our predecessors and our heirs, to the honour of God and for the exalting of the holy church and the bettering of our kingdom..."

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about the Academician Tarle [publishing house] 0k Миниатюра
[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка об академике Тарле".: [publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка об академике Тарле".

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of non-resistance to evil by violence 5k Миниатюра
The Tale of non-resistance to evil by violence: The Tale of non-resistance to evil by violence

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The tutorial for practical politics and polit-technologies. About the book by Gennady Matveyev "Pilsudski." ... 8k Миниатюра
The tutorial for practical politics and polit-technologies. About the book by Gennady Matveyev "Pilsudski.": The tutorial for practical politics and polit-technologies. About the book by Gennady Matveyev "Pilsudski."

61 Мит Алексей: The Waterboys 'Corn Circles' 2k Песня

61 Чёрная Луна: The Аpplicant -Sylvia Plath- 2k Стихотворение

61 Эмрис: To you 0k Стихотворение
Перевод стихотворения Р. Стивенсона "To you".: Перевод стихотворения Р. Стивенсона "To you".

61 Черный Ангел: Tokio hotel - sprig nicht 1k Песня

61 Zalessky Vladimir: Toward the Moon. The Ministry of Finance and the tax interests of the state. A diary note 10k Миниатюра
Toward the Moon. The Ministry of Finance and the tax interests of the state. A diary note.: Toward the Moon. The Ministry of Finance and the tax interests of the state. A diary note.

61 Залесский Владимир Владимирович: Towards the Moon. Sicilian specialists and the Constitution. A diary note 14k Миниатюра
Towards the Moon. Sicilian specialists and the Constitution. A diary note.: Towards the Moon. Sicilian specialists and the Constitution. A diary note.

61 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The 4rd application to the Rf Ministry of Finance was sent to Moscow. A diary note ... 15k Миниатюра
Towards the Moon. The 4rd application to the RF Ministry of Finance was sent to Moscow. A diary note.: Towards the Moon. The 4rd application to the RF Ministry of Finance was sent to Moscow. A diary note.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Turgenev, Chernyshevsky, the trajectory of political history. A literary and historical essay 6k Миниатюра
Turgenev, Chernyshevsky, the trajectory of political history. A literary and historical essay.: Turgenev, Chernyshevsky, the trajectory of political history. A literary and historical essay.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Walther von Lüttwitz and the bathing suit of the President Ebert. The Historical essay 10k Миниатюра
Walther von Lüttwitz and the bathing suit of the President Ebert. The Historical essay: Walther von Lüttwitz and the bathing suit of the President Ebert. The Historical essay

61 Zalesski Vladimir: What exactly seemed interesting to me in the book by Felix Chuev "molotov. A semi-autocratic ruler"? ... 5k Миниатюра
What exactly seemed interesting to me in the book by Felix Chuev "Molotov. A semi-autocratic ruler"? The note.: What exactly seemed interesting to me in the book by Felix Chuev "Molotov. A semi-autocratic ruler"? The note.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What is the difference between a writer and a writer? Culturological essay 12k Миниатюра
What is the difference between a writer and a writer? Culturological essay: What is the difference between a writer and a writer? Culturological essay

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Where does the homeland begin? With a picture in your Abc-book. A sketch of a modern history 4k Миниатюра
Where does the homeland begin? With a picture in your ABC-book. A sketch of a modern history.: Where does the homeland begin? With a picture in your ABC-book. A sketch of a modern history.

61 Шпунт Евгений Маркович: You're not Lisa 1k Песня
"Ты не Лиза", Modern Talking: "Ты не Лиза", Modern Talking

61 Настин Павел Юрьевич: Yusef Komunyakaa Safe subjects / Безопасные темы (пер.с англ.в соавт. с Ириной Ивиной) 4k Стихотворение

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about the Three Centuries of the St. Petersburg's the Bathhouse [publishing ... 0k Миниатюра
[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о трёх веках санкт-петербургской бани". [publishing house]: [publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о трёх веках санкт-петербургской бани". [publishing house]

61 Аретино: Анджелика 0k Глава Комментарии

61 Блэк Аннета: Без тебя. 8k Рассказ
ГП. Гарри Поттер/Северус Снейп Tragedy/Romance PG-13 От переводчика: взялась переводить только из-за песен, уж больно мне они понравились. Сюжет банален, интриг нет...Это не шедевр и автор не гений, это просто... мило, по крайней мере я так думаю.: ГП. Гарри Поттер/Северус Снейп Tragedy/Romance PG-13 От переводчика: взялась переводить только из-за песен, уж больно мне они понравились. Сюжет банален, интриг нет...Это не шедевр и автор не гений, это просто... мило, по крайней мере я так думаю.

61 Jasieński Bruno: Бруно Ясеньски. Признание поэта 3k Сборник стихов

61 Чистяков Александр Вячеславович: В Храм отведи 1k Стихотворение
Литературный перевод песни Take Me To Church - Hozier.: Литературный перевод песни Take Me To Church - Hozier.

61 Карло Браманти: Вания впервые увидела море 4k Рассказ

61 Моцарелла: Вместе 0k Стихотворение

61 Ершова Ольга Сергеевна: Восемь с половиной историй 38k Рассказ Комментарии
"Eight and a Half Tales" by Rei Nakazawa: "Eight and a Half Tales" by Rei Nakazawa

61 Мальцева Лилия: Все ближе к земле 1k Стихотворение
Перевод стихотворения Роберта Фроста "To Earthward".: Перевод стихотворения Роберта Фроста "To Earthward".

61 Воронцов Сергей Павлович: Все-таки попадусь... 0k Стихотворение
Перевод стихотворения украинского Поэта Владимира Свидзинского.: Перевод стихотворения украинского Поэта Владимира Свидзинского.

61 С. Тормашек: Встань, славяне! 0k Песня
Переводов много, но их как-то опошлили люди с пошлой сексуальностью: Переводов много, но их как-то опошлили люди с пошлой сексуальностью

61 Батлер Кэт: Вы знаете, как липа шелестит... 0k Стихотворение Комментарии
Попробовала ни с того ни с сего сделать перевод стихотворения Павла Тычыны (вот оригинал: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=384) - и вот, что из этого вышло...: Попробовала ни с того ни с сего сделать перевод стихотворения Павла Тычыны (вот оригинал: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=384) - и вот, что из этого вышло...

61 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 1. Важное знакомство и один острый вопрос 10k Глава

61 Горшковец Бронислав: Глава 1 21k Глава

61 알파타르트: Глава 2. "Первые признаки романа(1)" 8k Новелла
Выкладка 09.09.2019: Выкладка 09.09.2019

61 Вернер Михаил Владимирович: Глава 5 17k Глава Комментарии
Это перевод 5-й главы фанфика Гарри Тано. Покинув Орден, Асока никак не ожидала очутиться в другом мире, особенно в мире, где один мальчик нуждается в ее помощи... первые главы на http://ficbook.net/readfic/1097513 оригинал на http://www.fanfiction.net/s/9264843/1/Harry-Tano: Это перевод 5-й главы фанфика Гарри Тано. Покинув Орден, Асока никак не ожидала очутиться в другом мире, особенно в мире, где один мальчик нуждается в ее помощи... первые главы на http://ficbook.net/readfic/1097513 оригинал на http://www.fanfiction.net/s/9264843/1/Harry-Tano

61 알파타르트: Глава 7. "Подарок наложнице от императрицы (2)" 13k Новелла
Выкладка 24.09.2019: Выкладка 24.09.2019

61 Моцарелла: Грозное море 1k Стихотворение

61 Макраканта: Двое отчаявшихся 5k Рассказ

61 Шпунт Евгений Маркович: Девушка с теплом весны в глазах 2k Песня
Крис де Бург, Girl With April In Her Eyes: Крис де Бург, Girl With April In Her Eyes

61 Этторус: Дедушка 9k Рассказ

61 Savanna: Дефо Путешествие из Лондона в Конец Земли 9k Очерк Комментарии

61 Шаф Анна: Дочь в затруднении 3k Миниатюра Комментарии

61 Моцарелла: Жертва 1k Стихотворение

61 Танагура: За мир - John Keats 1k Стихотворение

61 Омежина Ирина: Загадка-10 0k Стихотворение

61 Омежина Ирина: Загадка-12 0k Стихотворение

61 Омежина Ирина: Загадка-1 0k Стихотворение

61 Чистяков Александр Вячеславович: Зомби 1k Стихотворение
Литературный перевод песни Zombie - The Cranberries: Литературный перевод песни Zombie - The Cranberries

61 Нудельман Ромен Ильич: Из миниантологии 9k Сборник стихов Комментарии
10 стихотворений из миниантологии "Тысячелетие немецкой лирики", включающей произведения более сорока поэтов с ХП века до наших дней.: 10 стихотворений из миниантологии "Тысячелетие немецкой лирики", включающей произведения более сорока поэтов с ХП века до наших дней.

61 Гуреев Петр Николаевич: Из Шелли. Сонет 1k Стихотворение

61 Cамойличенко Ярослава Юрьевна: Исцеление 30k Рассказ

61 Дансени, лордъ: Какъ Натъ примѣнялъ свое искусство на гнолахъ 10k Новелла

61 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 319 6k Глава

61 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 323 9k Глава

61 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 2 10k Статья

61 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 8 14k Глава

61 Fananime: Легендарный Лунный Скульптор 47й том 97k Новелла
С 1-3 главы: С 1-3 главы

61 Грейвс Роберт: Моё лучшее Рождество 9k Рассказ
- В то Рождество ещё была жива королева Виктория, а мне было четыре с половиной года.: - В то Рождество ещё была жива королева Виктория, а мне было четыре с половиной года.

61 Моцарелла: Молния 1k Стихотворение

61 Ронэ: Моя судьба разделена на две... 0k Стихотворение

61 Семенова Ада: Не для людей и славы 0k Стихотворение
Перевод Т.Шевченко: Перевод Т.Шевченко

61 Приймак Александр Иванович: Не плутайся, моя ти незбаненна... 0k Стихотворение Комментарии
В чiм сенс - боятись? Все життя - то зваба, А iнше - шлях до смертних холодiв...: В чiм сенс - боятись? Все життя - то зваба, А iнше - шлях до смертних холодiв...

61 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 15 13k Глава

61 Титов Александр Алексеевич: Ницшеанские тетради 1k Миниатюра Комментарии

61 Кишон, Эфраим: Новый год, или Как стать самоубийцей 15k Рассказ Комментарии

61 Майоров Игорь Анатольевич: Ночной кошмар 22k Рассказ
перевод рассказа Nightmare от Gav Thorp из сборника Let The Galaxy Burn (Warhammer 40000): перевод рассказа Nightmare от Gav Thorp из сборника Let The Galaxy Burn (Warhammer 40000)

61 Клепиков Игорь: Нуль-стих 1k Стихотворение Комментарии
Импровизация 7-А-2: Импровизация 7-А-2

61 Уистен Хью Оден: О что там за звук 2k Стихотворение

61 Цви Найсберг: О'генри Чепаралевый принц 21k Статья Комментарии

61 Тасаков Дмитрий: Озимандиас - Перси Шелли 0k Стихотворение

61 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 128 0k Стихотворение
Омар Хайям. Рубаи 128: Омар Хайям. Рубаи 128

61 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 168 0k Стихотворение
Омар Хайям. Рубаи 168: Омар Хайям. Рубаи 168

61 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 285 0k Стихотворение
Омар Хайям. Рубаи 285: Омар Хайям. Рубаи 285

61 Гуреев Петр Николаевич: Оскар Уайльд. E Tenebris 1k Стихотворение

61 Клепиков Игорь: Оттепель / Репетиции / Вертикали 2k Сборник стихов Комментарии

61 Незгуби Агния Бартовски: Падший ангел 6k Стихотворение Комментарии
Вот, перевела несколько песен, которые по душе... Очень захотелось, чтобы все, кто не изучает английский, поняли смыл этих песен.: Вот, перевела несколько песен, которые по душе... Очень захотелось, чтобы все, кто не изучает английский, поняли смыл этих песен.

61 Кирдин Никита Александрович: Париж, я люблю тебя 37k Пьеса; сценарий
Перевод к фильму "Париж, я люблю тебя". 1 CD: Перевод к фильму "Париж, я люблю тебя". 1 CD

61 Гума: Переводы Шарля Бодлера 2k Сборник стихов
Экзерсисы: Экзерсисы

61 Иоселевич Борис Александрович: Побасенки 2k Статья

61 Соколова Веточка: Практика французского 0k Глава
Открываю новый раздел. Так как мне пора учиться печатать на французском, то я открываю раздел перевода. Здесь будет и оригинал и мой вариант текста на русском.: Открываю новый раздел. Так как мне пора учиться печатать на французском, то я открываю раздел перевода. Здесь будет и оригинал и мой вариант текста на русском.

61 Заря Ивановна: Примула-ворюга - Глава 5 "Глава пятая, в которой есть десерт и происходит оно самое" 10k Глава
Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей: Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей

61 Чингуев Чингу Чингуевич: Программа 1 дана-4 2k Статья

61 Йейтсъ, У.Б.: Проклятie oгня и т'ней 10k Новелла

61 Cassidy James Editor: Птицы. Американская Выпь 2k Миниатюра
Авторские права сохранены.: Авторские права сохранены.

61 Силентиум Анамариэль Шия: Разговор 0k Песня Комментарии
Перевод с квеньа.: Перевод с квеньа.

61 Баранов Александр Юрьевич: Родня и Друзья 2k Стихотворение
Мой перевод шведской народной песни "Vänner och Fränder" Оригинальный ритм сохранён.: Мой перевод шведской народной песни "Vänner och Fränder" Оригинальный ритм сохранён.

61 Руденко Владимир Владимирович: Розы 1k Песня

61 Рыжик Алинка: Север 0k Стихотворение Комментарии
Это стих я написала после перевода стиха Бeрна "My heart's in the highlands": Это стих я написала после перевода стиха Бeрна "My heart's in the highlands"

61 Кестнер Э.: Сентябрь. Из цикла "13 месяцев" 0k Стихотворение

61 Никишов Олександр: Словарь суржика для Испании 414k Статья

61 Никишов Олександр: Словарь суржика для Италии 344k Статья

61 Никишов Олександр: Словарь суржика для Португалии 410k Статья

61 Моцарелла: Сотворение 14k Новелла
Перевод с итальянского: Перевод с итальянского

61 NewСедова Ирина Игоревна: Среди миров (Among the Space) 3k Песня

61 Колесов Роман Александрович: Том 1 Заражение_История Мира 4k Глава

61 Семенова Ада: Три лета 1k Стихотворение
Перевод Т.Шевченко: Перевод Т.Шевченко

61 Эросс Жорж: Три спички по Преверу 0k Стихотворение

61 Нудельман Ромен Ильич: Художник рисует сад 3k Статья
Перевод стихотворений из цикла Германа Гессе: "Стихи художника" Hesse, Hermann (1877 - 1962) - швейцарский писатель, поэт и художник немецкого происхождения, нобелевский лауреат по литературе (1946). Его книжечка "Gedichte des Malers" c десятью стихотворениями, сопровождаемыми ...: Перевод стихотворений из цикла Германа Гессе: "Стихи художника" Hesse, Hermann (1877 - 1962) - швейцарский писатель, поэт и художник немецкого происхождения, нобелевский лауреат по литературе (1946). Его книжечка "Gedichte des Malers" c десятью стихотворениями, сопровождаемыми ...

61 Кирдин Никита Александрович: Черепахи могут летать 56k Пьеса; сценарий
Перевод к фильму "Черепахи могут летать" 1 CD: Перевод к фильму "Черепахи могут летать" 1 CD

61 Цэрыл Васюкофф: Інтерв'ю Набокова часопису Плейбой 50k Интервью

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Conditions" radio program on Kosti-Nf. The story 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. "Conditions" radio program on Kosti-NF. The story.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. "Conditions" radio program on Kosti-NF. The story.

60 Крыськова Наталья Олеговна: "I'm a spy" Джим Моррисон 0k Стихотворение

60 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 14, "Мир Души" 12k Поэма

60 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 5, "Божества маленькой Жизни" 38k Поэма

60 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 5, Песня 2, "Сатьяван" 13k Поэма

60 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 9, Песня 1, "К чёрной Пустоте" 18k Поэма

60 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 8 6k Глава

60 Крупка Мария Олеговна: *** 0k Стихотворение
Перевод на русский урывка стихотворения украинской поэтессы Лины Костенко "Маркова Скрипка".: Перевод на русский урывка стихотворения украинской поэтессы Лины Костенко "Маркова Скрипка".

60 Маленькая Птичка Чижик: 05 Осуждены (Condamnes) 1k Песня

60 Тригла: 09 часть. Чересчур теплый прием 32k Глава
Сообщение не застало Тсузуки врасплох. Ведь в нем не было ничего удивительного. Хисока всегда с большим уважением относился к серьезным дисциплинированным личностям. Он постоянно работал над собой: не важно, за книгами в библиотеке, с луком или катаной на тренировках. Он без остатка ...: Сообщение не застало Тсузуки врасплох. Ведь в нем не было ничего удивительного. Хисока всегда с большим уважением относился к серьезным дисциплинированным личностям. Он постоянно работал над собой: не важно, за книгами в библиотеке, с луком или катаной на тренировках. Он без остатка ...

60 Phryne: 10 уловок крутого копирайтера 6k Статья
Перевод забавной и полезной статьи James Chartrand "10 Tips for Kicking Ass as a Freelance Writer" для тех, кто пишет за деньги ) Оригинал на сайте: http://www.copyblogger.com/kick-ass-freelance-writer/: Перевод забавной и полезной статьи James Chartrand "10 Tips for Kicking Ass as a Freelance Writer" для тех, кто пишет за деньги ) Оригинал на сайте: http://www.copyblogger.com/kick-ass-freelance-writer/

60 Яковенко Александр Викторович: 1967: Людское море 4k Сборник рассказов

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A "Russial" literature. What is it? A note 3k Миниатюра
A "Russial" literature. What is it? A note.: A "Russial" literature. What is it? A note.

60 Zalessky Vladimir: A bonus (a coin or a rare photo) is added to the Literary Certificate. An essay on a new economic and ... 3k Миниатюра
A bonus (a coin or a rare photo) is added to the Literary Certificate. An essay on a new economic and literary idea.: A bonus (a coin or a rare photo) is added to the Literary Certificate. An essay on a new economic and literary idea.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief history of the "Bureya problem". December 14, 2019 8k Миниатюра
A brief history of the "Bureya problem". December 14, 2019: A brief history of the "Bureya problem". December 14, 2019

60 Залесский Владимир Владимирович: A delicious dinner of two generals. A political sketch 3k Миниатюра
A delicious dinner of two generals. A political sketch.: A delicious dinner of two generals. A political sketch.

60 Zalesski Vladimir: A fine ear of a genius violinist. A joke 2k Миниатюра
A fine ear of a genius violinist. A joke.: A fine ear of a genius violinist. A joke.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A fundamentally new space technology - a space helicopter. The note 4k Миниатюра
A fundamentally new space technology - a space helicopter. The note.: A fundamentally new space technology - a space helicopter. The note.

60 Zalessky Vladimir: A high level meeting on the theme of tourism. A prognosis story 4k Миниатюра
A high level meeting on the theme of tourism. A prognosis story.: A high level meeting on the theme of tourism. A prognosis story.

60 Zalessky Vladimir: A Juchcycle. A politological essay 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A Juchcycle. A politological essay.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A Juchcycle. A politological essay.

60 Zalessky Vladimir: A lattice square. A work of the East-Republican fine internet-art 5k Миниатюра
A lattice square. A work of the East-Republican fine internet-art.: A lattice square. A work of the East-Republican fine internet-art.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A phenomenon of baiting in a modern Russia. A political science sketch 7k Миниатюра
A phenomenon of baiting in a modern Russia. A political science sketch.: A phenomenon of baiting in a modern Russia. A political science sketch.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A planets' caring about the 8th of March. A fabulous story 3k Миниатюра
A planets' caring about the 8th of March. A fabulous story.: A planets' caring about the 8th of March. A fabulous story.

60 Zalessky Vladimir: A protection of the constitutional right to rest. On Kosti-Nf. A story 15k Миниатюра
A protection of the constitutional right to rest. On Kosti-NF. A story.: A protection of the constitutional right to rest. On Kosti-NF. A story.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Recovery of the media market. The sketch 6k Миниатюра
A Recovery of the media market. The sketch.: A Recovery of the media market. The sketch.

60 Zalessky Vladimir: A Scythian Gold is in the good hands. A psychological sketch 6k Миниатюра
A Scythian Gold is in the good hands. A psychological sketch.: A Scythian Gold is in the good hands. A psychological sketch.

60 Zalessky Vladimir: A spy story. They were rolling, throwing, spinning. A story 2k Миниатюра
A spy story. They were rolling, throwing, spinning. A story.: A spy story. They were rolling, throwing, spinning. A story.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A strange actor in the information space. Mzkt after August 9, 2020. The note 3k Миниатюра
A strange actor in the information space. MZKT after August 9, 2020. The note.: A strange actor in the information space. MZKT after August 9, 2020. The note.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A strict parenting and the internet content from Senya. A story 4k Миниатюра
A strict parenting and the internet content from Senya. A story.: A strict parenting and the internet content from Senya. A story.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A throw with a hook. A carrot for a sheep. A reflections on the modern Literary World 7k Миниатюра
A throw with a hook. A carrot for a sheep. A reflections on the modern Literary World.: A throw with a hook. A carrot for a sheep. A reflections on the modern Literary World.

60 Zalessky Vladimir: A Volunteers' Achievements. A story for children about Seryozha 6k Миниатюра
MMMCCCXL. A Volunteers' Achievements. A story for children about Seryozha. - August 13, 2023.: MMMCCCXL. A Volunteers' Achievements. A story for children about Seryozha. - August 13, 2023.

60 Overwood Henry de: About the unique military memoirs, a shadow military economy, an amnesty. A note 5k Миниатюра

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Adolf Hitler's interviews are banned? A note 1k Миниатюра
Adolf Hitler's interviews are banned? A note.: Adolf Hitler's interviews are banned? A note.

60 Залесский Владимир Владимирович: Advances in Economic Policy on Kosti-Nf. A story 15k Миниатюра
Advances in Economic Policy on Kosti-NF. A story.: Advances in Economic Policy on Kosti-NF. A story.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander Herzen on the Kosti-Nf. The story (continued) 11k Миниатюра
Alexander Herzen on the Kosti-NF. The story (continued).: Alexander Herzen on the Kosti-NF. The story (continued).

60 Zalessky Vladimir: Ambassador of European political advertising. A culturological note 3k Миниатюра
MMMCCCLXXVII. Ambassador of European political advertising. A culturological note. - October 4, 2023.: MMMCCCLXXVII. Ambassador of European political advertising. A culturological note. - October 4, 2023.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An excellent huge industrial complex. The note 2k Миниатюра
An excellent huge industrial complex. The note.: An excellent huge industrial complex. The note.

60 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Nicht als sich / Не Себя 0k Стихотворение
Cherubinischer Wandersmann, 5.Buch /#44.: Cherubinischer Wandersmann, 5.Buch /#44.

60 Пряхин Андрей Александрович: Beastly Beautiful, Or Beauty In The Beast Не Родись Красивой 20k Пьеса; сценарий
BEASTLY BEAUTIFUL, OR BEAUTY IN THE BEAST Beware of the Modern 2. Sergei Rost (plays Irena, 1st Member of the Jury, Guy on Motorcycle, Nina Zadova, Mother) and Dmitry Nagiyev (he plays Father, Sergeant Zadov, Tanya, Yulia, Pasha, 2nd Member of the Jury). https://youtu.be/Z3omyX21- ...: BEASTLY BEAUTIFUL, OR BEAUTY IN THE BEAST Beware of the Modern 2. Sergei Rost (plays Irena, 1st Member of the Jury, Guy on Motorcycle, Nina Zadova, Mother) and Dmitry Nagiyev (he plays Father, Sergeant Zadov, Tanya, Yulia, Pasha, 2nd Member of the Jury). https://youtu.be/Z3omyX21- ...

60 Пряхин Андрей Александрович: Berem Kramle Melting into thin air 4k Стихотворение
Berem kramle (Melting into thin air). A music video fragment from the Czech feature film `Kouř ` (`Smoke&Steam`) https://youtu.be/4h-eGQa-REc (The Tomáš Vorel landmark feature film `Kouř` (`Smoke & Steam`) (Czech Republic), 1991): Berem kramle (Melting into thin air). A music video fragment from the Czech feature film `Kouř ` (`Smoke&Steam`) https://youtu.be/4h-eGQa-REc (The Tomáš Vorel landmark feature film `Kouř` (`Smoke & Steam`) (Czech Republic), 1991)

60 Zalesski Vladimir: Birds and walnut. A children story 5k Миниатюра
Birds and walnut. A children story.: Birds and walnut. A children story.

60 Рене Андрей: C - Leitrim 1k Справочник

60 Zalessky Vladimir: Candy wrappers. A story for children about Seryozha 3k Миниатюра
MMMCCCXС. Candy wrappers. A story for children about Seryozha. - November 2, 2023.: MMMCCCXС. Candy wrappers. A story for children about Seryozha. - November 2, 2023.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Certificate of honor for the excellent journalistic work 8k Миниатюра
Certificate of honor for the excellent journalistic work.: Certificate of honor for the excellent journalistic work.

60 Тройс Элли: Dead Man Walking - David Bowie 6k Песня
Оригинал: https://youtu.be/n22ImOPXOnw (видео с выступления 1997): Оригинал: https://youtu.be/n22ImOPXOnw (видео с выступления 1997)

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Digitalization in a Russial style. Or a peasant cart in front of a horse. A sketch 7k Миниатюра
Digitalization in a Russial style. Or a peasant cart in front of a horse. A sketch.: Digitalization in a Russial style. Or a peasant cart in front of a horse. A sketch.

60 Zalessky Vladimir: Dmitrovka and Nova Praha. The May. A geographical and historical note 3k Миниатюра
Dmitrovka and Nova Praha. The May. A geographical and historical note.: Dmitrovka and Nova Praha. The May. A geographical and historical note.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Edison. The Human of Light. Culturological essay 65k Миниатюра
[February 9, 2018 08:08] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Эдисон. Человек освещающий. Культурологический очерк".: [February 9, 2018 08:08] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Эдисон. Человек освещающий. Культурологический очерк".

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Essay Forward Lewinsky! 2k Миниатюра
Essay Forward Lewinsky!: Essay Forward Lewinsky!

60 Залесский Владимир Владимирович: From Krzhizhanovsky to Maslyukov. On whom to ride? A historical note 3k Миниатюра
From Krzhizhanovsky to Maslyukov. On whom to ride? A historical note.: From Krzhizhanovsky to Maslyukov. On whom to ride? A historical note.

60 Мит Алексей: Garmarna 'Herr Holger' 5k Песня Комментарии

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Helicopters and literary activities. The story 6k Миниатюра
Helicopters and literary activities. Story: Helicopters and literary activities. Story

60 Zalesski Vladimir: Hermann Oberth and the eight cosmic million. A culturological and historical essay 4k Миниатюра
Hermann Oberth and the eight cosmic million. A culturological and historical essay.: Hermann Oberth and the eight cosmic million. A culturological and historical essay.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Hobbes, Locke and the principle of separation of powers 1k Миниатюра
Hobbes, Locke and the principle of separation of powers: Hobbes, Locke and the principle of separation of powers

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ian Clark - who is he and what is known about him? The note 12k Миниатюра
Ian Clark - who is he and what is known about him? The note.: Ian Clark - who is he and what is known about him? The note.

60 Пряхин Андрей Александрович: If To Love, Then ... Коль Любить, Так Не ,,, 1k Стихотворение
This poem is a self-portrait of the very author, Alexei Konstantinovich Tolstoy (Алексей Константинович Толстой)(1817-1875): This poem is a self-portrait of the very author, Alexei Konstantinovich Tolstoy (Алексей Константинович Толстой)(1817-1875)

60 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Unintended Conquest 31k Сборник рассказов
In every season - сборник рассказов, посвященных пейрингу Т.Хитсугая/Карин Куросаки. Работы выполнены очень ярким на мой взгляд автором Adobo-chan. Перевод сделан с любезного разрешения автора. Если вы фанат фэндома Bleach, то вам должно прийти сие по вкусу:): In every season - сборник рассказов, посвященных пейрингу Т.Хитсугая/Карин Куросаки. Работы выполнены очень ярким на мой взгляд автором Adobo-chan. Перевод сделан с любезного разрешения автора. Если вы фанат фэндома Bleach, то вам должно прийти сие по вкусу:)

60 Zalesski Vladimir: Institute of Central Asia on Kosti-Nf. A story 10k Миниатюра
Institute of Central Asia on Kosti-NF. A story.: Institute of Central Asia on Kosti-NF. A story.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Interview with Sergei Witte about Singapore 4k Миниатюра
Interview with Sergei Witte about Singapore: Interview with Sergei Witte about Singapore

60 Шиняк Дмитрий: Ippen shindemiru? 0k Стихотворение
Поэтический перевод знаменитой фразы из аниме Jigoku Shoujo: Поэтический перевод знаменитой фразы из аниме Jigoku Shoujo

60 И.В.Зорин: Landowner 10k Новелла
Перевод рассказа И.В.Зорина "Помещик Дыдыш-Б. читает Борхеса": Перевод рассказа И.В.Зорина "Помещик Дыдыш-Б. читает Борхеса"

60 Залесский Владимир Владимирович: Lenya Bobrov is enjoying his vacation in the Sports Capital of the South. A story 7k Миниатюра
Lenya Bobrov is enjoying his vacation in the Sports Capital of the South. A story.: Lenya Bobrov is enjoying his vacation in the Sports Capital of the South. A story.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Makei, Lavrov. Three foreign policy versions 6k Миниатюра
Makei, Lavrov. Three foreign policy versions.: Makei, Lavrov. Three foreign policy versions.

60 Шивански Эжени: Mary Waits In Silence 1k Стихотворение
Лирика Current93: Лирика Current93

60 Overwood Henry de: New script for the Institute of Theater on Kosti-Nf. A story 5k Миниатюра
MMMDXVII. New script for the Institute of Theater on Kosti-NF. A story. - July 15, 2024.: MMMDXVII. New script for the Institute of Theater on Kosti-NF. A story. - July 15, 2024.

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Nikola Tesla. What to write about Tesla? Who and what write about Nikola Tesla? Literary essay [publishing ... 1k Миниатюра
[publishing house] Translation from Russian language into English language: Владимир Владимирович Залесский "Никола Тесла. Что писать о Тесле? Кто и что пишут о Николе Тесле. Литературоведческий очерк". This essay was included in publication (in Russian): "1519-2019. 500 years. ...: [publishing house] Translation from Russian language into English language: Владимир Владимирович Залесский "Никола Тесла. Что писать о Тесле? Кто и что пишут о Николе Тесле. Литературоведческий очерк". This essay was included in publication (in Russian): "1519-2019. 500 years. ...

60 Zalessky Vladimir: Nobel Prize to Dmitry Muratov. Congratulation 3k Миниатюра
Nobel Prize to Dmitry Muratov. Congratulation.: Nobel Prize to Dmitry Muratov. Congratulation.

60 Zalessky Vladimir: On the role of phone pranksters. A diary note 2k Миниатюра
On the role of phone pranksters. A diary note.: On the role of phone pranksters. A diary note.

60 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 11 9k Глава

60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Persons are different, but they are similar to each other. A note 2k Миниатюра
Persons are different, but they are similar to each other. A note.: Persons are different, but they are similar to each other. A note.

Страниц (110): 1 ... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ... 110

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"