Из цикла "Кривозеркалье". Реальная виртуальность или виртуальная реальность? Быть может, наша жизнь - не более, чем вредоносный вирус в мировой системе вещей?..
В стихотворении отражены взгляды автора на перевод как вид литературной деятельности. Первая редакция стиха была опубликована в 2009 г. в книге "ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ НЕМЕЦКОЙ ЛИРИКИ." Это же стихотворение в обновленной редакции, размещенное ниже, вошло в книгу переводов "Я и ТЫ, Немецкие ...