Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Ссылки:

Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни

[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]

ЖАНРЫ:
Проза (227416)
Поэзия (530299)
Лирика (171263)
Мемуары (17403)
История (30427)
Детская (19548)
Детектив (24034)
Приключения (54263)
Фантастика (110071)
Фэнтези (127895)
Киберпанк (5148)
Фанфик (9182)
AI-Generated (85)
Публицистика (46895)
События (13015)
Литобзор (12266)
Критика (14582)
Философия (70204)
Религия (18742)
Эзотерика (16247)
Оккультизм (2252)
Мистика (35216)
Хоррор (11542)
Политика (23406)
Любовный роман (25568)
Естествознание (13882)
Изобретательство (2972)
Юмор (76031)
Байки (10501)
Пародии (8176)
Переводы (22863)
Сказки (25174)
Драматургия (5730)
Постмодернизм (9009)
Foreign+Translat (1722)

РУЛЕТКА:
Сирахама (Ск)
Невеста по обмену
"Пир во время чумы"
Рекомендует Клепнёва Е.С.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 109559
Произведений: 1720807

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Нереальная новелла
"Рождественский детектив-2026"
"Стоптанные Кирзачи-15"
"Арена Детективов" АД-9

ФОРМЫ:
Роман (35696)
Повесть (23118)
Глава (161509)
Сборник рассказов (13265)
Рассказ (231177)
Поэма (9469)
Сборник стихов (43247)
Стихотворение (656186)
Эссе (39004)
Очерк (27687)
Статья (189264)
Дневник (41)
Монография (3544)
Справочник (14321)
Песня (24516)
Новелла (9971)
Пьеса; сценарий (7555)
Миниатюра (143598)
Интервью (5207)

03/01 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
Абашев Э.А.
Александрова А.
Арсенов С.К.
Астальто
Бaйдaулeтовa А.М.
Бадмаев В.А.
Бариста А.
Блувштейн Г.М.
Богомолов Ю.С.
Брон А.С.
Василиненко Е.В.
Вербарий
Ветер С.Н.
Воловик В.
Генов С.
Герасименко Д.Б.
Герасимова Л.Н.
Голосов А.Я.
Голота А.И.
Гребенщикова М.М.
Гурфинкель Н.Г.
Дзюбенко О.М.
Жуков А.А.
Киселева С.М.
Колембет Л.В.
Кораблев О.В.
Котов А.
Кузина О.Е.
Кузнецов В.А.
Купцова А.А.
Куренной В.П.
Лесина А.А.
Лесь-Лесь
Лисса
Максимов М.
Марвин М.В.
Масленникова Е.С.
Меркеев Ю.В.
Милицин А.В.
Мирова И.
Нежинская Н.Н.
Ной А.
Орланов-Орлов Ю.И.
Осоченко Е.
Оушен Э.
Панюшенко М.П.
Плетинь О.И.
Подольский В.А.
Потапов В.Г.
Редькина О.Г.
Ржевский И.С.
Росс Е.
Савицкая Н.
Сезин С.Ю.
Селивёрстов Ю.Ю.
Середа В.А.
Смольников А.А.
Соболева А.А.
Солод О.
Степанов А.Н.
Сухомозский Н.М.
Счастливцева А.
Трой
Устинова Л., Бычкова Е.
Фон-Аугсбург С.В.
Фредерик
Цыганков В.В.
Чевычалова Е.П.
Шабанов А.
Щербаков А.С.
Эдуард
Южный Л.
Яно4ька
Dajana
Iva
Loi V.
Sky M.

Страниц (115): 1 ... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 ... 115

Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.

184 Залесский Владимир Владимирович: Рассказ о там-тамах и о двух версиях марш-броска на Приштину 8k Миниатюра
Рассказ о там-тамах и о двух версиях марш-броска на Приштину: Рассказ о там-тамах и о двух версиях марш-броска на Приштину

184 Связов Евгений Борисович: Сад хрусталя 1k Миниатюра

184 Микеле Джаннони: Синяк 4k Рассказ

184 Седова Ирина Игоревна: След пятиконечной звезды (Sign of the five-pointed star) 5k Песня Комментарии

184 Жуков Сергей Александрович: Сонет 95 1k Стихотворение
Перевод сонета LXXXXV (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару: Перевод сонета LXXXXV (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

184 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 15, 16) 64k Глава

184 Приймак Александр Иванович: Стрибок Коня 1k Стихотворение
"...Двухсотий рiк незламного Тараса, Двухсотий рiк Мiшеля iз Тархан... Вогонь i кров - випробування часу, "Буть наготовi!" - б*є казацький барабан!...": "...Двухсотий рiк незламного Тараса, Двухсотий рiк Мiшеля iз Тархан... Вогонь i кров - випробування часу, "Буть наготовi!" - б*є казацький барабан!..."

184 Альваро Карильо: Тайны Сумасшедшего дома. Глава 1-4 58k Глава
перевод выполнен нейросетью: перевод выполнен нейросетью

184 Невзоров Александр Александрович: Твоя рука в моей 0k Песня

184 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 14k Глава
5 глава: 5 глава

184 Клишинский Иероним: Урфин 0k Стихотворение
Перевод с английского: Перевод с английского

184 Шереверов Владимир Иванович: Ученик 0k Стихотворение
Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 267 (Фр. 299) "Did we disobey Him?": Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 267 (Фр. 299) "Did we disobey Him?"

184 Римских Рене: Хейему и нёкк 2k Стихотворение
Перевод (с английского подстрочника) норвежской баллады "Heiemo og Nykkjen".: Перевод (с английского подстрочника) норвежской баллады "Heiemo og Nykkjen".

184 Кустов Олег: Ча-ча-ча 1k Песня
Ча-ча-ча на музыку Sway (Pussycat Dolls). Видеоролик на https://youtu.be/e9hS0tLSFqo: Ча-ча-ча на музыку Sway (Pussycat Dolls). Видеоролик на https://youtu.be/e9hS0tLSFqo

184 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Гибель льва и ужасный плен. 3k Поэма Комментарии
Здесь заканчивается песнь третья Легенды о Рыцаре Красного Креста.: Здесь заканчивается песнь третья Легенды о Рыцаре Красного Креста.

184 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Появление Архимага.Опять обман. 4k Поэма Комментарии

184 Винярская Бирюкова Вера Николаевна: Экологически Чистая Гостиница 1k Статья
Экологически чистая гостиница на итальянской ферме 18 века.: Экологически чистая гостиница на итальянской ферме 18 века.

184 Римских Рене: Эппи Морри 7k Стихотворение Комментарии
Приглаженный перевод баллады "Eppie Morrie".: Приглаженный перевод баллады "Eppie Morrie".

183 Зеленецкая: "When the sky burns red" - Когда небеса алеют (перевод) 3k Песня

183 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 12, Песня 1, "Возвращение на Землю" 17k Поэма

183 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 7, Песня 2, "Парабола поиска души" 23k Поэма

183 Павлова Анна Владимировна: После дождичка небеса ... 1k Песня

183 Чаплина Галина: 12 don'ts 8k Статья
Советы начинающим авторам из книги R. Frishman, R. Freedman Spizman "Author 101: Bestselling Book Proposals": Советы начинающим авторам из книги R. Frishman, R. Freedman Spizman "Author 101: Bestselling Book Proposals"

183 Эльвен: 12. Вопросительные слова 6k Очерк

183 Виттман Вильгельм Андреевич: 196. Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern. Winternacht 1k Стихотворение

183 Сдать: 2. Деньги 5k Статья

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief review of the Internet material about the Belarusian nuclear power plant 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A brief review of the Internet material about the Belarusian nuclear power plant.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A brief review of the Internet material about the Belarusian nuclear power plant.

183 Zalesski Vladimir: A card game, a shoulder straps, a one kopeck of the State Bank. A story 7k Миниатюра
A card game, a shoulder straps, a one kopeck of the State Bank. A story.: A card game, a shoulder straps, a one kopeck of the State Bank. A story.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A caring mayor and a real estate insurance. A story 5k Миниатюра
A caring mayor and a real estate insurance. A story.: A caring mayor and a real estate insurance. A story.

183 Zalessky Vladimir: A joining to Rumyantsev on Kosti-Nf. A story 11k Миниатюра
A joining to Rumyantsev on Kosti-NF. A story.: A joining to Rumyantsev on Kosti-NF. A story.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Literary World. A literary and historical essay 10k Миниатюра
A Literary World. A literary and historical essay.: A Literary World. A literary and historical essay.

183 Zalessky Vladimir: A politeness in a traffic jam. A story for children about Seryozha 6k Миниатюра
MMMCDVII. A politeness in a traffic jam. A story for children about Seryozha. - December 4, 2023.: MMMCDVII. A politeness in a traffic jam. A story for children about Seryozha. - December 4, 2023.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A primitive historiography of the Japanese invasion of the Russian Far East. The essay 6k Миниатюра
A primitive historiography of the Japanese invasion of the Russian Far East. The essay.: A primitive historiography of the Japanese invasion of the Russian Far East. The essay.

183 Zalessky Vladimir: A song about the Komsomolskaya square in Moscow on Kosti-Nf. A story 13k Миниатюра
A song about the Komsomolskaya square in Moscow on Kosti-NF. A story.: A song about the Komsomolskaya square in Moscow on Kosti-NF. A story.

183 Zalessky Vladimir: Activist of the New Epoch. A story for children about Seryozha 4k Миниатюра
MMMCCCLXXVIII. Activist of the New Epoch. A story for children about Seryozha. - October 5, 2023.: MMMCCCLXXVIII. Activist of the New Epoch. A story for children about Seryozha. - October 5, 2023.

183 Zalessky Vladimir: Alexander Khanzhonkov. Memoirs of a young, enthusiastic, successful businessman from pre-revolutionary ... 5k Миниатюра
Alexander Khanzhonkov. Memoirs of a young, enthusiastic, successful businessman from pre-revolutionary Russia. A literary note.: Alexander Khanzhonkov. Memoirs of a young, enthusiastic, successful businessman from pre-revolutionary Russia. A literary note.

183 Zalesski Vladimir: Alexander Shliapnikov and Oleg Baklanov. (And Victor Hugo.) Dreams and hopes. A biographical note 7k Миниатюра
Alexander Shliapnikov and Oleg Baklanov. (And Victor Hugo.) Dreams and hopes. A biographical note.: Alexander Shliapnikov and Oleg Baklanov. (And Victor Hugo.) Dreams and hopes. A biographical note.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history ... 7k Миниатюра
Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history.: Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Chavez and Maduro. Morales-1 and Morales-2. Political science hypothesis 5k Миниатюра
Chavez and Maduro. Morales-1 and Morales-2. Political science hypothesis.: Chavez and Maduro. Morales-1 and Morales-2. Political science hypothesis.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue between the Journalist and Reader 1k Миниатюра
Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог журналиста и читателя".: Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог журналиста и читателя".

183 Мит Алексей: Dire Straits 'Telegraph Road' 5k Песня

183 Новиков Владимир Александрович: Fancy 0k Стихотворение

183 Zalesski Vladimir: From Escobar into the Aviation and Space Show. A sketch 2k Миниатюра
From Escobar into the Aviation and Space Show. A sketch.: From Escobar into the Aviation and Space Show. A sketch.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Galenovich, Utkin, Chernyavsky. A note 4k Миниатюра
Galenovich, Utkin, Chernyavsky. A note.: Galenovich, Utkin, Chernyavsky. A note.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to take intellectual loans without remorse? Reconstruction of the psychological algorithm 4k Миниатюра
How to take intellectual loans without remorse? Reconstruction of the psychological algorithm.: How to take intellectual loans without remorse? Reconstruction of the psychological algorithm.

183 Соболева Наталья Сергеевна: In the World of Dreams 0k Песня
Данный текст является моим переводом, английской версией оригинальной песни "В мире снов". Обе версии вышли на сингле "Соние" (2013): Данный текст является моим переводом, английской версией оригинальной песни "В мире снов". Обе версии вышли на сингле "Соние" (2013)

183 Overwood Henry de: Intimidating and refreshing. A weather drawing 4k Миниатюра
MMMDXXII. Intimidating and refreshing. A weather drawing. - July 23, 2024.: MMMDXXII. Intimidating and refreshing. A weather drawing. - July 23, 2024.

183 Overwood Henry de: Kolya Cherepanov vs the evil mazut. A story 10k Миниатюра
MMMDCI. Kolya Cherepanov vs the evil mazut. A story. - January 12, 2025.: MMMDCI. Kolya Cherepanov vs the evil mazut. A story. - January 12, 2025.

183 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov on a cruise ship and a grandmother from the Donbass on the Volga pier. A story 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lenya Bobrov on a cruise ship and a grandmother from the Donbass on the Volga pier. A story.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lenya Bobrov on a cruise ship and a grandmother from the Donbass on the Volga pier. A story.

183 Zalesski Vladimir: Let us look to the future. A space orbits for a financial means and for a concerted action. The note 4k Миниатюра
Let us look to the future. A space orbits for a financial means and for a concerted action. The note.: Let us look to the future. A space orbits for a financial means and for a concerted action. The note.

183 Zalessky Vladimir: Lugansk locksmith Voroshilov and three large sectors of the Russial economy: the extraterritorial foreign ... 5k Миниатюра
Lugansk locksmith Voroshilov and three large sectors of the Russial economy: the extraterritorial foreign companies, the depressed local businesses and the multifaceted (versatile) oligarchs. A polit-economic essay.: Lugansk locksmith Voroshilov and three large sectors of the Russial economy: the extraterritorial foreign companies, the depressed local businesses and the multifaceted (versatile) oligarchs. A polit-economic essay.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lukashenko's despotic tyranny and the Atlantic Charter. An essay on political history 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lukashenko's despotic tyranny and the Atlantic Charter. An essay on political history.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lukashenko's despotic tyranny and the Atlantic Charter. An essay on political history.

183 Чиванков А.В.: Martin Opitz; Eines geilen Weibes / Похотливыя бабe 1k Стихотворение

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ministers Czartoryski and Vyshinsky. The Short historical essay 3k Миниатюра
Ministers Czartoryski and Vyshinsky. The Short historical essay: Ministers Czartoryski and Vyshinsky. The Short historical essay

183 Мит Алексей: Morcheeba 'Enjoy The Ride' 3k Песня

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Napoleon Iii, Bismarck and the Brest Peace. Essay 6k Миниатюра
Napoleon III, Bismarck and the Brest Peace. Essay: Napoleon III, Bismarck and the Brest Peace. Essay

183 Мит Алексей: Neil Young 'From Hank To Hendrix' 3k Песня

183 Ланфир: Only having lead... 0k Стихотворение
Перевод на английский язык "Лишь проведя ладонью": Перевод на английский язык "Лишь проведя ладонью"

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Pavel Petrovich, tourist bonuses and his three-room apartment. A humorous story 6k Миниатюра
Pavel Petrovich, tourist bonuses and his three-room apartment. A humorous story.: Pavel Petrovich, tourist bonuses and his three-room apartment. A humorous story.

183 Земцов Сергей: Poetry After 9/11. An Anthology of New York Poets Part 2 6k Стихотворение

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Questions to the beautiful Marquise about the natural Bureya dam (and about a "heap") 2k Миниатюра
Questions to the beautiful Marquise about the natural Bureya dam (and about a "heap"): Questions to the beautiful Marquise about the natural Bureya dam (and about a "heap")

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Resistance. From Lermontov to Solzhenitsyn. A culturological sketch 4k Миниатюра
Resistance. From Lermontov to Solzhenitsyn. A culturological sketch.: Resistance. From Lermontov to Solzhenitsyn. A culturological sketch.

183 Ясенев Николай Владимирович: Salut 0k Песня
Оптимистический вариант. Сознательно. Это уже из неоконченного.: Оптимистический вариант. Сознательно. Это уже из неоконченного.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and honey. The story 3k Миниатюра
Senya and honey. The story.: Senya and honey. The story.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 10, 2020. Trends. An ultra-short overview 10k Миниатюра
Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 10, 2020. Trends. An ultra-short overview.: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 10, 2020. Trends. An ultra-short overview.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 9, 2020. Trends. An ultra-short overview 1k Миниатюра
Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 9, 2020. Trends. An ultra-short overview.: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 9, 2020. Trends. An ultra-short overview.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about administrators and captains 4k Миниатюра
The Essay about administrators and captains: The Essay about administrators and captains

183 Overwood Henry de: The ingenious engineer and inventor Kolya Nogin listens to the radio and becomes an academician. A story ... 9k Миниатюра
MMMDCXLV. The ingenious engineer and inventor Kolya Nogin listens to the radio and becomes an academician. A story. - April 9, 2025.: MMMDCXLV. The ingenious engineer and inventor Kolya Nogin listens to the radio and becomes an academician. A story. - April 9, 2025.

183 Залесский Владимир Владимирович: The Monologue about clarity 7k Миниатюра
The Monologue about clarity: The Monologue about clarity

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister. Series 2 2k Миниатюра
The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister. Series 2: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister. Series 2

183 Zalesski Vladimir: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister 4k Миниатюра
The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the "right" policy 3k Миниатюра
The Monologue about the "right" policy: The Monologue about the "right" policy

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the individuum Йфяу32 2k Миниатюра
The Monologue about the individuum ЙФЯУ32: The Monologue about the individuum ЙФЯУ32

183 Zalesski Vladimir: The Monologue on the theme about a naval dirk 5k Миниатюра
The Monologue on the theme about a naval dirk: The Monologue on the theme about a naval dirk

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the national book market and about Salieri 4k Миниатюра
The Sketch about the national book market and about Salieri: The Sketch about the national book market and about Salieri

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The status of Lukashenko's regime after the All-Belarusian Six. A historical sketch 4k Миниатюра
The status of Lukashenko's regime after the All-Belarusian Six. A historical sketch.: The status of Lukashenko's regime after the All-Belarusian Six. A historical sketch.

183 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 14, 2019 6k Миниатюра
The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 14, 2019: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 14, 2019

183 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 25, 2019 11k Миниатюра
The Story about the interest in the events in Venezuela on April 25, 2019: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 25, 2019

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the Rapper and Rapping 5k Миниатюра
The Story about the Rapper and Rapping: The Story about the Rapper and Rapping

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Bobchinski and Gogol 6k Миниатюра
The Tale about Bobchinski and Gogol: The Tale about Bobchinski and Gogol

183 Тройс Элли: The Voyeur of Utter Destruction (As Beauty) - David Bowie 4k Песня
Оригинал: https://youtu.be/NXR3qrMcVY0 (видео с выступления 1995): Оригинал: https://youtu.be/NXR3qrMcVY0 (видео с выступления 1995)

183 Бакунская Любовь Григорьевна: Thomas Moore. Of all the men (Из всех мужчин...) 1k Стихотворение

183 Мит Алексей: Tom T. Hall 'Fox On The Run' 3k Песня

183 Мит Алексей: Tom T. Hall 'More About John Henry' 6k Песня

183 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. By the Front Door. A diary note 4k Миниатюра
Towards the Moon. By the Front Door. A diary note.: Towards the Moon. By the Front Door. A diary note.

183 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The optimal variant of the address to the Council of Ministers of the Russian Federation. ... 9k Миниатюра
Towards the Moon. The optimal variant of the address to the Council of Ministers of the Russian Federation. A diary note.: Towards the Moon. The optimal variant of the address to the Council of Ministers of the Russian Federation. A diary note.

183 Zalessky Vladimir: Two singers on central radio. A culturogical note 4k Миниатюра
MMMCCCLXXXIX. Two singers on central radio. A culturological note. - October 28, 2023.: MMMCCCLXXXIX. Two singers on central radio. A culturological note. - October 28, 2023.

183 Zalesski Vladimir: Vaccination. Нistory is going forward. A sketch 3k Миниатюра
Vaccination. Нistory is going forward. A sketch.: Vaccination. Нistory is going forward. A sketch.

183 Zalessky Vladimir: Zevaki on Kosti-Nf. A story 15k Миниатюра
MMMCCCX. Zevaki on Kosti-NF. A story. - June 27, 2023.: MMMCCCX. Zevaki on Kosti-NF. A story. - June 27, 2023.

183 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Radio listener's monologue [publishing house] 0k Миниатюра
[publishing house] Radio listener's monologue. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Монолог радиослушателя". [publishing house]: [publishing house] Radio listener's monologue. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Монолог радиослушателя". [publishing house]

183 Борис Щербак: В гости к Ольге Павловне 30k Рассказ

183 Маленькая Птичка Чижик: Вальс 0k Песня

183 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Время.П. Шелли 1k Стихотворение

183 Седова Ирина Игоревна: Где-то в слезах (Lost in your tears) 3k Песня

183 Чижик: Глава 1 30k Глава
Неверную жену наказывают неделей игр в качестве домашнего животного.: Неверную жену наказывают неделей игр в качестве домашнего животного.

183 Юлия: Глава 2. Чудеса, да и только 12k Глава
Во второй главе Карло Анчелотти рассказывает о визите в Турцию, раскрывает тайны своих контактов с Лучано Моджи, Стефано Танци и Адриано Галлиани: Во второй главе Карло Анчелотти рассказывает о визите в Турцию, раскрывает тайны своих контактов с Лучано Моджи, Стефано Танци и Адриано Галлиани

183 Такахаши Бисуй: Глава 2 62k Новелла

183 Майер Стефани: Глава 5. Группа крови 40k Глава

183 Басан Эмилия Пардо: Голубка 8k Рассказ

183 Холмогорова Н.Л.: Дж. Шеридан ле Фаню: "Дикон-дьявол" 23k Рассказ
Джозеф Шеридан ле Фаню - ирландский писатель середины XIX века, один из основоположников классического жанра "рассказов о привидениях". Его произведения интересны прежде всего тем, что являются переработкой реальных народных легенд или стилизацией под такие легенды. Для переводчика ...: Джозеф Шеридан ле Фаню - ирландский писатель середины XIX века, один из основоположников классического жанра "рассказов о привидениях". Его произведения интересны прежде всего тем, что являются переработкой реальных народных легенд или стилизацией под такие легенды. Для переводчика ...

183 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 18 (+ заключение). - Почему людям не дано обойти закон ... 12k Статья

183 Маршак Самуил: Дідусь, онук та їх сірий віслюк 1k Стихотворение

183 Беньяминов Семён: Женщина, которая плакала просто так (Филипп Лопэйт) 1k Стихотворение Комментарии

183 Шурыгин Олег: Жители других планет. Кришнадас Кавирадж. 1k Стихотворение Комментарии

183 Резерфорд Марк: Загадочный портрет 20k Рассказ Комментарии
Уильям Хэйл Уайт (1831 - 1913) английский писатель и общественный деятель; писал под псевдонимом Марк Резерфорд.: Уильям Хэйл Уайт (1831 - 1913) английский писатель и общественный деятель; писал под псевдонимом Марк Резерфорд.

183 Моцарелла: И это был почти рай 2k Статья
Перевод с итальянского: Перевод с итальянского

183 Семенова Ада: Из поэмы "Слепой" 1k Стихотворение
Перевод Т.Шевченко: Перевод Т.Шевченко

183 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмилии Дикинсон 502 Левей - ещё левее 0k Стихотворение
Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 502 " At least to pray is left is left ": Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 502 " At least to pray is left is left "

183 Ершова Ольга Сергеевна: Кланы Груул 1k Статья
Gruul Clans: Gruul Clans

183 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 321 5k Глава

183 Шталь Мария Bbgon: Когда нагота в рекламе является проявлением сексизма? 6k Статья
Перевод статьи Надин Муавад: Перевод статьи Надин Муавад

183 Кеваева Мария Николаевна: Лев и шакал 6k Рассказ

183 Каплан Анна Леонидовна: Летом 76-го 2k Статья

183 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (2) 0k Стихотворение

183 Грачев Лев Леонидович: Мираж 0k Стихотворение

183 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, Глава 10 49k Статья Комментарии

183 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, Глава 8 43k Глава

183 Морис Дрюон: Морис Дрюон. Светловолосая девушка 8k Оценка:6.00*5 Статья Комментарии
Maurice Druon. Une fille blonde. Буду благодарен тем, кто найдёт нормальный перевод, и тем, кто будет критиковать представленный ниже: Maurice Druon. Une fille blonde. Буду благодарен тем, кто найдёт нормальный перевод, и тем, кто будет критиковать представленный ниже

183 Сергеева Анна: Музыка в моей душе 1k Статья
Мой перевод песни группы Dark Moor - A Music In My Soul: Мой перевод песни группы Dark Moor - A Music In My Soul

183 Галеева Екатерина Владиславовна: Не открывай 5k Рассказ
Перевод рассказа Don't Answer by Nina Kiriki Hoffman: Перевод рассказа Don't Answer by Nina Kiriki Hoffman

183 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна главы 19-21 68k Глава

183 Кон Геннадий: О город, полный тайны! 0k Стихотворение

183 Николина Юлия Николаевна: Один только раз 0k Стихотворение
Поэтические переводы: Поэтические переводы

183 Седова Ирина Игоревна: Однажды мир прогнется под нас (You"ll see the world adapting to us) 5k Песня

183 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Озимандия. П. Шелли 3k Стихотворение

183 Приймак Александр Иванович: Ой-йой 0k Стихотворение
Ой-йой: - Стрункий який!..: Ой-йой: - Стрункий який!..

183 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 199 0k Стихотворение
Омар Хайям. Рубаи 199: Омар Хайям. Рубаи 199

183 Кон Геннадий: Они меня били, терзали... 0k Стихотворение

183 Клишинский Иероним: Осень 0k Стихотворение

183 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k Стихотворение Комментарии

183 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k Стихотворение

183 Исаченков Пётр: Перевод стиха Л. Украинки "Вновь весна..." 0k Глава Комментарии
У Леси прекрасны песни.: У Леси прекрасны песни.

183 Мухамедзянова Дина Шамильевна: Письма к незнакомке.Густаво Адольфо Беккер 28k Статья
Это письма к незнакомке, в которых автор рассуждает о природе поэзии, единстве поэзии,религии,литературы и искусства.: Это письма к незнакомке, в которых автор рассуждает о природе поэзии, единстве поэзии,религии,литературы и искусства.

183 Айзеншильд: Посвящается Самай 0k Стихотворение

183 Клепиков Игорь: Похоже... 1k Стихотворение Комментарии

183 Иванов Иван Иваныч: Проба 16k Новелла

183 Борисова Александра Алексеевна: Прощение 47k Рассказ
Перевод буржуйского фанфика по игре Neverwinter Nights 2. С моими личными изменениями =) Оригинал лежит здесь: http://www.fanfiction.net/s/3325674/1/Ice_and_Fire: Перевод буржуйского фанфика по игре Neverwinter Nights 2. С моими личными изменениями =) Оригинал лежит здесь: http://www.fanfiction.net/s/3325674/1/Ice_and_Fire

183 Свабуно: Пушкин - с французского на русский 1k Стихотворение Комментарии
Несколько переводов одного стихотворения Пушкина, написанного на французском.: Несколько переводов одного стихотворения Пушкина, написанного на французском.

183 Варзарь Александр Абрамович: Работать надо! 0k Миниатюра

183 Сорокоумовский Иван: Свободная Любовь или Интеллигенция посещает баню 14k Рассказ
«Свободная Любовь или Интеллигенция посещает баню» Вольный перевод трогательного рассказа участника событий. Здесь упомянуты Генри Миллер, Майкл Боуэн и прочие известные персонажи тех времен. FREE LOVE - BATHHOUSE INTELLIGENTSIA by Daniel Francis Eggink: «Свободная Любовь или Интеллигенция посещает баню» Вольный перевод трогательного рассказа участника событий. Здесь упомянуты Генри Миллер, Майкл Боуэн и прочие известные персонажи тех времен. FREE LOVE - BATHHOUSE INTELLIGENTSIA by Daniel Francis Eggink

183 Китайские Новеллы: Совершенный мир - Perfect World. Глава 4. 13k Глава
02/03/2016 Глава 4. Медицинская ванна.: 02/03/2016 Глава 4. Медицинская ванна.

183 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 29, 30) 44k Глава

183 Лоренс Роберт М.: Суеверия, связанные с дикими животными 2k Глава
Глава из книги "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре": Глава из книги "Магия подковы и прочие заметки о фольклоре"

183 Грачев Лев Леонидович: Там и здесь 0k Стихотворение

183 Наумова: Темное празднование (глава 2) 39k Глава Комментарии

183 Беньяминов Семён: Трагедия листьев (Чарлз Буковски) 1k Стихотворение

183 Нудельман Ромен Ильич: Художник рисует сад 3k Статья
Перевод стихотворений из цикла Германа Гессе: "Стихи художника" Hesse, Hermann (1877 - 1962) - швейцарский писатель, поэт и художник немецкого происхождения, нобелевский лауреат по литературе (1946). Его книжечка "Gedichte des Malers" c десятью стихотворениями, сопровождаемыми ...: Перевод стихотворений из цикла Германа Гессе: "Стихи художника" Hesse, Hermann (1877 - 1962) - швейцарский писатель, поэт и художник немецкого происхождения, нобелевский лауреат по литературе (1946). Его книжечка "Gedichte des Malers" c десятью стихотворениями, сопровождаемыми ...

183 Шурыгин Олег: Чанд Кази,часть 6, "Жалобы недовольных". Кришнадас Кавирадж. 2k Поэма Комментарии

183 Руденко Владимир Владимирович: Шоу должно продолжаться 1k Песня

183 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 5 103k Поэма

183 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Новое колдовство. 3k Поэма Комментарии

183 Ги Де Лузиньян: Я покинула дом у зеленых лесов(обработка стихотворения Мэрилин Монро ) 0k Стихотворение Комментарии

183 Беньяминов Семён: Я слушал Евтушенко (Гарольд Норс) 2k Стихотворение

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A "joinings" to a "competitions". The Story 3k Миниатюра
A "joinings" to a "competitions". The Story.: A "joinings" to a "competitions". The Story.

182 Zalessky Vladimir: A brief review of the book "Mussorgsky" (the author of the book - Sergei Fedyakin) 8k Миниатюра
A brief review of the book "Mussorgsky" (the author of the book - Sergei Fedyakin).: A brief review of the book "Mussorgsky" (the author of the book - Sergei Fedyakin).

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief review of the interview given by Igor Leshchenya 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A brief review of the interview given by Igor Leshchenya.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A brief review of the interview given by Igor Leshchenya.

182 Overwood Henry de: A creative flight 6k Миниатюра
MMMDCLXX. A creative flight. The film script, based on Mikhail Bulgakov's works. - June 17, 2025.: MMMDCLXX. A creative flight. The film script, based on Mikhail Bulgakov's works. - June 17, 2025.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A dark story with an oil spill. On the Moskva River. The note 2k Миниатюра
A dark story with an oil spill. On the Moskva River. The note.: A dark story with an oil spill. On the Moskva River. The note.

182 Zalessky Vladimir: A financial paradise for historians. A humorous essay 8k Миниатюра
A financial paradise for historians. A humorous essay.: A financial paradise for historians. A humorous essay.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A mastery of the game on negative trends. A cultural essay 4k Миниатюра
A mastery of the game on negative trends. A cultural essay.: A mastery of the game on negative trends. A cultural essay.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A media-throw outside the information holding. A story 4k Миниатюра
A media-throw outside the information holding. A story.: A media-throw outside the information holding. A story.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A new reality - without passions, weaknesses and without mistakes. A philosophical sketch 6k Миниатюра
A new reality - without passions, weaknesses and without mistakes. A philosophical sketch.: A new reality - without passions, weaknesses and without mistakes. A philosophical sketch.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A new type of investigative journalism and the verification of the result. An essay 6k Миниатюра
A new type of investigative journalism and the verification of the result. An essay.: A new type of investigative journalism and the verification of the result. An essay.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sadness, a beauty, a something from Dostoevsky (Drawings from the House of the Dead) ... Super-brief ... 2k Миниатюра
A sadness, a beauty, a something from Dostoevsky (Drawings from the House of the Dead) ... Super-brief review of Nadezhda Sayapina's drawings.: A sadness, a beauty, a something from Dostoevsky (Drawings from the House of the Dead) ... Super-brief review of Nadezhda Sayapina's drawings.

182 Overwood Henry de: A story-telling (a successful and an ineffective). The story out of my memory 10k Миниатюра
MMMDLII. A story-telling (a successful and an ineffective). The story out of my memory. - October 9, 2024.: MMMDLII. A story-telling (a successful and an ineffective). The story out of my memory. - October 9, 2024.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Akkuyu. Costs - $22 billion. Profit -? A typical project of modern effective managers. The essay 6k Миниатюра
Akkuyu. Costs - $22 billion. Profit -? A typical project of modern effective managers. The essay.: Akkuyu. Costs - $22 billion. Profit -? A typical project of modern effective managers. The essay.

182 Робертс Александра: All_together_dead_Глава_3 18k Глава Комментарии

182 Мальцева Лилия: Amor Intellectualis. Oscar Wilde 1k Стихотворение

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An alarming rumors from the lobby of the Ministry of Culture on Kosti-Nf. A buff-story 9k Миниатюра
An alarming rumors from the lobby of the Ministry of Culture on Kosti-NF. A buff-story.: An alarming rumors from the lobby of the Ministry of Culture on Kosti-NF. A buff-story.

182 Zalessky Vladimir: An economic dispute with a driver; a diamonds and an intuition. A drawing from the practice of participating ... 4k Миниатюра
An economic dispute with a driver; a diamonds and an intuition. A drawing from the practice of participating in economic disputes.: An economic dispute with a driver; a diamonds and an intuition. A drawing from the practice of participating in economic disputes.

182 Новиков Владимир Александрович: Ballade of Good Counsel 1k Стихотворение

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: E-democracy, information democracy, digital democracy, internet dictatorship, digital dictatorship, information ... 4k Миниатюра
E-democracy, information democracy, digital democracy, internet dictatorship, digital dictatorship, information dictatorship. A critical review of internet material by Ingo Manntoifel on a "digital dictatorship": E-democracy, information democracy, digital democracy, internet dictatorship, digital dictatorship, information dictatorship. A critical review of internet material by Ingo Manntoifel on a "digital dictatorship"

182 Чиванков А.В.: Goethe: Der Rattenfänger / Kрысолов 3k Стихотворение
Johann Wolfgang von Goethe (1802/1803): Johann Wolfgang von Goethe (1802/1803)

182 Zalesski Vladimir: High-quality cosmic products. And no investigation (especially, international one). (A situation with ... 3k Миниатюра
High-quality cosmic products. And no investigation (especially, international one). (A situation with the "Nauka" module). The note.: High-quality cosmic products. And no investigation (especially, international one). (A situation with the "Nauka" module). The note.

182 Керенская Анна: Hoy las nubes me trajeron.R.Alberti. перевод 1k Песня
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras?portal=125&Ref=14287&audio=0: http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras?portal=125&Ref=14287&audio=0

182 Zalessky Vladimir: It's better to be wrong with everyone, than to be right alone. About the book by Giovanni Della Casa ... 5k Миниатюра
It's better to be wrong with everyone, than to be right alone. About the book by Giovanni Della Casa "Galateo or, The Rules of Polite Behavior" (1551-1554). The note.: It's better to be wrong with everyone, than to be right alone. About the book by Giovanni Della Casa "Galateo or, The Rules of Polite Behavior" (1551-1554). The note.

182 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov cannot decide how to submit material about the weather in Crimea, and whether he should ... 4k Миниатюра
Lenya Bobrov cannot decide how to submit material about the weather in Crimea, and whether he should fly with bloggers to Primorye. A story.: Lenya Bobrov cannot decide how to submit material about the weather in Crimea, and whether he should fly with bloggers to Primorye. A story.

182 Тройс Элли: Love Is Lost - David Bowie 2k Песня
Оригинал: https://youtu.be/dOy7vPwEtCw (официальный клип 2013): Оригинал: https://youtu.be/dOy7vPwEtCw (официальный клип 2013)

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Molchanov Andrei Alekseevich. Suborbital literary flight. Experimental essay - an attempt of a partial ... 12k Миниатюра
Molchanov Andrei Alekseevich. Suborbital literary flight. Experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction.: Molchanov Andrei Alekseevich. Suborbital literary flight. Experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction.

182 Zalessky Vladimir: On the self-portrait by Sofonisba Anguissola. A diary note 4k Миниатюра
On the self-portrait by Sofonisba Anguissola. A diary note.: On the self-portrait by Sofonisba Anguissola. A diary note.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Our man is in the Pentagon. Vyshinsky, the overcoming the partition of the Commonwealth, the human rights ... 6k Миниатюра
Our man is in the Pentagon. Vyshinsky, the overcoming the partition of the Commonwealth, the human rights activities. The note.: Our man is in the Pentagon. Vyshinsky, the overcoming the partition of the Commonwealth, the human rights activities. The note.

182 Гавраева Светлана: Poezia 0k Статья Комментарии

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Poklonskaya and Prince Talleyrand. A diplomatic note 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Poklonskaya and Prince Talleyrand. A diplomatic note.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Poklonskaya and Prince Talleyrand. A diplomatic note.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and tea. The story 2k Миниатюра
Senya and tea. The story.: Senya and tea. The story.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya is studying Lobachevskian geometry. A story 2k Миниатюра
Senya is studying Lobachevskian geometry. A story.: Senya is studying Lobachevskian geometry. A story.

182 Zalessky Vladimir: Sparrow Chirr clearly sees the strength of connections. The story 3k Миниатюра
Sparrow Chirr clearly sees the strength of connections. The story.: Sparrow Chirr clearly sees the strength of connections. The story.

182 Overwood Henry de: The bright Sun. A spring drawing 6k Миниатюра
MMMCDLXXXVIII. The bright Sun. A spring drawing. - May 4, 2024.: MMMCDLXXXVIII. The bright Sun. A spring drawing. - May 4, 2024.

182 Overwood Henry de: The departure of Sveta Dergalova; the angry guys. From the diary by Dasha Lapteva 1k Миниатюра
VIII. The departure of Sveta Dergalova; the angry guys. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.: VIII. The departure of Sveta Dergalova; the angry guys. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the "The Man in the Internet" 5k Миниатюра
The Express Sketch about the "The Man in the Internet": The Express Sketch about the "The Man in the Internet"

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the successful evening of radio doggies 2k Миниатюра
The Express Sketch about the successful evening of radio doggies: The Express Sketch about the successful evening of radio doggies

182 Zalesski Vladimir: The Fairy Tale about "The austeria-café "13 chairs "" 1k Миниатюра
The Fairy Tale about "The austeria-café "13 chairs "": The Fairy Tale about "The austeria-café "13 chairs ""

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the laconic speech 2k Миниатюра
The Fairy Tale about the laconic speech: The Fairy Tale about the laconic speech

182 Залесский Владимир Владимирович: The incident with Lipnitsky and the Russial culture. The note 3k Миниатюра
The incident with Lipnitsky and the Russial culture. The note.: The incident with Lipnitsky and the Russial culture. The note.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the symbolism of a name of Alexander Vasilevsky and about historical tactfulness 2k Миниатюра
The Monologue about the symbolism of a name of Alexander Vasilevsky and about historical tactfulness: The Monologue about the symbolism of a name of Alexander Vasilevsky and about historical tactfulness

182 Залесский Владимир Владимирович: The response (to a request for the clarification) from the Rosreestr system. A diary note 7k Миниатюра
The response (to a request for the clarification) from the Rosreestr system. A diary note.: The response (to a request for the clarification) from the Rosreestr system. A diary note.

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review of the text of the book by A. Volynets "Zhdanov" 1k Миниатюра
The Review of the text of the book by A. Volynets "Zhdanov": The Review of the text of the book by A. Volynets "Zhdanov"

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of The Great Landslide 4k Миниатюра
The Short Story of The Great Landslide: The Short Story of The Great Landslide

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about some unpleasant prospects of modern journalism and a bloggership 6k Миниатюра
The Sketch about some unpleasant prospects of modern journalism and a bloggership: The Sketch about some unpleasant prospects of modern journalism and a bloggership

182 Zalesski Vladimir: The Sketch about the Byzantine journalism in the Far East and about mysterious landslides 6k Миниатюра
The Sketch about the Byzantine journalism in the Far East and about mysterious landslides: The Sketch about the Byzantine journalism in the Far East and about mysterious landslides

182 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the great employment 3k Миниатюра
The Sketch about the great employment: The Sketch about the great employment

Страниц (115): 1 ... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 ... 115

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"