je le consacre а ma trиs bonne amieJeannette Edouard, qui adore le russe et pour qui ce sera un exemple de la hauteur olympique de cette langue(je suis vantard, je sais!)
В некий дождливый день... Тягучий, до-олгий рассказ. :) Событие, собственно, только одно, если это можно так назвать, на нём всё и заканчивается. Или начинается, это уж как водится.
Девочка - и мальчик - и чей-то посторонний, совсем чужой взгляд. Чем держится мир для "неё"? Наверное, только существованием "его". Чувства, мысли и переживания при исключительном минимуме происходящих событий. Размышления. :)
Все приготовил, проверил, жду. А чего жду-то? Прыгать надо! Стремно. Вздохнул, дотянулся до пачки сигарет, закурил. Представил: вот я бегу... хватаюсь руками за перила, чтобы... нет, не так - без рук - бегу... перепрыгиваю через перила, падаю, веревка врезается в горло, я висну, ...
Большие, кожаные, прорезиненные, защитного цвета; железные носы и рельефная подошва с толстыми тупыми шипами. Высотой до голени, двойная шнуровка, поверх несколько сплошных застежек на клепках.
По результатов трех туров конкурса сентиментального рассказа были выбраны три победителя: 1-е место - Александрова Елена (премия - 10 тыс.рублей) 2-е место - Зубарева Наталья (премия - 5 тыс.рублей) 3-е место - Сапункова Наталья (премия - 3 тыс.рублей). Поздравляем победителей ...
Повесть публиковалась (под другим названием)в книжном формате в издательстве "Ладомир". Новое название, под которым размещаю здесь, дает более ясный сигнал.
Матерый коп оказывается в теле девочки-подростка и продолжает борьбу с криминальными элементами. Вселенная Большого Баббла. Я понял, что указания автора в шапке недостаточно, поэтому дублирую: ПЕРЕВОД. Штатовского автора AJ James.
Американский воин-интернационалист утратил идеалы и приуныл. Смертельное столкновение с потусторонними силами и своевременные магические трансформации возвращают жизни нерв! Предупреждение: насилие есть. Перевод A J James
Настя уже большая, но очень любит рааспрашиать - какая она была в раннем детстве, и я с удовольствием рассказываю! Если и вам интересно - тогда эти зарисовки для вас!:)
На этот подвиг - положить реальную историю на бумагу - меня сподвигла Ольга Есликова!:) Прозу я практически не пишу, поэтому - не обессудьте!:) (Ольга, спасибо!)
Это краткая зарисовка автора по впечателнию от аниме Ai no Kusabi. Что-то мне подсказывает, что автор вовсе не его имел в виду, но как мне это попало в руки, так оно и попадает сюда.
Я написала это под влиянием от многих вещей. А может, это была просто моя жизнь?.. В любом случае, каждый трактует это в волю своей осведомленности."И так будет продолжаться долго. Целую вечность, что была вечностью. Целую чертову одинокую вечность."
Это очень старые миниатюры, собранные в одну стопку. Эпиграф и эпилог - Эдриан Илерда Брук. Все остальное - реультат бессонных ночей, тяжелых депрессий, сотни выкуренных сигарет и еще кучи всего.
Вообще-то мне очень сложно говорить об этой странной вещи. Хорошо, скажу так - это было написано после одного эпизода из жизни и двух взаимных рассказов - "Когда нас было двое" Кай и моего "When time stood still". И еще, оригинально эта вещь называлась по-японски и буквально "Звездный ...
А вот это имеет совершенно определенные корни. Я написала это после одного очень серьезного разлада с одним очень серьезным человеком и после прослушивания почти бессмертной песни Nine Inch Nails "Closer". И еще - в этой миниатюре упоминается герой Такехито Коясу в переложении Сидары.My ...
Ну что сказать вот про этот опус? То, что это ОЧЕНЬ личная вещь. Вообще не понимаю, как мне разрешили до нее добраться. Конечно, кстати, именно она попала в сокращенном варианте в MMP.
Это большое и серьезное творение по мотивам мира Махиро Маэды "Изгнанник". 18 октября - большой концептный апдейт + воспоминания Маргариты и домик в горах. "- Ничего, - глухое слово. Совершенно глухое, будто бы некто под именем Александр Роу закрылся в этой идеальной внешней оболочке" ...