Lib.ru: Журнал "Самиздат": Foreign+Translat

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурс LitRPG-фэнтези, приз 5000$
Конкурсы романов на Author.Today
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (187741)
Поэзия (446811)
Лирика (141425)
Мемуары (13149)
История (21144)
Детская (18249)
Детектив (12291)
Приключения (29326)
Фантастика (90047)
Фэнтези (116286)
Киберпанк (4768)
Фанфик (5908)
Публицистика (34616)
События (8947)
Литобзор (10641)
Критика (12786)
Философия (47918)
Религия (11890)
Эзотерика (13580)
Оккультизм (1905)
Мистика (27534)
Хоррор (9202)
Политика (14970)
Любовный роман (26173)
Естествознание (11021)
Изобретательство (2357)
Юмор (66953)
Байки (8087)
Пародии (7357)
Переводы (15460)
Сказки (23027)
Драматургия (4969)
Постмодернизм (5330)
Foreign+Translat (944)
РУЛЕТКА:
Сирахама (Ск)
Чистота Клэр
Предвкушение встречи
Рекомендует Курленёва А.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 100648
 Произведений: 1397305

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"

Конкурс фантрассказа
"Блэк Джек-18"

"Книжный Ком" и Юлиана
Лебединская представляют:
"Пуф круглый год"

ФОРМЫ:
Роман (20099)
Повесть (20212)
Глава (144967)
Сборник рассказов (10445)
Рассказ (198747)
Поэма (7924)
Сборник стихов (38132)
Стихотворение (531657)
Эссе (31155)
Очерк (22807)
Статья (157864)
Монография (3299)
Справочник (9089)
Песня (22388)
Новелла (8690)
Пьеса; сценарий (6677)
Миниатюра (92949)
Интервью (4184)
22/07 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Агапова М.В.
 Алексеев А.
 Алиса
 Антропов Б.
 Белоусова А.О.
 Блатова В.И.
 Богатырева Т., Соловьева Е.
 Болотин И.
 Бондарюк К.
 Борисова Л.
 Бранн Д.
 Братов С.
 Винников В.Н.
 Вольская О.В.
 Гайнутдинова Н.Х.
 Голотин И.В.
 Горина Е.
 Данко В.Ю.
 Дарквуд В.
 Дарквуд В.
 Дубов Д.В.
 Дюна
 Евсеев А.С.
 Зубарева Е.В.
 Идзинский Ф.П.
 Канюшкина О.В.
 Кеша
 Кириллов Б.Г.
 Кириченко М.А.
 Ковалёв В.
 Коваль Л.
 Круковский В.П.
 Кузьмин В.В.
 Куликова Н.В.
 Курляндцева М.В.
 Лайза
 Лемешева А.
 Ломакина Н.
 Лопухин А.А.
 Максимова К.
 Малкова Е.С.
 Машошин В.А.
 Мельничук М.О.
 Милицын В.А.
 Мир О.А.
 Мицкевич Д.А.
 Моисеенко И.Н.
 Ольховская М.
 Парпула С.А.
 Пилипюк А.
 Пичугин М.А.
 Попов И.В.
 Р. А.О.
 Ренкос А.А.
 Родин С.Е.
 Роженчук Т.Ю.
 Самошина А.
 Самсонова А.А.
 Симутина В.А.
 Смирнова И.Б.
 Снег Р.
 Сулимов Г.В.
 Табаченкова А.Д.
 Тайлер А.
 Тей А.
 Хадсон Т.
 Цюрупа Н.И.
 Чугунов Н.
 Шейц У.В.
 Шолохов А.Е.
 Шумил П.
 Щербатых L.В.
 Юрьев В.С.
 Юрьева Г.
 Adele
 Domi
 Kaito K.R.
 Nannerl
 Solo W.
 Tosha
Страниц (5): 1 2 3 4 5
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Айри Эол: Глава 2/ Katie Reus - Heart of the Jaguar / Сердце Ягуара 16k   Глава
    Доктор Синди Шахи подала в отставку, что бы побыть в одиночестве, однако её внутренний ягуар обладает своими потребностями, которые должны быть удовлетворены. Случайная встреча с упоительно-сексуальным незнакомцем это идеальный шанс для ночи первобытной страсти. Элиасу всегда нравилось ...
  • Мирский Христо: \@227 Как улучшить демократические протесты? 36k   Статья
    Материал берёт на фокус вопрос о нашем неумении правильно проводить демократические протесты, так чтобы и народ протестовал, да и это помогало управлению; предлагаются, разумеется, и способы решения этого очень важного вопроса, которые справедливы для всех государств. (2014 г.) Keywords: ...
  • Новиков Виталий: Harder than stone, softer than a rose 8k   Рассказ
  • Карминская Иоланта: Nomen Rosae 1k   Стихотворение
    Испытание латынью
  • Иоффе Александр Юльевич: Electromagnetic way to protect vehicle occupants from impacts during accidents 1k   Статья
    This method is intended to soften the blow, which can get people inside the vehicle at various accidents. Refers to the blows of the subjects of vehicles: trim, leather, glass, front panel, front seat sitting, etc. The proposed innovation does not interfere with proven devices that ...
  • Соколов Владимир Дмитриевич: Критические статьи Уайльда 180k   Статья
  • Капилян Елена Владимировна: The Hedonist 1k   Стихотворение
  • Капилян Елена Владимировна: About myself 1k   Сборник стихов
  • Капилян Елена Владимировна: The wind 0k   Стихотворение
  • Иоффе Александр Юльевич: Ecologically clean generation of electric power with help of linear generators 26k   Статья
    Recently, when the problem of use of ecologically clean sources of electric energy is burning issue, the author of this article hope to demonstrate, that it"s will be possible to use fuller and more comfortable such suppliers of ecologically clean electric energy as wind and waves, ...
  • Ioffe Alexander: Car seat cushioning (for adults) softens the blow in a frontal collision 8k   Статья
    Already there are devices softens the blow. The remarkable seat belts and air bags. This project proposes to chair the original design, which will also work to mitigate the impact, and not at all disturbing the existing ones, as it will operate on the other side of the human body. ...
  • Ioffe Alexander: Automatic notification of vehicle accident 5k   Статья
    Unfortunately, very often in a car accident victim is not just medical care. This comes from the fact that the victims themselves are not able to call an ambulance. And the passing pedestrians and drivers hope to each other. Moreover, it happens that the accident occur in a deserted ...
  • Дудникова Александра Александровна: Константинос Хатзопулос - "Пусть корабль по волнам..." 1k   Стихотворение
    Перевод с новогреческого языка стихотворения Константиноса Хатзопулоса "Ασ' τη βάρκα...". Текст оригинала: http://homouniversalisgr.blogspot.ru/2013/01/blog-post_9.html
  • Ioffe Alexander: The notification device about a child left in the car 7k   Статья
    It isn't recommended to forget the child in the car. If the child not prepare morally, to him can be bad from crying. The clothes of the child have to be warm. Fresh air in salon, etc. besides even in the warm countries, at night, especially in the winter, it is cold. My invention ...
  • Горешнев Александр: Джеймс Шаффер. Гибельный проект 36k   Новелла
    Неужели наш выбор всегда предопределен?
  • Мирский Христо: \@03.1. Ten Cynical Essays - part 1 242k   Монография
    This is philosophical book, but it is popular and without special terms so that it is accessible to all. To a certain extent the cynicism is worldview that does not preach moral (even on the contrary) and does not idealize the things, but, regardless of this, gives serious look about ...
  • Принцалександр: Brief rhymed reviews for selected books 15k   Сборник стихов Комментарии
  • Принцалександр: On Love and Poetry 0k   Стихотворение Комментарии
  • Принцалександр: Besame Mucho, Juanita, the Mexican girl 1k   Стихотворение Комментарии
  • Принцалександр: The mystic secret of the night 0k   Стихотворение Комментарии
  • Принцалександр: When childhood comes back again 1k   Стихотворение Комментарии
  • Принцалександр: Melting snow 1k   Стихотворение Комментарии
  • Тырнов Валерий: М. Нострадамус о Украине. Российский Пролог 12k   Статья
  • Качемцев Виктор Анатольевич: Die Bombardierung von Dresden. Penton 1 2k   Стихотворение
    Entschuldigung. Google Ubersetzen
  • Капилян Елена Владимировна: The fatness of delight 1k   Стихотворение
    ^_^
  • Мирский Христо: \@9. Urrh, cum commentis (impressions on etymological canvas) 1917k   Монография
    This is the full variant of one enormous scientific book, the nearest genre to which is etymology, but not only. Not only, because I am going from the etymology with the purpose to explain popularly (as far as this is possible in such matters), how people of various nations think ...
  • Айри Эол: Глава 1/ Katie Reus - Heart of the Jaguar / Сердце Ягуара 15k   Глава Комментарии
    Доктор Синди Шахи подала в отставку, что бы побыть в одиночестве, однако её внутренний ягуар обладает своими потребностями, которые должны быть удовлетворены. Случайная встреча с упоительно-сексуальным незнакомцем это идеальный шанс для ночи первобытной страсти. Элиасу всегда нравилось ...
  • Мирский Христо: \@9.0. Urrh -- excerpts 118k   Статья Комментарии
    This is only as if an "envelope", or very shortened variant, intended for first look at one enormous scientific book, the nearest genre to which is etymology, but not only. Not only, because I am going from the etymology with the purpose to explain popularly (as far as this is possible ...
  • Ржаницына Юлия: Ozzy Osbourne - I Just Want You - "Лишь быть с тобой" 2k   Песня
    Перевод точный и эквиритмический, можно даже петь, но вольность в нём тоже есть немалая - вот взял переводчик да и выбросил целый куплет из середины. Вон тот, где про пластиковую бутыль с минералкой и дочку Леннона. А всё потому, что остальные части песни тянут на поэзию, а эта - ...
  • "Storm": Вище в гори! 8k   Песня
    Пісня вінрарного норвезького гурту "Storm" з єдиного їхнього альбому "Nordavind". Проповідь ксенофобії, маргінальності, нетерпимості й інших традиційних цінностей.
  • Семунд Мудрий: Промови Сігрдріви 16k   Поэма
    Кінець оповіді про юнацькі пригоди Сігурда і трохи дидактичного епосу. Англійський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe25.htm
  • Семунд Мудрий: Промови Фафніра 29k   Поэма
    Як Сігурд отримав проклятий скарб і своє найвідоміше прізвисько. Англійський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe24.htm
  • Oleksandr Medvetsky: Величество сознания! ,или подсознательное величие? 13k   Очерк Комментарии
  • Maksimov N: born to run 820k   Статья
  • Мирский Христо: \@15. Our Inability To Destroy 68k   Эссе
    This is an essay about the contemporary consumer society, that creates artificial things but is unable to destroy them later on. It begins with philosophical reflections about the world in which we are living, and then observes some concrete cases of such inability like the: revolutions ...
  • Горешнев Александр: Майкл Кит. Дети канализации 15k   Эссе
    Смертный грех католической церкви Ирландии.
  • Горешнев Александр: Пол O'Нил. Как Фэйз потерялся. 9k   Эссе
    Многие вот так теряются...
  • Мирский Христо: \@14. Bulgarian Survival 173k   Эссе
    This is an essay about the basic rules for living by low living standard, as it is in Bulgaria. The material is quite motley in its character, but isn't abstract at all, and is based on checked by the author methods and techniques. The narration begins with general advices for reasonable ...
  • Горешнев Александр: Фернандо Соррентино. Возвращение 21k   Новелла
    Отложенное во времени возвращение бродяги принесет много горя.
  • Горешнев Александр: Сью Рэгланд. Герой 7k   Эссе
    Я не удивился бы ее желанию отправить своего дядю на войну.
  • Горешнев Александр: Джеф Пек. Деградация 7k   Эссе
    "... а в мире ином хрустят бабочки под сапогами."
  • Горешнев Александр: Берил Энсор-Смит. Ошибка 57k   Новелла
    Женщина - она и в Африке женщина.
  • Мирский Христо: \@13. Social Evils 41k   Эссе
    Here are discussed popularly, but philosophically and psychologically, some of the major scourges of the society, such as the: wars, violence, terrorism, corruption, and others, in order to discover their causes and reach to appropriate methods to fight them, which, in many cases, ...
  • Горешнев Александр: Николас Мюррей. Ритуал 7k   Очерк
    Есть много людей, для которых страх и отвращение притягательны, как дверь в тайну.
  • Горешнев Александр: Майк Крат. Лети высоко 11k   Рассказ
    назидалка в стиле панк-трэш.
  • Мирский Христо: \@12. Search For The Woman (Cherchez la Femme) 67k   Эссе
    This is an opus about the women and the men, the differences between them, the emancipation, and what to expect after it. Regardless the fact that the topic is old as the world, it is remarkably actual nowadays, when the set for centuries equilibrium between genders is disturbed. ...
  • Блок Александр: Избранные стихотворения на английском языке 167k   Сборник стихов
    Александр Блок. Сборник стихотворений на английском и русском языках. Перевод А. С. Вагапова. См. Собрание сочинений Александра Блока: http://az.lib.ru/b/blok_a_a/
  • Горешнев Александр: Марсель Адмираал. Эти странные красивые рыбы 32k   Рассказ
    Красиво выписанная природа, увлекательный спорт. А тут такое..
  • Мирский Христо: \@11. Democratic Values 27k   Эссе
    This is an unorthodox article about the morality and the democracy explaining some basic, but nevertheless misunderstood, points about the democracy, in what way it is good and in what bad, why it has no morality, and how we can better it a little. This essay is of later time for ...
  • Мирский Христо: \@01. The Communism As Religion 154k   Эссе
    This is popular study about the communism as religion, because that is how must be looked at it, especially nowadays, after its falling down as form of social government. This view has been intuitively supported by many people but (according to the author) was not scientifically elaborated, ...
  • Сингилеев Александр Евгеньевич: Biet_och_Dufvan_av_Anna-Maria_Lenngren 2k   Стихотворение Комментарии
    Пчела и Голубка...
  • Сергеев Георгий Александрович: Перевод Арии Иисуса Христа 1k   Песня
    Из мюзикла Иисус Христос - суперзвезда
  • Сергеев Георгий Александрович: Перевод Imagine Леннона 0k   Песня
  • Мазикина Лилит Михаиловна: Roses are red 0k   Стихотворение
  • Белов Андрей Михайлович: Tell me 0k   Стихотворение
  • Белов Андрей Михайлович: I wish I were robot 0k   Стихотворение
  • Белов Андрей Михайлович: Was I an evil? 0k   Стихотворение
  • Скоробогатов Андрей Валерьевич: Ships and Balloons 0k   Песня
    Текст песни на английском к клипу
  • Mironov Vyacheslav: I was in that war 1114k   Оценка:5.52*7   Глава Комментарии
    Translation of novel of V.N.Mironov "Ya byl na etoj vojne. Grozny 1995"
  • Капустин Евгений Александрович: Евгениjе Капустин "Отацбина", на српском 0k   Стихотворение
  • Капустин Евгений Александрович: Евгениjе Капустин "Била jе млада", на српском 1k   Стихотворение
  • Кривченко Борис Борисович: Pun Crosswords 0k   Справочник
  • Курт Тухольский: Глаза в большом городе 2k   Стихотворение
    Несколько вольный перевод стихотворения Курта Тухольского - "Augen in der Groß-Stadt".
  • Антонина: This is me 1k   Рассказ
    В оригинале выглядит как комикс-рассказ.
  • Бадьянов Денис Владимирович: Синонимы в переводе 3k   Статья
    УзГУМЯ 1 курс (статья к семинару по переводу)
  • Семунд Мудрий: Промови Регіна 16k   Поэма
    Звідки походить прокляте золото Райну і як Сігурд за життя зустрівся з Одіном. Англійський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe23.htm
  • Семунд Мудрий: Пророцтво Гріпіра 24k   Поэма
    Зачин до корпусу пісень про Сігурда і власне стислий переказ його пригод. Англійський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe22.htm
  • Семунд Мудрий: Про смерть Сінфьотлі 3k   Статья
    Перехідний фрагмент між темою Ільвінгів і корпусом пісень про Сігурда, зазвичай подається як додаток до "Другої пісні про Хельгі Вбивцю Хундінга"
  • Кайданович Галина Александровна: Февраль February by Francis Brett Young 2k   Стихотворение
    Буду рада узнать Ваше мнение.
  • Theendless7: hp&fd-Letters(12-21).txt 616k   Статья
  • Theendless7: hp&fd-Letters(1-11).txt 563k   Статья
    G-транслябельный файл
  • Стырта Ирина Владимировна: Референдум: Россия голосует за Крым 3k   Миниатюра Комментарии
    Россия голосует за Крым на референдуме в Крыму 16 марта 2014 г. Лучше раз увидеть, чем сто услышать.
  • Цепляев Андрей Вадимович: Paul Simon - The Sounds Of Silence 2k   Песня
    Мой поэтический перевод стихотворной композиции "The Sound of Silence", написанной американским рок-музыкантом Полом Саймоном в 1964 года под впечатлением от убийства Джона Кеннеди.
  • UpdMoore Mary: De Profundis 3k   Песня
    Эквиритмический перевод песни ASP - De Profundis
  • Кривченко Борис Борисович: Tests on Homophones / The Letter A 1k   Справочник
  • Вагонов Алтын: You are in the army now 1k   Песня
    Переработанная лирика, полностью ложится на музыку знаменитой песни.
  • Мирский Христо: \@01 Неграмотный мир 75k   Статья
    Эта статья посвящена проблеме общей транслитерации всех мировых языков, с конкретным предложением чернового варианта нового алфавита; обсуждаются его плюсы, вопросы оформления клавиатуры, примеры текста на четырёх языках, сравнения и выводы. В начале даётся взгляд автора на все мировые ...
  • А.А.: Перевод "Song of a Dying Dragon" авторства меня 1k   Стихотворение Комментарии
    Мой перевод самой себя
  • Семунд Мудрий: Друга пісня про Хельгі Вбивцю Хундінга 36k   Поэма
    Остання пісня з циклу про Хельгі та валькірій. Являє собою повну версію попереднього тексту. Фінал моторошний і водночас печальний. Англійський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe20.htm
  • Мартынова Ирина Владимировна: Послание. Сара Тисдейл (Message. Sara Teasdale) 0k   Стихотворение
  • Ня: метод 23 прогнозування 48k   Песня
  • Irene: Spanish Train оригинал и перевод 5k   Песня
    Chris de Burgh "The Spanish Train"
  • Генрик Ибсен: Spiellemaend 3k   Стихотворение
    Перевод на украинский и русский стихотворения Генрика Ибсена "Музыканты"
  • Froid Catherine De: Le monologue а deux 1k   Стихотворение
  • Irene: Music of the Night 2k   Песня
    приложение к 5 части. Тут - перевод, текст оригинала полностью приведен в романе.
  • Морозов Александр Сергеевич: Azam 0k   Статья
    http://vk.com/azam58?w=wall196183802_1294 Как всегда быть в хорошем настроении - одна из первых книг Азама Азизова по психологии. Автор рассказывает только практические методы. То, что было испробовано на себе. Азизов не является профессиональным психологом и не учился по данному ...
  • Бадьянов Денис Владимирович: Стрела и песня 1k   Стихотворение
    Мой перевод стихотворения Лонгфелло "The arrow and the song" \УзГУМЯ (1 курс)
  • Бадьянов Денис Владимирович: В постеле летом 1k   Стихотворение
    Мой перевод стихотворения РОБЕРТА ЛУИСА СТИВЕНСОНА "Bed in summer" \ УзГУМЯ (1 курс)
  • Бадьянов Денис Владимирович: Коль сможешь 2k   Стихотворение
    Мой перевод стихотворения РЕДЪЯРДА КИПЛИНГА "IF" \УзГУМЯ (1 курс)
  • Горешнев Александр: Роджер Кайзер. Крик кита 10k   Рассказ
    И опять "пенитенциарные заведения для ювеналов". Острый нон-фикшн, потому что.
  • Кустов Олег: Холодный дом 2k   Песня
    Перевод песни Элисон Мойе "This House"
  • Мирель: Pollution 0k   Статья
  • Мирель: Existence 0k   Статья
  • Мирель: A stoic zeal 0k   Статья
  • Леонтьев Владислав Олегович: Rose(26.08.11) 0k   Стихотворение
    Молчит и колет...
  • Мирский Христо: \@03 Порассуждаем о числах 56k   Эссе
    Это популярная брошюра о названиях всех цифр и более важных чисел на разных языках, об их графических изображениях, и о всяких возможных идеях спрятанных за ними. Вопросы довольно сложные и затерянные в веках, они может быть где-то частично освещены, но автор приходил к ним лично. ...
  • Капустин Евгений Александрович: Евгениjе Капустин "Постоjи Таjни Зов", на српском 0k   Стихотворение
  • Соколов Владимир Дмитриевич: Сенека. "Нравственные письма к Луцилию" 1754k   Оценка:7.14*8   Эссе Комментарии
  • Горешнев Александр: Кеннет Сиббет. Рнпнр 12k   Рассказ
    У них все, как у нас. Так получается.
  • Горешнев Александр: Рэй Роббио. Шкатулка желаний 32k   Рассказ
    Ужасы, мистика, психологический детектив? Просто новелла.
  • Зорина Марена Владимировна: Shadows of hopes 1k   Песня
  • Славянка Ольга: Западная пресса о Березовском, Абрамовиче и суде в Лондоне 82k   Статья
    Выдержки из материалов судебной тяжбы между Абрамовичем и Березовским в Лондоне
  • Мирский Христо: \@02 Идея о новом календаре 20k   Статья Комментарии
    Это как раз то что и сказано. Keywords: новый календарь, свои идеи.
  • Диздарь Влада Александровна: Голубые розы 1k   Стихотворение
  • Горешнев Александр: Чарли Фиш. Кора 27k   Рассказ
    Бывает и так: впору мистику подключать, если вспоминаешь последствия хорошей вечеринки.
  • Горешнев Александр: Мэттью Григ. Профессор Панини 14k   Рассказ
    НФ. Твердая.
  • Jimenez Juan Ramon: El sol verdeamarillo... 2k   Статья Комментарии
    Перевод одного испанского стихотворения.
  • Мирский Христо: \@405 Что же это за дьявольщина? 5k   Статья
    Здесь рассмотрены абсурдные, но реальные, взносы по социальному обеспечению в Болгарии. (2000 г.) Keywords: публицистика, Болгария, политика, демократия, экономика, социальное обеспечение, нетрадиционно.
  • Мирский Христо: \@404 Дюжина вопросов для размышления 4k   Миниатюра Комментарии
    Это вопросы о демократии, капитализме, нашем переходе, и прочее всё ещё актуальных вещах. (1996 ?) Keywords: публицистика, Болгария, политика, демократия, нетрадиционно, свои идеи.
  • Admiral Tigerclaw: Просыпаясь с девушками 661k   Оценка:5.10*39   Глава Комментарии
    Название: Спящий с девушками Автор : Admiral-Tigerclaw Переводчик : Алексей Печников Эксперт - консультант: Сергей Давыдов Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5792734/1/Sleeping-with-the-Girls-Vol-I-Fictional-Reality Аннотация : Эксперимент с попыткой честно смоделировать ...
  • Мирский Христо: \@403 О деревьях и о людях 3k   Миниатюра
    Материал посвящён параллели между реакцией народа при переходе к демократии и реакции дерева на изгиб. (1994 ?) Keywords: публицистика, Болгария, политика, демократия, нетрадиционно.
  • Мирский Христо: \@402 Открытый запрос 4k   Миниатюра
    Это стандартный тест для представителей самых разных политических сил целящий дать возможность народу ориентироваться в их взглядах в сложной современной обстановке. (1994 ?) Keywords: публицистика, Болгария, политика, демократия, нетрадиционно, свои идеи.
  • Мирский Христо: \@400 Другие, содежание 1k   Справочник
    Файл-вкладыш с содержанием других материалов. (2001 г.) Keywords: публицистика, Болгария, политика, демократия, нетрадиционно, свои идеи.
  • Мирский Христо: \@401 Актуальный политический словарь 6k   Миниатюра
    Самопонятная вещь. (1993 ?) Keywords: публицистика, Болгария, политика, демократия, нетрадиционно, свои идеи.
  • Ромм Михаил Григорьевич: So Rat 0k   Стихотворение Комментарии
    Некий непереводимый рэп...
  • Носов Игорь Игоревич: Птi Де́жёне́ 2k   Стихотворение Комментарии
    Lитературное студенческое хулиганство на французском, переведённое и озвученное.
  • Мирский Христо: \@310 О пользе тараканов 17k   Статья
    Фельетон очевидно посвящён пользе тараканов; изложение вполне популярное и полезное для всех. (2012 г.) Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.
  • Super Aliona: Солнечный свет в саду 2k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения Луиса Макниса "The Sunlight on the Garden"
  • Super Aliona: I Never Saw a Moor 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Эмили Дикенсон "I Never Saw a Moor"
  • Райц Алла: Свидание или весенний рондель 2k   Стихотворение
    Перевод с немецкого. Детлефф Фон Лилиенкрон. Рондель.
  • Мирский Христо: \@309 Как наполнить казну 10k   Статья
    Как показывает заголовок, фельетон написан в помощь финансовых министров и рассматривает всякие виды налогов. Тоже актуален всегда. (2000 г.) Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.
  • Рыскулов Владимир Владимирович: Women's Day 0k   Стихотворение
  • Рыскулов Владимир Владимирович: St. Valentine's Day 0k   Стихотворение
  • Рыскулов Владимир Владимирович: My School 0k   Стихотворение
  • Неделько Григорий Андреевич: Тексты песен с "L T A H" (моего двойного р_о_кового хэндмэйд-альбома "Let Them All Hear") 33k   Сборник стихов Комментарии
    [Вот и сам двойной альбомчик: https://archive.org/details/LetThemAllHear А так всё сказано в названии документа и аннотации к альбому на том сайте ("Archive.org"). :) ]
  • Рыскулов Владимир Владимирович: My School 0k   Стихотворение
  • Мирский Христо: \@308 Nomen est numen! 21k   Статья
    Фельетон посвящён особому значению имени для успеха видных политических фигур; шутку в сторону, но это действительно имеет, и не малое, значение. (2000 г.) Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.
  • Мирский Христо: \@307 Готовы ли вы к выборам? 9k   Статья
    Фельетон посвящён некоторым алгоритмам демократического (т.е. неразумного) выбора и неизменно актуален и теперь. (1999 г.) Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.
  • Цепляев Андрей Вадимович: My Daughter the Racist (Моя дочь - расист) 28k   Рассказ
    Мой перевод рассказа, лауреата премии Би-Би-Си "Лучшая новелла 2010 года", британской писательницы Хелен Ойейеми. Несмотря на провокационное название, достаточно жизненная история молодой матери и ее восьмилетней дочери, живущих в трущобах безымянной арабской страны.
  • Мирский Христо: \@306 Выше головы, болгары! 11k   Статья
    Фельетон посвящён очередному (к 1998-му году) осознанию невероятной бедности болгарского народа, наступившей, очевидно, с приходом демократии у нас. (1999 г.) Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.
  • Цепляев Андрей Вадимович: The Troll and the Rose Bush (Тролль и розовый куст) 12k   Рассказ Комментарии
    Мой перевод детской сказки американской писательницы Сесилии Холланд "Тролль и розовый куст".
  • Мирский Христо: \@305 Новые законы -- старая политика! 12k   Статья
    Этот фельетон рассматривает один вариант социальной защиты вкладов, т.е. форсированное закрытие нескольких банков и финансовых фирм во время управления коммунистов в начале нашей демократии. (1996 г.) Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.
  • Мирский Христо: \@304 К современному болгарскому языку 1k   Статья
    Этот фельетон схожий с предыдущим, но третирует массовую американизацию болгарского языка; он тоже дан лишь как идея. (1994 /1997 г.) Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.
  • Мирский Христо: \@303 За реформирование болгарского языка 2k   Статья
    Эта шутка посвящена реформированию болгарского языка на манер английского, но пока не переведена из за специфики текста, здесь только пересказана идея. (1994 /1997 г.) Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.
  • Цепляев Андрей Вадимович: Nazareth - "Love Hurts" (Любовь причиняет боль) 2k   Песня
    Мой поэтический перевод песни "Love Hurts", сочинённой композитором Бодлю Брайантом в 1960 году. Широкую известность песня впервые приобрела в 1975 году в исполнении шотландской рок-группы Nazareth.
  • Мирский Христо: \@302 Экстремальное решение 5k   Статья
    В фельетоне применяется математический подход для установления максимальной ... тупости одного конкретного политического решения в прошлом (об установлении границ для цены какого-то товара в условиях свободного рынка). (1994 ?) Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.
  • Беглов Руслан Ринатович: страна пи 1k   Глава
  • Super Aliona: Косьба 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Роберта Фроста "Mowing".
  • Мирский Христо: \@300 Фельетоны, содержание 2k   Справочник
    Файл-вкладыш с содержанием фельетонов. (2001 г.) Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.
  • Мирский Христо: \@301 О семечках и о людях 4k   Статья
    Фельетон посвящён влиянию перехода к демократии на потребление семечек населением. (1992 /1995 г.) Keywords: публицистика, Болгария, фельетоны.
  • Мирский Христо: \@226 О социальном министерстве в Болгарии 28k   Статья
    Здесь рассматривается вопрос о необходимости и основных функциях эвентуального социального министерства в Болгарии (как самая бедная страна Европейской Общности) и показано, что изложенные идеи могут быть полезными в любой стране. (2013 г.) Keywords: публицистика, Болгария, социальные ...
  • Мирский Христо: \@225 О фашизме с позиций здравого смысла 20k   Статья
    Это нетрадиционный взгляд на современный фашизм в Болгарии, да и везде, с разумной точки зрения, а также и о том как ему противопоставиться. (2013 г.) Keywords: публицистика, Болгария, аполитично, фашизм, нетрадиционно, свои идеи.
  • Ривлин Влад: Musicians 3k   Миниатюра
  • Мирский Христо: \@224 Почему голосуем, раз ... не голосуем? 21k   Статья
    Эта статья о том кто участвует в выборах в Болгарии в 2013 году, кто кого из политиков любит или ненавидит, и вообще о том как подвернулись там дела. (2013 г.) Keywords: публицистика, Болгария, аполитично о политике, нетрадиционно, свои идеи.
  • Мирский Христо: \@223 Фатальный 2013 год в Болгарии 26k   Статья
    Материал рассматривает политическую и экономическую ситуацию в Болгарии в начале фатального 13-ого года. (2013 г.) Keywords: публицистика, Болгария, аполитично, нетрадиционно, свои идеи.
  • Кривченко Борис Борисович: The Pun Dictionary of Homophones / The Letter A 1k   Справочник
    ant: What some people call a deer.
  • Мирский Христо: \@118 Возможен ли умеренный коммунизм в Болгарии? 22k   Статья
    Здесь изложен мой взгляд на умеренный коммунизм, подкреплённый некоторыми ориентировочными расчётами для Болгарии. Сначала что это такое, потом какие деньги нужны, и в конце как его реализовать. (2012 г.) Keywords: публицистика, коммунизм, аполитично, нетрадиционно, свои идеи.
  • Мирский Христо: \@117 О разложении морали 25k   Статья
    Статья рассматривает, да с общей или философской точки зрения, довольно наболевший для более взрослых людей вопрос о разложении морали, так ли это, почему так получилось, к чему это ведёт, и что можно ожидать в будущем. (2012 г.) Keywords: публицистика, мораль, аполитично, нетрадиционно, ...
  • Пертурбация Агриппа: Любящим больше Wh Auden 5k   Стихотворение
  • Мирский Христо: \@116 Партии в Болгарии 41k   Статья
    Это мой анализ политических партий в Болгарии на 2012 год. Keywords: публицистика, Болгария, партии, аполитично, нетрадиционно, свои идеи.
  • Соколов Владимир Дмитриевич: К. Маркс, Ф. Энгельс. "Манифест Коммунистической партии" 177k   Статья
    На русском и немецком языках
  • Райц Алла: Давнее лето 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод с немец. Детлеф фон Лилиенкрон
  • Кит Тачер: One dream for two 1k   Песня
  • Мирский Христо: \@115 В Болгарии всё спокойно 33k   Статья
    Эта статья уже новая и рассматривает политическую ситуацию в Болгарии к концу 2012 года, которая характеризировалась длительной летаргией. Анализируется стабилизирование в политической жизни, центристкие партии, левые партии, ведущая к моменту правая партия, и что нужно сделать (да ...
  • Мирский Христо: \@222 Существует ли глобальное потепление? 20k   Статья
    Раз ставлю так вопрос, то по видимому сомневаюсь в этом. Моё мнение, которое разверну в этом материале, в том, что имеется не настолько глобальное потепление, насколько глобальное размешивание погоды. Увидим так ли это, в чём оно выражается, и что можем сделать, чтобы устранить его, ...
  • Мирский Христо: \@221 Почему петухи кукарекают утром? 12k   Статья
    Материал предлагает некоторые философские, этимологические, и прочее непрофессиональные наблюдения над птицами. (2012 г.) Keywords: публицистика, птицы, люди, нетрадиционно.
  • Мирский Христо: \@220 Господи, что мы кушаем! 28k   Статья
    Здесь, как и можно догадаться, речь идёт о ненатуральной пище и как с этим бороться. Это уже новый материал. (2012 г.) Keywords: публицистика, Болгария, продукты питания, нетрадиционно, свои идеи.
  • Мирский Христо: \@219 Снова крутой поворот 15k   Статья
    Материал посвящён приходу к власти, больше дюжины лет тому назад, царской партии в Болгарии, хотя она уже давно сошла со сцены. (2001 г.) Keywords: публицистика, Болгария, Симеон ІІ, аполитично, нетрадиционно, свои идеи.
  • Горожанкин Никита Дмитриевич: Beyond 1k   Песня
  • Мирский Христо: \@218 Шаг вперёд, два назад 12k   Статья
    Материал рассматривает введение Валютного Борда в Болгарии в своё время и он постарел больше чем на дюжину лет; тем не менее высказанные там вещи в основном актуальные. (1999 г.) Keywords: публицистика, Болгария, Валютный Борд, аполитично, нетрадиционно.
  • Семунд Мудрий: Перша пісня про Хельгі Вбивцю Хундінга 31k   Поэма Комментарии
    Реінкарнація Хельгі продовжує геройствувати.
  • Мирский Христо: \@217 О демократичном феномене 13k   Статья Комментарии
    Это продолжение предыдущего материала о демократии, о связанных с ней заблуждениях, и о том как на неё нужно смотреть. (1999 г.) Keywords: публицистика, Болгария, демократия, аполитично, нетрадиционно, свои идеи.
  • Мирский Христо: \@216 О демократии и мелиорации 13k   Статья Комментарии
    Материал рассматривает некоторые недостатки демократии на основе параллели с обработкой почвы, где будет ли она meglio ("мельо", или migliore, "мильоре") по итальянски, т.е. лучше, зависит от самого народа. (1999 г.) Keywords: публицистика, Болгария, демократия, аполитично, нетрадиционно, ...
  • Мирский Христо: \@215 Размышления накануне "праздника" 12k   Статья
    Материал посвящён нашему дню гомосексуалистов и рассматривает вопросы связанные с ними. (1999 г.) Keywords: публицистика, Болгария, гомосексуализм, свой взгляд.
  • Сингилеев Александр Евгеньевич: Anna-Maria Lenngren_Biografi 12k   Стихотворение Комментарии
    Мой перевод еще одного замечательного стихотворения Анны-Марии Леннгрен. NB: Речь идет о биографии лирического героя поэтессы.
  • Семунд Мудрий: Пісня про Хельгі сина Хьорварда 25k   Поэма Комментарии
    Про Хельгі та валькірій. Також містить міфологічні та етнографічні уявлення.
  • Горожанкин Никита Дмитриевич: Let me die here alone 0k   Стихотворение
  • Трапинина Марина: Thanksgiving day - acronym 0k   Стихотворение
    Acronym - acrostic (THANKFUL)
  • Мирский Христо: \@214 Может ли болгарин платить 50% налогов? 13k   Статья
    Материал рассматривает вопрос о проценте налогов в Болгарии, который, хоть и как обычно в мире, но нам вообще не нравится; деньги уже состарились, но ситуация та же самая, особенно в связи с нищетой. (1999 г.) Keywords: публицистика, Болгария, опубликовано, экономика, аполитично, ...
  • Славянка Ольга: О Ювенальной Полиции В Сша - Проблемы 52k   Статья Комментарии
  • Горожанкин Никита Дмитриевич: Sick of it 4k   Песня
    Первый в рунете услышал и перевел новую песню Skillet-Sick of it
  • А. Сергеевич: English ballads 5k   Сборник стихов
    на английском языке
  • Соколов Владимир Дмитриевич -- составитель: Мопассан. Пьер и Жан 799k   Роман
  • Штамлер: Словарь русско-иврит русскими буквами 1185k   Оценка:5.91*147   Справочник Комментарии
    В этом разделе много текстов. надо же дать и словарь, особенно глаголы иврита. Глаголы даны во всех лицах и временах. Обозначения: Смело заменяйте цифры со скобочками местоимениями - вот так: 1) я (ани/ани) 2) ты (ата/ат) 3) он/она (hу/hи) 1))) мы (анахну/анахну) 2))) вы (этэм/этен) ...
  • Kachalova Anna: Feeling 0k   Стихотворение
  • Неделько Григорий Андреевич: Тексты песен с музыкой 41k   Сборник стихов Комментарии
    [Тексты песен на английском и парочка на русском. Со всеми ашипкаме, если найдутся, - как есть. Послушать музыкальную версию песен, с гитарой, вокалом, эффектами и пр., можно здесь (перечисляю все олбомы в порядке записи - но сделайте скидку на то, что записываюсь я через фих знает ...
  • Мазикина Лилит Михаиловна: My window 0k   Стихотворение
  • Чекмарев Владимир Альбертович: You can call Rassian tank by 911 14k   Статья
  • Engin Nickie: The Warner Popsky Solution 24k   Рассказ
    Перепер вот Чпокски на американский, для портфолио.
  • Семунд Мудрий: Сказання про Велунда 20k   Поэма Комментарии
    Пісня, що зачинає корпус еддичних текстів про героїв. Утворилася внаслідок поєднання двох окремих сюжетно-міфологічних мотивів. Треш і гуро - в комплекті.
  • Журавлёв Владимир Николаевич7: Concept and reality 76k   Оценка:6.00*3   Статья Комментарии
    На английский язык статью перевёл: Дундученко Виталий Александрович. Стихотворение Хлебникова перевёл: Семён Лившиц
  • Tiger Ancient: Neverending Battle 0k   Стихотворение Комментарии
    За авторством моего друга, не имеющего собственной странички на СИ.
  • Карпентер: Не повезло 2 648k   Сборник рассказов
    Продолжение "Не повезло". И по сути то же самое - это рассказы на облегченном и, может быть, не очень правильном иврите. Это истории реальных людей из социальных сетей, я их только перевожу на иврит. В скобках даю перевод со сложного русского на простой русский, который уже легко ...
  • Карпентер: Не повезло 788k   Сборник рассказов
    Здесь короткие тексты на сильно облегченном иврите с переводом на русский язык. Это истории реальных людей из социальных сетей, я их только перевожу на иврит. И русский перевод даю сначала теми словами, которыми русский человек говорит, не задумываясь о выборе слов, а потом в скобках ...
  • Смирнова Марина: Краткая грамматика японского языка 60k   Оценка:5.29*6   Справочник
    Это составленный мной краткий конспект учебника японского языка. К сожалению, у меня не сохранилось имя авторов, но это не повод лишать читателей возможности в самой краткой форме ознакомиться со строением японского предложения. Чтобы говорить на японском, этих знаний будет маловато, ...
  • Мазикина Лилит Михаиловна: To my bhai Rajat 0k   Стихотворение
  • Семунд Мудрий: Промови Альвіса 15k   Поэма Комментарии
    Тор екзаменує потенційного зятя на предмет володіння ним знаннями з міфознавства, іноземних мов тощо. Зять, коротун Альвіс, гідно складає іспит, але доньки Тора йому все одно не бачити як власних вух. Імовірно, саме ця пісня надихнула Сноррі Стурлусона на створення підручника для ...
  • Семунд Мудрий: Сказання про Трюма 14k   Поэма Комментарии
    Одна з найкумендніших еддичних пісень. Тор косплеїть богиню Фрейю тощо.
  • Alikadia: Mein Gloeckchen! 2k   Рассказ Комментарии
    Мелочь, зимним ветром надуло. Eine wahre Geschichte.
  • Семунд Мудрий: Пересварка Локі 33k   Поэма Комментарии
    Локі псує богам вечерю, вбиває слуг Егіра і взагалі поводиться вкрай асоціально, за що зрештою отримує належне. Здорова доля гумору - присутня.
  • Сингилеев Александр Евгеньевич: Echo by Christina Rossetti 1k   Стихотворение Комментарии
    Эхо Былого...
  • Смирнова Марина: Грамматический Словарь Японского Языка (Хирагана) 351k   Справочник
    С помощью обычного словаря иероглифов японского языка и этого грамматического словаря любой может читать японские тексты. Здесь дается словарь служебных слов японского языка, имеющих грамматическое значение, которые записываются не иероглифами, а хираганой (алфавит хираганы приводится). ...
  • Семунд Мудрий: Пісня про Харбарда 25k   Поэма Комментарии
    Тор стає об"єктом лютого тролингу з боку власного батька. Взірець нордичного гумору.
  • Гюбрис Максимилиан: The Gold of Statues 14k   Поэма
    2 первых части из моей английской поэмы, относимой теме эллинизма и нео-эллинизма Европейского континента.
  • Семунд Мудрий: Пісня про Хюміра 22k   Поэма Комментарии
    Особливості національної скандинавської риболовлі.
  • Семунд Мудрий: Промови Скірніра 18k   Поэма Комментарии
    Скірнір, слуга Фрейра, вирушає до Йотунхейму сватати дочку велета Гюміра. Хардкор :)
  • Шерстнёва Глафира Артуровна: Goodbye 2k   Песня
  • Мирский Христо: \@213 Прогноз на лето 1999-ое 11k   Статья
    Материал представляет пред-новогодний прогноз экономической и политической ситуации в Болгарии накануне прошлого века. Как большинство из моих вещей он в общих чертах актуален и по сей день. (1998 г.) Keywords: публицистика, Болгария, опубликовано, экономика, цены, нетрадиционно, ...
  • Мурзявка: Another universe inside me 0k   Стихотворение
    Песня без музыки- гитара тут не катит(. На английском.
  • Мурзявка: Don't cry 0k   Песня
    На английском
  • Страниц (5): 1 2 3 4 5

    Связаться с программистом сайта.

    Участник
    Rambler's
    TOP 100
    TopList SpyLOG

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    А.Гулевич "Император поневоле" П.Керлис "Антилия.Полное попадание" Е.Сафонова "Лунный ветер" С.Бакшеев "Чужими руками"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"