"свяжи все мои нити узелком, время поездов ушло по рельсам пешком, время кораблей легло на дно и только волны, только волны над нами, только ветер и тростник, все, что я хотел узнать, я вызнал из книг, все, что я хотел сказать - не передать словами, не высказать, нет, ...
Встречала одно время такую подпись на форумах: "Если я тебе не нравлюсь - застрелись, я не исправлюсь!". Это раздражало, и не только глагольной рифмой. Была охота ответить. Наконец, ответ созрел :).
Стихотворение "О чём вещал Заратустра". В стихотворении выражается приверженность к тому, чтобы все мировые конфликты решались только мирным бескровным путём.
Психоделическая литература. Писать, балансируя на грани сна и яви, совершая безопасные (будем надеяться) экскурсы в подсознание и порождая всякого рода фантазмы, сейчас модно... увы, сия чаша не обошла и нас...
Публикуется перевод большого стихотворения Алджернона Чарлза Суинбёрна Илицет. Стихотворение отличается своим трагическим апокалипсическим содержанием, что, к сожалению, чем-то злободневно и через многие десятилетия - даже больше целого века после смерти этого поэта.
Публикуется первод короткого стихотворения Алджернона Чарлза Суинбёрна "Песня времён порядка". Стихотворение любопытно в связи с выраженными в нём рволюционными настроениями.
Публикуются переводы (с английского на русский язык) сонетов американской поэтессы Эдны Сент-Винсент Миллей из её книги "Фатальное Интервью". Сонеты 113-121.
Декаданс - общее наименование кризисных, упадочных явлений в искусстве конца 19 - нач. 20 в., отмеченных индивидуалистческим пессимизмом, эстетизацией падения и небытия.
This is the first file for additions by followers on the theme, open for all and beginning with the template; there can be opened more such files at least till 999. Keywords: Myrski, friends, followers, make yourself, poetry, light verse, funny, various languages.
Женя Риц, Александр Касымов, Олег Шатыбелко, Елена Харченко, Сабит Сулейменов, Юлия Тишковская, Дмитрий Зернов, Екатерина Поварова, Петр Бюнау,Анжелика Маллан, Элен Эльб