Александра вызвали в КГБ
и он был почти уверен,
о чем пойдет речь.
Но нет:
- У вас есть родственники или знакомые в Африке?
- В Израиле? - привычно готовился к ответу Александр. -
Израиль же, вроде, не Африка.
- Да оставьте вы в покое этот ваш Израиль!
В другом отделе будете рассказывать о нем.
А здесь поговорим об Африке.
- Об Африке? Со мной? Здесь?
- Вы находитесь в африканском отделе КГБ
и, если позволите, мы будем говорить об Африке, -
на прекрасном русском языке ехидно отпарировал
чернокожий следователь.
- О чем же еще говорить с евреем в Киеве?
Неужели Израиль все-таки в Африке,
а этот чернокожий - еврей? - задумался Александр.
- Израиль не в Африке, а я не еврей, -
угадал его мысли следователь.
- Какие знакомые могут быть у меня в Африке?!
- В Африке на вас заведено уголовное дело
Великим Африканским Жрецом.
Он утверждает,
что вы наносите невосполнимый вред
всему континенту.
- Что же я делаю?
- Вы не делаете ничего!
И этим наносите непоправимый ущерб.
- И есть какие-то факты?
- Конечно. Свидетельство Великого Жреца.
В Африке к этому относятся с огромным почтением.
К тому же Cудья - это его старший сын
и от вас требуют прибыть на заседание суда,
сегодня же.
Высшие государственные интересы на этом континенте
заставляют нас с уважением отнестись к такому решению.
Никакой Африки Александр тогда и не увидел.
В аэропорту, прямо из самолета,
его пересадили в закрытый автомобиль
и очень быстро повезли
к какому-то дому с куполом и колоннами.
Потом он понял,
что это было здание суда.
Еще у входа на него набросились со Всех сторон
разъяренные чернокожие.
Втиснувшись с охраной в огромный зал,
он увидел перед собой Судью в парике и мантии.
Опрашивали свидетелей.
Александр не понимал ни слова,
но видел,
что Все указывают на него.
Наконец, Судья обратился к нему.
Из ломаного английского Александр с трудом понял,
что его обвиняют в многолетней междоусобной войне
между какими-то местными племенами.
Александр понятия не имел об их существовании.
Да и страну эту он едва ли нашел бы на карте.
Судья продолжил вызывать свидетелей.
Один обвинял,
что из-за Александра он уже много лет тяжело болен.
- Но я с ним даже не знаком!
У другого в доме случился пожар.
- Да где же этот его дом?
Я и рядом не был никогда!
Но Судья серьезно объясняет, что связь есть
и подтверждением ее является то,
что сотни жителей специально прибыли в город,
чтобы обвинить Александра.
Высокий отец Судьи, Великий Африканский Жрец,
не раз указывал,
что судьба племен
зависит от какого-то маленького
народа на другом конце света.
Александр: Да, что я, лично я, сделал?!
Ни-че-го - отчеканил Судья
и зачитал приговор
на каком-то неизвестном Александру языке.
Его погрузили в автомобиль, потом в самолет
и сразу же отправили обратно.
По дороге он непрерывно щипал себя
и обливал лицо холодной водой,
надеясь, наконец, проснуться
и забыть навсегда этот сон.
Но сон не проходил.
В самолете,
глядя в лист приговора, выданный ему
и напечатанный на неизвестном алфавите,
Александр прикидывал,
с кем бы можно негласно посоветоваться,
чтобы написанное хотя бы прочесть.
Пришел в себя
он уже в киевском аэропорту,
не зная, садиться ему в автобус
или ждать чего-то еще.
У трапа к нему подошел
величественный чернокожий
и опять Александр оказался в Киеве,
в роскошной гостинице
и там его принял
Великий Африканский Жрец
в пышных одеждах.
Леонид Корогодский "Евреями станут Все"
(В списке произведений)