"Привет! Цветы полил. Проверил тачку...". Глубоко драматичные строки о переживаниях мужчины о Женщине, Любовь которой мечется между Мужчиной и зарубежным буржуйским курортом, да так и не может понять, кто ей больше необходим в этой непростой и неоднозначной жызни...
Перевод предисловия англо-американского поэта У.Х. Одена к первому американскому сборнику стихов Иосифа Бродского, 1973 Сам сборник И.Бродский посвятил памяти У.Х.Одена
Книга верлибров Станислава Шуляка "Пустота преткновения" была издана в 1999 году в издательстве СПб-ского госуниверситета. Послесловие к книге Игоря Радовича. Афористичный язык, усложненность метафорических конструкций...
" Прочтя в общественной прессе Оду поэта-лауреата, наряду с целым парадом поздравлений 4-го июня 1786, автор слегка прикорнул и ему привиделось, что он присутствует на торжественном приёме по случаю дня рождения августейшей особы, и в этом фантастическом сне произносит ...
Вы поверите мне, если я скажу, что такого я не видала никогда? Каблуки чёрных туфель с силой впечатывались в каменный пол, железно отбивая ритм. Ладони успешно заменяли кастаньеты. (Я весь вечер переживала, что они в кровь собьют себе ладошки). Так две цыганки, молодая и старая, ...
Пiсня вiнрарного норвезького гурту "Storm" з єдиного їхнього альбому "Nordavind". Проповiдь ксенофобiї, маргiнальностi, нетерпимостi й iнших традицiйних цiнностей.
Занятный пример психо (эт точно) и самоанализа. История этого произведения такова: первые два стиха написаны в седой древности, вследствие неясных душевных порывов. Третий написан позавчера, с целью посмотреть, как развилась идея в моих... хм... мозгах. Результат довольно забавен. ...
Больше 100 лет назад К. Э. Циолковский произнёс пророческую фразу: "Земля - колыбель человечества...". За прошедший век отношение человечества к собственной колыбели сильно изменилось...
Тема номера: "Сказка №..." Невозможно переоценить значение сказки, потому что каждый в нежном возрасте начинал знакомство с моралью жизни через завораживающие истории, прочитанные на сон грядущий. И пока мы готовили выпуск, убедились в этом на собственном опыте... ...
Тема номера: "Счастливый случай" Счастье... Самая неуловимая субстанция во Вселенной. Пожалуй, его еще сложнее определить, чем любовь, можно только описать 'симптомы '. И тем не менее все к нему стремятся. Такова натура человека - идти туда, не знаю куда, чтобы найти ...
Тема номера: "Точка опоры" Если верить физике, 'точка опоры' довольно серьёзная штука - применив правильный рычаг, по словам Архимеда, есть шанс перевернуть весь мир. Пусть не физический, но внутренний точно. В доказательство этому написано множество историй, часть ...
Книга Станислава Шуляка "Глаза ветра" представляет собой сборник трехстиший слогового состава 5-7-5, написанных в подражание японским хайку. Стихотворные миниатюры данного автора - это сложный синтез очень разных жанровых составляю-щих: тут и писательский афоризм, и бытовая запись ...
Поздравление с Днем рождения для талантливого автора, замечательной подруги и просто прекрасного человека - Надюши Башлаковой! А еще она моя добрая учительница!:)) Всех благ тебе, солнышко! Это стише тоже из школьных, но я его нигде не записывала:))) Чувствовала, что оно - для Надюши! ...
Мардохей и все Иудеи постятся и сетуют; Есфирь узнаёт о причине вопля Иудеев и Мардохей велит ей ходатайствовать перед царём за свой народ; Есфирь извещает Мардохея о смерти тому, кто войдёт к царю во внутренний двор без его приглашения, или на кого он не укажет своим золотым скипетром; ...
Как сказать, большая часть текста утеряна, да ещё есть восстановленное, но тут Тутмес проявил себя как истинный Поэт. Посему - пока заготовка для перевода. Хоть придётся и в списках других поискать, если В-й МХР дописал, хотя, раз на фресочку попало... И у других ДЕ-авторов аналоги ...