Lib.ru: Журнал "Самиздат": Foreign+Translat

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (224137)
Поэзия (524172)
Лирика (169163)
Мемуары (17271)
История (29696)
Детская (19538)
Детектив (23324)
Приключения (51766)
Фантастика (107693)
Фэнтези (126206)
Киберпанк (5108)
Фанфик (9109)
Публицистика (46108)
События (12650)
Литобзор (12148)
Критика (14545)
Философия (68643)
Религия (17177)
Эзотерика (15799)
Оккультизм (2195)
Мистика (34737)
Хоррор (11415)
Политика (23035)
Любовный роман (25670)
Естествознание (13516)
Изобретательство (2912)
Юмор (75182)
Байки (10212)
Пародии (8134)
Переводы (22360)
Сказки (24735)
Драматургия (5730)
Постмодернизм (8860)
Foreign+Translat (1791)

РУЛЕТКА:
Пари
Пари
Реки
Рекомендует Савостеенко Е.А.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109272
 Произведений: 1697335

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Фантастического детектива
"Вера, Надежда, Любовь. 2025"

ФОРМЫ:
Роман (34537)
Повесть (22984)
Глава (160676)
Сборник рассказов (12982)
Рассказ (228406)
Поэма (9334)
Сборник стихов (42971)
Стихотворение (647286)
Эссе (38268)
Очерк (27397)
Статья (185725)
Монография (3518)
Справочник (13496)
Песня (24263)
Новелла (9869)
Пьеса; сценарий (7521)
Миниатюра (140689)
Интервью (5184)

10/07 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абрамова Е.В.
 Алан Э.
 Ареса А.
 Байзарова С.Д.
 Беликов А.А.
 Бойко А.В.
 Бузакина Ю.Ю.
 Буцайло А.
 Видова И.Т.
 Вилен А.
 Вольфин, Вольф
 Воропаева И.А.
 Гаврилов С.В.
 Гаева С.
 Гаршин С.Ф.
 Горчица
 Денисенко В.А.
 Денисова Е.Е.
 Дикий Т.
 Дмитриева И.М.
 Дубинин А.О.
 Епифанова С.
 Ермолаева С.Ю.
 Загребельная Д.П.
 Зелинский А.А.
 Камински А.
 Карапетян Е.
 Качанова Д.С.
 Коломийцев А.П.
 Колотилин В.
 Кудесник Т.
 Кузнецова П.И.
 Лавэн
 Ли А.
 Лукашов Р.А.
 Льяс Э.
 Малышева Ю.
 Мамышев Р.А.
 Медведева Е.
 Модин С.С.
 Молодцова О.В.
 Натяганов Е.А.
 Наумов Н.И.
 Нешенко М.В.
 Николаева Н.
 Нина
 Новиков С.V.
 Новоселецкая Л.В.
 Орновская Г.Н.
 Осипенко А.А.
 Отдел С.Я.
 Панюкова Т.
 Парфенович В.В.
 Пешина К.
 Пристай П.
 Резникова Е.В.
 Резяпкин М.А.
 Рейн Е.В.
 Рикарда
 Родкопф С.М.
 Рычагов Н.П.
 Синельников А.О.
 Смирнов А.Ю.
 Смирнова О.
 Судьба И.
 Фельдман М.Б.
 Филоненко А.В.
 Фэй К.
 Хан Л.Л.
 Харчишин А.Ю.
 Чернов К.С.
 Чёрное С.
 Ш.Анастасия А.
 Шепелев С.А.
 Шерхоева А.
 Airwind
 Elrikka
 Enemy
 Ren M.
Страниц (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 164 Изергина Лариса: Хроники мутного времени. Ч. X I I I. Английский флакон Chronicles of the troubled times. P. X I I I. ... 41k   Сборник стихов
    Калейдоскоп: Русский аромат в "английском" флаконе: Капризы безвизового вдохновения. Сб. "Хроники мутного времени. Ч. XIII. Английский флакон". (Избр. стихи на английском языке. 2001-2022, 2024. Из цикла "Хроники мутного времени". Примечания автора. Авторский подстрочный перевод с ...
  • 163 Мирский Христо: 01. Мирски срещу Мирски 57k   Эссе
    Това е биографичен и обзорен материал на всички произведения на автора, показан под формата на комичен диалог на него със своя антипод. Keywords: преглед на творчеството на автора, биографични моменти, бъдещи планове.
  • 163 Bugarow Ivan: Barbaria, My Poor Land, I Mourn 'Cause There's No Amend - English Adaptation 87k   Сборник стихов
    This is English adaptation, what means translation of translatable, i.e. of prosaic part, of one unexpected poetical impromptu of mine, written in the end of corona and protest for Bulgaria 2020 year, which I have never thought to write before, but when our people continue to protest ...
  • 163 Mek: Dublin limerick 0k   Стихотворение Комментарии
  • 163 Сингилеев Александр Евгеньевич: Karin Boye_Gåtan 0k   Стихотворение Комментарии
    И снова о Выборе...
  • 163 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 41 0k   Стихотворение
  • 163 Кустов Олег: Артюр Рембо. Брюссель 2k   Стихотворение
    Ещё одно лирическое стихотворение в пору пребывания Верлена и Рембо в Брюсселе. Обстоятельства личной жизни, скандальные и скабрезные, стали весомым поводом для критиков и биографов изложить небезосновательные домыслы и обширные комментарии, а для поэта - набросать восхитительную ...
  • 163 Чиянова Марина: Зайвий вірш 1k   Стихотворение
  • 163 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера. 0k   Сборник стихов Комментарии
    Завершено. Пакман мееедленно пожирает весь текст здесь)
  • 162 Мирский Христо: 19. Seven Naive Philosophical Questions (Philosophical Essay) 68k   Эссе
         This is philosophical essay where are given popular (and funny, sometimes) answers to some major question on this world, namely: what is the purpose of Creation, why everything moves incessantly, why the cycle is necessary everywhere, what is the very ...
  • 162 Иоффе Александр Юльевич: Ecologically clean generation of electric power with help of linear generators 26k   Статья
    Recently, when the problem of use of ecologically clean sources of electric energy is burning issue, the author of this article hope to demonstrate, that it"s will be possible to use fuller and more comfortable such suppliers of ecologically clean electric energy as wind and waves, ...
  • 162 Theendless7: Hp&fd-Letters(12-21).txt 616k   Статья
  • 162 Дин Роман: Queen - The Show Must Go On 2k   Песня
  • 162 Рассен Светомир: War (Linkin Park) 1k   Песня
    Linkin Park - WAR (The Hunting Party) - мой перевод
  • 162 Bugarow Ivan: Woman Trinity Church (Idea About New Atheistic Religion, the Paw Cult) 22k   Статья
         This is my latest idea about one, preferably atheistic, Church, that can be called WoTri (i.e. of Woman Trinity) Church, or PAW Cult, because there are worshiped three deities, Putna, Afro, and Wimei, and in triangular churches, in three different altars, ...
  • 162 Potapk2: Глава 12 5k   Новелла
    Без редактуры
  • 162 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Две судьбы 1k   Стихотворение
  • 162 Дин Роман: Роберт Фрост. Войди 1k   Стихотворение
  • 162 Дин Роман: Роберт Фрост. Переселенцы 0k   Стихотворение
  • 162 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 5 1k   Стихотворение
  • 161 Мирский Христо: 01. An Illiterate World (idea about worldwide alphabet) 74k   Статья
    This is serious paper about the necessity in our time, in the time of Internet, of one universal worldwide alphabet, with analysis of multiple languages, with establishing of the major types of sounds but for all languages, with concrete proposition for the needed letters, with examples ...
  • 161 Мирский Христо: 08.2 Разумният Човек (Н Ф разкази) -- Втора Част - Съкратено! 61k   Сборник рассказов
         Тази книга е сборник от научно-фантастични разкази, или социална фантастика, или утопични разкази, писани в много широк диапазон от време (някъде от 1979-та и до 2023-та). Те са доста различни, като някои третират и етимологични въпроси, и са по-скоро ...
  • 161 Мирский Христо: 10. Letters To The Posterity -- Abridged ! 68k   Статья
    These are strange letters intended to give some explanations about life through the prism of ... etymology, what is a non-trivial approach, yet worth doing because this is the way how the people think and they are right in most cases (as well wrong in some others, what, then, can ...
  • 161 Мирский Христо: 12. Search For The Woman (Cherchez la Femme) 68k   Эссе
    This is an opus about the women and the men, the differences between them, the emancipation, and what to expect after it. Regardless the fact that the topic is old as the world, it is remarkably actual nowadays, when the set for centuries equilibrium between genders is disturbed. ...
  • 161 caryoscelus: 5^4 1k   Миниатюра
  • 161 Bugarow Ivan: E02. Hello-Mellow++ (Presentation Of Jotata) -- Copy Me Please -- in English 88k   Статья
    This article is quite heterogeneous, for it has to fulfill several purposes, as to: explain why I decided to "pollute" the Internet with the strange Bulgarian language and in even stranger form, give a possibly brief summary of what was in the Open Letter, provide the readers with ...
  • 161 Изергина Лариса: Grammarwise Грамматизируем 2k   Стихотворение
    Grammar: Unwelcome politically motivated distortions of Grammar. (An admonishment. From the "English bottle", "Braking distance", "Chronicles of the troubled times" cycles. The author's interlinear translation into Russian.) Грамматика: Нежелательные политически мотивированные искажения ...
  • 161 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 55 0k   Стихотворение
  • 161 Froid Catherine De: Le monologue а deux 1k   Стихотворение
  • 161 Южик Екатерина Игоревна: The Experience 1k   Миниатюра
    Some little insignificant events that do form a life itself. To be continued...
  • 161 Кустов Олег: Артюр Рембо. Добрые мысли поутру 2k   Стихотворение
    Мысли, действительно, добрые: от любовной дрёмы и истомы к радости созидательного труда на открытом воздухе под утренним солнцем. Строители будущего города, Прекрасные Трудяги, в обед они купаются в море, ведь сама Царица Пастухов Венера опьяняет их трудом, как крепким спиртным. Видеоролик ...
  • 161 Кустов Олег: Артюр Рембо. Неужто альмея она?.. 1k   Стихотворение
    И снова александрийский стих, правда, без чередования женских и мужских рифм. Поэт, казалось, рассыплет ещё много "алмазов, яхонтов, рубинов своих стихов". Однако возвращение было эпизодическим, хотя и блестящим. Ритмика его передана амфибрахием с цезурой после второй стопы. Видеоролик ...
  • 161 Дин Роман: Дилан Томас. Лунный клоун 0k   Стихотворение
  • 161 Bugarow Ivan: Партията Напук (Кодекс - На Български) 45k   Статья Комментарии
         Това е последния от тройката материали за моята уникална партия НАПУК.      Keywords: communism, capitalism, moral-questions, better-ruling, necessary,
  • 161 Bugarow Ivan: Църква На Женската Троица (Идея За Нова Атеистична Религия, Култа Пав) 23k   Статья
         Това е моята последна идея за една, желателно атеистична, Църква, която може да бъде наречена ЖеТри (т.е. Женска Троица, WoTri) Църква, или ПАВ (PAW) Култ, защото там се прекланят пред три богини, Путна (Putna), Афро (Afro), и Вимеи (Wimei), и в триъгълни ...
  • 160 Мирский Христо: 02. Обява 15k   Стихотворение
    Това е една хумористична обява от автора в поетична форма, във римска терца, по случай излизането му в пенсия; въпреки майтапа автора остава верен на истината. Това, очевидно, няма да бъде превеждано на други езици. Keywords: поезия, римска терца, обява на автора, хумор.
  • 160 Мирский Христо: 14. Bulgarian Survival 179k   Эссе
    This is an essay about the basic rules for living by low living standard, as it is in Bulgaria. The material is quite motley in its character, but isn't abstract at all, and is based on checked by the author methods and techniques. The narration begins with general advices for reasonable ...
  • 160 UpdМирский Христо: Hme0001\@\@ : Introductory Materials : Read Me First! : All : 2023 : Mirski-Bis 165k   Справочник
    This is a pretty short for me textual material, intended to throw light over the question of this new ... facet of mine, so to say. It explains who am I and why was necessary this cloning, then why I will use this strange Latin transliteration and which are its basic rules, what means ...
  • 160 Клепиков Игорь: Master And Servant 5k   Песня
    Depeche Mode, 1984, Some Great Reward
  • 160 Рыскулов Владимир Владимирович: My School 0k   Стихотворение
  • 160 Низовцев Юрий Михайлович: Our true life is endless 269k   Монография
    New Apocalypse: inevitability of emergence and disappearance of world civilizations. Whether the destruction of our civilization is close?
  • 160 Чиянова Марина: Suzanne Kipper cards. Marriage 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Suzanne Kipper card deck.
  • 160 Чиянова Марина: Three Pentacles 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • 160 Кустов Олег: Артюр Рембо. Идол 2k   Стихотворение
    Произведения, известные как "Зютические стихотворения" ("poèmes zutiques"; zut alors! фр. - чёрт возьми!), являются вкладом Рембо в коллективное произведение группы поэтов-нонконформистов. "Зютический альбом" ("Album zutique") появился на свет в октябре 1871 года в Париже. Верлен ...
  • 160 Кустов Олег: Артюр Рембо. Мечты о зиме 1k   Стихотворение
    Сонет, написанный, по всей видимости, в вагоне поезда во время повторного побега юноши из-под домашней опеки. Переводили, как водится, ямбом. По моему мнению, амфибрахий намного ближе ритмике стихотворения. Видеоролик на https://youtu.be/BKbJ22xp7kM
  • 160 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #66 1k   Стихотворение Комментарии
    Когда роняет чашку гость - не бейте гостя в лоб v0.9
  • 160 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #70 0k   Стихотворение
    Если вы сестру решили только в шутку напугать v0.9
  • 160 Дин Роман: Роберт Фрост. Пересечение 1k   Стихотворение
  • 160 Дин Роман: Сара Тисдейл. На перроне 0k   Стихотворение
  • 159 Мирский Христо: 02. Idea About New Calendar 22k   Статья
    This is what is said, one simple idea about new decimal calendar. Keywords: new calendar, own ideas, in English.
  • 159 Мирский Христо: 03.2. Десет цинични есета - II част 251k   Монография
    Это болгарский оригинал популярного философского сборника циничных эссе, чей русский перевод помещён здесь под названием "Десять Циничных Эссе". Това е философска книга, разделена тук в 2 части, но тя е популярна и без особени термини, така че е достъпна за всички. В определена степен ...
  • 159 Мирский Христо: 04. Computer Program For Splitting Of Words Of Different Languages 22k   Статья
    This is also what is said, one old and realized by me idea for splitting of words of different languages without any dictionaries, and simultaneously, which worked decently good, yet was for DOS operating system used long time ago. The quintessence was to recognize consonants and ...
  • 159 Мирский Христо: 19. Что ещё Пир-овское вне Пир-а? 29k   Справочник
    Здесь приведён просмотр кучи разных ПИР-овских, то бишь научных и оригинальных, идей во всём творчестве автора, окромя этой папки. Это как бы справочник в этом отношении. Keywords: научные предложения, идеи, разработки, личные и оригинальные.
  • 159 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 8 0k   Стихотворение
  • 159 Малешевич Марина: Rain and snow melancholy 0k   Стихотворение
  • 159 Дин Роман: Toto - Alone 1k   Песня
  • 159 Кузнецов Михаил Юрьевич: Why do we need to study history? 2k   Очерк
    History - helps to understand many areas of modern human life. Died "history" as a science and direction?
  • 159 Кустов Олег: Артюр Рембо. Праведник 6k   Стихотворение
    Возможно, фрагмент (55 строк из 75) представляет собой часть пропавшей поэмы "Les Veilleurs" -- лучшего, по мнению Верлена, произведения Артюра Рембо. Критикам хочется слышать в поэме "яростную антихристианскую направленность", богохульство, ницшеанское приравнивание христианства ...
  • 159 Скарлетт Роуз: Вступительная Песня К Мультфильму "Рыбка Поньо на Утесе" 0k   Статья
  • 159 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 11. Ташакистика (поетична лирика) 20k   Сборник стихов
      In Bulgarian (for more info in English see 00 booklet). Това е 11-та от дузината книжлета с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, третираща основно секса. Тя е доста по-късна добавка към серията, така че се характеризира ...
  • 159 Драгунов Петр Петрович: Паганель 0k   Стихотворение
  • 159 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #55 0k   Стихотворение
    Если вы в футбол играли на широкой мостовой v0.9
  • 159 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #57 2k   Стихотворение
    Если вы врагов хотите победить одним ударом v0.8
  • 159 Кустов Олег: Поль Верлен. Закаты 1k   Стихотворение
    Видеоролик на https://youtu.be/R2p9qZnTf28
  • 159 Эквус, Эсквайр: Последний ихтиозавр 2k   Стихотворение
  • 159 Сиромолот Юлия Семёновна: Последний корабль (мюзикл) 20k   Стихотворение Комментарии
    Переводы из мюзикла "Последний Корабль" (Sting)
  • 159 Дин Роман: Роберт Фрост. Муки сна 1k   Стихотворение
  • 159 Дин Роман: Сара Тисдейл. Монетка 0k   Стихотворение
  • 158 Жестовская А: ... when you can't save the bird 0k   Стихотворение
  • 158 Мирский Христо: 01. Неграмотный мир 78k   Статья
    Эта статья посвящена проблеме общей транслитерации всех мировых языков, с конкретным предложением чернового варианта нового алфавита; обсуждаются его плюсы, вопросы оформления клавиатуры, примеры текста на четырёх языках, сравнения и выводы. В начале даётся взгляд автора на все мировые ...
  • 158 Мирский Христо: 07.2. Now, Look Here (Publicistics -- Second Volume) 492k   Статья Комментарии
         This is the second volume with my publicistic materials and in size more or less like the previous one (a bit less, about 1/3), which are put under the conditional headings "For Newspapers". They are also from about 1990 and till the end of 2014 when ...
  • 158 Bugarow Ivan: R08. Demokratija, Tak Skazatj ... (politicheskoe aesse) -- in Russian -- Copy Me Please 53k   Эссе
         Zdesj ja daju v jumoristicheskoj forme razyjasnenija o tom, pochemu mne ne nravitsja demokratija, chego ej ne hvataet, chtobyi byitj dostatochno horoshej dlja intelligentnyih ljudej. AEti razyjasnenija naschityivajut boljshe djuzhinyi, oni imejut v rjade ...
  • 158 Bugarow Ivan: The Napuk Party (Program - In English) 50k   Статья
         This is the middle and more detailed of the trinity of papers about the NAPUK party. Here are explained in more details the economic moments of its activity, more precisely how this livelong allowances must be paid, also the maintaining of social prices ...
  • 158 Рассен Светомир: You win, they lose 1k   Стихотворение
  • 158 Кустов Олег: Артюр Рембо. Приседания 4k   Стихотворение
    Торжественным александрийским стихом выписаны детали физиологических надобностей неимоверной утробы человеческого естества. Антиклерикальное и саркастичное, стихотворение может оскорбить чувства тяготеющих к лицам в рясах и сутанах. Видеоролик на https://youtu.be/4F_pLE19xco
  • 158 Дин Роман: Дилан Томас. По облакам стучат ли боги? 1k   Стихотворение
  • 158 Дин Роман: Дороти Паркер. Пиит 0k   Стихотворение
  • 158 Чиянова Марина: За мотивами твору Прошиної 0k   Статья
  • 158 Ня: Метод 23 прогнозування 48k   Песня
  • 158 Чиянова Марина: Не бійся 0k   Стихотворение
  • 158 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #31 1k   Стихотворение
    Возьми густой вишневый сок и белый мамин плащ v0.9
  • 158 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #6 0k   Стихотворение
    Кто не прыгал из окошка вместе с маминым зонтом - v0.9
  • 158 Г. Е. Н.: Поэтическая форма Дом земледельца с верандой и садом 4k   Стихотворение
    Перевод поэмы Ральфа Вальдо Эмерсона, опубликованной в 1856 в Бостоне, Массачусетс. The Snow-Storm by Ralph Waldo Emerson. При переводе названия использовано слово Неваска, бразильский диалект португальского языка.  Nevasca - снежная буря, вьюга, пурга. "...The frolic architecture ...
  • 158 Чиянова Марина: Творчість (Катерина Пташка) 0k   Стихотворение
  • 158 Кустов Олег: Холодный дом 2k   Песня
    Перевод песни Элисон Мойе "This House". Видеоролик на https://youtu.be/hv5oq-7Gw9M
  • 157 Мирский Христо: 00. Introduction to P I R 5k   Статья
    What is said, some brief explanations. Keywords: contents, explanations, in English.
  • 157 Мирский Христо: 23. 101 Егати (хумористични акростишни лимрици) - Съкратено! 23k   Сборник стихов
         Това е поетична сбирка от 101 нонсенс-миниатюри, които представляват акростишни лимрици с вертикален текст при всичките ЕГАТИ. Съдейки по това "послание" е нормално тук да се очакват някои по-груби изрази, било то за живота, било за секса, било за нещо ...
  • 157 Айнур: How to attack with weapon in Diablo 3 0k   Миниатюра
    How to attack with weapon in Diablo 3
  • 157 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 25 0k   Стихотворение
  • 157 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 40 0k   Стихотворение
  • 157 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 52 0k   Стихотворение
  • 157 Залесский Владимир Владимирович: The Short Story of the Walk of the Cavalry Maiden across Leningrad 2k   Миниатюра
    Рассказ о прогулке кавалерист-девицы по Ленинграду The Short Story of the Walk of the Cavalry Maiden across Leningrad
  • 157 Вагонов Алтын: You are in the army now 1k   Песня
    Переработанная лирика, полностью ложится на музыку знаменитой песни.
  • 157 Кустов Олег: Артюр Рембо. Казарма ночью 1k   Стихотворение
    Обрывки, отрывки, сны, мечты... Название говорит само за себя, ведь всё это скорее голоса желудка, чем нарратив казарменного происхождения. Видеоролик на https://youtu.be/pufim2uo0Og
  • 157 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #56 0k   Стихотворение
    Убегая от трамвая, не спеши под самосвал v0.8
  • 157 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #71 0k   Стихотворение Комментарии
    Если ты сестру застукал с женихами во дворе v0.9
  • 157 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #73 0k   Стихотворение
    Не обижайтесь на того, кто бьет руками вас v0.9
  • 157 Дин Роман: Роберт Фрост. О чем расскажут пятьдесят 0k   Стихотворение
  • 157 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мудрость (1926) 1k   Стихотворение
  • 157 Дин Роман: Сара Тисдейл. Фонтан (1915) 1k   Стихотворение
  • 156 Мирский Христо: 01. Myrski Against Myrski 59k   Эссе
    This is as if biographical and reviewing material of all works of the author, presented in form of a comic dialog of himself with his antipode. Keywords: review of creativity of the author, biographical moments, future plans.
  • 156 Мирский Христо: 07.1. Now, Look Here (Publicistics -- First Volume) 644k   Статья
         This is the first volume with my publicistic materials and in size more or less half of all the things (or, then 2/5), which are conditionally put under the heading "For Journals". It comprises very big period of time, from 1990 (when emerged Myrski as ...
  • 156 Цепляев Андрей Вадимович: 1 - Gothic 4: Arcania. The stories of Cleaved Maiden (Истории Расколотой Девы - Нож) 21k   Сборник рассказов
    Мой перевод одной из вступительных новелл, посвященных миру Готики 4. "Нож" - это поучительная история о том, что иногда нужно держать язык за зубами.
  • 156 Мирский Христо: 16. The Right Way To Get Old (advices to the pensioners) 64k   Эссе
    This is popular article about the proper way to get old, which includes some introduction, concrete chapters about the right look at the medicine and moderation, the dangers of fast transitional periods (here to the old age), cares about the body and its organs (based on personal ...
  • 156 Макс: Das Voynich-Manuskript wurde von Doktor Johannes Hartlieb im Schloss Blutenburg (und teilweise in Ingolstadt ... 42k   Очерк
               ...Zufällig hörte ich die Nachricht von dem vor kurzem entzifferten Voynich-Manuskript, und es stellte sich heraus, dass das Manuskript von Phytophysiotherapeut, Diplomat, Hofdichter und Schriftsteller Johannes Hartlieb ...
  • 156 Трапинина Марина: Forgive me 0k   Стихотворение
    О любви по-английски
  • 156 Дин Роман: Jorn - The Optimist 2k   Песня
  • 156 Bugarow Ivan: The Napuk Party (Manifesto - In English) 35k   Статья
         This is the beginning and most fundamental of the trinity of papers about NAPUK party. Here is explained what this means, why is it so important and unique, which are the basic requirements of its policy, in economic and social aspects, and why it is ...
  • 156 Низовцев Юрий Михайлович: What way the artificial intelligence will corrupt and crush us? 24k   Стихотворение
    Whether the artificial intelligence is a panacea from all our troubles or it won't lead up to good? In this work not only the difference of artificial intelligence from consciousness of the person is shown, but it is also demonstrated - to what result this difference will lead.
  • 156 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #33 0k   Стихотворение
    Бей друзей без передышки каждый день по полчаса v.0.8
  • 156 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #38 0k   Стихотворение
    Когда тебя родная мать ведет к зубным врачам v0.8
  • 156 Дин Роман: Сара Тисдейл. Зимняя ночь 1k   Стихотворение
  • 155 Мирский Христо: 01. Il Comunismo Come Religione (Studio Popolare) 165k   Статья
    Questo è uno studio popolare sul comunismo come religione, perché esso deve essere considerato in questo modo, soprattutto oggi, dopo il suo declino come forma di governo sociale. Questa visione era intuitivamente supportata da molte persone, ma (secondo l"autore) non era ...
  • 155 Мирский Христо: 10. Myrski's English Transliteration -- Double 75k   Статья
    This material will be only in English, но я его повторяю здесь для полноты. It proposes one author's method for transliteration of all English words using only the Latin characters, which idea is later extended for all other languages, where in focus are taken German, Russian, Bulgarian, ...
  • 155 Bugarow Ivan: Die Napuk-Partei (Manifest - Auf Deutsch) 41k   Статья
         Das ist der beginnende und grundlegendste von der Dreiheit der Artikeln über NAPUK Partei.      Keywords: communism, capitalism, exploitation, future, original-idea,
  • 155 Bugarow Ivan: E01. Open Letter To Bulgarian Public -- Copy Me Please -- in English 207k   Статья
         This is a very big letter for all Bulgarians, translated this time in English, which discusses some pension curiosities, advices to the pensioners, propositions for their bettering, meaning about social policy in Bulgaria, about the fight with misery, ...
  • 155 Bugarow Ivan: Il Communionismo (Abhandlung Über Neue Art Von Kommunen) 59k   Статья
         Das ist ein Artikel über eine meiner vielen Ideen zur Verbesserung der Gesellschaft, nämlich für den Aufbau von freiwillig gewählten Familien, aus dem einfachen Grund, dass die Familien aus der historischen Szene kamen, aber sie sind ...
  • 155 Низовцев Юрий Михайлович: Transcontinental and local pile road constructions of non-stop movement 127k   Стихотворение
    New two-level pile highways on the steel framework, providing unceasing movement of trains, vehicles, being characterized rather low expenses and capable to combine in one volume unceasing movement of railway transport, motor transport, raw materials transfer on pipelines, information ...
  • 155 Mek: W. limerick 0k   Стихотворение Комментарии
    Rev. 13:18, 9:11
  • 155 Кустов Олег: Артюр Рембо. Досмотрщики 1k   Стихотворение
    Сонет о таможенниках, в которых узнаются любого рода силовики: насилие, принуждение, притеснение -- вот столпы этого мира. Видеоролик на https://youtu.be/7IK5PVLPbcw
  • 155 Кустов Олег: Артюр Рембо. Звери древности чуяли... 2k   Стихотворение
    Второй из "трёх непристойных сонетов" ("trois sonnets obscènes"), которые в 1883 г. не без помощи Эрнеста Делаэ, друга детства Артюра Рембо, удалось восстановить Полю Верлену. После получения письма Делаэ от 18 октября 1883 г. последовали три письма Верлена теоретику символизма ...
  • 155 Кустов Олег: Артюр Рембо. Сатурнические гипотезы 2k   Стихотворение
    Ярый бонапартист, французский поэт и публицист итальянского происхождения Луи Бельмонте (1799-1879) возвеличивал наполеоновскую династию во множестве высокопарных од и в 1852 году был избран депутатом от департамента Тарна и Гаронны в законодательный корпус Второй империи. "Сатурнические ...
  • 155 Кустов Олег: Артюр Рембо. Сёстры милосердия 4k   Стихотворение
    Смерть в образе не старухи с косой, но сестры милосердия. Конечно же, александрийский стих и анапест в переводе. Видеоролик на https://youtu.be/6bMMrvLle6k
  • 155 unknown: Глава 17 4k   Новелла
  • 155 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 10. Е##номика (лирика) 17k   Сборник стихов
      In Bulgarian. Това е десетата от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, третираща основно секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук заглавието ясно ...
  • 155 Соколова Надежда: Перевод Дж. Аддисона 0k   Стихотворение
  • 155 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #61 0k   Стихотворение
    Заведи себе тетрадку и записывай подробно v0.9
  • 155 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #74 1k   Стихотворение
    Если друг на день рожденья пригласил тебя к себе v0.8
  • 155 Бадьянов Денис Владимирович: Раз диета, два диета... (Diet time) 2k   Стихотворение
    К сожалению, в точности не знаю чьё это стихотворение. Где-то даётся by Vivien Wade, где-то by Ellen Bailey.
  • 155 Дин Роман: Сара Тисдейл. И прольются дожди... 1k   Стихотворение
  • 155 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Шахтерская песня (16 тонн) 2k   Песня
    Origin: Merle Travis, Sixteen Tons
  • 154 Мирский Христо: 01. Der Kommunismus Als Religion (populäre Studie) 177k   Статья
    Das ist eine populäre Studie über den Kommunismus als Religion, denn so muss er, besonders heute, nach seinem Niedergang als Form sozialer Regierung, betrachtet werden. Diese Ansicht wurde von vielen Menschen intuitiv unterstützt, aber (nach der Ansicht des Autors) ...
  • 154 Мирский Христо: 03. Порассуждаем о числах 58k   Эссе
    Это популярная брошюра о названиях всех цифр и более важных чисел на разных языках, об их графических изображениях, и о всяких возможных идеях спрятанных за ними. Вопросы довольно сложные и затерянные в веках, они может быть где-то частично освещены, но автор приходил к ним лично. ...
  • 154 Мирский Христо: 05. Затворено писмо до магазин "Мухоловка" 102k   Статья
    Това писмо звучи смешно и невероятно, на то почива на действителна случка с автора, след което е допълнено с какво ли не, и пораства 10-тина пъти, но е полезно буквално за всеки; ако аз самият не бях го написал, то щях да се юрна да го чета по всяко време. Keywords: обслужване, надлъгване, ...
  • 154 Мирский Христо: 08.2 Homo Rationalis (S F Stories -- Part Two) - Abridged! 64k   Сборник рассказов
         This book is a collection of science fiction stories, or social SF, or utopian stories, written in very wide time diapason (from maybe 1979 till 2023). They are quite different, where some of them deal with etymological questions and are rather monologues ...
  • 154 Мирский Христо: 10. Myrski's English Transliteration 75k   Статья
    In this material is proposed one author's method for transliteration of all English words using only the Latin characters, which idea is later extended for all other languages, where in focus are taken German, Russian, Bulgarian, Italian, and French; there is given example based on ...
  • 154 Стрельцов Сергей: America i love u & i hate u & all my life i never date u 0k   Стихотворение
  • 154 Скарлетт Роуз: Cha-La Head Cha-La (перевод исп. Kageyama Hironobu) 1k   Песня
  • 154 UpdМирский Христо: Hmi0001\@\@ : Materiali Introduttivi : Leggimi prima! : 0. Chi `e Mirski-Bis? : Tutto : 2023 : Mirski- ... 39k   Справочник
    Questo `e un materiale testuale piuttosto breve per me, destinato a gettare luce sulla questione di questa mia nuova ... faccetta, per cos`i dire. Esso spiega chi sono io e perch``e `e stata necessaria questa clonazione, quindi perch``e io user`o questa strana traslitterazione latina ...
  • 154 Дин Роман: Kansas - The Wall 2k   Песня
  • 154 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 32 0k   Стихотворение
  • 154 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 53 0k   Стихотворение
  • 154 Кустов Олег: Артюр Рембо. Воспоминание 1k   Стихотворение
    Последний "коппеизм" и последний вклад Артюра Рембо в коллективное произведение проклятых поэтов, известное как "Зютический альбом" ("Album zutique"). На полях автографа карикатурный рисунок слишком искусный для Артюра Рембо: Наполеон III с непомерными усами протягивает руку "Святой ...
  • 154 Кустов Олег: Артюр Рембо. Под оком огненным... 1k   Стихотворение
    Пятая по счёту пародия на Франсуа Коппе (1842-1908) в "Зютическом альбоме" за авторством Артюра Рембо. Слова "le Filet d'eau" ("Струйка воды") иногда трактуются в рукописи как "Tibet". Однако это неверно, поскольку комический эффект достигается, когда, по мнению Стива Мерфи, это слово ...
  • 154 Кустов Олег: Артюр Рембо. Руки Жанн-Мари 4k   Стихотворение
    В переводе завершающего четверостишия хотел было позволить себе вольность и превратить "ангельские Руки" (Mains d'ange) в "ангельские Крылья": И дёргаются сухожилья У нас, когда желанье есть Всю кровь, о ангельские Крылья, Вас отбелив, по капле счесть! Однако Руки остались ...
  • 154 Чиянова Марина: Герой 1k   Стихотворение
  • 154 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #62 0k   Стихотворение
    Если острые предметы вам попались на глаза v0.9
  • 154 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #9 0k   Стихотворение
    Если вас поймала мама за любимым делом вашим. v0.9
  • 154 Дин Роман: Роберт Фрост. Мне довелось однажды встретить ночь 1k   Стихотворение
  • 154 Дин Роман: Роберт Фрост. Призрачный дом 2k   Стихотворение
  • 153 Мирский Христо: 04. Творческо завещание на Мирски 20k   Статья
    Този материал също не е за читатели, а за собственици на сайтове и литературни издатели след неговата смърт, макар че може да е интересен и за други колеги творчески работници като нетипичен пример за творческо завещание. Keywords: завещание, публикация на автора на сайтове посмъртно. ...
  • 153 Дин Роман: Def Leppard - Desert Song 1k   Песня
  • 153 Bugarow Ivan: E05. Woman Trinity Church -- Copy Me Please -- in English 20k   Статья
    This is my latest idea about one, preferably atheistic, Church, that can be called WoTri (i.e. of Woman Trinity) Church, or PAW Cult, because there are worshiped three deities, Putna, Afro, and Wimei, and in triangular churches, in three different altars, but in one church.
  • 153 Bugarow Ivan: Helter-Skelter (50+ Little Sonjotkas With Comments) - Abridged! 74k   Сборник стихов
         This is English translation of poetically-prosaic collection of 50+ slightly shortened (to 11 lines) sonnets called Sonjotkas, that are spitting at our messed transition to democracy, that for 30 years still can't finish, with analyses of bunch of questions, ...
  • 153 Горожанкин Никита Дмитриевич: Let me die here alone 0k   Стихотворение
  • 153 Bugarow Ivan: R04. Cerkovj Zhenskoj Troicyi -- Copy Me Please -- in Russian 22k   Статья
    AEto moja poslednjaja ideja ob odnoj, zhelateljno ateisticheskoj, Cerkvi, kotoraja mozhet byitj nazvana ZHeTri (t.e. ZHenskoj Troicyi, WoTri) Cerkovj, ili PAV (PAW) Kuljt, potomu chto tam preklonjajutsja pered tremja boginjami, Putna (Putna), Afro (Afro), i Vimei (Wimei), i v treugoljnyih ...
  • 153 Gershteyn Mikhail L., Gershteyn Arkady*, Gershteyn Iosif M., Ezrokhi Michael: Regular residential wastewater monitoring to locate emerging disease hotspots prior to onset of clinical ... 8k   Стихотворение
    In order to more effectively combat the coronavirus pandemic the authors propose a system for daily analysis of residential wastewater at points of discharge from buildings. Results of testing should be used for the implementation of local quarantines as well as informed administration ...
  • 153 Чиянова Марина: Sacred World Oracle.7 0k   Стихотворение
  • 153 Кустов Олег: Артюр Рембо. Хоругви мая 2k   Стихотворение
    Так это просто: быть терпеливым, жить с тоскою. К чёрту муки: "жизнь смиренная, ладная нудной работой", -- напишет позднее Верлен в одном из сонетов сборника "Мудрость". В стихотворении Рембо рифмы заменены ассонансами и созвучиями согласных, а в последней строфе отсутствуют вовсе. ...
  • 153 Дин Роман: Дилан Томас. Та сила, что зажжется фитилем 2k   Стихотворение
  • 153 Bugarow Ivan: Комунионизъм (Трактат За Нов Вид Комуни) 51k   Статья
         Това е статия за една от моите много идеи за подобряване на обществото, по-точно за създаване на доброволно избираеми семейства, по простата причина, че семействата слязоха от историческата сцена, но те са нужни, ние сме социални животни, някакъв вид ...
  • 153 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #46 1k   Стихотворение
    Если вы гуляли в шапке, а потом она пропала v0.9
  • 153 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мелодии прошлого 1k   Стихотворение
  • 152 Мирский Христо: 03. Conditions For Printing Of Myrski 22k   Статья
    This material is not intended for readers but rather for eventual editors of the author, yet it can be of interest for some colleagues-writers. Keywords: printing and publication of the author, for literary editors.
  • 152 Мирский Христо: 04. Creative Testament Of Myrski 19k   Статья
    This material again is not for readers but for owners of sites and literary editors after his demise, though it can be interesting also for some colleagues creative workers as an untypical example of creative testament. Keywords: testament, publication of the author on sites posthumously. ...
  • 152 Мирский Христо: 06. Variations On "Ho-Ho-Ho" Theme (last poetry) 89k   Сборник стихов
         This is poetical collection of humorous verses in my usual style, what means with nice nursery thymes, stressing not on feelings but on interesting ideas and thoughts, and which are usually of mixed nature as: philosophical, cynic or cheeky, funny, and ...
  • 152 Мирский Христо: 08. Идея о новом виде вкладов в банках 13k   Статья
    Здесь приведена одна личная идея о новых видах банковских вкладов. Keywords: банковое дело, новые вклады, личная идея.
  • 152 Мирский Христо: 09. Английска Каламбуриада 56k   Сборник стихов
    Здесь помещены переводы разных английских юмористических стихов, нонсенсов, каламбур, и лимриков, на болгарский язык. В то же время в конце добавлены и оригиналы (для параллельного чтения), так что русские могут насладиться этой моей подборкой английского юмора и не смотря на болгарский ...
  • 152 Мирский Христо: 28.2. Последно Люпило (късни стихове) - Втора Част - Съкратено! 30k   Сборник стихов
         Това е поетична сбирка от най-различни хумористични стихове все в моя стил, който аз проявих още в "Пъстра Каламбуриада" доста отдавна. Те са в раздели: философски, секси, детски, нонсенси, кудоши, разпявки, други, Моето отечество, и са все с хубави детски ...
  • 152 Bugarow Ivan: Die Napuk-Partei (Programm - Auf Deutsch) 59k   Статья
         Das ist der mittlere und detailliertere von der Dreiheit der Artikeln über NAPUK Partei.      Keywords: communism, capitalism, minimal-allowances, social-products, other-ideas,
  • 152 Изергина Лариса: Limits Границы 1k   Стихотворение
    Social Studies: Don't look for the lights of your life in the virtual mist - it isn't there. (A maxim. From the "Philistines" ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian.) Обществоведение: Не ищи смысл жизни в виртуальном тумане - он не там. (Сентенция. ...
  • 152 Кривченко Борис Борисович: The Pun Dictionary of Homophones / The Letter A 1k   Справочник
    ant: What some people call a deer.
  • 152 Низовцев Юрий Михайлович: The technical solutions excluding a formation of traffic jams and congestion in conditions of a city 213k   Монография
    The technical solutions provide non-stop movement practically any number of cars on highways. They are characterized by the high throughput, the high average car speed and relatively low expenses.
  • 152 Чекмарев Владимир Альбертович: You can call Rassian tank by 911 14k   Стихотворение
  • 152 Дин Роман: Дилан Томас. Непогода сердца 1k   Стихотворение
  • 152 Пертурбация Агриппа: Любящим больше Wh Auden 5k   Стихотворение
  • 152 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #53 0k   Стихотворение
    Если сына отмывая, обнаружит мама вдруг. v0.9
  • 152 Дин Роман: Роберт Фрост. Мельком 1k   Стихотворение
  • 152 Дин Роман: Сара Тисдейл. Утраченное 0k   Стихотворение
  • 152 Неделько Григорий Андреевич: Тексты песен с "L T A H" (моего двойного р_о_кового хэндмэйд-альбома "Let Them All Hear") 33k   Сборник стихов Комментарии
    [Вот и сам двойной альбомчик: https://archive.org/details/LetThemAllHear А так всё сказано в названии документа и аннотации к альбому на том сайте ("Archive.org"). :) ]
  • 151 Мирский Христо: 02.1. Curious Manifestos - part 1 212k   Монография
    This genre I name "politistics", as everything that can be said about the social politics. In this case it is something like political science fiction or various utopias, but critique of the democracy, too. The book looks like collection of Manifestoes of dozen political parties ...
  • 151 Мирский Христо: 03.1. Ten Cynical Essays - part 1 242k   Монография
    This is philosophical book, but it is popular and without special terms so that it is accessible to all. To a certain extent the cynicism is worldview that does not preach moral (even on the contrary) and does not idealize the things, but, regardless of this, gives serious look about ...
  • 151 Мирский Христо: 19. What Other Pir Ideas Are There Outside The P I R ? 33k   Статья
    Here is made a review of a heap of various PIR, i.e. scientific and original, ideas and propositions, in all works of the author, outside this folder. This is as if a guide in this regard. Keywords: scientific propositions, ideas, researches, own and original, in English.
  • 151 Изергина Лариса: Edgeans Дозорные 1k   Стихотворение
    Social Studies: Edgeans vs new-ageans: It's the onlooker who sees most of the action. (An invective. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Дозорные vs нью-эйджеры: большое видится на расстоянии. (Инвектива. ...
  • 151 Bugarow Ivan: Kirche Der Weiblichen Dreieinigkeit (Idee Über Neue Atheistische Religion, Der Paw-Kult) 26k   Статья
         Das ist meine neueste Idee über eine, vorzugsweise atheistische, Kirche, die WoTri (von Woman Trinity) Kirche oder PAW Kult genannt werden kann, weil dort drei Gottheiten, Putna, Afro und Wimei, und in dreieckigen Kirchen, in drei verschiedenen Altäre, ...
  • 151 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 28 0k   Стихотворение
  • 151 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 51 0k   Стихотворение
  • 151 Bugarow Ivan: Open Letter to Bulgarian Public 217k   Статья
    This is the Open Letter in English Keywords: Open Letter, in English, pensioner curiosities, fight with misery, Bulgarian image, many propositions, advises to pensioners, others,
  • 151 Белов Андрей Михайлович: Tell me 0k   Стихотворение
  • 151 Чиянова Марина: The Queen of Pentacles 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 151 Чиянова Марина: The Star 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 151 Кустов Олег: Артюр Рембо. В Зелёном Кафе 2k   Стихотворение
    Первый раз я услышал этот сонет в исполнении блистательного Вячеслава Сомова в большом зале Дома учёных Новосибирского Академгородка году где-то в 1986-м. Конгениальный перевод М. П. Кудинова -- один из немногих, на которые Рембо повезло. Вечер был заявлен как вечер французской поэзии, ...
  • 151 Кустов Олег: Артюр Рембо. Не девчачий наш зад 2k   Стихотворение
    "Непотребное" ("Les immondes") -- такое название Поль Верлен дал "трём непристойным сонетам" ("trois sonnets obscènes"), приписываемых Артюру Рембо. Первым был "Идол", вторым - "Звери древности..." ("Les anciens animaux..."). "Не девчачий наш зад" ("Nos fesses ne sont pas les ...
  • 151 Дин Роман: Роберт Фрост. Место обзора 1k   Стихотворение
  • 151 Дин Роман: Сара Тисдейл. Зима 1k   Стихотворение
  • 151 Дин Роман: Сара Тисдейл. Разбитое поле 0k   Стихотворение
  • 151 Карпентер: Франсин-6 169k   Пьеса; сценарий
    Перевод с иврита мультика с ивритскими титрами Часть 6 из 7. Посмотреть этот мультик на иврите можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=PYTnccj8QW8
  • 150 Мирский Христо: 03. Условия за печатане на Мирски 21k   Статья
    Този материал не е предназначен за читателите, а за евентуални издатели на автора, все пак той може да представлява интерес за други колеги-автори. Keywords: печатане и публикация на автора, за литературни издатели.
  • 150 Мирский Христо: 03.1. Десет цинични есета - I част 232k   Монография
    Это болгарский оригинал популярного философского сборника циничных эссе, чей русский перевод помещён здесь под названием "Десять Циничных Эссе". Това е философска книга, разделена тук в 2 части, но тя е популярна и без особени термини, така че е достъпна за всички. В определена степен ...
  • 150 Мирский Христо: 05. В долината на Замбези 64k   Сборник стихов
    Это сборник стихов для детей разного возраста на болгарском; тоже не собираюсь переводить на русски. Това са най-различни детски стихове, и за малки, и за по-големи, също с леки и запомнящи се рими. Доколкото детските стихосбирки обикновено са с малко неща (но напечатани с големи ...
  • Страниц (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"