|
|
||
Японский сонет Перед совершением сеппуку, самурай писал стихотворение, доказывая ясность мысли, хладнокровие, незамутнённость духа, пренебрежение к смерти. Иногда он дарил стихо помошнику в ритуальном самоубийстве, как правило, близкому другу. | ||
Меч самурая (японский сонет)
Меч самурая -
Лотос на глади души.
Стрелы по ветру - опавшие чёрные листья.
Лезвие, кровью врага
Напоить не спеши.
Зеркало сердца оставь незапятнанным, чистым.
Взгляд - та же сталь,
Нет и тени сомнений.
Лотоса жаль
В череде превращений.
16.09.06
|