2. БАПТ СЛАВ\12-1988-1996 Поочья III\Орел гидронимия Вислы и Одера с.332
Ina (вар.: lhna) НО Љ 251. Соответствует лтш. Inus (Endzelins LVV 1, 371). В составе композитов эта основа представлена в прусском (см. Топоров ПЯ II, 49), а также в бассейне Днепра(ГВП 189, 241; Топоров Baltica 235).
3. Иночь (201), л. п. Москвы, с л. п. Малая Иночъ - пр. Inacus (Ger., 49);
м. б., лит. Yna uja (LUEV, 57);
лтш. inus (Endz., I, 1, 371);
ср.: Иночка, три реки в басс. Десны (ТТ, 189), м. б., Inulec в басс. Нарева (HVV, 492)?
Ср. также лит. Ein upis, Ein autas (LUEV, 39), Einikiq km., Einorii} km. (LATS, 687);
лтш. Eina- ezers (Endz.y L 1, 267); *in-ak-, *Ein-ak-.
СРАВНЕНИЕ С ДРУГИМИ ВЕРСИЯМИ:
1. В саамской версии, этимология для р. "ИНА" отсутствует
2. В финской версии, этимология для р. "ИНА" представляется весьма не достоверной ..."
"Субстратная топонимия Архангельского Поморья Н. В. Кабинина.
с.229
ИНаРЕКА, р. / ИНаЯ (Прим., Кудьмозеро); иНОЗЕРО, оз.
(Онеж., Мудьюга).
П р и б,- ф и н. - Фин. inа 'маленький невод без мотни (вид бредня)', inata 'ловить рыбу маленьким неводом'
ПРИМЕЧАНИЕ:
География гидронима: " р. "ИНА" значительно шире саамской и финской географии.