Гонко увидел, как циркачи с зажигалками и фонарями в руках собирают в траве вечернюю выручку. Он отвел Джей-Джея и Джейми в сторону и сказал:
- Вы оба, отправляйтесь вниз. Больше не нужно беспокоиться о том, что Джордж вас увидит.
- Курт уже вернулся? - спросил Джей-Джей с такой фальшивой радостью, что Джейми передернуло.
- Пока нет, но сегодня все решится. Джей-Джей, на пару слов.
Джейми издали смотрел, как они тихо переговариваются, и не мог понять, почему это заставляет его чувствовать себя так неуютно. После разговора Гонко подошел к каждому балаганщику, повторяя одно и тоже:
- Внизу пока небезопасно. Вас считают сбежавшими, а вы знаете, что это значит. Но не волнуйтесь, я все очень аккуратно улажу. Оставайтесь тут пару дней, потом я по одному пошлю за вами.
Покончив с этим, Гонко опять направился к воротам.
- Эй, Гонко! - окликнул его Джейми, когда тот проходил мимо. - Дин... Диби. И Эмеральд. Ничего, если они пойдут с нами? Они вроде как мои друзья, и они просто мечтают увидеть настоящий цирк.
- Да неужели? - сказал Гонко.
Взглядом прищуренных глаз он проводил Эмеральд, которая в этот самый момент пропорхнула по лужайке с откинутой назад вуалью. Как обычно все головы поворачивались ей вслед, и даже сейчас Джейми чувствовал силу ее очарования.
- Ну разве она не прелестная маленькая штучка, - сказал Гонко. - А знаешь что, вот только эти двое, они могут спуститься вниз. Но больше никто. И пусть не снимает эту вуаль. Вы же не хотите, чтобы Курт или Эм-Эм слишком очаровались ею. И ей самой уж совершенно точно не захочется этого.
Гонко, ничего больше не добавив, шагнул в ворота, а Джейми подумал: "Почему у меня такое странное чувство, что я только что спас Дину и Джоди жизнь?"
Чей-то палец сильно постучал его по плечу. Джей-Джей. Он улыбался от уха до уха.
- Прикинь! Гонко собирается убить тут наверху всех, кроме нас с тобой. Что, чувствуешь себя от этого особенным, а? - Джей-Джей засмеялся шутке, понятной только ему.
- Так вот почему, - пробормотал Джейми.
- И он хочет, чтобы я помог ему сделать это. Он бы и тебя попросил, но думает, что ты откажешься. И что еще лучше, он даже не злится на меня за то, что я сюда поднялся. Он сказал, что не хотел, чтобы я видел все это, но он говорит, что теперь он знает, что может мне доверять.
- Почему он хочет, чтобы именно ты помог ему? Хотя нет, мне будет легче, если ты не станешь отвечать на этот вопрос. Дин и Джоди отправляются с нами вниз. Когда он собирается сделать это?
- После того, как удостоверится, что с Джорджем покончено, и ему больше не нужны эти балаганщики. Он платил им так хорошо, что считает, что когда они вернутся к обычному жалованию, то им взбредет в голову мысль снова организовать шоу здесь наверху. Так, по крайней мере, он говорит.
Джейми громко вздохнул. Он посмотрел на горстку цыган и карликов, которые заканчивали сбор дневной выручки, их лица были усталыми, но загорались алчным огнем, когда они тайком пихали порошок к себе в карманы, причем сегодня даже наглее, чем обычно. Глядя на них, он видел абсолютно ничтожных существ, которые жили ничтожной жизнью, и не мог отделаться от мысли, что положить конец их страданиям будет милосердием, и не только для тех, кого они заманивают в свой цирк, но и для них самих. Мысль о том, что всех их скоро убьют, если только он что-нибудь не скажет, вызывала тошноту, хотя бы только потому, что задевала его чувства. Он не испытывал ни любви, ни какого-то особого сострадания к этим созданиям. И тем не менее...
- И мы позволим ему сделать это?
Джей-Джей фыркнул:
- Балаганные крысы? Ты хочешь провалить свой грандиозный план, чтобы спасти кучку балаганных крыс, которые прирежут тебя из-за мешочка порошка, если будут знать, что это им сойдет с рук? Да посмотри на эти отбросы! Что ж, здесь есть клоун, перед которым никогда не стоял сложный выбор. А это даже и не сложный. Я убью их, нет проблем. Ты даже можешь не смотреть.
Джейми взглянул на свое собственное лицо, которое презрительно смотрело на него в ответ. "Эти уроды вырвали тебя из твоей жизни, - слова, что он сказал Джоди, прозвучали у него в голове. - Какое право они имели так делать?!" А эти ребята добровольно хотели быть частью этого. Как они гнались за шарманкой, отчаянно торопясь начать снова вращать ее ручку. А если они и не добровольно участвовали в этом, то они были немногим большим, чем болты и гайки в механизме этого цирка.
- Ты прав, - сказал он. - Давай найдем Дина и Джоди и уберемся отсюда.
Но Джей-Джей отнесся к идее убийства слишком уж беспечно. Джейми знал, что должен выяснить все о своем двойнике, который сейчас мог погубить их всего парой слов. И даже больше, он должен был узнать, объединяет ли их что-то, кроме физического сходства, не делал ли Джейми что-то подобное, когда в прошлый раз был здесь? Не вина ли была причиной тому, что он заблокировал все это? Он больше не мог ждать. Он восстановит свои спрятанные воспоминания и узнает, почему он спрятал их.