У этой мелкой совы есть короткие, острые "рожки" и разные цветовые морфы, включая коричнево- или ржаво-рыжую, бурую, и - чаще всего - серо-бурую. Её желтые глаза, белые брови, черноватые веки, и серовато-зелёный клюв находятся на рябом, серо-буром или красно-сливочном лицевом диске. Она была впервые описана в 1817-ом году по экземпляру из Парагвая. Она также известна как чолибская совка. Её основная песнь - напряженная, мурлыкающая трель, описанная как "гуррррку-кукук", с 2-3 акцентируемыми нотами в конце. Самки поют реже самцов и их песни более пронзительные. Оба пола поют песнь "бубубубубу", часто вместе, особенно во время ухаживания. Супружеские пары перекликаются друг с другом, используя специальный мягкий клич "вук", и при тревоге они издают звук, похожий на пустой смех "хахахаха".
Эта не кочующая совка-домосед водится к востоку от Анд от Уругвая и Аргентины, на север по Центральной Америке до Коста-Рики, и на острове Тринидад. Она покидает своё дневное убежище в густой растительности вечером, и активна всю ночь напролёт. Южноамериканская совка может ловить летучих мышей, мотыльков и других насекомых на лету, но также ловит добычу на земле, включая червей, цикад, жуков, саранчу, богомолов, сверчков, пауков, и мелких позвоночных вроде лягушек, змей, птиц, опоссумов, мышей, и рисовых американских крыс. Супружеские пары - очень голосистые во время ухаживания, и самцы активно ведут самок к дуплам или даже к искусственным скворечникам. В кладке до 3 белых яиц, и совята растут быстро, от 14 до 110 грамм к 24-ому дню жизни. Они встают на крыло в 28-29 дней от роду.
Она может жить на высоте до 2955 м, где горный климат теплее и относительно суше, например, в Колумбии. А так обычно она живёт ниже высоты в 1470 м. По всему своему ареалу она предпочитает прерии или редколесье, приречные леса, леса, растущие на обочинах дорог, и лесные парки, и сельскохозяйственный ландшафт. Её мировой статус - наименее тревожный, т.к. она обычна на многих частях своего ареала. Потеря среды обитания, употребление инсектицидов, и столкновение с автомобилями - известные угрозы к местным популяциям в заселённых регионах. Её привлекают насекомые, летающие у фонарей по ночам, отчего она рискует погибнуть от проезжающих мимо автомобилей.