Из бездны черной царственной пучины...
Северное море.
Цикл первый.
Ночью в каюте; избранное (5).

Генрих Гейне.
Избранные строки.
Вольный пересказ.
Учтены реалии современности - более 150 лет прошло.

Из бездны черной царственной пучины
На скальда тень смотрели звезды ночи.
Из мира грез послали света бригантину.
В могиле скальд клинок возмездья точит.