Обществоведение: Времена года: Середина осени, позднее чаепитие. (Зарисовка. Хайку. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей". Авторский перевод на английский.) Social Studies: The seasons: A midautumn late cup of tea. (A sketch. A haiku. From the "Time crystals", "Philistines' ...
Замерла тишина, лунная мелодия в полночь слышна, ты закрой глаза, изнанку души ты даришь для любви. Млечный путь в гостях, как же ты прекрасна рождественская ёлка человечества, ты даришь нам праздник. Небосвод сияет звёздами-огнями, мне говорят, четыре стороны света - крест прогрессивного ...
Да, местами тривиально. Да, где-то не слишком изыскано и даже примитивно. Я это знаю. Просто всплеск чувств, и написано всё ради одной единственной строки...