"Слава Богу, что есть у поэта выход героя, третьего лица, его. Иначе - какая бы постыдная (и беспрерывная) исповедь. Так спасена хотя бы видимость..." (М.Цветаева)
Вот так в душе аукнулось :) Конечно, это не самостоятельная вещь, поскольку и "лёд ладоней", и "реки рук", и "очаг очей" - всё заимствования из стихотворения Володи Бродского. Но в рамках даннного журнала оно ведь может существовать, правда?
Я написала это под влиянием от многих вещей. А может, это была просто моя жизнь?.. В любом случае, каждый трактует это в волю своей осведомленности."И так будет продолжаться долго. Целую вечность, что была вечностью. Целую чертову одинокую вечность."
Вообще-то мне очень сложно говорить об этой странной вещи. Хорошо, скажу так - это было написано после одного эпизода из жизни и двух взаимных рассказов - "Когда нас было двое" Кай и моего "When time stood still". И еще, оригинально эта вещь называлась по-японски и буквально "Звездный ...
А вот это имеет совершенно определенные корни. Я написала это после одного очень серьезного разлада с одним очень серьезным человеком и после прослушивания почти бессмертной песни Nine Inch Nails "Closer". И еще - в этой миниатюре упоминается герой Такехито Коясу в переложении Сидары.My ...
Публикуется впервые и с сокращениями. "Я больше не хочу ничего от вас - и кого бы то ни было - скрывать. Я устала от этого. Наверное, все время я боялась боли и непонимания, но сейчас... сейчас я боюсь уже совсем другого"
Тысячи лет назад некий император-графоман ради вдохновения поджёг Рим... В наше время он, вероятно, убивал бы себя наркотой и резал вены... А впрочем, к песне это отношения не имеет...