"…Научное описание дантовской "Комедии", взятой как течение, как поток, стремилось бы проникать в множественные состояния поэтической материи…" О.Мандельштам "Разговор о Данте".
Бумажный вариант одноименного названия,-Новосибирск:МАН ЦНЗ,2007.-108С.С подзаголовком:Опыт рефлексии алхимии сознания. В варианте формата pdf,см.: http://kutol.narod.ru/LITERAT/slovlas.pdf
Поэзия как соревнование образов есть факт мыследеятельности, т.е. рефлексии, где интуиция есть форма перевыражения образов постольку, поскольку вообще возможен перевод поэзии с одного языка на другой. Отсюда многочисленные формы перевыражения образов на примере всей истории переводов ...