)* В собрании сказок братьев Гримм есть легенда "Стаканчики Богоматери", в которой повествуется, как извозчик напоил утомлённую Богоматерь вином из цветков вьюнка, поскольку не имел стаканчика. С тех пор будто бы эти цветы так и прозвали -- "стаканчики Богоматери" (Википедия).
