Charles Cros La Vision du Grand Canal Royal des Deux Mers
Envole-toi chanson, va dire au Roi de France
Mon reve lumineux, ma supreme esperance !
Je chante, o ma Patrie, en des vers doux et lents
La ceinture d"azur attachee a tes flancs,
Le liquide chemin de Bordeaux a Narbonne
Qu"abreuvent tour a tour et l"Aude et la Garonne.
---
L"aurore etend ses bras roses autour du ciel.
On sent la rose, on sent le thym, on sent le miel.
La brise chaude, humide avec des odeurs vagues,
Souffle de la mer bleue ou moutonnent les vagues.
Et la mer bleue arrive au milieu des coteaux ;
Son flot soumis amene ici mille bateaux :
Vaisseaux de l"Orient, surcharges d"aromates,
Chalands pleins de mais, de citrons, de tomates,
Felouques apportant les ballots de Cachmir,
Tartanes ou l"on voit des Levantins dormir.
Les tresors scintillants de l"Inde et de la Chine
Passent, voiles par la vapeur de la machine :
C"est le nacre, l"ivoire, et la soie et le the,
Le the nectar suave et chaste volupte ;
Nacre, ivoire fouilles en forets de la lune,
Saules, pechers en fleur sur faille bleue et brune.
Le tabac, le hachisch, l"opium, poisons charmants,
Trompent tous les douaniers et tous les reglements.
Dans le canal profond, exempt des vents du large,
Ce batiment s"avance, allegre de sa charge.
C"est un Russe, qui vient du grand pays des bles,
C"est l"Ami ! Nous aurons du pain aux temps troubles.
Sous ce beau ciel, sous des lueurs а l"or pareilles,
Ces navires presses vont, riche essaim d"abeilles.
---
Je chante, o ma Patrie, en des vers doux et lents,
La ceinture d"azur attachee a tes flancs,
Le liquide chemin de Bordeaux a Narbonne,
Qu"abreuvent tour a tour et l"Aude et la Garonne.
---
Voici, blanches, aux bords s"aligner les maisons,
Heureuses, sans souci des mauvaises saisons.
Car les apports du monde et la science insigne
Ont fait revivre ici l"olivier et la vigne.
L"olivier, c"est la paix ; le bonheur, c"est le vin.
Tout est joie а present, dans ce pays divin.
Les filles ont dans leurs cheveux, aux promenades,
Les bleuets, les jasmins et la fleur des grenades.
Elles passent, tandis que la-bas, les garcons
Rythment la langue d"oc en de claires chansons.
Toulouse ! ville antique ou fleurissent encore
Pour les poetes, vos fleurs d"or, Clemence Isaure*,
Toulouse triomphale heberge l"univers
Sous ses palais de brique et ses peupliers verts.
Et la flute soupire et la harpe resonne
Sur les bords du canal de Bordeaux a Narbonne.
---
Je chante, o ma Patrie, en des vers doux et lents,
La ceinture d"azur attachee a tes flancs.
---
De l"Ocean, voici venir en sens inverse
Ces vaisseaux noirs, ces bles que sur les quais on verse,
Et l"or, l"argent, le cuivre, objets d"un troc pervers
Dont se repait le crime, et dont pleurent mes vers,
Les boeufs aux grands yeux doux que la mer effarouche
Cotes en mots cruels, " provisions de bouche ".
C"est l"Amerique, c"est de la viande et du pain.
Laissons passer. A l"Est, tant de pauvres ont faim !
La consigne est avec les gens de l"Angleterre :
Du charbon, du coton, payer, passer, se taire.
C"est fini de l"Anglais, ancien epouvantail,
Mer bleue, ou luit la nacre, ou rougit le corail !
Sous les yeux de la nuit, dors Mediterranee,
Et souris au matin, mer ou Venus est nee,
Et souris a l"Afrique ou l"orgueil indompte
De nos rois fit fleurir la sainte liberte !
Flot d"azur et d"hermine, aux rochers que tu laves
La France a defendu d"enchainer des esclaves !
---
Je chante, o ma Patrie, en des vers doux et lents,
La ceinture d"azur attachee a tes flancs.
---
Normands, Bretons, Gascons, Languedoc et Provence
Buvons ensemble a la sante du Roi de France.
Passez ici, chantons, et serrons-nous les mains,
Loin des tempetes, loin des desastreux chemins,
Le golfe de Gascogne et la mer des Sargasses,
Gibraltar sans profit pour les Anglais rapaces.
Scandinave a ton gre, marin universel,
Apporte-nous ta peche, emporte notre sel,
Et qu"avec notre vin ton audace s"abreuve
En Islande et dans les brouillards de Terre-Neuve.
---
Je chante, o ma Patrie, en des vers doux et lents,
La ceinture d"azur attachee a tes flancs,
Le chemin qu"a reve la science ideale,
Le canal creuse par la Puissance royale.
---
Ici, calmes, au coeur du pays, des bassins
Bercent les nefs d"acier, ces guepes en essaims.
Elles donnent, pouvant prendre toutes les routes.
Des Francais sont a bord, la Mort est dans les soutes.
Et l"Orient malsain, et l"Occident venal
Ne savent pas d"ou nous sortirons du canal.
---
Envole-toi, chanson, va dire au Roi de France
Mon reve lumineux, ma supreme esperance.
---
Maintenant les canaux forment comme un lacis,
Comme un tapis brode recouvrant le pays.
Et le Pays du vin vermeil, des moissons blondes,
La France a dans son coeur le chemin des deux mondes,
Le liquide chemin, bleu, borde d"arbres verts,
Que Riquet** dut rever et que chantent mes vers.
---
Les bons monstres de fer, excavateurs et dragues,
Firent ce fleuve ou les deux mers joignent leurs vagues.
Et la terre livra du fond de ses replis
Des sous gaulois frappes d"un coq, frappes d"un lys.
Les sous gaulois qu"on trouve en Alsace, en Lorraine,
Remparts que montre a l"Est la France souveraine,
La France que le Rhin et ses grands peupliers
Limitent, fiers temoins des temps inoublies.
Car le Rhin est gaulois, comme est gaulois le Rhone,
Comme est la Seine qui baigne les pieds du trone,
Comme est la Loire ou Jeanne et ses guerriers geants
Chasserent les Anglais au siege d"Orleans,
Comme est le bleu chemin dont l"univers s"etonne
LE GRAND CANAL ROYAL DE BORDEAUX A NARBONNE.
---
Le Roi de France est a Paris dans son palais,
Il recoit tout le monde, et meme les Anglais.
Il n"est rien d"aussi beau que Paris sur la terre
Et toute haine et toute envie ont du se taire.
Partout regne l"honneur, partout regne la loi,
On voit combien sont forts, et la France et le Roi.
Le Roi fier au dehors, le Roi pour nous si tendre !
On sait tous les pardons que sa main dut repandre.
Et les mauvais combats et les mauvais proces
N"ont plus trouble les coeurs du grand peuple francais.
La nation, jadis saccagee et meurtrie,
Offre a son Roi la paix, son sang a la Patrie.
---
Mais la gloire du Roi de France va plus haut
Que la terre. A present c"est le ciel qu"il lui faut.
Car le ciel est peuple de spheres amoureuses,
Comme nous, de lumiere et de forets ombreuses ;
Car les savants ont vu depuis plus de cent ans
Des signaux faits en vain. On n"avait pas le temps !
Mars, la planete austere ou regne la science,
Nous salue. Ils ont vu le trait bleu sur la France.
Un point brillant, rythme, par un vouloir secret
Dans ce monde lointain, apparait, disparait.
Devine, geometre, et reponds, astronome !
Qu"ils sachent que chez nous le Verbe s"est fait homme.
Leur genie en canaux si nombreux est inscrit !
Ils se sont dit : " Sur terre aussi regne l"esprit. "
Ils en ont vu le signe au puissant telescope,
Leurs eclairs sont l"appel a la terre, a l"Europe,
Et la France, ou le mal ancien dut s"apaiser,
Recoit le planetaire et fraternel baiser.
Aussi la France fut, sur terre, la premiere
Qui repondit par la lumiere a la lumiere.
---
J"ai chante, ma Patrie, en des vers doux et lents,
La ceinture d"azur attachee a tes flancs.
---
Envole-toi, chanson, va dire au Roi de France
Mon reve lumineux, ma supreme esperance.
1888 г. Из книги "Le Collier des Griffes" (1908 posthume)
Примечания. * Клеманс Изор - легендарная знатная дама, возобновившая в Тулузе
средневековые поэтические состязания трубадуров и учредившая для победителей призы в виде драгоценных (золотых и серебряных) фиалок.
**Пьер-Поль Рике (1609-1680) - соляной инспектор из Лангедока, талантливый инженер и самоотверженный строитель самого старого из каналов Европы - канала дю Миди (иначе Южного канала), сооружённого в 1667-1694 гг. Канал успешно служил по прямому назначению свыше 200 лет, а сейчас является любопытным объектом туризма.