Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Don't give anybody your beloved woman! The story of how Sanya Lokhushenko became a poet and an enviable ... 5k   Миниатюра

Don't give anybody your beloved woman! The story of how Sanya Lokhushenko became a poet and an enviable groom.

144 Залесский Владимир Владимирович: Evo Morales and Mas are attacking. A player against the rules of the game? A political essay 4k   Миниатюра

Evo Morales and MAS are attacking. A player against the rules of the game? A political essay.

144 Залесский Владимир Владимирович: Ex-doll of Belarusian papà Carlo. A brief review of Hanna Kanapatskaya's interview (published on ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Ex-doll of Belarusian papà Carlo. A brief review of Hanna Kanapatskaya's interview (published on October 16, 2020).

144 Окунцова Наталья Евгеньевна: e 14k   Рассказ

144 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 6) 11k   Новелла

144 Чёрный: La douleur n"embellit que le coeur de la femme 0k   Стихотворение

Вольный перевод стиха "Одну я любив за веселість" украинского поэта Олександа Олеся 1906

144 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov calls to buy a real estate in Russia, not abroad. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov calls to buy a real estate in Russia, not abroad. A story.

144 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov glorifies the magnificent tea from the wonderful island. A story 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov glorifies the magnificent tea from the wonderful island. A story.

144 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is getting ready to buy an armchair from Ikea and to eat fish from the Barents Sea. A story ... 1k   Миниатюра

Lenya Bobrov is getting ready to buy an armchair from IKEA and to eat fish from the Barents Sea. A story.

144 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov remembers Peter the Great and Semyon Dezhnev during approaching Tsaritsyn (Volgograd). A ... 8k   Миниатюра

Lenya Bobrov remembers Peter the Great and Semyon Dezhnev during approaching Tsaritsyn (Volgograd). A story.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Mayor and journalist. A story 7k   Миниатюра

Mayor and journalist. A story.

144 Zalessky Vladimir: On the issue of the treaty between Ukraine and Russia. A foreign policy note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. On the issue of the treaty between Ukraine and Russia. A foreign policy note.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Opowieść o rozmowie między Mikołajem Kopernikiem a Izaakiem Newtonem 12k   Миниатюра

Eksperymentalny tłumaczenia z języka rosyjskiego na język polski: Владимир Владимирович Залесский "Сказка о беседе Николая Коперника и Исаака Ньютона". (Из Сборника "Две сказки о четырех технических революциях").

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Options for the future of Andrey Makarevich. Experimental essay - an attempt of an anticipating biographical ... 2k   Миниатюра

Options for the future of Andrey Makarevich. Experimental essay - an attempt of an anticipating biographical reconstruction.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Pavel Petrovich, tourist bonuses and his three-room apartment. A humorous story 6k   Миниатюра

Pavel Petrovich, tourist bonuses and his three-room apartment. A humorous story.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: People of success. A list of personnel reserve instead of the list of creators of the world's first vaccine? ... 6k   Миниатюра

People of success. A list of personnel reserve instead of the list of creators of the world's first vaccine? A sketch.

144 Мит Алексей: R.E.M. 'Find The River' 3k   Песня

144 Zalessky Vladimir: Russial culture on state-owned (?) swamp-going vehicles. Financial schemes of film expeditions. A culturological ... 7k   Миниатюра

Russial culture on state-owned (?) swamp-going vehicles. Financial schemes of film expeditions. A culturological sketch.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sanya Lokhushenko, a wad of money and the atomic prospects. A story (continued) 8k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko, a wad of money and the atomic prospects. A story (continued).

144 Zalesski Vladimir: Schwartz's grants for the study of the laws of scientific mechanics. Scientific corporations, mega-grants, ... 8k   Миниатюра

Schwartz's grants for the study of the laws of scientific mechanics. Scientific corporations, mega-grants, new scientific centers. The note.

144 Zalesski Vladimir: Senya and a lecture on ancient Greek mythology. A story 1k   Миниатюра

Senya and a lecture on ancient Greek mythology. A story.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and cockroaches. The story 4k   Миниатюра

Senya and cockroaches. The story.

144 Zalessky Vladimir: Senya and costumes for kids. A story 2k   Миниатюра

Senya and costumes for kids. A story.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and garbage bags. A story 3k   Миниатюра

Senya and garbage bags. A story.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and Sociology. A story 2k   Миниатюра

Senya and Sociology. A story.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, Caesar, Cleopatra and doorman. A story 1k   Миниатюра

Senya, Caesar, Cleopatra and doorman. A story.

144 Zalesski Vladimir: Senya, kids and the study of a technical culture. A story 2k   Миниатюра

Senya, kids and the study of a technical culture. A story.

144 Тройс Элли: She Shook Me Cold - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/KZY5bJmjn8Q (аудио 1970)

144 Мит Алексей: Tears For Fears 'Sketches Of Pain' 2k   Песня

144 Zalessky Vladimir: The Charter of the Philatelic Club. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDIX. The Charter of the Philatelic Club. A story for children about Seryozha. - December 6, 2023.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Digital pseudo-civilization. A philosophical treatise. (En) 7k   Миниатюра

The Digital pseudo-civilization. A philosophical treatise.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The economic forecast. A futurological note 1k   Миниатюра

The economic forecast. A futurological note.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about an Elevator that can lift you up 3k   Миниатюра

The Fairy Tale about an Elevator that can lift you up

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of the Walk of Constantine Undrov along the promenade of Don river 2k   Миниатюра

The Fairy Tale of the Walk of Constantine Undrov along the promenade of Don river

144 Залесский Владимир Владимирович: The Literary Lizard on Kosti-Nf. A story 4k   Миниатюра

MMMCDXXXIII. The Literary Lizard on Kosti-NF. A story. - January 20, 2024.

144 Zalesski Vladimir: The melody of the historical orchestra. An article about Ukraine and a variant of its analysis in the ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The melody of the historical orchestra. An article about Ukraine and a variant of its analysis in the material of a global media corporation. The note.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Jamal Khashoggi, about judicial review of case and about a trust 3k   Миниатюра

The Monologue about Jamal Khashoggi, about judicial review of case and about a trust

144 Zalesski Vladimir: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister 4k   Миниатюра

The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Sergey Dorenko 6k   Миниатюра

The Monologue about Sergey Dorenko

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the sweet couple 2k   Миниатюра

The Monologue about the sweet couple

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Personal Union of Brandenburg - Prussia (1619). The complex sovereignty of the Duchy of Prussia. ... 10k   Миниатюра

The Personal Union of Brandenburg - Prussia (1619). The complex sovereignty of the Duchy of Prussia. The historical essay

144 Залесский Владимир Владимирович: The response (to a request for the clarification) from the Rosreestr system. A diary note 7k   Миниатюра

The response (to a request for the clarification) from the Rosreestr system. A diary note.

144 Zalesski Vladimir: The Short Story about the mysterious voyage along the Mediterranean sea 0k   Миниатюра

The Short Story about the mysterious voyage along the Mediterranean sea

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch Let's rush to the Far East! 3k   Миниатюра

The Sketch Let's rush to the Far East!

144 Zalesski Vladimir: The Sketch the View of theater critic about "the Grandiose theatre" project 5k   Миниатюра

The Sketch the View of theater critic about "the Grandiose theatre" project

144 Zalessky Vladimir: The Sock Hub (in a special historical period). A prognosis story 5k   Миниатюра

The Sock Hub (in a special historical period). A prognosis story.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the provided future 4k   Миниатюра

The Story about the provided future

144 Zalessky Vladimir: The violation of the constitutional right of ownership and of the constitutional right to petition. A ... 13k   Миниатюра

The violation of the constitutional right of ownership and of the constitutional right to petition. A diary legal note.

144 Zalesski Vladimir: The wooden soldier of Oorfene Deuce's army has returned from service. A monologue 2k   Миниатюра

The wooden soldier of Oorfene Deuce's army has returned from service. A monologue.

144 Егорова Анна Сергеевна: To Survive Till Spring 18k   Рассказ Комментарии

The original text in Russian is published here (http://zhurnal.lib.ru/editors/e/egorowa_a_s/polina.shtml). It also can be found in several internet publications. Sorry in advance for any mistakes in the translation.

144 Мит Алексей: Tom Paxton 'Daily News' 6k   Песня

144 Overwood Henry de: Western sanctions, Gazprombank and news from cash flows. A sketch by an economical volunteer 4k   Миниатюра

MMMDLXXX. Western sanctions, Gazprombank and news from cash flows. A sketch by an economical volunteer. - December 5, 2024.

144 Zalessky Vladimir: Who are Pesniary? A culturological essay 5k   Миниатюра

Who are Pesniary? A culturological essay.

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Who paid for champagne? 1k   Миниатюра

Who paid for champagne?

144 Седова Ирина Игоревна: Yelena (Елена) 3k   Песня

144 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Short Story about Artillery [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ об артиллерии". [publishing house]

144 Меламед Марк Моисеевич: Американская баллада 1k   Стихотворение Комментарии

144 Карло Браманти: Вания впервые увидела море 4k   Рассказ

144 Fananime: Власть Императора 359k   Новелла

270-300

144 Майсов Виктор Владимирович: Внимая дыханию влажных лугов... 1k   Стихотворение

"Он ветр мятежный ловил на бегу, Блуждал меж верлибром, сонетом... Как гений, застыл на декабрьском снегу, Уйдя - неизвестным поэтом..."

144 Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак l 6k   Глава

144 Шурыгин Олег: Гибель чудовища. 2k   Поэма Комментарии

144 Kamachi Kazuma: Глава 1. Академия-сити. Научное мировоззрение. Часть 4. 3k   Глава

144 W85ey: Глава 11 14k   Новелла

Это уже мой перевод.

144 Поуп Мери Элизабет: Глава 2. Элвенвуд 15k   Глава Комментарии

144 Suisei: Глава 3 - Я попытался вступить в гильдию 5k   Новелла

144 Майер Стефани: Глава 3. Феномен 24k   Глава

144 Fortysixtyfour: Глава 32-2. Возвращение 15k   Глава

144 W85ey: Глава 4: Я попытался получить признание. 7k   Новелла

144 Wlender Переводчик Книг: Глава 95: Падение клана Джа Ли 0k   Глава

Глава 95: Падение клана Джа Ли

144 Галеева Екатерина Владиславовна: Джетпэк 7k   Рассказ

Перевод рассказа Jetpack by Sylvia Spruck Wrigley

144 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 16 5k   Глава

144 Шурыгин Олег: Зарождение бенгальской прозы. Хумаюн Аджад. 17k   Эссе

144 Лавренко Пётр Александрович: Иллюстрации Гофмана 0k   Миниатюра

144 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 4 12k   Новелла

144 Кон Геннадий: Не дразни жестокий морок! 0k   Стихотворение

144 Кон Геннадий: Один, в тисках тоски и боли... 0k   Стихотворение

144 Моцарелла: Октябрь в поле 2k   Стихотворение

Перевод с итальянского

144 Аноним Люк: Он мне грозил 0k   Стихотворение

144 Гуреев Петр Николаевич: Оскар Уайльд. E Tenebris 1k   Стихотворение

144 Шурыгин Олег: Оскорбители-ученики. Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма

144 Исаченков Пётр: Перевод стиха 1k   Глава Комментарии

Трудная задача - переводы: ты будто кляча

144 Morgren: Поппури 4k   Миниатюра

Воруем у Коэна - Suzanne (Songs of Leonard Cohen), Dance Me to the End of Love (Various Positions), Here It Is (Ten New Songs), First We Take Manhattan и Everybody Knows (I'm Your Man), True Love Leaves No Traces (Death of a Ladies' Man)

144 Cassidy James. Editor: Птицы. Франклинова чайка 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

144 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Гибель Раваны". Гунарадж Кхан 2k   Поэма

144 Батчер Джим: Реклама - двигатель торговли 97k   Рассказ

144 Барбара Майклз: Силуэт в алом 3k   Глава Комментарии

144 Невзоров Александр Александрович: Сильна ли Любовь (Bee Gees) 1k   Песня

144 Микеле Джаннони: Синяк 4k   Рассказ

144 Кон Геннадий: Снова в сердце страсть пылает 0k   Стихотворение

144 Колум Маккэнн: Со всех катушек напрочь 52k   Рассказ

Внимание. Все переводы некоммерческие и сделаны исключительно в учебных целях в качестве литературных упражнений. Attention. All the translations are non-commercial literary exercises. I did them solely for studying purposes. Молодой уборщик в психиатрической лечебнице ведет дневник, ...

144 Князь С. И.: Сонет Шекспира Љ1 (перевод) (2000-03-18) 0k   Оценка:3.92*30   Стихотворение Комментарии

144 Грачев Лев Леонидович: Стихи подруги 0k   Стихотворение Комментарии

144 Рыхлов Виталий Викторович: Счастье – это когда тебя по… 0k   Миниатюра

144 Невзоров Александр Александрович: Твоя рука в моей 0k   Песня

144 Clark Carol: Турмалин 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

144 Косинова Екатерина Витальевна: Тушеная Говядина (Chipped beef by D. Sedaris) 11k   Рассказ

Глава 1 из Naked

144 Конов Никита Кириллович: У.С. Блантъ, Къ Нимуэ 2k   Стихотворение

144 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Новое колдовство. 3k   Поэма Комментарии

144 Грачев Лев Леонидович: Элегия 0k   Стихотворение

143 Шурыгин Олег: "Земля изнывает под тяжестью". 3k   Стихотворение Комментарии

Автор - Гунараджа кхан; перевод с бенгальского.

143 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 8, Песня 3, "Смерть в лесу" 8k   Поэма

143 Маленькая Птичка Чижик: 06 Суд (Le proces) 1k   Песня

143 Маленькая Птичка Чижик: 08 Король шутов (Le Pape des Foux) 0k   Песня

143 Overwood Henry de: 100 million dollars for Roscosmos. An essay 6k   Миниатюра

MMMDCXIII. 100 million dollars for Roscosmos. An essay. - February 6, 2025.

143 Виттман Вильгельм Андреевич: 130. Heinrich Heine. Die Jahre kommen und gehen 0k   Стихотворение

143 Overwood Henry de: A bottle of milk and an important point on the air (and sea-) bridge towards the Global South. A humorous ... 15k   Миниатюра

MMMDLXXXI. A bottle of milk and an important point on the air (and sea-) bridge towards the Global South. A humorous socio-psychological and culturological story. - December 7, 2024.

143 Zalesski Vladimir: A brief kind journalistic history of the Apollo program (1957 - 1975). A review of book by Yaroslav Golovanov ... 6k   Миниатюра

A brief kind journalistic history of the Apollo program (1957 - 1975). A review of book by Yaroslav Golovanov "The Truth About the "Apollo" Program. Battle for the Moon ".

143 Залесский Владимир Владимирович: A dinner in a restaurant with a good wine. A story 3k   Миниатюра

MMMCCCXLV. A dinner in a restaurant with a good wine. A story. - August 19, 2023.

143 Zalessky Vladimir: A government report, a government spending on tourism (and revenues), a real estate compensation. The ... 5k   Миниатюра

A government report, a government spending on tourism (and revenues), a real estate compensation. The note.

143 Zalessky Vladimir: A million of different postage stamps. A story for children about Seryozha 1k   Миниатюра

A million of different postage stamps. A story for children about Seryozha

143 Zalessky Vladimir: A scientific breakthrough. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCXXXIII. A scientific breakthrough. A story for children about Seryozha. - August 3, 2023.

143 Zalessky Vladimir: A University Graduate Badge (Npi). An antiquarian story 5k   Миниатюра

A University Graduate Badge (NPI). An antiquarian story.

143 Робертс Александра: All_together_dead_Глава_4 21k   Глава Комментарии

143 Zalessky Vladimir: An interview about the President of Belarus. The note 2k   Миниатюра

An interview about the President of Belarus. The note.

143 Zalessky Vladimir: Application to the Ifts by e-mail. A diary note 11k   Миниатюра

Application to the IFTS by e-mail. A diary note.

143 Тройс Элли: Battle for Britain (The Letter) - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/4BncWhMIAvE (видео с выступления 2004)

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ce la vie. Fsk in the information holding. A story 6k   Миниатюра

Ce la vie. FSK in the information holding. A story.

143 Overwood Henry de: Continuation of correspondence with the electronic library. A diary note 3k   Миниатюра

MMMCDLXVII. Continuation of correspondence with the electronic library. A diary note. - March 19, 2024.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Etude of "Chrysanthemums". Three months in Japan. A note about chapter 37 of the book "Vereshchagin" 1k   Миниатюра

Etude of "Chrysanthemums". Three months in Japan. A note about chapter 37 of the book "Vereshchagin"

143 Тройс Элли: Fantastic Voyage - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/3tD6FayGPyw (аудио 1979)

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Flute. Naples. Vladimir Dal. Pauline Viardot. A note on chapters 5-13 of Nicholas Bogoslovskiy's book ... 4k   Миниатюра

Flute. Naples. Vladimir Dal. Pauline Viardot. A note on chapters 5-13 of Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev."

143 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 1) 14k   Новелла

143 Zalessky Vladimir: Humor and Greetings for the vietnamese man on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

Humor and Greetings for the vietnamese man on Kosti-NF. A story.

143 Тройс Элли: I'd Rather Be High - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/n5sf5s3PIyw (официальный клип 2013)

143 Цэрыл Васюкофф: Iнтерв'ю Набокова часопису Плейбой 50k   Интервью

143 Zalesski Vladimir: James Smith Mcdonnell, "mercury", "gemini" and "apollo". A historical and biographical note 4k   Миниатюра

James Smith McDonnell, "Mercury", "Gemini" and "Apollo". A historical and biographical note.

143 Настин Павел Юрьевич: Kenneth Patchen Pastoral (пер. с англ.) 1k   Стихотворение

143 Сабельфельд Ирма Александровна: Kuerbissuppe (тыквенный суп) 4k   Статья

143 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is writing an essay about the Autobiography by Boris Lavrenyov. A story 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov is writing an essay about the Autobiography by Boris Lavrenyov. A story.

143 Тройс Элли: Like a Rocket Man - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ZiT1QegyKQU (аудио 2013)

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lukashenko's independence and the independence of Sviatlana Tsikhanouskaya. A political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lukashenko's independence and the independence of Sviatlana Tsikhanouskaya. A political essay.

143 Kugutsu E: Mayakashi (The Gazette) 1k   Песня

143 Zalessky Vladimir: Modest Mussorgsky: Where am I!? Between the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1795) and ... 9k   Миниатюра

Modest Mussorgsky: Where am I!? Between the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1795) and Gleb Krzhizhanovsky, Sergei Korolev. Reflections after reading half of the book "Mussorgsky" (the author of the book - Sergei Fedyakin).

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Mystical Moliere. A literary note about the book by Alexei Varlamov "Mikhail Bulgakov" 3k   Миниатюра

Mystical Moliere. A literary note about the book by Alexei Varlamov "Mikhail Bulgakov".

143 Zalessky Vladimir: Mystical version of Karin Muller's mission in Vietnam in 1995. Reflections on the book "hitchhiking Vietnam" ... 4k   Миниатюра

Mystical version of Karin Muller's mission in Vietnam in 1995. Reflections on the book "Hitchhiking Vietnam" by Karin Muller.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Novikov-Priboy - Stepanov - "Port Arthur". Essay on the history of literature 4k   Миниатюра

Novikov-Priboy - Stepanov - "Port Arthur". Essay on the history of literature.

143 Zaleski Vladimir Vladimirovich: O Conto da Dança Vasco da Gama [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Vasco da Gama: a civilização mudou com os sons alegres da dança.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Orbital stations, Sun, Moon, Mars, Saturn ... A note 8k   Миниатюра

Orbital stations, Sun, Moon, Mars, Saturn ... A note.

143 Zalessky Vladimir: Paintings by Nicholas Roerich. The note 2k   Миниатюра

Paintings by Nicholas Roerich. The note.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Person, who drowned in his own myth? Victor Hugo and Alexander Solzhenitsyn. A super-short review of ... 9k   Миниатюра

Person, who drowned in his own myth? Victor Hugo and Alexander Solzhenitsyn. A super-short review of the book by Lyudmila Saraskina "Alexander Solzhenitsyn".

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Political carrot from Alexander Lukashenko. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Political carrot from Alexander Lukashenko. An essay.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Results of the 2020 Moldovan elections and the legal representatives of the Belarusian people. Two political ... 5k   Миниатюра

Results of the 2020 Moldovan elections and the legal representatives of the Belarusian people. Two political hypotheses.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Russial banking genius has beaten the Eastern epidemic. A financial etude 4k   Миниатюра

Russial banking genius has beaten the Eastern epidemic. A financial etude.

143 Тройс Элли: Saviour Machine - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/U-AMec7yr7c (аудио 1970)

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a feeding of a birds. A story 4k   Миниатюра

Senya and a feeding of a birds. A story

143 Залесский Владимир Владимирович: Senya and our old persons. A story 1k   Миниатюра

Senya and our old persons. A story.

143 Zalesski Vladimir: Sergei Korolev and Wernher von Braun. The era of Mikhail Tukhachevsky and her completion. A historical ... 7k   Миниатюра

Sergei Korolev and Wernher von Braun. The era of Mikhail Tukhachevsky and her completion. A historical essay.

143 Zalessky Vladimir: The caravan. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper") 1k   Миниатюра

The caravan. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper").

143 Zalessky Vladimir: The fried potatoes. A story for children about Seryozha 2k   Миниатюра

The fried potatoes. A story for children about Seryozha.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The blue wagon is rolling, rolling (or - a magician in a blue helicopter) 1k   Миниатюра

The blue wagon is rolling, rolling (or - a magician in a blue helicopter)

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The fundamental paradoxes of criminology of the 21st century. A scientific treatise 6k   Миниатюра

The fundamental paradoxes of criminology of the 21st century. A scientific treatise.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Joking Fairy Tale of creative analogies 3k   Миниатюра

The Joking Fairy Tale of creative analogies

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about energy of the Bureya events 8k   Миниатюра

The Monologue about energy of the Bureya events

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Mysterious Padishah and his servant. A conspirological political story 6k   Миниатюра

The Mysterious Padishah and his servant. A conspirological political story.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The mysterious stone, three tulips and one rose. The sketch to the March 8 holiday 3k   Миниатюра

The mysterious stone, three tulips and one rose. The sketch to the March 8 holiday.

143 Overwood Henry de: The second job. From the diary by Dasha Lapteva 2k   Миниатюра

XI. The second job. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short review of the half-text of the book by A. Volynets "Zhdanov" 1k   Миниатюра

The Short review of the half-text of the book by A. Volynets "Zhdanov"

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the reflections of Vanya Zhukov about sea expeditions and about swimming in the ... 4k   Миниатюра

The Short Story about the reflections of Vanya Zhukov about sea expeditions and about swimming in the pool

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about The Scarlet Sails of the honest architect 6k   Миниатюра

The Short Story about The Scarlet Sails of the honest architect

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about catchers in a rye 2k   Миниатюра

The Sketch about catchers in a rye

143 Zalesski Vladimir: The Sketch about formation of the New Structure Of The Cultural Panel 6k   Миниатюра

The Sketch about formation of the New Structure Of The Cultural Panel

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Professor Dowell's head in the Rech Pospolita 4k   Миниатюра

The Sketch about the Professor Dowell's head in the Rech Pospolita

143 Залесский Владимир Владимирович: The softening of morals both in football and in the accounting of state property. A moral note 6k   Миниатюра

MMMDV. The softening of morals both in football and in the accounting of state property. A moral note. - June 9, 2024.

143 Zalesski Vladimir: The Story about a free creative cheese 1k   Миниатюра

The Story about a free creative cheese

143 Zalesski Vladimir: The Story about Bulgakov and about polar bears 7k   Миниатюра

The Story about Bulgakov and about polar bears

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how the vigorous Russian journalist enjoyed impressions of the Sherlock Holmes Museum 6k   Миниатюра

The Story of how the vigorous Russ

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Bobchinski and Gogol 6k   Миниатюра

The Tale about Bobchinski and Gogol

143 Zalessky Vladimir: The third meeting in the Moscow format on Afghanistan. The note 2k   Миниатюра

The third meeting in the Moscow format on Afghanistan. The note.

143 Overwood Henry de: The Trans-Baikal Academy is operating. A farcical sketch. - March 12, 2024 3k   Миниатюра

MMMCDLX. The Trans-Baikal Academy is operating. A farcical sketch. - March 12, 2024.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vanya Zhukov and the duel of Alexander Pushkin. The story 3k   Миниатюра

Vanya Zhukov and the duel of Alexander Pushkin. The story.

143 Zalessky Vladimir: Vladimir Vasilievich, navigator. An archival essay 12k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich, navigator. An archival essay.

143 Седова Ирина Игоревна: What are you doing with ... (Ну зачем тебе такой как я) 5k   Песня

143 Залесский Владимир Владимирович: What is your proof! A diary note 12k   Миниатюра

What is your proof! A diary note.

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Fable about the Hare and the Fox [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Небылица о зайце и лисице". [publishing house]

143 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Short Story about reading historical books [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о чтении исторических книг". [publishing house]

143 Wright Michael, Giles Sparrow: Австралийская бычья акула 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены

143 Дремлющий: Алхимия 9k   Рассказ

143 Халтурина Елена Владимировна: Быть при шелках, при марафете (из пьесы Бена Джонсона) 1k   Стихотворение

143 Сирин: Ведьмино варево 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод текста песни группы Omnia "Whytches Brew" о ядовитом ведьминском зелье, кипящем в ее котле...

143 Шереверов Владимир Иванович: Водяные лилии 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Water Lilies" By Sara Teasdale

143 W85ey: Главы 1-9. 156k   Новелла

Перевод осуществлен командой Rulate.

143 Р.Киплинг: Грады, Власти, Троны. 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод Блаженнов В.

143 Исаченков Пётр: Гром. Мятежная душа 0k   Глава Комментарии

Печален сонный пруд во все века; прекрасна бурная река.

143 Шпунт Евгений Маркович: Девушка с теплом весны в глазах 2k   Песня

Крис де Бург, Girl With April In Her Eyes

143 Шурыгин Олег: Детство Нимая ("Время подошло, и Мишра сыну дал мелок..."). 0k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

143 Андрей Волков: Джон Леннон. Представь 0k   Песня

143 Шереверов Владимир Иванович: Если сорвёт крышу 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1727 "If ever the lid gets off my head"

143 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 19 3k   Глава

143 Резерфорд Марк: Загадочный портрет 20k   Рассказ Комментарии

Уильям Хэйл Уайт (1831 - 1913) английский писатель и общественный деятель; писал под псевдонимом Марк Резерфорд.

143 Radiuslucis: Из Овидия 2k   Стихотворение

143 Ершова Ольга Сергеевна: Иззет 2k   Статья

Izzet

143 Мальцева Лилия: Клянусь, чтобы мог выстоять твой дом 2k   Стихотворение Комментарии

В сонете Элинор Уайли звучит вечная тема драмы непонимания, противопоставление разума сердцу. Перевод с английского.

143 Кононенко Александр Владиславович: Когда б вы знали, господа, 2k   Стихотворение Комментарии

Ад – это неволя.

143 Клэр Вигфол: Коли втопилися оси 11k   Рассказ Комментарии

Переклад з англ.

143 Шурыгин Олег: Красота Вриндавана в ночь совершения танца Раса. Гунарадж Кхан 1k   Стихотворение Комментарии

143 Кеваева Мария Николаевна: Лев и шакал 6k   Рассказ

143 Киноков Алекс: Лунный коралл, глава 4 6k   Глава

143 Моцарелла: Метеориты 1k   Стихотворение

143 Сергеева Рина: Мысли о смерти 4k   Миниатюра

Прозаический перевод песни Sabaton - The Hammer Has Fallen

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"