Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

60 Холмогорова Наталия Леонидовна: Дж. Шеридан ле Фаню: "Легенды Лох-Гайра" 24k   Рассказ

Несколько ирландских преданий, записанных автором якобы со слов некоей престарелой дамы. Впрочем, вполне возможно, что так оно и есть, и ле Фаню здесь выступает как собиратель, лишь минимально обработав текст. Меня больше всего заинтересовала первая история, точнее, один вопрос: ...

60 Циммерманн А.: Диалоги с птицей 5k   Пьеса; сценарий

Перевод пьесы А. Циммерманна "Диалоги с птицей". Английский текст есть по адресу http://al0253.okis.ru/hi.html

60 Шаф Анна: Дочь в затруднении 3k   Миниатюра Комментарии

60 Курец Андрей Андреевич: еврейский анархизм в 6 занятиях Yivo Institute 4k   Очерк

60 Омежина Ирина: Загадка-12 0k   Стихотворение

60 Гуреев Петр Николаевич: Из Юджина Ли Гамильтона 22k   Статья

60 Лавренко Пётр Александрович: Иллюстрации Гофмана 0k   Миниатюра

60 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 319 6k   Глава

60 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 2 10k   Статья

60 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 8 14k   Глава

60 Приймак Александр Иванович: Лiдуша 1k   Рассказ

Вiдпочиває. А в ногах у неї киця. Проходить повз балкона якась бабулька: - Ой, яка кiшечка! Як же тебе звати? Другого дня те ж саме: - Кiсюню! Як же тебе звати? Лiдусi набридло i вона як гаркне щодуху: - Йдiть геть! Бабуля аж присiла вiд несподiванки: - Хто це? - Я, я - iди ...

60 Дробухин Руслан Александрович: Легенда (Главы 4 - 5) 54k   Глава Комментарии

60 Гавань Сергей Васильевич: Лимуааэль, советы по письму. Выпуск 5 18k   Эссе

60 Киноков Алекс: Лунный коралл, глава 3 28k   Глава

60 Киноков Алекс: Лунный коралл, глава 4 6k   Глава

60 Espada: Любимая привычка (Favorite habit) 0k   Статья

60 Приймак Александр Иванович: Марення змарнiлої Весни... 0k   Стихотворение

"...Липове кипiння i цвiтiння: Начебто не липа пахне - Ти..."

60 Капустин Евгений Александрович: Матея Матеич "Конец блужданий", перевод с сербского 0k   Стихотворение

60 Моцарелла: Миры 2k   Стихотворение

60 Миронома: Муки признания 5k   Миниатюра

Mirage of Blaze, Naoe/Takaya, PG. Наое и Чиаки обсуждают, как лучше Наое признаться Такае в своих чувствах

60 Моцарелла: Над звёздами 1k   Стихотворение

60 Роберт Тодаро: Нарушенный договор (продолжение 2) 9k   Глава

60 Мальцева Лилия: Не только в сам момент рожденья 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей

60 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 17 13k   Глава

60 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 7 21k   Глава

60 Кишон, Эфраим: Новый год, или Как стать самоубийцей 15k   Рассказ Комментарии

60 Nellak Isabell: Ночной Охотник/охотник в ночи/night Hunter 0k   Глава

-Мне как-то очень безопасно рядом с тобой, - сказала сестрёнка когда-то, а ее глаза, наполнились благодарностью розового тумана. Я не заслуживал её доверия. Ради неё я старался стать лучше. Конечно, это было не - возможно. Но я буду продолжать пытаться. Пусть я уже не человек , но ...

60 Цви Найсберг: О'генри Чепаралевый принц 21k   Статья Комментарии

60 Ги Де Лузиньян: О,время(обработка стихотворения Мэрилин Монро) 0k   Стихотворение

60 Дансени, лордъ: Огорчительная пов'сть.... 8k   Новелла

60 Тасаков Дмитрий: Озимандиас - Перси Шелли 0k   Стихотворение

60 Чиркова Наталья: Окна. Виктор Овсепян 1k   Стихотворение

60 Кестнер Э.: Октябрь. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

60 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 128 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 128

60 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 285 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 285

60 Гримберг Андрей Леонидович: Оттуда, где камни - остов океана 1k   Стихотворение

Группа la Dispute, мой вольный перевод с французского.

60 Приймак Александр Иванович: Пiдприморозковi мета-мор-фози 0k   Стихотворение

Знов набрякли у хмар куполи, Знову листячко креслить кросворди

60 Нудельман Ромен Ильич: Перевод двух стихотворений Гейне 2k   Статья

Стихотворения являются продолжением переводов из лирики Гейне т включают два произведения: 1. Тоска. "Я стою на горной вершине ..." 2. "Я с брюнетками покончил..."

60 Яковлева Ольга: Перевод отрывка из книги Вудхауза "The Prince and Betty" 4k   Рассказ

60 Гума: Переводы Шарля Бодлера 2k   Сборник стихов

Экзерсисы

60 Моцарелла: Перед закатом 0k   Стихотворение

60 Эрлин Максимиллиан: Петля (Ууумф!!!) 0k   Песня

Авторский перевод песни группы OOOMP!!! "Die Schlinge". Текст с минимумом смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала.

60 ardel: По мотивам Fade To Black (Mark Knopfler) 0k   Песня

60 Иоселевич Борис Александрович: Побасенки 2k   Статья

60 Hb's Favourite: Посетительница 16k   Рассказ

Однажды вечером в школе Кэкл появляется молодая девушка. Кто она - эта таинственная посетительница и почему ищет встречи с Констанс Хардбрум?

60 Хастен Ян: Прелюдия л-минор 82k   Рассказ

первый рассказ из серии "На службе у дьявола"

60 Katze Annet: Приближение сладости смерти 1k   Песня Комментарии

Перевод саундтрэка к аниме "End of Evangelion": "Come Sweet Death" (by Amaki Shiyo)Почти без рифмы, но уж как получилось...

60 Старикашка Ю: Признаки того, что Вы уже не дитя 2k   Миниатюра

60 Заря Ивановна: Примула-ворюга - Глава 5 "Глава пятая, в которой есть десерт и происходит оно самое" 10k   Глава

Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей

60 Семенова Ада: Пророк 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

60 Клепиков Игорь: Раму назначив экраном... 1k   Стихотворение Комментарии

Импровизация 1-А-0

60 Южик Екатерина Игоревна: Сага 35k   Глава

Четвёртая история об играх судьбы, вечном поиске и море. Перевод с португальского.

60 Льюис Генри С.: Секретное оружие 8k   Рассказ

Небольшой рассказ из осеннего номера журнала "Captain Future" за 1942 год, Перевод - А. Лапудев, 2023

60 Ершова Ольга Сергеевна: Сенат Азориус 1k   Статья

Azorius Senate

60 Стальская Софья Станиславовна: Скрытое пламя Љ2 2k   Стихотворение Комментарии

проба пера.

60 Кустов Олег Валентинович: Славный, славный Клайв 1k   Рассказ

60 Никишов Олександр: Словарь суржика для Испании 414k   Статья

60 Никишов Олександр: Словарь суржика для Италии 344k   Статья

60 Никишов Олександр: Словарь суржика для Португалии 410k   Статья

60 Клепиков Игорь: Согласен с тем... 1k   Стихотворение Комментарии

Импровизация qb-95 ("Из малой номерной серии")

60 Луна Манакури: Спор сердца и тела 4k   Стихотворение

60 Хастен Ян: Старая песня 63k   Рассказ Комментарии

8 очередной расказ. очень заумный.

60 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 6 - 8) 83k   Глава

60 Раймондо Ротонди: Такое дело 6k   Рассказ

60 Приймак Александр Иванович: Танок-загадка 0k   Стихотворение

То танок дiвчат, чи мавок, А чи може - орiянок, Скiфо-тавро-персiянок, - Амазонок, - Божих бранок?!

60 Mijers: Том: 1. Глава: 1. Цинь Юй 20k   Глава Комментарии

60 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 12 25k   Новелла

60 Шкоро Мирослав: Ты свечу не зажигай 0k   Песня

60 Конов Никита Кириллович: У.Б.Йейтсъ, Время и в'дьма Вивiанъ 4k   Миниатюра

60 Яни Анатолий Иванович: Филин и Кошка 1k   Стихотворение

Поэтический перевод с английского стихотворения Эдварда Лира, выполненный одесским поэтом Анатолием Яни

60 Савин Валентин Алексеевич: Эдгар Аллан По Моей маме 3k   Статья

60 Пивоваров Сергей Владимирович: Я будто спал и видел сон 1k   Песня

А мелодию, которая навеяла эти слова я услышал на диске "Chanson Planet" (The best of French muzic) композиция Љ6 F.Feldman - Magic Boul Vard (J.M.Moreau, F.Feldman). Французского я не знаю, так что считайте это "эмоциональным переводом"

60 Иванова Алла: Я люблю тебя, мама 1k   Миниатюра

Вольный перевод песни Rammstein.

60 Цэрыл Васюкофф: Інтерв'ю Набокова часопису Плейбой 50k   Интервью

59 Дитц Наталья: "Вечная Истина" 3k   Новелла Комментарии

N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele"

59 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 14, "Мир Души" 12k   Поэма

59 Ронэ: "Что ни вечер, в другом трактире!" - мне скажет Бог... 1k   Стихотворение

59 Казакевич, Геннадий: * * * (Нет у меня ответа...) 1k   Стихотворение

59 Zalessky Vladimir: 105 years of Sonya Golden Hand on the Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

105 years of Sonya Golden Hand on the Kosti-NF. A story.

59 Маленькая Птичка Чижик: 14 Свободны (Liberes) 1k   Песня

59 Яковенко Александр Викторович: 1967: Людское море 4k   Сборник рассказов

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A chinese casket on the Kosti-Nf. A story (continued) 15k   Миниатюра

A chinese casket on the Kosti-NF. A story (continued).

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A completion of "The cultural discussion"? The sketch 2k   Миниатюра

A completion of "The cultural discussion"? The sketch.

59 Zalessky Vladimir: A completion of negotiation efforts. Medinsky's report on results. A political note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A completion of negotiation efforts. Medinsky's report on results. A political note.

59 Залесский Владимир Владимирович: A delicious dinner of two generals. A political sketch 3k   Миниатюра

A delicious dinner of two generals. A political sketch.

59 Zalesski Vladimir: A difficult diplomatic task. What is its difficulty? The note 0k   Миниатюра

A difficult diplomatic task. What is its difficulty? The note.

59 Zalesski Vladimir: A fine ear of a genius violinist. A joke 2k   Миниатюра

A fine ear of a genius violinist. A joke.

59 Zalessky Vladimir: A high level meeting on the theme of tourism. A prognosis story 4k   Миниатюра

A high level meeting on the theme of tourism. A prognosis story.

59 Zalessky Vladimir: A Journey along Google services. A note 4k   Миниатюра

A Journey along Google services. A note.

59 Zalessky Vladimir: A Juchcycle. A politological essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A Juchcycle. A politological essay.

59 Zalessky Vladimir: A lesson in diplomacy. In the native school, in the native language. A story 3k   Миниатюра

MMMCCCLXVII. A lesson in diplomacy. In the native school, in the native language. A story. - September 18, 2023.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A pandemic of coronavirus, a brigades and a sub-cultures. The sketch 2k   Миниатюра Комментарии

A pandemic of coronavirus, a brigades and a sub-cultures. The sketch.

59 Zalessky Vladimir: A protection of the constitutional right to rest. On Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

A protection of the constitutional right to rest. On Kosti-NF. A story.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Recovery of the media market. The sketch 6k   Миниатюра

A Recovery of the media market. The sketch.

59 Zalessky Vladimir: A Scythian Gold is in the good hands. A psychological sketch 6k   Миниатюра

A Scythian Gold is in the good hands. A psychological sketch.

59 Zalessky Vladimir: A spy story. They were rolling, throwing, spinning. A story 2k   Миниатюра

A spy story. They were rolling, throwing, spinning. A story.

59 Zalessky Vladimir: Aesop and Kutuzov on Kosti-Nf. A story 16k   Миниатюра

Aesop and Kutuzov on Kosti-NF. A story.

59 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Nicht als sich / Не Себя 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann, 5.Buch /#44.

59 Пряхин Андрей Александрович: Berem Kramle Melting into thin air 4k   Стихотворение

Berem kramle (Melting into thin air). A music video fragment from the Czech feature film `Kouř ` (`Smoke&Steam`) https://youtu.be/4h-eGQa-REc (The Tomáš Vorel landmark feature film `Kouř` (`Smoke & Steam`) (Czech Republic), 1991)

59 Zalesski Vladimir: Birds and walnut. A children story 5k   Миниатюра

Birds and walnut. A children story.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Brezhnev, Archipelago, Frankfurt on Kosti-Nf. A buff-story 5k   Миниатюра

Brezhnev, Archipelago, Frankfurt on Kosti-NF. A buff-story.

59 Zalessky Vladimir: Candy wrappers. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCXС. Candy wrappers. A story for children about Seryozha. - November 2, 2023.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Comrade Buterbrodov, you are a great scientist. Media machine and China. The sketch 4k   Миниатюра

Comrade Buterbrodov, you are a great scientist. Media machine and China. The sketch.

59 Тройс Элли: Conversation Piece - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/bNUB-egjDSo (аудио 2002)

59 Курец Андрей Андреевич: Czernowitz conference by Joshua A Fishman Yeshiva University Ny 19k   Очерк

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about pleasant café [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English: Владимир Владимирович Залесский "Диалог о приятном кафе".

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Edgar Allan Poe, Literature and Social Environment. The essay 4k   Миниатюра

Edgar Allan Poe, Literature and Social Environment. The essay.

59 Тройс Элли: Fly - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/YDnvUpgr4Kk (аудио 2003)

59 Сабельфельд Ирма Александровна: Gesangsunterricht und zwei Stüecke von Biskuitkuchen dazu 5k   Статья

59 Zalesski Vladimir: Hermann Oberth and the eight cosmic million. A culturological and historical essay 4k   Миниатюра

Hermann Oberth and the eight cosmic million. A culturological and historical essay.

59 Удушьев Ипполит Маркелыч: Hit The Road Jack! 1k   Песня

59 Керенская Анна: Hoy las nubes me trajeron.R.Alberti. перевод 1k   Песня

http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras?portal=125&Ref=14287&audio=0

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ian Clark - who is he and what is known about him? The note 12k   Миниатюра

Ian Clark - who is he and what is known about him? The note.

59 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Unintended Conquest 31k   Сборник рассказов

In every season - сборник рассказов, посвященных пейрингу Т.Хитсугая/Карин Куросаки. Работы выполнены очень ярким на мой взгляд автором Adobo-chan. Перевод сделан с любезного разрешения автора. Если вы фанат фэндома Bleach, то вам должно прийти сие по вкусу:)

59 Zalesski Vladimir: Iss, the module "Nauka" and Vladimir Alekseyevich Solovyov. A memo 13k   Миниатюра

ISS, the module "Nauka" and Vladimir Alekseyevich Solovyov. A memo.

59 Залесский Владимир Владимирович: June 22, 1941, a modern Russial diplomacy and two variants of negotiations with China. The essay 6k   Миниатюра

June 22, 1941, a modern Russial diplomacy and two variants of negotiations with China. The essay.

59 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - То, о чём я не мог не знать 0k   Стихотворение

© Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No 221042201594

59 Иванов Евгений Сергеевич: Kmfdm 4k   Статья

Переводы десятка песен этого индастриал-коллектива

59 Overwood Henry de: Kolya Goff is moving from the technical reporting to the science fictioning. A story 3k   Миниатюра

MMMDL. Kolya Goff is moving out of the technical reporting into the science fictioning. A story. - October 3, 2024.

59 Zalesski Vladimir: Konstanty Kalinowski and the Achievements of Contemporary Russial Historical Science. An essay 5k   Миниатюра

Konstanty Kalinowski and the Achievements of Contemporary Russial Historical Science. An essay.

59 И.В.Зорин: Landowner 10k   Новелла

Перевод рассказа И.В.Зорина "Помещик Дыдыш-Б. читает Борхеса"

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Le conte De Noël 2k   Миниатюра

Expérimentale express-traduction du russe vers le français. Владимир Владимирович Залесский "Рождественский рассказ".

59 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov takes a photo of the monument to Peter the Great. A story 2k   Миниатюра

Lenya Bobrov takes a photo of the monument to Peter the Great. A story.

59 Zalessky Vladimir: Like Stierlitz. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXXI. Like Stierlitz. A story for children about Seryozha. - October 11, 2023.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Loyalty - Tribute - Favour. Elements of a despotic regime. (A commentary on the Pseudo-All-Belarusian ... 3k   Миниатюра

Loyalty - Tribute - Favour. Elements of a despotic regime. (A commentary on the Pseudo-All-Belarusian People's Assembly).

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lukashenko's legality and Russial sovereignty. Political essay 6k   Миниатюра

Lukashenko's legality and Russial sovereignty. Political essay.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Makei, Lavrov. Three foreign policy versions 6k   Миниатюра

Makei, Lavrov. Three foreign policy versions.

59 Шивански Эжени: Mary Waits In Silence 1k   Стихотворение

Лирика Current93

59 Zalessky Vladimir: Math score in exchange of correct behavior. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

Math score in exchange of correct behavior. A story for children about Seryozha.

59 Kugutsu E: Mayakashi (The Gazette) 1k   Песня

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Media machine and the quotes from the Bible. A note 2k   Миниатюра

Media machine and the quotes from the Bible. A note.

59 Мит Алексей: Neil Young 'Thrasher' 5k   Песня

59 Ocean Soul: Nightquest 3k   Песня Комментарии

Nightquest (Nightwish)

59 Zalessky Vladimir: Nobel Prize to Dmitry Muratov. Congratulation 3k   Миниатюра

Nobel Prize to Dmitry Muratov. Congratulation.

59 Ревякин Николай Иванович: Norah Jones "Something Is Calling You" \ "Некто взывает к тебе" 2k   Песня

59 Пряхин Андрей Александрович: Once A Woman Got On Scales Встала баба на весы 14k   Песня

EXCESS WEIGHT? BULLSHIT! JUST EXTRA PLACES FOR KISSING! A humorous song by a Russian chansonnier Semyon Slepakov https://youtu.be/08fvOEtMxQk Slepakov`s other songs: Ты -очень красивая http://zhurnal.lib.ru/editors/p/prjahin_a_a/beautifullystupid.shtml Red Hot Chili Peppers ...

59 Zalessky Vladimir: One Day in the Life of the Head of the Negotiating Delegation. A political sketch 4k   Миниатюра

One Day in the Life of the Head of the Negotiating Delegation. A political sketch.

59 Zalessky Vladimir: One image of two space stations on one coin. A numismatic essay 4k   Миниатюра

One image of two space stations on one coin. A numismatic essay.

59 Zalesski Vladimir: One page of the book "A tutorial of a writer's success. Part Ii. Heinrich Schliemann, Nikolai Gogol, ... 5k   Миниатюра

One page of the book "A tutorial of a writer's success. Part II. Heinrich Schliemann, Nikolai Gogol, Maxim Gorky and their lessons". In English language. A diary note.

59 Рене Андрей: Oslo 1k   Справочник

59 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 10 23k   Глава

59 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 6 20k   Статья

59 Мит Алексей: Pink Floyd 1971 'Meddle' 21k   Песня Комментарии

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Prince Henry the Navigator, Ferdinand Magellan, Juan Sebastian del Cano, Gonzalo Gomez de Espinosa, Francis ... 5k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Генрих Мореплаватель, Фернан Магеллан, Хуан Себастьян дель Кано, Гонсало Гомес де Эспиноса, Фрэнсис Дрейк. Порядок и импровизация. Очерк" Vladimir Vladimirovich Zalesski "Prince Henry the ...

59 Залесский Владимир Владимирович: Problems, reflections, miniatures on the little sheets of paper. A diary note 1k   Миниатюра

Problems, reflections, miniatures on the little sheets of paper. A diary note.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Questions about the Internet-Platform for Publications and about the deletion of the User's Account ... 2k   Миниатюра

Questions about the Internet-Platform for Publications and about the deletion of the User's Account

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Red revolutionary military trousers. Vasily Lanovoy, the creators of the world's first vaccine against ... 6k   Миниатюра

Red revolutionary military trousers. Vasily Lanovoy, the creators of the world's first vaccine against coronavirus, the authors of the Immortal Regiment project ... A note about loyalty, morality, health, and a criminal sub-culture.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Report by Prime Minister Mishustin. And achievements. The note 2k   Миниатюра

Report by Prime Minister Mishustin. And achievements. The note.

59 Залесский Владимир Владимирович: Report of the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Lavrov. An essay on the history of ... 5k   Миниатюра

Report of the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Lavrov. An essay on the history of Russia 's foreign policy.

59 Zalessky Vladimir: Rostov Tyrannicides. A touristic essay 7k   Миниатюра

MMMCCCVI. Rostov Tyrannicides. A touristic essay. - June 23, 2023.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sanya Lokhushenko, a wad of money and the atomic prospects. A story (continued) 8k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko, a wad of money and the atomic prospects. A story (continued).

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a candies. A story 2k   Миниатюра

Senya and a candies. A story.

59 Zalesski Vladimir: Senya and a powerful strength of Shaolin. A story 1k   Миниатюра

Senya and a powerful strength of Shaolin. A story.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and cafe. The story 3k   Миниатюра

Senya and cafe. The story.

59 Zalesski Vladimir: Senya and the operational actions in a difficult situation. A story 2k   Миниатюра

Senya and the operational actions in a difficult situation. A story.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, a playback, a barrel organ. The story 2k   Миниатюра

Senya, a playback, a barrel organ. The story.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, money and сlowns. The story 2k   Миниатюра

Senya, money and сlowns. The story.

59 Залесский Владимир Владимирович: Senya, the monument and a culture. A story 3k   Миниатюра

Senya, the monument and a culture. A story.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 9, 2020. Trends. An ultra-short overview 1k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 9, 2020. Trends. An ultra-short overview.

59 Тройс Элли: Seven - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/yr9KvJFH6Yk (видео с выступления 1999)

59 Залесский Владимир Владимирович: Seven days of Mikhail Degtyarev. A short review 7k   Миниатюра

Seven days of Mikhail Degtyarev. A short review.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sketch on political person from a glorious past 2k   Миниатюра

Sketch on political person from a glorious past

59 Zalessky Vladimir: The attack on the forest fire intensifies. A prognosis story 3k   Миниатюра

The attack on the forest fire intensifies. A prognosis story.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The book "White along Black". The development of Siberia. 400-year geopolitical rents. Cultural stereotypes. ... 5k   Миниатюра

The book "White along Black". The development of Siberia. 400-year geopolitical rents. Cultural stereotypes. Essay.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Brouillon of the Story about how Ivan Ivanovich quarreled with Ivan Nikiforovich 4k   Миниатюра

The Brouillon of the Story about how Ivan Ivanovich quarreled with Ivan Nikiforovich

59 Zalesski Vladimir: The business of aunt Lucy. A story from the commercial life of the South of Russia 5k   Миниатюра

The business of aunt Lucy. A story from the commercial life of the South of Russia.

59 Zalessky Vladimir: The catastrophic landslide in Sochi and the results of large-scale construction. A essay 5k   Миниатюра

The catastrophic landslide in Sochi and the results of large-sc

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Concept of a Quasi-Double. Sociological essay 5k   Миниатюра

The Concept of a Quasi-Double. Sociological essay

59 Zalessky Vladimir: The court order; the objections were sent by mail. A diary note 2k   Миниатюра

The court order; the objections were sent by mail. A diary note.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The criminal, sub-criminal and pre-criminal mass fills the place of the intelligentsia. The essay 5k   Миниатюра

The criminal, sub-criminal and pre-criminal mass fills the place of the intelligentsia. The essay.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The cross-cultural trajectory. Quasi-Sophia Kovalevskaya. Essay on a modern culture 4k   Миниатюра

The cross-cultural trajectory. Quasi-Sophia Kovalevskaya. Essay on a modern culture.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about the successful nullification of the anathema 3k   Миниатюра

The Dialogue about the successful nullification of the anathema

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The dismissal of Chubais on Kosti-Nf. A buff-story 4k   Миниатюра

The dismissal of Chubais on Kosti-NF. A buff-story.

59 Тройс Элли: The Drowned Girl - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/M2BULDi00xM (официальный клип 1982)

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The economic failure of the Lukashenko's regime and the problems of forest conservation in Belarus. The ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The economic failure of the Lukashenko's regime and the problems of forest conservation in Belarus. The note.

59 Анн Фрост: The Equinox ov the Gods - Necropolis 1k   Песня

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about Russia in a historical interval of the 30th years of the 20th century 8k   Миниатюра

The Essay about Russia in a historical interval of the 30th years of the 20th century

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Exchange. The essay on a practical journalism 5k   Миниатюра

The Exchange. The essay on a practical journalism.

59 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about radio-doggies and the map of France 2k   Миниатюра

The Express Sketch about radio-doggies and the map of France

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch That for the Swedish researcher - a grant, for the Siberian woods - ashes 3k   Миниатюра

The Express Sketch That for the Swedish researcher - a grant, for the Siberian woods - ashes

59 Zalesski Vladimir: The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 6 2k   Миниатюра

The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 6

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of Memoirs of the Prince Talleyrand. Series 2 1k   Миниатюра

The Fairy Tale of Memoirs of the Prince Talleyrand. Series 2

59 Залесский Владимир Владимирович: The Fairy Tale-Matryoshka about the brake, the lover of the stars and about the big black hole 1k   Миниатюра

The Fairy Tale-Matryoshka about the brake, the lover of the stars and about the big black hole

59 Тройс Элли: The Informer - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/wqP4u1fNe3o (аудио 2013)

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight in a rhythm 0k   Миниатюра

The Insight in a rhythm

59 Залесский Владимир Владимирович: The Light That Is Visible From The Hill. A commentary on some modern poetic works 1k   Миниатюра

The Light That Is Visible From The Hill. A commentary on some modern poetic works.

59 Залесский Владимир Владимирович: The modern history of Russial journalism (2010 - 2020). Historical version. A brief review. (En) 10k   Миниатюра

The modern history of Russial journalism (2010 - 2020). Historical version. A brief review.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about necessary measures in connection with events on the Bureya River 7k   Миниатюра

The Monologue about necessary measures in connection with events on the Bureya River

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the direction of the wind 3k   Миниатюра

The Monologue about the direction of the wind

59 Zalesski Vladimir: The Monologue about the new-old United Europe 2k   Миниатюра

The Monologue about the new-old United Europe

59 Zalesski Vladimir: The Monologue about the rights to Naval Dirk 17k   Миниатюра

The Monologue about the rights to Naval Dirk

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue of the Chairman of the Literary Panel 14k   Миниатюра

The Monologue of the Chairman of the Literary Panel

59 Zalessky Vladimir: The quick roof repair in an apartment building. A story for children about Seryozha 7k   Миниатюра

MMMCCXCIV. The quick roof repair in an apartment building. A story for children about Seryozha. - June 12, 2023.

59 Zalessky Vladimir: The Regional Academy will be successful in the design the Lunar Station. A story about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXXVIII. The Regional Academy will be successful in the design the Lunar Station. A story about Seryozha. - October 27, 2023.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Restoration of the East-Republican State. The Historical treatise 7k   Миниатюра

The Restoration of the East-Republican State. The Historical treatise.

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review of two biographies and of two compliments 4k   Миниатюра

The Review of two biographies and of two compliments

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about Mercader 2k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о Меркадере".

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about Questions and Answers 2k   Миниатюра

The Short Story about Questions and Answers

59 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about thoughtful Vanya Zhukov 1k   Миниатюра

The Short Story about thoughtful Vanya Zhukov

59 Zalesski Vladimir: The Short Story of Great Busy 1k   Миниатюра

The Short Story of Great Busy

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"