В Гадесе тёмном, аки в безграничном море,
Померк и потонул Эос печальный свет -
И мягонько Эреб плывёт во том просторе:
- Хайре Плутон, привет!

Лишь Керы во рожи скликаются свистками,
Иль по меже Танат, таинственный он дух,
Бежит куда-то там неслышными прыжками...
- Нет, я не Винни-Пух!!

(Лишь где-то там Хирон, нахмурив брови мрачно,
Покойников переплавляет через реку -
А та завётся Стикс. Ругается так смачно,
Что посочувстваешь покойнику ты, греку).