Князев Юрий : другие произведения.

Былые времена

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Иллюстрированная версия

Былые времена

РОБЕРТ БЁРНС
Песня.
auldlang.mid
1788
Перевод Юрия Князева

Былые времена

Знакомства прежние забыть,
Возможно ли когда?
Знакомства прежние забыть
И давние года?

Припев. Хор.
За наши прошлые мечты,
За память о былом,
Поднимем чашу доброты
За память о былом.

Поднимем чаши я и ты
И выпьем их до дна!
Поднимем чашу доброты
За наши времена.

Припев

Былые времена

С тобой ромашки рвали мы,
Взойдя на косогор,
Без счета горы и холмы
Прошли мы с давних пор.

Припев

Былые времена

В ручье плескались мы с тобой
С утра и дотемна,
Нас разлучил морской прибой
В былые времена.

Припев

Былые времена

Мой верный друг, протянешь ты
Мне руку, как всегда!
Поднимем чашу доброты
За давние года.

Припев

 Иллюстрированная версия 03.08.2017

 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список