Гнездясь по всей Евразии, как и по большей части Северной Америки, проворная деревенская ласточка одна из самых известных птиц мира. В Англии она так популярна, что её называют просто "Ласточкой".
Хотя изначально она гнездилась в пещерах и на скалистых утёсах, деревенская ласточка быстро увидела преимущества построек людей. Она давно забросила природные места для гнёзд ради доков, мостов, и, конечно же, сараев. Она так полностью приняла цивилизацию, что сегодня, гнёзда деревенских ласточек, которые не построены на каком-нибудь строении человека, почти неизвестны.
Североамериканские колонисты приветствовали ласточку, отчасти потому, что она напоминала им об их европейских родинах, но и из-за её аппетита по насекомым тоже. Поскольку ласточки ловят большую часть своей еды в полёте, они проводят больше времени в воздухе, чем почти любая другая наземная птица. Александр Уилсон, великий американский орнитолог-пионер, однажды подсчитал количество километров, которые деревенская ласточка могла бы пролететь за свою жизнь. Основываясь на скорости в 1 км за минуту по 10 часов день и продолжительность жизни в 10 лет, Уилсон получил в общем 3,504,000 км. Этот подсчёт, несомненно, весьма завышен, но уважение Уилсона к этой птице остаётся хорошо основанным.
Описание. 13.75-17.5 см в длину. Крылья заострённые; хвост глубоко раздвоен; клюв очень короткий. Спина тёмно-сине-черная; горло тёмно-ржавое; брюхо бежевое или бледно-ржавое. Летает быстро и прямо; часто проносится близко над землёй или над водой.
Где водится. Открытые пространства и болота, особенно вблизи от зданий.
Гнездо. Гнездо - чаша из комочков грязи, выстланная травой и перьями, построенное под кровлей здания, или на балке, или, иногда, в выемке утёса. 3-8 белых яиц, в красновато-бурых и сиреневых пятнах. Высиживают 13-17 дней. Птенцы покидают гнездо в 18-23 дня после вылупления.