Э. М. Береговская (Смоленск) РАЗГОВОРНО-ПРОСТОРЕЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ В ПОЭМАХ ТВАРДОВСКОГО И ИХ ОТРАЖЕНИЕ В ПЕРЕВОДАХ НА ФРАНЦУЗСКИЙ И НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКИ НАУЧНО-ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ СБОРНИК ИЗДАЁТСЯ НА ОБЩЕСТВЕННЫХ НАЧАЛАХ Редакционная коллегия: Л.С.Бархударов, В.Г.Гак, С.Ф.Гончаренко ...
Интереснейший мой роман о подвигах, прохождении по Космическим джунглям, безумной любви и отпетой ненависти! Эта книга наполнит вас душевным те-плом и дрожью в ногах! Но моя классика, поэтому и читается, как моя классика!
Благодарю всех моих читателям за помощь! А ведь долг платежом красен, я согласен. * Твой свет в окошке мерцает - морозно, цветы расцветают. На огонёк свечи слетелись бабочки, мотыльки, светлячки. * Спелая черёмуха утром превратились в улей, Пчёлы поют о любви, нектар ...
всем ветрен(н)ым людям посвящается... NB! в оригинальном тексте 129 ссылок на песни и высказывания, но так как в html-формат они сами не переводятся, то, к сожалению, уйдёт время, чтобы вбить их вручную. поэтому приносим извинения за временные неудобства, список ссылок с указаниями ...
Алессандра Синклер знает, что Хадсон Чейз - последний мужчина, которого ей стоит желать. Парень из бедных кварталов города вырос в мужчину, который сделает все, чтобы добиться успеха, даже если это разобьет сердце Алли. Но всякий раз, когда они оказываются рядом, притяжение становится ...
3 июля из Ленинграда в Тихвин пришла телеграмма: "Обеспечьте встречу и размещение 1500 детей ясельного возраста". Помещения подготовили, но как доставить малышей из вагонов на место? В грузовые машины или автобусы их не посадишь. Легковых машин не хватит - поезд не может долго стоять ...
3-я (из 6-и) КНИГА Внимание! Это ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ ФРАГМЕНТ. Формат текста: РОМАН ЗАКОНЧЕН (ознакомительный фрагмент для Самиздата). Объем всего текста 14,2 а.л., объем отрывка 2,2 а.л.
Философское размышление о смысле жизни в современных декорациях. Чуть пафосное, местами сентиментальное, романтичное и эротичное. Никакой мистики и фантастики - обычная реальность во всей её простоте и многообразии. Возможно, кому-то подобные мысли придутся по вкусу.
Автору абсолютно безразлично на мнение и комментарии сторонних читателей. Очень глубокая критика, может иди в очень глубокие дебри. Книга размещена только благодаря наваждению и сиюминутному порывы. Все, кому нравиться, не нравиться, восторгается или ненавидит, что есть что нет. Не ...
ISBN: 978-985-549-746-3 (Букмастер, Минск, 2013) Пятничный вечер не предвещал телевизионщикам ничего нового. Как обычно, вечерняя передача в прямом эфире - и наконец-то заслуженные выходные! Но в этот раз для них приготовили "сюрприз". В самый разгар съемок в кадре откуда ни ...
Сатирический роман-эпопея в плутовской традиции Гоголя и Салтыкова-Щедрина. Автор мемуаров ― кандидатура душеведческих наук, премьер-майор в отставке товарищ Бодряшкин. Он бывший детдомовец и поныне ― холостяк, то есть, в дамах много понимает. Онфим Лупсидрыч обитает в ...
Памфлет на тренды современной массовой литературы. Пожалуйста, не принимайте близко к сердцу. Ещё раз - я не пытаюсь плагиатить чей-либо стиль, я всего лишь обыгрываю популярные штампы. Да и вообще - по п. 4 ст. 1274 ГК РФ я имею право на создание подобных текстов.
Автор обложки - AnSa Саша знала о бизнесе отца две вещи: что он есть и что он приносит деньги. Она даже не подозревала, что очень скоро ей самой придется стать частью бизнеса, козырем в войне за тендер. Ставкой, вот только не отца, а его заклятого конкурента... Ярослав ...
Написано в соавторстве с Еленой Юрьевной Раскиной. Действие романа разворачивается в начале Северной войны. Юная Марта Скавронская, воспитанница ученого священника Эрнста Глюка из лифляндского города Мариенбург, выходит замуж за храброго шведского солдата Йохана Крузе. Но ее счастье ...
Кто-то парит в облаках, кто-то шагает по желтой дороге к изумрудному замку, а кто-то в тепле, как в болоте... У каждого своя правда, отдельная. И есть перекрестки. Мелкие, крупные. Их не мало. Но нужно успеть...
В Древней Тавриде существовали бок о бок два знаменитых народа, скифы и греки. Нередко заключались межэтнические браки, рождались дети-"миксэллины" - полукровки, относящие себя, как правило, к греческой цивилизации. Два народа жили своей судьбою, обмениваясь, торгуя, изредка воюя, ...
Книга "Следуя за мечтой или тоска по далёкому" представляет сборник рассказов - путевых заметок, которые были написаны в период поездок по зарубежным странам (Израиль, Беларусь, Китай, Гонконг, Макао, Мальта, Венгрия, Италия, Австрия, Германия, Катар, Филиппины, Малайзия, Таиланд, ...
Das Imperium des Kremls. Der sowjetische Typ des Kolonialismus / A.Awtorchanows. Im XIV. Kongress erzählte Sinowjew, wie die Parteigruppe Stalins unerwünscht von ihm die Stellen aus den Texten Lenins mit Hilfe solchen Argumentes abführten: "man muss die Mole zu viel ...
Роман талантливого московского писателя Дмитрия Держирукова "Остальное - молчание", безусловно, яркое и по-своему знаменательное явление в современной российской прозе. Это воплощено не только в высокохудожественном, неповторимом по краскам и сочности авторского языка литературном ...
Книга вышла в октябре 2012 года. Глеб, бывший студент, получает в одной из московских фирм должность курьера, которая почему-то очень высоко оплачивается. Вскоре выясняется, что фирма работает на хозяев из другого мира, заинтересованных в сборе некоторых земных предметов и поиске ...
боль и смех. и идиотизм. короче, всякое, что найдете, то и берите. ПС. Иллюстрация для обложки найдена на пинтересте, ежели у автора какие претензии - удалю по первому требованию.
Этот роман о молодой талантливой девушке, которая на пути к творческому успеху сталкивается со многими трудностями: несправедливостью, ложью, изменой, предательством. И, в то же самое время, проходит мимо истинных ценностей, мимо искренне любящих и желающих ей добра людей. Как сложится ...
Юрий Коренев - летописец села Косулино Куртамышского района Курганской области, прислал мне эту удивительную работу. Такую бы летопись да по каждой деревеньке,в том числе и несуществующей ныне... Возможно, Юрий ещё чем-нибудь нас всех порадует? С уважением, Ольга Щеткова.
Лет через сто о НАШЕМ времени будут повествовать так, как мы сейчас говорим об Атлантиде... Нам будут приписываться многие способности, тайные знания и почти сверхъестественное могущество.
Роман о приключениях славного рыцаря и неутомимого алкоголика целиком. Правда я ещё не дописал пару глав (ещё длиться лет десять) но это прочтению мало вредит. :0)
Данный рассказ является художественным произведением, не претендующим на документальную точность. Однако он написан на основе серьёзных научных трудов замечательных историков Р. Медведева, А. Антонова-Овсеенко, Н. Сванидзе, Э. Радзинского, В. Мединского, Д. Волкогонова, В. Суворова, ...
МЕСТО БАТТЕРМИЛК - тихий провинциальный городок близ моря. ГЕРОИ: САНДЕРС РУМС, 12 лет - расскажет, как при помощи импульсов сжигать деревья и вызывать ураганы. ЛИЗ УОЛК, 14 лет - раскроет тайну, почему при взгляде на лиловый и красный цвета у нее из носа идет кровь. НАЙДЖЕЛ ...
Старшеклассники оказались в петле времени. Когда-то роман был новеллой. НОВЕЛЛА ВЫШЛА В ФИНАЛ КОНКУРСА "ЯРОСТЬ ИДЕИ" ("НЕРЕАЛЬНАЯ НОВЕЛЛА-2016") Роман ВЫШЕЛ НА БУМАГЕ В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ "БАРК" (БЕЛАРУСЬ) ISBN 978-985-7213-320
В юности мы всегда знаем, каким будет наше будущее, мы в него верим, мы его делаем. И даже если оно не сбудется, оно останется будущим в наших воспоминаниях. Вот примерно так. Получается "петля времени"...
Тавтограмма, это когда в произведении все слова начинаются (или заканчиваются) на одну и туже букву.Занимательное упражнение, своеобразная литературная гимнастика. Данный рассказ был написан для лит-дуэли. Тема дуэли "Вор у вора".
Завязка в тексте будет использована "Разности технологий" и несколько переработанной. Буду ли я продолжать конкретно этот сюжет именно в таком виде - пока не знаю, но шансы есть.
На этот раз из анабиоза меня выводил корабельный дроид, и я точно знаю, что пролежал в капсуле всего пять лет. Осталось только в последний раз послать спецслужбы с их щедрыми предложениями, и я свободный человек!
Неожиданно для самого себя обнаружил Указ Верховного Главнокомандующего и Президента всея Руси о переименовании Рязанского воздушно-десантного училища по имени основателя и создателя воздушно-десантных войск генерала армии Маргелова.
Написался за пару часов. Вот захотелось на украинскую тему. Продолжения не ожидается - просто эпизод. Так что от МВ не сильно отвлек. Может быть когда-нибудь после вставлю в новый роман (не МВ). Да, по сюжету, время действия - апрель 2014 (уже после Крыма но до Одессы и Славянска) ...
Книга про попаданца в необычный мир. Цирковой клоун из нашего времени попадает в тело студента магической академии. Но что-то с этим миром не так. Когда богиня начинает говорить, словно навигатор в автомобиле, тут хоть кто задумается. Никаких "стопитсот" поломанных челюстей на каждой ...
"Красота спасет мир!" Повесть о казанской жизни 70-х. Если начнете читать с третьей части, то одолеете и все произведение. Особенно те, кто помнит Советский Союз...
В четвертом томе собрания сочинений впервые на русском языке публикуется повесть "Эмигрант" - небольшая история наших дней о путешествии в Киев героя не очень известной там диаспоры украинцев Казахстана. В художественной форме в повести рассмотрены некоторые вопросы исторической взаимосвязи ...
Главный герой - бывший тренер по смешанным единоборствам Паша Ерёмин, арестованный за убийство в Португалии, куда эмигрировал вместе с семьёй в 2010 году после кризиса. "Отмотав" срок в португальской тюрьме, он был депортирован обратно в Россию. Но там его никто не ждал - бывшая жена ...
Приключения охотников на нечисть Андрея Алавердова и Константина Сильянова продолжаются. На этот раз их путь лежит в Рязань, где пропал друг и коллега Марк. Но смогут ли они противостоять хозяину леса шишигану, спасти крестьянскую девушку Веронику и изменить зловещее предсказание ...
Это моя вторая книга о Школе, продолжение книги "Кто ты, учитель?" Современные дети требуют современных учителей. Как нам, пришедшим оттуда,практически из 20 века, стать учителями для совершенно новой формации учеников? В этой книге много личного, пропущенного через мою Душу, много ...
Первая книга новой соблазнительной трилогии о том, как пробуждается давно забытое желание... Наследницу медиа-империи Алессандру Синклер с детства приучали ставить семейные обязательства на первое место. Но все меняется в ночь, когда ее первая любовь вновь входит в ее жизнь и переворачивает ...
Попаданчество. Приключения. Паропанк. Ну и автогонки, конечно. Заря автомобилестроения, столько всего еще не изобретено, столько можно придумать, чтобы в конце концов одержать победу. Но не все так просто, есть и нюансы. Ну а что вы хотели? Все ж таки, другой мир!
4-я (из 6-и) КНИГА Внимание! Это ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ ФРАГМЕНТ. Формат текста: РОМАН (ознакомительный фрагмент для Самиздата). Объем всего текста 14,7 а.л., объем отрывка 2,6 а.л.
Как смачно он произносил: "Бонд. Джеймс Бонд"! В 1989 году, когда Шону Коннери было почти шестьдесят, американский журнал "Пипл" назвал его "самым сексуальным мужчиной столетия". Режиссер Стивен Спилберг назвал его "одним из семи настоящих кинозвезд". Много лет личная жизнь лучшего ...
...Еще вчера юная Снежана была полна надежд, верила в дружбу и любовь. И мир казался ей светлым и прекрасным... Как внезапно все переменилось! Ее отец, видный советский военачальник, арестован по ложному обвинению, а она в одночасье выброшена на улицу, исключена из комсомола ...
Стерпит ли оскорбление Миссис Оукли, или же решит отомстить? Что же надумала Джоанна? С кем она решила посоветоваться? Узнайте в двенадцатой главе Жемчужной нити!
Джон Смит, неизвестно как очутившийся в озере, успел недолго побывать в шкуре вора, когда судьба подкинула ему шанс выбиться в люди. Учебное заведение для шпионов стоящих на страже Империи Света, сулило защиту от участи игрушки в руках Церкви. Но выпускной экзамен спутал все карты ...
По мотивам Эйзенштейновского "Ивана Грозного". Даже не совсем фанфик. Но если вам любопытно, кому достались подвески царицы Анастасии, с какой стати Басманов-старший ударился в коррупцию и для чего Басманов-младший столь чувственно перегибался через стол - вам сюда.
ВОПРОСЫ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА О. А. Алякринский (Москва) ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ И ПОЭТИЧЕСКИЙ СМЫСЛ (о двух переводах одного стихотворения Дилана Томаса)
Это - черновой набросок словаря, прототип. Одному человеку создать словарь сложно, поэтому лучше двигаться постепенным наращиванием и корректировкой, циклами, итерациями. Это первая такая итерация, возможно кто-то сделает другие циклы, наращивая и корректируя данный набросок. Там ...
Предисловие Советские летчики истребители! Они были элитой ВВС РККА и кумирами миллионов мальчишек страны Советов! Авиаторы всегда пользовались всенародной любовью. Их по праву называли золотым фондом нации, сталинскими соколами. Известны слова И.В. Сталина, сказанные в январе 1939 ...
В каждой семье есть тайны, которые свято хранятся, и лишь в конце жизни кто-то решается рассказать о них своим потомкам. Так и в семье Анны и Александра - героев романа, основанного на реальных событиях, людей, живших в стране, которую сегодня мы вспоминаем, кто с болью, кто с радостью. ...
Знаменитый побег эсерок из Новинской тюрьмы в Москве не обошелся без участия Владимира Маяковского. Из-за этого он угодил в тюрьму, однако именно тюремные университеты в конечном счете вывели молодого дворянина Маяковского в поэты.
История произошла в большом сибирском городе, где зимы суровые и снежные, а лето, хоть и небольшое, но довольно жаркое. История началась в начале 2000-х годов, когда страна только начала отходить от бандитского капитализма, однако его отголоски ещё долго будут появляться в нашей ...
Читайте "Укради меня у смерти" так-же на сайте Проза с иллюстрациями и прикрепленной музыкой. Ссылка. http://www.proza.ru/avtor/akselerator Есть люди которые живут так, словно они давным давно умерли. Есть люди, которые до того измучены своими проблемами, что жизнь им кажется ...
Опубликовано в январе 2004 года в русскоязычном европейском журнале "Черный квадрат" . Опубликовано в 4-м номере 2004 года в русскоязычном журнале "Чайка" (США).
Роман только что вышел в издательстве "Астрель" в серии "Историческая авантюра" февраль 2007). Но вряд ли он подходит для этой серии, так как 90 процентов фактов (эпизодов) не выдуманы, а выдумка никак не мешает исторической правде (даже если и нарушает её). Роман был задуман как ...
Бывают в жизни огорчения, не так ли? Кто хочет быть хлебушком? Кто мог подумать о самой возможности стать известным хлебушком? Все попаданцы как попаданцы, а тут вот один выделяется! Когда ты Хирасава... #КогдаТыХирасава #ХирасаваЮй #HirasawaYui #KOn! #КейОн
Роман Михаила Юдсона "Лестница на шкаф"http://sunisland.rus.co.il/club/22/udson.htm напоминает знаменитый "Кысь" Татьяны Толстой. Но только напоминает. У Юдсона и язык гуще, и сюжет острее, и проблемы ... А главное - метафоричность текста, нет фразы, за которой не светился бы маячок. ...
История страны через историю семьи! Моим родным по маминой линии посвящается. Первое место в номинации Очерки оргсписка ВНЛ-2018. Занесен в Книгу Почета конкурса исторической прозы "Отражение-21"
Слишком долго мне суждено было прожить возле мрачного, старого кладбища. Много раз бывал я в его пределах, не меньше довелось услышать легенд и странных,жутких рассказов.Всё это стало основой этого необычного романа, где всё еще более перепуталось, многим дополнилось со стороны.Но ...
Завет Нового Времени - роман о сакральной тайне секретной эзотерической школы Израиля "Дамаск", о её именитых выпускниках: Иоанне Предтече, Иисусе, его сводном брате, первосвященнике Йакове, и о вечном гонителе племени Аронидов, - Павле. Спасённое наследие Иисуса, "Евангелие Мира ...