Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

190 Беньяминов Семён: Галерея негодяев (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

190 Visor: Гарри Мюлиш. "Вознесение" 6k   Сборник рассказов

Перевод одного из рассказов нидерландского писателя Гарри Мюлиша из сборника "Чудо" (Harry Mulisch. "Het mirakel").

190 Kamachi Kazuma: Глава 1. Академия-сити. Научное мировоззрение. Часть 4. 3k   Глава

190 Чижик: Глава 1 30k   Глава

Неверную жену наказывают неделей игр в качестве домашнего животного.

190 W85ey: Главы 1-9. 156k   Новелла

Перевод осуществлен командой Rulate.

190 Басан Эмилия Пардо: Голубка 8k   Рассказ

190 Шурыгин Олег: Детство Нимая("Больше не шали!") 1k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

190 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Вступление 5k   Статья

190 Беньяминов Семён: Женщина, которая плакала просто так (Филипп Лопэйт) 1k   Стихотворение Комментарии

190 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 9 2k   Глава Комментарии

190 Нудельман Ромен Ильич: Израненный дуб 0k   Стихотворение

190 Вордсворт У.У.: Кале 1k   Стихотворение

190 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 321 5k   Глава

190 Ноульсон Шарпер Т.: Колдовство 10k   Глава

190 Клэр Вигфол: Коли втопилися оси 11k   Рассказ Комментарии

Переклад з англ.

190 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (3) 0k   Стихотворение

190 Станиславъ: Мечник на марше 2k   Песня

Перевод песни Rhapsody - The March of the Swordmaster

190 Леонов Максим Владимирович: Мёнволь. Два стихотворения в жанре "сиджо" 0k   Сборник стихов Комментарии

Мёнволь (настоящее имя Хван Джини; XVI век) - корейская поэтесса, писала стихи на корейском и китайском языках.

190 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, глава 6 70k   Глава

Перевод 6-й главы "The Mauritius Command"

190 Беньяминов Семён: Мы... (Филипп Лопэйт) 1k   Стихотворение

190 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.11 27k   Глава

190 Мальцева Лилия: Не только в сам момент рожденья 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей

190 Дансени, лордъ: Нев'ста Челов'коконя 9k   Новелла

190 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.16 13k   Глава Комментарии

190 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.58 10k   Глава Комментарии

190 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.106 19k   Глава Комментарии

190 Рыбалко Александра Владимировна: Оживаю 1k   Песня

Lisa Miskovsky - Still Alive Свободный перевод

190 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 208 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 208

190 Кон Геннадий: Она Сама предстала предо мной 0k   Стихотворение

190 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение

190 Исаченков Пётр: Перевод стиха Л. Украинки "Вновь весна..." 0k   Глава Комментарии

У Леси прекрасны песни.

190 Райзман Виктор: Перевод: Дикинсон, Эмили "успех считается сладчайшим" 0k   Стихотворение

190 Приймак Александр Иванович: Переклад iз Рiльке:"А я шукав..." 1k   Стихотворение

Я загубив тебе. Я одинак. А я шукав. Помiж людей блукав. Хотiв я втiшить гiркоту §х сивини. I з горем, та iз соромом - на однинi...

190 Мухамедзянова Дина Шамильевна: Письма к незнакомке.Густаво Адольфо Беккер 28k   Статья

Это письма к незнакомке, в которых автор рассуждает о природе поэзии, единстве поэзии,религии,литературы и искусства.

190 Браун Даниэль: Под взором равнодушных звёзд. Авторское вступление 5k   Глава

Авторское вступление

190 Айзеншильд: Посвящается Самай 0k   Стихотворение

190 Savva: Потому что на улице холодно 27k   Рассказ

Почему-то окружающие всегда, всю его жизнь считали, что у Северуса быть не может каких-нибудь этаких планов! Но в этот-то раз, к чертям собачьим, у него есть такой план!

190 Краух Эрих Фон: Проклятые Георг Тракль 3k   Стихотворение

Из цикла "Осень одинокого"

190 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Пленение Рамачандры". Гунарадж Кхан 2k   Поэма

190 Невзоров Александр Александрович: Реальный Мир (Reality / La Boum) 1k   Песня

190 Кишон, Эфраим: Рожденный свободным 9k   Рассказ

190 Фабаровский Анджей Иванович: Свидание 1k   Стихотворение

перевод одного шуточногостихо польского поэта

190 Китайские Новеллы: Совершенный мир - Perfect World. Глава 4. 13k   Глава

02/03/2016 Глава 4. Медицинская ванна.

190 Руденко Владимир Владимирович: Странники 2k   Песня

190 Приймак Александр Иванович: Стрибок Коня 1k   Стихотворение

"...Двухсотий рiк незламного Тараса, Двухсотий рiк Мiшеля iз Тархан... Вогонь i кров - випробування часу, "Буть наготовi!" - б*є казацький барабан!..."

190 Ноульсон Шарпер Т.: Суеверия, связанные с цветом 4k   Глава

190 Перевод: Сурьянамаскар 0k   Стихотворение

перевод с санскрита

190 Шереверов Владимир Иванович: Удивительная победа 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Strange Victory" by Sara Teasdale

190 Грачев Лев Леонидович: Улыбка 0k   Стихотворение

190 Беньяминов Семён: Фабричные (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

190 Розвягинцев Коземир: Финнеганов Помин 3 75k   Глава

190 Нудельман Ромен Ильич: Художник рисует сад 3k   Статья

Перевод стихотворений из цикла Германа Гессе: "Стихи художника" Hesse, Hermann (1877 - 1962) - швейцарский писатель, поэт и художник немецкого происхождения, нобелевский лауреат по литературе (1946). Его книжечка "Gedichte des Malers" c десятью стихотворениями, сопровождаемыми ...

190 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Смерть Архимага 4k   Поэма Комментарии

190 Римских Рене: Эппи Морри 7k   Стихотворение Комментарии

Приглаженный перевод баллады "Eppie Morrie".

190 Беньяминов Семён: Я слушал Евтушенко (Гарольд Норс) 2k   Стихотворение

189 Эльвен: 10. Множественное число 4k   Очерк Комментарии

189 Дзотта: 139сонет Шекспира 2k   Стихотворение

189 Zalessky Vladimir: A brief review of the book "Mussorgsky" (the author of the book - Sergei Fedyakin) 8k   Миниатюра

A brief review of the book "Mussorgsky" (the author of the book - Sergei Fedyakin).

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A comparative history of the Mir space station and the Mirny Antarctic station. Essay on scientific and ... 9k   Миниатюра

A comparative history of the MIR space station and the Mirny Antarctic station. Essay on scientific and technical history.

189 Zalessky Vladimir: A corn, a poetry, a dancing, a white ships, a pleasure and Lenya Bobrov. A story 5k   Миниатюра

A corn, a poetry, a dancing, a white ships, a pleasure and Lenya Bobrov. A story.

189 Overwood Henry de: A creative flight 6k   Миниатюра

MMMDCLXX. A creative flight. The film script, based on Mikhail Bulgakov's works. - June 17, 2025.

189 Zalessky Vladimir: A financial paradise for historians. A humorous essay 8k   Миниатюра

A financial paradise for historians. A humorous essay.

189 Zalessky Vladimir: A Flute in a Stone Case. A work of the East-Republican fine internet-art 0k   Миниатюра

A Flute in a Stone Case. A work of the East-Republican fine internet-art.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A historical track for the new head of Kyrgyzstan Sadyr Japarov. A political note 4k   Миниатюра

A historical track for the new head of Kyrgyzstan Sadyr Japarov. A political note.

189 Zalessky Vladimir: A literary research of the Literary Institute. A literary note by the cultural observer Vladimir Zalessky ... 3k   Миниатюра

A literary research of the Literary Institute. A literary note by the cultural observer Vladimir Zalessky.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Literary World. A literary and historical essay 10k   Миниатюра

A Literary World. A literary and historical essay.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A mastery of the game on negative trends. A cultural essay 4k   Миниатюра

A mastery of the game on negative trends. A cultural essay.

189 Zalessky Vladimir: A mysterious Kanatnoye settlement. A geographical essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A mysterious Kanatnoye settlement. A geographical essay.

189 Overwood Henry de: A story-telling (a successful and an ineffective). The story out of my memory 10k   Миниатюра

MMMDLII. A story-telling (a successful and an ineffective). The story out of my memory. - October 9, 2024.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An alarming rumors from the lobby of the Ministry of Culture on Kosti-Nf. A buff-story 9k   Миниатюра

An alarming rumors from the lobby of the Ministry of Culture on Kosti-NF. A buff-story.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history ... 7k   Миниатюра

Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belarus and Moldova. Political and historical essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Belarus and Moldova. Political and historical essay.

189 Залесский Владимир Владимирович: Boxing stance. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCXVI. Boxing stance. A story for children about Seryozha. - July 9, 2023.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Chavez and Maduro. Morales-1 and Morales-2. Political science hypothesis 5k   Миниатюра

Chavez and Maduro. Morales-1 and Morales-2. Political science hypothesis.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Connoisseurs of the future and the iron paiza in the information holding. A sketch 6k   Миниатюра

Connoisseurs of the future and the iron paiza in the information holding. A sketch.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue between the Journalist and Reader 1k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог журналиста и читателя".

189 Новиков Владимир Александрович: Fancy 0k   Стихотворение

189 Zalessky Vladimir: Forks, a housekeeper and a festive toast. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCDXXVII. Forks, a housekeeper and a festive toast. A story for children about Seryozha. - January 3, 2024.

189 Чиванков А.В.: Goethe: Der Rattenfänger / Kрысолов 3k   Стихотворение

Johann Wolfgang von Goethe (1802/1803)

189 Zalessky Vladimir: Gypsy choir. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXXIV. Gypsy choir. A story for children about Seryozha. - October 18, 2023.

189 Крыськова Наталья Олеговна: Led Zeppelin Танжерин 0k   Стихотворение

Лед Зеппелин блеснули как поэты в очередной раз.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ministers Czartoryski and Vyshinsky. The Short historical essay 3k   Миниатюра

Ministers Czartoryski and Vyshinsky. The Short historical essay

189 Zalessky Vladimir: Nanoracks and Jeffrey Manber. The note 4k   Миниатюра

NanoRacks and Jeffrey Manber. The note.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Preliminary neutralizing versions in connection with the Kamchatka-Avacha situation (October 4-5, 2020) ... 6k   Миниатюра

Preliminary neutralizing versions in connection with the Kamchatka-Avacha situation (October 4-5, 2020).

189 Мит Алексей: Rassel Lee 1853 'Stories from Russia, Siberia, Poland, and Circassia' 0001 От переводчика. Заголовок, ... 3k   Глава

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and prospects. The story 3k   Миниатюра

Senya and prospects. The story.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 9, 2020. Trends. An ultra-short overview 1k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 9, 2020. Trends. An ultra-short overview.

189 Zalesski Vladimir: Space tourism services market. The password is "Branson-Bezos". The note 2k   Миниатюра

Space tourism services market. The password is "Branson-Bezos". The note.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The champagne is running out. An addition to the statement of Sviatlana Tsikhanouskaya on the strategy ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The champagne is running out. An addition to the statement of Sviatlana Tsikhanouskaya on the strategy of victory.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay on Five Straitjackets 1k   Миниатюра

The Essay on Five Straitjackets

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the loud barking of the positive bull Terrier 2k   Миниатюра

The Express Sketch about the loud barking of the positive bull Terrier

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the successful evening of radio doggies 2k   Миниатюра

The Express Sketch about the successful evening of radio doggies

189 Overwood Henry de: The lapdog of Yemelyan Pugachev. A first-person narrative 4k   Миниатюра

MMMCDLXXV. The lapdog of Yemelyan Pugachev. A first-person narrative. - April 7, 2024.

189 Залесский Владимир Владимирович: The Monologue about clarity 7k   Миниатюра

The Monologue about clarity

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the "right" policy 3k   Миниатюра

The Monologue about the "right" policy

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the Bureya events. Fawr. December 31, 2018 11k   Миниатюра

The Monologue about the Bureya events. FAWR. December 31, 2018

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about thoughtful Vanya Zhukov 1k   Миниатюра

The Short Story about thoughtful Vanya Zhukov

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the sufferings of the count Nesselrode. Series 2 2k   Миниатюра

The Sketch about the sufferings of the count Nesselrode. Series 2

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch of impotence of radio doggies 1k   Миниатюра

The Sketch of impotence of radio doggies

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 21, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 21, 2019

189 Zalesski Vladimir: The wooden soldier of Oorfene Deuce's army has returned from service. A monologue 2k   Миниатюра

The wooden soldier of Oorfene Deuce's army has returned from service. A monologue.

189 Zalessky Vladimir: Turkey. A new technological idea "Radar Surveillance System for the Coastal Zone" (Sgrs) and a possible ... 5k   Миниатюра

Turkey. A new technological idea "Radar Surveillance System for the Coastal Zone" (SGRS) and a possible economic benefit. An essay.

189 Zalessky Vladimir: Two singers on central radio. A culturogical note 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXXIX. Two singers on central radio. A culturological note. - October 28, 2023.

189 Zalesski Vladimir: Vaccination. Нistory is going forward. A sketch 3k   Миниатюра

Vaccination. Нistory is going forward. A sketch.

189 Зем Ля Нин: White Snake Tell Me How 2k   Статья

189 Overwood Henry de: Word of honor. A story 3k   Миниатюра

MMMDCLXIII. Word of honor. A story. - May 25, 2025.

189 Залесский Владимир Владимирович: Yury Trutnev. The experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction 6k   Миниатюра

Yury Trutnev. The experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction.

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Radio listener's monologue [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Radio listener's monologue. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Монолог радиослушателя". [publishing house]

189 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of the magic translation [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о волшебном переводе". [publishing house]

189 Меламед Марк Моисеевич: Американская баллада 1k   Стихотворение Комментарии

189 Полозов Александр Валерьевич: Без тебя 1k   Песня Комментарии

Поэтический перевод песни "Without You" (Mariah Carey).

189 Приймак Александр Иванович: ВIйна, Братан! 0k   Миниатюра

Кажу хлопцю у вiйськовому: - Передайте квиточок! - легенько поплескав його по плечу. А далi нiчого не пам*ятаю....

189 Кон Геннадий: Вирши новые слагаю 0k   Стихотворение

189 Ступнев Алексей Юрьевич: Г. Ф. Лавкрафт. Сад. 1k   Стихотворение

189 Шурыгин Олег: Гибель чудовища 2k   Поэма Комментарии

189 W85ey: Глава 5: Причиной моего кровотечения из носа было ощущение ее зада. 6k   Новелла Комментарии

189 Dottoro: Глава 7. Босс бандитов 4k   Глава

189 Жеманный Антон Ильич: Дальше и дальше 3k   Стихотворение

Перевод с английского

189 Беньяминов Семён: Двигаясь вспять (Филипп Лопэйт) 1k   Стихотворение Комментарии

189 Крыськова Наталья Олеговна: Джим Моррисон ''Караван'' 0k   Стихотворение

Перевод одной из песен Моррисона -в стихотворении обрисован типичный для Моррисона образ путешествия, переходного состояния.

189 Клишинский Иероним: Жена но 0k   Стихотворение

Перевод

189 Грэм Вольдемар: И слаще жизни - смерть... 1k   Стихотворение

Продолжение знакомства с "английской Цветаевой" Кристиной Россетти

189 Моцарелла: И это был почти рай 2k   Статья

Перевод с итальянского

189 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1329 "уже забыли?" 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1329 "Whether they have forgotten".

189 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1720 Последней первая стала 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson1720 "Had I known that the first was the last"

189 Кон Геннадий: Капли из очей небесных... 0k   Стихотворение

189 Шкоро Мирослав: Клён 0k   Песня

189 Мальцева Лилия: Клянусь, чтобы мог выстоять твой дом 2k   Стихотворение Комментарии

В сонете Элинор Уайли звучит вечная тема драмы непонимания, противопоставление разума сердцу. Перевод с английского.

189 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 10 14k   Новелла

189 Луганский Владислав Игоревич: Красота встретит Зверя. 3k   Стихотворение

Beauty Meets Beast. Стихотворный перевод произведения группы Morbid Angel с альбома 2011 года Illud Divinum Insanus

189 Савенков Алексей Александрович: Крыша, ты где? 1k   Песня

189 Чваков Димыч: Мани fest, версия 1k   Стихотворение Комментарии

Густали пен матрёжного стызя

189 Надирова Зоя Михайловна: Море 1k   Стихотворение

189 Раймондо Ротонди: На дворе ночь 6k   Рассказ

189 Кон Геннадий: На личике любимом... 0k   Стихотворение

189 Шереверов Владимир Иванович: Надежда на чудо не из приятных 0k   Стихотворение

189 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.21 51k   Глава

189 Шереверов Владимир Иванович: Не дождётесь! 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1285 (Fr. 1283) "I know Suspense - it steps so terse"

189 Саки: Незваные посредники 10k   Рассказ

Перевод рассказа Саки

189 Кон Геннадий: О город, полный тайны! 0k   Стихотворение

189 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.27 71k   Глава Комментарии

189 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.66 17k   Глава Комментарии

189 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.77 16k   Глава Комментарии

189 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.105 4k   Глава Комментарии

189 Грачев Лев Леонидович: Огоньки 0k   Стихотворение Комментарии

Maija Mikelsone

189 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Озимандия. П. Шелли 3k   Стихотворение

189 Моцарелла: Октябрь в поле 2k   Стихотворение

Перевод с итальянского

189 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 207 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 207

189 Саки (Гектор Хью Мунро ): Отболтать Таррингтона 6k   Рассказ

как разговаривать со знакомыми незнакомцами

189 Сугару Мияки: Послесловие 3k   Новелла

189 Шурыгин Олег: Преданный Господа Шивы (Танец во дворе). Кришнадас Кавирадж 1k   Стихотворение Комментарии

189 Иванов Иван Иваныч: Проба 16k   Новелла

189 Александров Олег Иванович: Рождается ли совесть из любви (У. Шекспир Сонет 151) 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод выполнен на основе текста из исходного прижизненного издания Сонетов

189 Связов Евгений Борисович: Сад хрусталя 1k   Миниатюра

189 Кириллина Лариса Валентиновна: Сияет в ночи полумесяц... 1k   Стихотворение

189 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 29, 30) 44k   Глава

189 Лоренс Роберт М.: Суеверия, связанные с дикими животными 2k   Глава

Глава из книги "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре"

189 Альваро Карильо: Тайны Сумасшедшего дома. Глава 1-4 58k   Глава

перевод выполнен нейросетью

189 Андрей Волков: Томаш Якубяк. Стихи 2k   Стихотворение

189 Беньяминов Семён: Трагедия листьев (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

189 Аллерт-Вибранитц Кристиана: Цветок 5k   Рассказ

189 Кустов Олег: Ча-ча-ча 1k   Песня

Ча-ча-ча на музыку Sway (Pussycat Dolls). Видеоролик на https://youtu.be/e9hS0tLSFqo

189 Шестаков Сергей Георгиевич: Шестоны 6k   Сборник стихов

Шестон - перевод стихотворения, в котором все строки взяты из разных переводов этого стихотворения.

189 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 7 81k   Поэма

189 Шестаков Сергей Георгиевич: Эдмунд Спенсер. Видения Петрарки 3k   Сборник стихов

189 Edna St.Vincent Milley: Я Вас забуду, дорогой... 2k   Стихотворение

189 Ерохин Владимир Иванович: Я люблю цветок, но не знаю какой 0k   Стихотворение

188 Zalessky Vladimir: "Znamenka" and "Suvodye". An essay on geographical and historical associations 4k   Миниатюра

"Znamenka" and "Suvodye". An essay on geographical and historical associations.

188 Мартынова Ирина Владимировна: "Будет ласковый дождь" Сара Тисдейл 1k   Статья

188 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури", ч.6( "Светлой чередой") 5k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

188 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 15, "Царства более великого Знания" 9k   Поэма

188 Zalesski Vladimir Vladimirovich: (New) Acting Governor of the Khabarovsk krai. The experimental essay - an attempt of a brief characterization ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published.(New) Acting Governor of the Khabarovsk krai. The experimental essay - an attempt of a brief characterization of expressive indirect biographical details.

188 Эльвен: 07. Наречия 1k   Очерк

188 Чаплина Галина: 12 don'ts 8k   Статья

Советы начинающим авторам из книги R. Frishman, R. Freedman Spizman "Author 101: Bestselling Book Proposals"

188 Виттман Вильгельм Андреевич: 196. Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern. Winternacht 1k   Стихотворение

188 Шереверов Владимир Иванович: 861 Из Эмилии Дикинсон 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмилии Дикинсон 861.

188 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A "joinings" to a "competitions". The Story 3k   Миниатюра

A "joinings" to a "competitions". The Story.

188 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A French algorithms in the fate of Vysotsky. A note on chapters 10 - 28 of the book by Vladimir Novikov ... 6k   Миниатюра

A French algorithms in the fate of Vysotsky. A note on chapters 10 - 28 of the book by Vladimir Novikov "Vysotsky".

188 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A media-throw outside the information holding. A story 4k   Миниатюра

A media-throw outside the information holding. A story.

188 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A month in the Far East. A completion of the earth path of Vasily Vereshchagin. A note about chapter ... 9k   Миниатюра

A month in the Far East. A completion of the earth path of Vasily Vereshchagin. A note about chapter 38 of the book "Vereshchagin"

188 Zalessky Vladimir: A new intellectual mega-grant. A diary note 4k   Миниатюра

A new intellectual mega-grant. A diary note.

188 Zalessky Vladimir: A parting word to the crew. The note 3k   Миниатюра

A parting word to the crew. The note.

188 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Scientific Circle Dance and A Scientific Dragon. The Essay on the history of science 6k   Миниатюра

A Scientific Circle Dance and A Scientific Dragon. The Essay on the history of science.

188 Мальцева Лилия: Amor Intellectualis. Oscar Wilde 1k   Стихотворение

188 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Congress of Vienna and the Leningrad case. A historical essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Congress of Vienna and the Leningrad case. A historical essay.

188 Zalessky Vladimir: Doctor Evil changes his mask. On Kosti-Nf. A sketch 8k   Миниатюра

Doctor Evil changes his mask. On Kosti-NF. A sketch.

188 Шпунт Евгений Маркович: Faint 1k   Песня

Всем хай. От нечего делать перевел "Обморок" Линкин Парка. Вот...

188 Zalesski Vladimir: From Escobar into the Aviation and Space Show. A sketch 2k   Миниатюра

From Escobar into the Aviation and Space Show. A sketch.

188 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to take intellectual loans without remorse? Reconstruction of the psychological algorithm 4k   Миниатюра

How to take intellectual loans without remorse? Reconstruction of the psychological algorithm.

188 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Anniversary 8k   Сборник рассказов

188 Бакунская Любовь Григорьевна: Limericks. An old person of Fratton 0k   Стихотворение

188 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lukashenko and Jeenbekov. Experimental essay - an attempt of comparison of modern politic persons 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lukashenko and Jeenbekov. Experimental essay - an attempt of comparison of modern politic persons.

188 Изергина Лариса: Mary, Mary, quite contrary... Мэри, Мэри, капризуля... 1k   Стихотворение

Перевод: У капризной Мэри и садик с капризами. (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Mary, Mary, quite contrary... Mother Goose Rhymes.)

188 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Molchanov Andrei Alekseevich. Suborbital literary flight. Experimental essay - an attempt of a partial ... 12k   Миниатюра

Molchanov Andrei Alekseevich. Suborbital literary flight. Experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction.

188 Сабельфельд Ирма Александровна: Obstsuppe und eine Geschichte dazu 6k   Статья

188 Overwood Henry de: One budget ruble. A financial note 1k   Миниатюра

MMMCDXCVIII. One budget ruble. A financial note. - May 27, 2024.

188 Overwood Henry de: Out of Rostselmash into Bali. A story 5k   Миниатюра

MMMDCLXVII. Out of Rostselmash into Bali. A story. - June 5, 2025.

188 Мит Алексей: Phil Ochs 'Spaceman' 2k   Песня

188 Zalessky Vladimir: Potemkin, Nevelskoy, Przhevalsky ... Bezobrazov and Rasputin. Pikul and Karamzin. An essay 7k   Миниатюра

Potemkin, Nevelskoy, Przhevalsky ... Bezobrazov and Rasputin. Pikul and Karamzin. An essay.

188 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Recommendations to Yuri Voskresensky after his speech on February 12, 2021 6k   Миниатюра

Recommendations to Yuri Voskresensky after his speech on February 12, 2021.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"