Аннотация: Второй рассказ из серии про "Касабланку" - приключению продолжаются! Или начинаются, действие то происходит раньше.
Архив детективного агентства "Касабланка"
дело Љ18
"Пудинг для психиатра"
Один старикашка из Ниццы
Был съеден огромную пиццей.
А случайный прохожий
Сказал, что негоже,
Вот так погибать, даже в Ницце.
I
"Красный журавль Ли" принадлежит к тем редким местам где еще можно застать Монти в нерабочее, да и в большую часть рабочего времени. Уж и не знаю чем это объясняется в большей степени -- толи качеством подаваемых в этом заведении коктейлей, толи тем что в этом ресторане почти не чувствуется наполняющий остальной Плимут запах тухлой селедки. С другой стороны этот ресторан находится в таком районе этого города, куда ни один нормальный человек по своей воле не сунется. Уникальное местечко, где за десять минут вас могут шесть раз ограбить, а заодно подробно и обстоятельно объяснить, что ваша манера одеваться, поведение на улице и взгляд на положение вещей, отнюдь не соответствует современным реалиям. Если у вас найдется пара лишних фунтов, что впрочем здесь совершенно не возможно, вы сможете узнать, кто убил Кеннеди, когда наступит конец света или приобрести последнюю редакцию карты Сокровищ Инков. Правда, если честно, ни один нормальный человек не будет искать Монти.
Исходя из того, что Монти был мне ужасно нужен, я был абсолютно ненормален. К сожалению он в очередной раз вывел из себя свою секретаршу, и та в очередной раз хлопнула дверью и ушла в неизвестном направлении. Для Джесики это вполне нормально, а вот мне пришлось отвечать на телефонные звонки. Не знаю, есть ли что-нибудь более отвратительное, чем отвечать на звонки в детективном агентстве. Хуже чем телефон доверия. Каждые полчаса звонили старушки и умоляли вернуть им последнюю радость их жизни -- сбежавшего кота или болонку. Как уже проверено на долгом опыте, большая часть этих "радостей" сдохло уже лет пять назад, но старушки из-за уже нахлынувшего маразма просто не могли осознать этого факта. Какая-то десятилетняя девочка просила последить за ее одомашненным енотом, который слишком часто начал уходить из дома. Обещала отдать пять фунтов, которые ей дали на карманные расходы. Делать нам больше нечего, кроме того чтобы следить за енотами. Какой-то чрезвычайно визгливый тип утверждал, что за ним охотятся ЦРУ и инопланетяне и просил срочно выслать ему сто тысяч, чтобы он смог укрыться в Бразилии. А последней каплей было то, что с какой-то забавной периодичностью звонила одна домохозяйка из Бромли и полным ужаса голосом заявляла, что у нее пудинг. По мне так это вполне нормальное явление, особенно среди домохозяек, и не зачем устраивать из этого трагедию.
Просидев в конторе целый день и наслушавшись этой белиберды я устал до безобразия. Монти на работе так и не проявился и следовательно я должен был его найти, чтобы он взглянув цепким взглядом на список телефонных звонков сообщил, есть ли среди них то дело, которым стоит заниматься. Монти никогда не был гениальным детективом, у него даже не было увеличительного стекла и пистолета, но когда речь доходила до финансовых проблем тут ему не было равных. Он с первого взгляда узнавал дела, которые могли принести хоть какие-то деньги (пять фунтов за слежку за енотом или дохлую кошку в расчет не принимаются). Но для этого он ежедневно требовал телефонный отчет. Вот мне и пришлось отправиться на его поиски.
Район в котором я очутился, как я уже говорил, весьма опасное место. Ни один из видов городского транспорта сюда не ходит -- автобусы здесь исчезают почти как в бермудском треугольнике. Ближайшая станция метро тщательно огорожена бетонным забором и тремя рядами колючей проволоки -- дабы никто из местных жителей не вырвался в остальной город, а мирные обыватели случайно ошибшиеся станцией не пополнили бы список пропавших без вести. А на своей машине я сюда ехать не решился -- она хоть и старая, но жалко. Я шел прижимаясь к стене, подняв ворот плаща и как можно ниже натянув шляпу, время от времени оглядываясь на живописные группки панков и скинхедов выясняющих отношения при помощи арматурных прутов и стальных трубок. Пару раз кто-то пытался узнать с какой я улицы, что я делаю здесь и не собираюсь ли внести добровольное пожертвование в фонд благоустройства города. Я отвечал, что денег они не получат и прижимался к стене, но драк не выходило. Обычно кто-то говорил, что не выгляжу я как человек способный сделать пожертвование и они куда-то исчезали. В итоге я умудрился добраться до "Журавля" живым и сохранив в целости все свои конечности и десять фунтов надежно спрятанных в башмаке.
"Красный Журавль Ли" располагался на первом этаже дома, пять лет назад предназначенного на снос. Тогда с помощью весьма изящной махинации в которой были замешаны ИРА, корейские таксисты и два мормонских проповедника, был снесен их главный конкурент -- "Синий Журавль Ву" и любимый ресторан Монти был спасен. Китайским он был только номинально -- владелец немец, на кухне парочка хиппи из Белфаста, бармен Сэм вообще был из Плимута и даже умудрился учиться в одной школе с Монти ( которую он в отличие от него закончил), а единственного китайца звали Джон Смит, в Китае никогда не был даже его дедушка, а сам он играл джаз на саксофоне. Еда здесь была весьма странной, так как повара готовили ее по книгам, которые сами перевели с китайского, а в некоторых иероглифах они явно путались. Но "Красный Журавль" делала столь привлекательным местом отнюдь не еда. Здесь готовили пожалуй самые безумные коктейли от Лондона до Лидса. Монти говорил, что Сэм еще с детства увлекался химией и даже умудрился с отличием закончить Кембридж. Возможно когда-нибудь он получил бы Нобелевскую премию, если бы на одной из вечеринок он не увидел как делают джин райки и это полностью перевернуло его мир. Он стал барменом. В отличие от мировой химической общественности Монти считал, что это самый разумный шаг в его жизни.
Когда я зашел в ресторан он был практически пустой. Кроме Монти скромно сидевшего в уголке, там была лишь парочка стариков все еще не пришедших в себя после того как обнаружили в ласточкином гнезде птенцов.
-- Привет! -- сказал Сэм, увидев меня. -- Джинфикс?
Я вяло кивнул и направился к Монти.
-- Это ты? -- спросил он скучающим голосом и сделал большой глоток чего-то светло-зеленого. Я сел напротив его.
-- Больше отвечать на телефонные звонки я не собираюсь. -- сказал я как можно жестче. Монти посмотрел на меня широко раскрытыми глазами и самым наивным голосом на который только он был способен спросил:
-- А почему?
-- Я не хочу сойти с ума. -- честно ответил я.
-- А как же Джесика? -- спросил Монти.
-- Я не хочу быть таким как Джесика. -- еще честнее ответил я.
Монти понимающе кивнул и сменил тему.
-- Ну ладно. Предлагают ли какие интересные дела?
-- Ага. У одной девочки енот не ночует дома.
-- Не совсем нормально для енота... -- задумался Монти.
-- Пять фунтов. -- охладил я его пыл. Монти состроил такую физиономию будто я предлагаю ему не следить за енотом, а съесть его.
-- Что-нибудь еще? -- спросил он.
-- Кошки, болонки... Псих один денег просит на экскурсию в Бразилию... И еще пудинг.
-- Пудинг? -- не понял Монти.
-- Да. У домохозяйки из Бромли. Надоела со своим пудингом.
-- То есть?
-- Звонит и кричит: "У меня пудинг! У меня пудинг!". Так кто угодно надоест.
-- У домохозяйки из Бромли пудинг? -- повторил Монти.
-- Сколько ты выпил? -- строго сказал я.
Монти задумался, но не ответил и вместо этого снова сделал глоток. Потом он сказал:
-- Здесь что-то не так. Откуда в Бромли домохозяйка, тем более с пудингом?
Бромли был удивительным районом Плимута. Если в остальном городе хорошая погода бывает не чаще трех дней в году, то здесь не бывает плохой вообще. Не одна научная работа была написана чтобы объяснить этот удивительный природный факт, но ни одному метеорологу так и не удалось дать хоть какое-нибудь вразумительное объяснение. Зато эту особенность быстро подметили самые мерзкие личности Плимута и появился этот район, населенный преуспевающими адвокатами, налоговыми инспекторами, менеджерами по рекламе и зубными врачами. Если честно то я предпочитал иметь дело с местными подонками, чем с кем-нибудь из них. Но в одном Монти был прав -- в Бромли не пекут пудингов, предпочитая в лучшем случае полуфабрикаты, а в основном они просто ограничиваются звонком в ближайший итальянский или китайский (настоящий) ресторанчик.
-- Ну и что это значит? -- тихо спросил я.
-- Я думаю нам хорошо заплатят. -- улыбнулся Монти. -- Надеюсь ты записал адрес?
II
До Бромли добраться практически также сложно как и до "Красного Журавля", не смотря на то что эти районы являются полной противоположностью. Просто из-за того, что все его жители являются счастливыми обладателями отнюдь не дешевых машин, никто просто не додумался провести туда метро, а единственный автобус, который ходил там занимался тем, что отвозил детей в школу. Первоначально мы решили ехать туда на стареньком, издыхающем "Ситроене", который Монти подарила его тетка, но в итоге нам пришлось отказаться от этого плана. Монти, наивная душа, рискнул оставить его возле ресторана. Когда мы оттуда вышли произошел весьма забавный диалог, который я привожу по возможности полностью. Итак:
Я: (с интересом) И где твоя машина?
МОНТИ: (с сомнением) Вот это... (показывает на что-то лишенное какой либо конкретной формы.)
Я: Это?
МОНТИ: Ага.
Я: Кажется у тебя украли дворники...
МОНТИ: Ага.
Я: И колеса тоже...
МОНТИ: Ага.
Я: А потом взломали двери...
МОНТИ: Ага.
Я: И украли радио...
МОНТИ: Ага.
Я: Затем изрезали сиденья...
МОНТИ: Ага.
Я: А потом машину долго били ломами..
МОНТИ: Ага.
Я: Странно что ты не услышал..
МОНТИ: Ага.
Я: Затем на нее вылили ведро клея...
МОНТИ: Ага.
Я: И высыпали все окрестные мусорные баки...
МОНТИ: Ага.
Я: Тяжело ей досталось...
МОНТИ: Ага.
Я: Ты не переживай, мы ее починим...
МОНТИ: Ага.
Я: Когда-нибудь...
МОНТИ: Ага.
Я: А до Бромли мы на такси доедем...
МОНТИ: Ага.
Я: (строго): Кажется ты повторяешься...
МОНТИ: Ага.
Я: Нет точно повторяешься..
МОНТИ: Ага.
Я: Ну как знаешь...
МОНТИ: Ага.
Всю дорогу до Бромли он твердил одно и тоже и я уже начал подумывать, что не помешало бы зайти к какому-нибудь психиатру живущему там же, но в конце концов он пришел в себя. Помог ему в этом таксист, радостно сообщивший, что с нас пять фунтов. Монти как током ударило. Он подпрыгнул, только чудом не пробив крышу.
-- Я не понял? -- процедил он таким голосом, что я бы на месте таксиста сразу застрелился.
К несчастью таксист был турок и плохо понимал по по-английски.
-- Пять фунтов! -- повторил он широко улыбаясь.
Обычно люди едущие в Бромли платят пятерку даже не задумываясь, но таксист еще не до конца осознал все нюансы Плимутской жизни. Мы с Монти ни как не входили в понятие "обычно".
-- Тим. -- обратился Монти ко мне. -- Посмотри на счетчик, будь добр.
-- Полфунта. -- ответил я не глядя.
Таксист замер с широко раскрытым ртом.
-- Как полфунта? Нельзя полфунта! -- затараторил он размахивая руками. -- Пять, пять..
Он начал тыкать толстым пальцем в счетчик, разве что не задыхаясь от возмущения. Упертый какой-то таксист попался, непонятливый. На всякий случай я все-таки бросил взгляд на счетчик. Два фунта. Ладненько...
-- Монти, я ошибся. -- таксист с надеждой посмотрел на меня. -- Там фунт...
У бедного турка лицо приобрело такое выражение будто его вытащили из бурного океана только затем чтобы огреть крокетным молотком.
-- Фунт? -- прошептал он.
Монти посмотрел на счетчик.
-- Да, фунт.
Таксист промолчал, тяжело дыша. Монти повернулся ко мне.
-- У тебя есть деньги?
Как всегда. Я нашел в ботинке банкноту и протянул ее таксисту. Тот взял ее с отрешенным выражением на лице.
-- Ну всего хорошего! -- сказал Монти выскальзывая из машины.
-- Удачи! -- пожелал я, следуя его примеру.
Такси так и осталось стоять с открытыми дверьми. По моим расчетам таксисту потребуется еще минут десять чтобы хоть как-то прийти в себя. Бедняжка...
III
Дом в который нас вызвали ничем особенным не отличался. Типичный для Бромли двухэтажный особняк, под готику, аккуратная лужайка, просто-таки заваленная садовыми гномами. Единственное пожалуй отличие заключалось в том, хозяева составляли компанию этим самым гномам и почему-то торчали на улице (благо, как я уже говорил в Бромли всегда хорошая погода), а сам дом ходил ходуном так будто там десяток слонов, носорогов и бегемотов устроили вечеринку.
-- Привет! -- Монти радостно помахал всем рукой.
-- Сегодня не приемный день. -- строго сказал глава семейства, по внешнему виду типичный психи-атр.
Монти немного ошарашенный подобной встречей, но нисколько не смутившийся улыбнулся.
-- Это мы вам помогать будем, а не вы нам.
-- Вы уверены? -- строго спросил психиатр осмотрев Монти и меня с головы до ног.
-- Ага. -- кивнул Монти и достал визитку. -- Детективное агентство "Касабланка". Ну что у вас случилось?
Психиатр посмотрел на свою жену.
-- Это ты их вызвала?
Та виновато развела руками.
-- Да, но они сказали что не приедут...
-- Мы передумали. -- вставил Монти. -- Ну так что же у вас случилось?
-- У нас ПУДИНГ! -- хором ответили все члены семейства.
-- Где? -- хором спросили мы.
-- Вот! -- нам указали на трясущийся дом.
-- То есть? -- не понял я.
-- Вы что пудинг никогда не видели? -- спросил психиатр таким тоном, что я сразу осознал всю разницу в социальном положении между ним и мной.
-- Видел. -- пискнул я сжавшись.
-- А вы видели? -- спросил Монти самым наивным тоном.
Психиатр замер с раскрытым ртом, но честно ответил
-- Нет.
-- У вас там не пудинг. -- сказал Монти.
-- Как не пудинг? -- возмутилась его жена. -- Я пекла строго по рецепту!
-- Вы пекли? -- изумился Монти -- Разве в Бромли, кто-то умеет печь?
-- Я говорил что ей не стоит браться за это занятие. -- буркнул психиатр. -- Это все феминистские кружки!
-- Ладно, -- перебил я его. -- Лучше расскажите, что у вас с пудингом.
-- Это не пудинг. -- пробурчал Монти.
-- Он скачет по дому... -- начал психиатр.
-- Бьет посуду... -- продолжила его жена.
-- Разбил телевизор.. -- вставил их сын, лет десяти.