Должен выбрать я жену:
Вольно иль невольно,
Лишь бы женщиной была -
Этого довольно.
Коль красавица она -
Будет не обидно,
А уродка - ну и пусть:
Ночью ведь не видно.
Если будет молодой -
Мне тогда везет!
А старухой будет,
Что ж - поскорей помрет.
Будут детки - вот тогда
Счастья полон рот!
А не будет - не беда:
Меньше мне забот.
Я ничуть не огорчусь,
Если будет пьяница,
А не будет пить вино -
Больше мне достанется.
Будет юной иль седой,
Черной или белой,
Только б женщиной была -
В прочем нет мне дела.
I maun hae a wife,
whatsoe'er she be;
An she be a woman,
that's eneugh for me.
Chorus
Buy broom besoms!
wha will buy them now;
Fine heather ringers,
better never grew,
If that she be bony,
I shall think her right:
If that she be ugly,
where 's the odds at night?
Buy broom &c.
O, an she be young,
how happy shall I be!
If that she be auld,
the sooner she will die.
Buy broom &c.
If that she be fruitfu', O!
what joy is there!
If she should be barren,
less will be my care.
Buy broom &c.
If she like a drappie,
she and I'll agree;
If she dinna like it,
there *s the mair for me.
Buy broom &c.
Be she green or gray;
be she black or fair;
Let her be a woman,,
I shall seek nae mair.
Buy broom &c.
| |